Samsung T27A950 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour TV LCD Samsung T27A950. Samsung T27A950 Manual de usuario Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 292
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - E-MANUAL

E-MANUALimagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung. __Para recibir un servicio más completo, registre su producto enwww.samsu

Page 2 - Contenido

◀ ▶ ◀EspañolIconos de la pantalla de estado del canalIcono FunciónaCanal analógico)Programa reservado\Canal bloqueado

Page 3 - Uso del menú Canal

◀ ▶ ◀Español ❑Configuración de la hora OMENUm → Sistema → Tiempo → ENTERE Tiempo NLa hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón INFO. ●Reloj

Page 4

▶ ◀ ▶EspañolManual: Establezca la hora actual manualmente. NSegún la emisora y la señal, la hora automática no se puede ajustar correctamente. En este

Page 5

◀ ▶ ◀Español –Zona horaria: Seleccione la zona horaria. NEsta función sólo está disponible si el Modo Reloj está configurado como Automático. –Horario

Page 6

▶◀ ▶EspañolConfiguración del temporizador de encendido y de apagado OMENUm → Sistema → Tiempo → ENTEREEstablezca Temporiz. enc. para que el televisor

Page 7

◀ ▶ ◀EspañolConfiguración: Seleccione Apagado, Una vez, Cada día, Lun~Vie, Lun~Sáb, Sáb~Dom o Manual. Si selecciona Manual, puede elegir los días en q

Page 8

▶ ◀ ▶EspañolOrigen: Seleccione TV o USB. Si selecciona TV el televisor mostrará los programas de emisión o de cable cuando el televisor se encienda au

Page 9

◀ ▶ ◀Español NNOTA ●Si no hay archivos de música en el dispositivo USB o no se ha seleccionado una carpeta que contenga archivos de música, el tempori

Page 10

▶◀ ▶Español ●Temporiz. apag. 1/ Temporiz. apag. 2/Temporiz. apag. 3: Puede establecer tres configuraciones diferentes del temporizador de apagado. (Te

Page 11

◀ ▶ ◀Español ❑Bloqueo de programas OMENUm → Sistema → Seguridad → ENTERE SeguridadCuando se accede a las funciones de seguridad por primera vez, apar

Page 12

▶ ◀ ▶Español NSi se pulsa el botón INFO en un canal bloqueado, \ aparece en la parte superior de la pantalla. NBloq. Clasif. Prgrms. no está disponibl

Page 13 - Todos los canales

▶ ◀ ▶EspañolUso de Visual. tempor. en Lista de canales (sólo canales digitales)Puede utilizar Visual. tempor. en la Lista de canales para planificar e

Page 14

◀ ▶ ◀EspañolClasif. TV: Puede bloquear los programas de TV según su clasificación. Esta función permite controlar lo que los niños pueden ver. La Clas

Page 15

▶ ◀ ▶EspañolLas categorías siguientes aparecen en la parte superior: –Todo: Bloquea todas las clasificaciones de TV. / FV: Violencia y fantasía / V: Vi

Page 16

◀ ▶ ◀Español NPara desbloquear una categoría haga clic en el candado. Para desbloquear todas las categorías de una hilera, haga clic bajo Todo. NPara

Page 17

▶ ◀ ▶EspañolClasif. películas muestra una columna con candados y las siguientes clasificaciones: –G: Todos los públicos (sin restricciones). / PG: Se

Page 18

◀ ▶ ◀EspañolClasif. inglés canadiense: Puede bloquear los programas de TV según la clasificación Inglés Canadiense.Clasif. inglés canadiense muestra u

Page 19

▶ ◀ ▶Español NPara bloquear un contenido seleccione un candado y pulse ENTERE (Esto es, haga clic en él.). Por ejemplo haga clic en el candado 18+ y s

Page 20

◀ ▶ ◀EspañolClasif. frncés canadiense: Puede bloquear los programas de TV según la clasificación francés canadiense.Clasif. frncés canadiense muestra

Page 21 - Uso de los canales favoritos

▶ ◀ ▶Español NPara bloquear un contenido seleccione un candado y pulse ENTERE (Esto es, haga clic en él.). Por ejemplo, si hace clic en el candado 18

Page 22

◀ ▶ ◀Español NNOTA ●Si la información no se descarga desde la emisora, el menú Clasificación U.S. Descargable está desactivado. ●La información de la

Page 23

▶ ◀ ▶Español ●Aunque configure la visualización en pantalla en otro idioma, el menú Clasificación U.S. Descargable siempre lo verá en inglés. ●El bloq

Page 24 - Memorización de canales

◀ ▶ ◀Español3. Pulse los botones u o d para seleccionar el programa deseado y pulse el botón INFO .4. Pulse los botones l / r para seleccionar Visua

Page 25

◀ ▶ ◀EspañolCómo ver un programa o una película restringidosSi se sintoniza el televisor en un programa o una película restringidos, la función Bloq.

Page 26

▶ ◀ ▶Español ❑Soluciones económicas Solución Eco OMENUm → Sistema → Solución Eco → ENTERE ●Ahorro energía (Apagado / Bajo / Medio / Alto / Imag. desa

Page 27

◀ ▶ ◀Español ●Apagado por no señal (Apagado / 15 min. / 30 min. / 60 min.): Para evitar un consumo de energía innecesario, establezca cuánto tiempo de

Page 28

▶ ◀ ▶Español ❑Imagen sobre imagen (PIP) OMENUm → Sistema → PIP → ENTERE PIP t Mediante PIP se puede ver simultáneamente un programa cuya señal pase p

Page 29

◀ ▶ ◀Español NNOTA ●Para obtener información sobre el sonido de PIP, consulte las instrucciones de Sel. Sonido. ●Si apaga el televisor mientras mira l

Page 30 - Funciones básicas

▶ ◀ ▶Español ●Configuración de PIPLa imagen de la fuente de vídeo externo se verá en la pantalla principal y la imagen del sintonizador de televisión

Page 31

◀ ▶ ◀Español ●PIP (Apagado / Encendido): Activar o desactivar la función PIP. ●Aire/Cable (Aire / Cable): Puede seleccionar Aire o Cable como la fuent

Page 32

▶ ◀ ▶Español ❑Otras funciones OMENUm → Sistema → ENTERE Idioma del menúAjuste el idioma del menú.1. Seleccione Idioma del menú y pulse el botón ENTE

Page 33

◀ ▶ ◀Español Subtítulo(Mensajes de texto en pantalla) ●Subtítulo (Apagado / Encendido): Puede activar o desactivar la función de subtítulos. Si los s

Page 34

▶ ◀ ▶EspañolProgramado / Servicio1~Servicio6 / CC1~CC4 / Texto1~Texto4: (sólo canales digitales) La función de subtítulos digitales funciona con canal

Page 35

▶ ◀ ▶Español Canal OSMART HUB → Canal → ENTEREMediante la función Canal puede añadir canales, borrar canales añadidos, establecer los canales favorit

Page 36

◀ ▶ ◀EspañolColor de primer plano: Puede cambiar el color del texto. Las opciones incluyen Predeterminado, Blanco, Negro, Rojo, Verde, Azul, Amarillo,

Page 37

▶ ◀ ▶Español NNOTA ●Opciones de subtítulo digital sólo están disponibles cuando Predeterminado y Servicio1 ~ Servicio6 se pueden seleccionar en el Mod

Page 38

◀ ▶ ◀Español Tpo. protección auto. (Apagado / 2 horas / 4 horas / 8 horas / 10 horas):Si la pantalla muestra una imagen fija durante un tiempo defini

Page 39 - Configuración avanzada

▶ ◀ ▶Español General ●Ahorro máx. energía (Apagado / Encendido): Cuando el monitor está conectado al PC, conserva la energía apagando el monitor cuan

Page 40

◀ ▶ ◀Español NSi Modo Juego se configura como Encendido: –Modo de Imagen se configura como Normal y Sonido Modo como Película. ●BD Wise (Apagado / Ence

Page 41

▶ ◀ ▶Español Anynet+ (HDMI-CEC)Para obtener más información sobre las opciones de configuración, consulte las instrucciones de “¿Qué es Anynet+?”.

Page 42

◀ ▶ ◀Español Video de pago DivX®Muestra el código de registro autorizado para el televisor. Si se conecta al sitio web de DivX y se registra con este

Page 43

▶ ◀ ▶Español Control remoto de red (Encendido / Apagado)Encender y apagar o dar permisos a los dispositivos/teléfonos móviles de Samsung y controlar

Page 44

Menú de soporte técnico◀ ▶ ◀Español ❑Menú de soporte técnico OMENUm → Soporte técnico → ENTERE e-ManualEl e-Manual está incorporado en el televisor.

Page 45 - Opciones de imagen

▶ ◀ ▶Español Autodiagnóstico ●Prueba de imagen: Se utiliza para comprobar si hay problemas en la imagen. La Prueba de imagen muestra una imagen en al

Page 46

◀ ▶ ◀Español ● Antena: Elegir entre Aire o Cable. Para acceder a la función Antena utilice las teclas de flecha para mover el cursor al icono Antena d

Page 47

◀ ▶ ◀Español ●Prueba de sonido: Utilice el sonido de la melodía incorporada para comprobar si hay problemas con el sonido. NSi no oye sonido a través

Page 48

▶ ◀ ▶Español ●Información de señal: (sólo canales digitales) La calidad de la recepción de un canal HD es perfecta o los canales no están disponibles.

Page 49

◀ ▶ ◀Español Actualización del softwareEl menú Actualización del software permite actualizar éste con la última versión. ●Versión actual: Es la vers

Page 50 - Restablezca imagen (Sí / No)

▶ ◀ ▶EspañolActualización de la última versiónSe puede actualizar de tres maneras:•Por USB•En línea•Software alternativo•Modo suspensiónLos tres m

Page 51

◀ ▶ ◀EspañolPor USBPara actualizar Por USB, siga estos pasos:1. Vaya a www.samsung.com.2. Descargue el archivo exe de la última versión de actualiza

Page 52

▶ ◀ ▶EspañolEn líneaLa función En línea permite descargar directamente el software de actualización desde Internet en el televisor y realizar la actua

Page 53 - Menú del sonido

◀ ▶ ◀Español4. Si selecciona Actualizar ahora, el televisor actualiza el software, se apaga y se enciende automáticamente.5. Si en un minuto no elig

Page 54

▶ ◀ ▶EspañolSoftware alternativoLa opción Software alternativo permite actualizar mediante un archivo anteriormente descargado en el televisor, que no

Page 55

◀ ▶ ◀EspañolModo suspensiónPuede establecer la función Modo suspensión para que el televisor descargue un software de actualización en el modo de espe

Page 56

▶ ◀ ▶EspañolPara establecer Modo suspensión siga estos pasos:1. Pulse los botones de flecha para seleccionar el Modo suspensión en el menú Actualizac

Page 57

▶ ◀ ▶Español ●Modo Editar: Configurar como favoritos los canales que se ven con más frecuencia.1. Seleccione el icono Modo Editar en la parte superi

Page 58

◀ ▶Español Contacto SamsungConsulte esta información si el televisor no funciona adecuadamente o si desea actualizar el software. Puede buscar inform

Page 59

◀ ▶Funciones avanzadasEspañol ❑Uso de la función 3D OMENUm → Imagen → 3D → ENTERE 3DEsta función permite ver contenidos 3D como emisiones o películas

Page 60

◀ ▶ ◀EspañolINFORMACIÓN IMPORTANTE RELATIVA A LA SALUD Y LA SEGURIDAD PARA LAS IMÁGENES 3D.Antes de utilizar la función 3D del televisor lea atentamen

Page 61

▶ ◀ ▶Español ●No utilice las gafas activas 3D con otro propósito (como gafas normales, de sol, protectoras, etc.) ●No utilice la función 3D o las gafa

Page 62

◀ ▶ ◀Español NAlgunos formatos de archivo quizás no admitan "2D → 3D." NLos modos y sólo están disponibles cuando un PC se ha conectado

Page 63 - Conexión a una red por cable

▶ ◀ ▶EspañolResoluciones admitidas en el modo PC HDMIEl modo PC HDMI está optimizado en 1920 x 1080. Si la resolución no es 1920 x 1080, la imagen 3D

Page 64

◀ ▶ ◀EspañolVisualización de vídeo 3DEs posible que algunos Modo 3D no estén disponibles, según el formato de origen de la imagen.Para seleccionar el

Page 65 - Cable LAN

▶ ◀ ▶Español3. Botones u o d → Modo 3D → botón ENTERE.4. Botones l o r→ Seleccionar un modo de 3D Mode. ● La imagen mostrada puede variar según el m

Page 66

◀ ▶ ◀EspañolFormatos admitidos y especificaciones de funcionamiento de 3D HDMI estándar NLos formatos 3D relacionados a continuación están recomendado

Page 67

▶ ◀ ▶EspañolResolución compatible con la entrada PC (conectada en el puerto HDMI IN 1 (DVI).La entrada PC está optimizada para la resolución 1920 x 10

Page 68 - Configuración de red

◀ ▶ ◀Español ●Uso del Modo Editar para borrar un canal de la lista de canales1. Seleccione el icono Modo Editar en la parte superior derecha de la p

Page 69

◀ ▶ ◀EspañolPara configurar TriDef 3D para reproducir juegos 3D, siga estos pasos:1. Seleccione Inicio-> Todos los programas -> TriDef 3D, y ej

Page 70

▶ ◀ ▶EspañolPara reproducir un juego en el modo 3D, siga estos pasos:1. Haga doble clic en el icono del juego o seleccione un juego y haga clic en &q

Page 71 - Ajustes IP

◀ ▶ ◀Español NLos requisitos mínimos del sistema del PC varían según el juego 3D. Para obtener información, consulte la página de inicio o la guía del

Page 72

▶ ◀ ▶EspañolPrecauciones cuando se ven vídeos 3D –Cada espectador puede experimentar el efecto 3D de una manera diferente. Un usuario puede no notar e

Page 73

◀ ▶ ◀Español –Los espectadores visualmente sensibles pueden advertir un ligero parpadeo de la pantalla cuando ven imágenes brillantes en vídeo 3D a 50

Page 74

▶ ◀ ▶Español ❑Smart HubMediante Smart Hub, se pueden ver películas, vídeos y música transmitidos desde Internet y acceder a diferentes tipos de aplica

Page 75

◀ ▶ ◀EspañolVisión general de Smart HubPantalla del televisor: Muestra la imagen actual desde el contenido que se está visualizando.Puede buscar difer

Page 76

▶ ◀ ▶Español NNOTA ●Samsung Electronics no se hace responsable legalmente de ninguna interrupción del servicio Smart Hub causada por el proveedor del

Page 77

◀ ▶ ◀Español ●Para obtener más información sobre el servicio Smart Hub, visite el sitio web del proveedor del servicio aplicable. ●El proveedor del se

Page 78

▶ ◀ ▶EspañolInicio de Smart Hub por primera vezPara iniciar Smart Hub por primera vez siga estos pasos:1. Pulse el botón SMART HUB.2. Aparece la ven

Page 79

▶ ◀ ▶Español4. Seleccione Aceptar, pulse ENTERE y vuelva a pulsar ENTERE. El canal se borra de la Lista de canales. NUso del botón TOOLS CanalPara ut

Page 80

◀ ▶ ◀Español5. Aparecerá la pantalla Pol. de privac.. Pulse los botones l / r para seleccionar Aceptar y pulse el botón ENTERE.6. Aparece la pantall

Page 81

▶ ◀ ▶EspañolUso del tecladoCon el mando a distancia, se puede utilizar el teclado en pantalla para escribir letras, números y símbolos. ●Introducción

Page 82

◀ ▶ ◀EspañolCreación de una cuentaPara establecer una configuración de Smart Hub propia y exclusiva cree su propia cuenta de Smart Hub. NNota ●Debe de

Page 83

▶ ◀ ▶EspañolPara crear una cuenta, siga estos pasos:1. Pulse el botón a del mando a distancia. Aparece la pantalla Inicio de sesión.2. Pulse los bot

Page 84

◀ ▶ ◀Español5. Hecho esto, pulse el botón ENTERE, seleccione Aceptar y vuelva a pulsar el botón ENTERE. Reaparece la pantalla de inicio de sesión.6.

Page 85

▶ ◀ ▶Español8. Hecho esto, pulse el botón ENTERE, seleccione Aceptar y vuelva a pulsar el botón ENTERE. Vuelve a aparecer la pantalla Inicio de sesió

Page 86

◀ ▶ ◀Español14. Aparece la ventana Regist. la cta. del serv. NSi tiene una cuenta con cualquiera de los proveedores relacionados, pue-de asociar la c

Page 87

▶ ◀ ▶EspañolRegistro de la cuentaPara iniciar la sesión en su cuenta Smart Hub siga estos pasos: 1. En la pantalla principal Smart Hub de su televiso

Page 88

◀ ▶ ◀Español4. Seleccione Contraseña y pulse el botón ENTERE. Aparece la ventana de la contraseña y un teclado.5. Con el teclado y el mando a distan

Page 89

▶ ◀ ▶Español ❑Configuración de Smart Hub Config.La pantalla del menú de configuración accede a la gestión de la cuenta, al reinicio de la cuenta y a

Page 90

◀ ▶ ◀Español NNOTA ●El televisor muestra todos los canales disponibles, tanto los añadidos como los borrados, en el menú Todos los canales. ●Un canal

Page 91

◀ ▶ ◀EspañolLas funciones de la pantalla del menú Config. se explican a continuación. ●Gestión de cuentasEl menú Gestión de cuentas incluye funciones

Page 92

▶ ◀ ▶EspañolRegist. la cta. del serv.: Si tiene una cuenta con cualquiera de los proveedores relacionados en la función Regist. la cta. del serv., pue

Page 93

◀ ▶ ◀Español2. Pulse los botones de flecha u / d para seleccionar el proveedor de servicios con el que desee asociar su cuenta Smart Hub y pulse el b

Page 94

▶ ◀ ▶Español4. Si el ID y la contraseña son correctos, aparece el mensaje Registro exitoso. que le solicitará si desea agregar otro proveedor de serv

Page 95

◀ ▶ ◀EspañolCamb. contraseña: La función Camb. contraseña permite cambiar la contraseña de Smart Hub. Siga estos pasos para cambiar la contraseña:1.

Page 96

▶ ◀ ▶EspañolBórrelo de lista de cta. de TV: La función Bórrelo de lista de cta. de TV cancela todas las cuentas de servicio registradas por usted en l

Page 97

◀ ▶ ◀Español ●Administr. servicioEjecución automática del teletipo: Puede configurar Ejecución automática del teletipo para que se active cuando se en

Page 98

▶ ◀ ▶Español ●Reiniciar: La función Reiniciar inicializa todas las aplicaciones descargadas, borra las cuentas del usuario y las configuraciones del r

Page 99

◀ ▶ ◀Español2. Escriba la contraseña de seguridad. NLa contraseña predeterminada es “0-0-0-0”. NSi olvida la contraseña que ha creado, pulse los boto

Page 100 - Configuración de la hora

▶ ◀ ▶Español ●PropiedadesEl menú Propiedades tiene dos funciones que muestran información acerca de Smart Hub.Detalle: Muestra información sobre Smart

Page 101

▶ ◀ ▶Español ●Edit. favoritos: Configurar como favoritos los canales que se ven con más frecuencia.Siga estos pasos para establecer un canal como favo

Page 102

◀ ▶ ◀Español Modo EditarLas funciones del menú Modo Editar permiten gestionar las aplicaciones de la sección Mis aplicaciones de la pantalla Smart Hu

Page 103 - Temporiz. enc. 1

▶ ◀ ▶EspañolA continuación se explican las funciones de la barra del menú Modo Editar. NNOTA ●Algunos elementos del menú quizás no aparezcan en la pan

Page 104

◀ ▶ ◀Español3. Pulse los botones u / d / l / r para seleccionar Mover y, a continuación, pulse el botón ENTERE. Encima de la aplicación aparece un ic

Page 105

▶ ◀ ▶Español3. Utilice el teclado para escribir el nombre de la carpeta.4. Seleccione Aceptar y pulse el botón ENTERE. Se cierra la pantalla Nueva c

Page 106

◀ ▶ ◀Español3. Pulse los botones u / d / l / r para seleccionar Mov. a la carp. y pulse el botón ENTERE. Se abre la ventana Mov. a la carp.4. Pulse

Page 107 - Temporiz. apag. 1

▶ ◀ ▶EspañolPara editar los elementos de una carpetaSeleccione un dispositivo y pulse el botón ENTERE. Se abre la carpeta. Pulse el botón { del mando

Page 108 - Bloqueo de programas

◀ ▶ ◀Español ●Cam. nom. carp.La función Cam. nom. carp. permite dar nuevos nombres a las carpetas. Para utilizar la función Cam. nom. carp., siga esto

Page 109

▶ ◀ ▶Español ●BloquearLa función Bloquear permite bloquear algunas aplicaciones en Mis aplicaciones para que no se puedan abrir sin introducir la cont

Page 110

◀ ▶ ◀Español ●Desbloquear1. Pulse el botón { del mando a distancia.2. Pulse los botones u / d / l / r para seleccionar una aplicación bloqueada y pu

Page 111

▶ ◀ ▶Español ●BorrarLa función Borrar permite borrar aplicaciones de Mis aplicaciones. Para utilizar la función Borrar, siga estos pasos: 1. Pulse el

Page 112

ContenidoMenú Canal• Uso del menú Canal 1• Uso de los canales favoritos 19• Memorización de canales 22• Otras funciones 26Funciones básicas•

Page 113

◀ ▶ ◀Español NEl televisor muestra el símbolo “F” junto al canal para indicar la condición de favorito. ●Edición de nombre de canal (Aparece sólo si s

Page 114

◀ ▶ ◀Español Clasificar porLas funciones del menú de clasificación permiten organizar Mis Aplicaciones por Nombre, Fecha, Frecuencia (de uso) y Cate

Page 115

▶ ◀ ▶Español ❑Uso de Smart HubDisfrute de archivos de fotos, música y películas almacenados en un dispositivo de clase de almacenamiento masivo (MSC)

Page 116

◀ ▶ ◀Español ❑Conexión de un dispositivo USB1. Encienda el televisor.2. Conecte un dispositivo USB que contenga archivos grabados de TV, fotos, músi

Page 117

▶ ◀ ▶EspañolLea esta información antes de utilizar Smart Hub con un dispositivo USB. ●Puede que la función USB no funcione correctamente con archivos

Page 118

◀ ▶ ◀Español ●Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUN

Page 119

▶ ◀ ▶Español ●El televisor quizás no pueda reproducir los archivos MP3 con DRM descargados desde un sitio de pago. La tecnología Gestión de derechos d

Page 120

◀ ▶ ◀Español ●If the TV has been no input during time set in Tpo. protección auto., the Screensaver will run. ●El modo de ahorro de energía de algunas

Page 121 - Soluciones económicas

▶ ◀ ▶Español ❑Conexión al PC a través de una redPuede reproducir imágenes, música y vídeos guardados en el ordenador a través de una conexión de red e

Page 122

◀ ▶ ◀Español NLas siguientes funciones de Smart Hub no se admiten cuando se reproduce con-tenido multimedia en un PC conectado a una red: ●Las funcion

Page 123 - Imagen sobre imagen (PIP)

▶ ◀ ▶Español NSegún el servidor de Internet, cuando se utiliza Mis contenidos a través de un co-nexión de red: ●El método de clasificación puede varia

Page 124

▶ ◀ ▶Español ❑Uso de los canales favoritos Favoritos OSMART HUB → Favoritos → ENTEREVer todos los canales favoritos. Los canales favoritos están orga

Page 125 - Configuración de PIP

◀ ▶ ◀Español ❑Pantalla de visualizaciónVaya al archivo que desee reproducir mediante los botones u / d / r / l y, a continuación, pulse los botones EN

Page 126

▶ ◀ ▶Español VideosReproducción de un vídeo1. Pulse los botones l / r / u / d para seleccionar el vídeo que desee de la lista de archivos.2. Pulse

Page 127 - Otras funciones

◀ ▶ ◀Español ●Puede utilizar los botones π (REW), µ (FF), pausa, detener y reproducir de la parte inferior del mando a distancia durante la reproducci

Page 128

▶ ◀ ▶Español ●Formatos de vídeo admitidosExtensión del archivoContenedor Códec de vídeo ResoluciónVelocidad de transferencia (fps)Velocidad en bits (M

Page 129

◀ ▶ ◀EspañolExtensión del archivoContenedor Códec de vídeo ResoluciónVelocidad de transferencia (fps)Velocidad en bits (Mbsp)Códec de audio*.3gp 3GPPH

Page 130

▶ ◀ ▶EspañolOtras restricciones NNOTA ●Si hay un error en el contenedor o en el contenido, el vídeo no se reproducirá o se reproducirá incorrectamente

Page 131

◀ ▶ ◀Español ●El menú puede tardar en aparecer si la velocidad en bits del vídeo supera los 10 Mbps. ●Algunos dispositivos USB/cámara digital puede qu

Page 132

▶ ◀ ▶EspañolUso de la función Contin. (reanudar la reproducción)Si sale de una película durante la reproducción, más tarde puede reproducirla a partir

Page 133

◀ ▶ ◀EspañolUso de la función Busc. escena?Búsq. escena? divide un vídeo en cinco capítulos durante la reproducción. Puede volver a iniciar la reprodu

Page 134

▶ ◀ ▶Español MúsicaReproducción de música1. Pulse los botones l / r / u / d para seleccionar el archivo de música que desee de la lista.2. Pulse lo

Page 135 - Anynet+ (HDMI-CEC)

◀ ▶ ◀EspañolFunciones de la pantalla de canales FavoritosPara acceder a las funciones que se relacionan a continuación utilice las teclas de flecha pa

Page 136

◀ ▶ ◀EspañolCreación Mi lista repro.1. En la pantalla Música del menú Smart Hub pulse los botones l / r / u / d para seleccionar Modo Editar y pulse

Page 137

▶ ◀ ▶Español4. Pulse los botones l / r / u / d para seleccionar Agr. a lista de reprod. NTenga en cuenta que al seleccionar Borrar Mi lista repr se r

Page 138 - Menú de soporte técnico

◀ ▶ ◀EspañolReproducción de archivos de música seleccionados1. En la pantalla Música del menú SMART HUB pulse los botones l / r / u / d para seleccio

Page 139

▶ ◀ ▶Español FotosVisualización de una foto (o Presentacion)1. Pulse los botones l / r / u / d para seleccionar el archivo que desee de la lista.2.

Page 140

◀ ▶ ◀Español NCuando se pulsa el botón ∂ (reproducir) en la lista de archivos, la presentación se inicia inmediatamente. NDurante una presentación pul

Page 141

▶ ◀ ▶Español ❑Smart Hub - Funciones adicionalesClasificación de las listas de archivosPara ordenar los archivos de la lista, seleccione el icono (Org

Page 142

◀ ▶ ◀EspañolCriterios de clasificaciónFuncionamiento Videos Música FotosArtistaOrdena los archivos de música por artista y en orden alfabético.>Álbu

Page 143

▶ ◀ ▶EspañolMenú de opciones de reproducción de vídeos/música/fotosCuando se reproducen archivos de vídeo, música o fotos, se puede pulsar el botón TO

Page 144 - Panel posterior del TV

◀ ▶ ◀EspañolNombre de la opción Función Videos Música FotosBúsq por título Ir directamente a otro título.>Búsq por tiempPuede buscar la película me

Page 145

▶ ◀ ▶EspañolNombre de la opción Función Videos Música FotosSonido Modo Se puede cambiar el Sonido Modo.> > >Idioma de audioPuede disfrutar de

Page 146

▶ ◀ ▶EspañolUso del Modo Editar para borrar canales favoritos1. Seleccione el icono Modo Editar en la parte superior derecha de la pantalla y pulse

Page 147

◀ ▶ ◀EspañolNombre de la opción Función Videos Música FotosEfecto diapositivas Establecer varios efectos de la presentación.>Música de fondo acti

Page 148

▶ ◀ ▶Español ❑Uso de Samsung Apps Samsung AppsSamsung Apps es una tienda para descargar aplicaciones que se pueden usar en equipos de TV/AV de Samsun

Page 149

◀ ▶ ◀Español NUso de los botones de colores con Samsung Apps. ●a Rojo (Inicio de sesión): Para iniciar el servicio de Internet. ●b Verde (Vista de lis

Page 150

▶ ◀ ▶Español ●} Azul (Clasificar por): Para clasificar las aplicaciones por Recomendado, Más descargada, Más recientes o Nombre. NPuede ordenar todas

Page 151 - Uso de la función 3D

◀ ▶ ◀EspañolUso de las Samsung Apps por categoríaLas categorías disponibles son las siguientes: ●Lo nuevo: Muestra las aplicaciones registradas más re

Page 152

▶ ◀ ▶Español ●Información: Incluye aplicaciones que proporcionan contenido informativo, como noticias, información financiera, bursátil y meteorológic

Page 153

◀ ▶ ◀Español TV SOCIAL(Según el país quizás no esté disponible.)Disfrute de la televisión compartida con sus amigos mediante servicios de redes socia

Page 154

▶ ◀ ▶Español1. Para abrir TV SOCIAL, pulse los botones l / r / u / d para seleccionar TV SOCIAL y pulse el botón ENTERE.2. Disfrute de su servicio d

Page 155

◀ ▶ ◀Español Buscar(Según el país quizás no esté disponible.)Busca y accede fácilmente al contenido de distintas fuentes (por ejemplo aplicaciones, Y

Page 156

▶ ◀ ▶EspañolInstrucciones básicas de búsqueda:1. Para abrir Buscar, pulse los botones l / r / u / d para seleccionar Buscar y pulse el botón ENTERE.2

Page 157

◀ ▶ ◀Español ❑Memorización de canales OMENUm → Canal → ENTERE Antena (Aire / Cable) tEl televisor memoriza los canales y añade los canales memorizado

Page 158

◀ ▶ ◀EspañolYour Video: Personalice la visión de películas con un servicio de recomendaciones de vídeo a la carta (VOD).Lo más buscado: Puede buscar u

Page 159

▶ ◀ ▶Español Your Video(Según el país quizás no esté disponible.)Proporciona recomendaciones para los vídeos según el gusto del usuario. ●Permite ver

Page 160

◀ ▶ ◀EspañolInstrucciones básicas de Your Video:1. Para abrir Your Video, pulse los botones l / r / u / d para seleccionar Your Video y, a continuaci

Page 161

▶ ◀ ▶Español[Declaración legal]Debido a las diferentes prestaciones de los productos que ofrecen Samsung Smart Hub - Content Service, así como a las l

Page 162 - © 2010. All Rights Reserved

◀ ▶ ◀Español ❑Acerca de AllShare™AllShare™ conecta el televisor y los dispositivos/teléfonos móviles compatibles de Samsung a través de una red. En el

Page 163

▶ ◀ ▶Español NSi conecta el televisor Samsung a un servidor DLNA que no sea Samsung, durante la reproducción de vídeo se pueden originar problemas de

Page 164

◀ ▶ ◀Español ❑Configuración de AllShare™ OMENU → Red → Configuración de AllShare → ENTERE Configuración de AllShare ●Multim. (Encendido / Apagado): Ha

Page 165 - Smart Hub

▶ ◀ ▶Español Multim. / MensajeMuestra una lista de teléfonos móviles o dispositivos conectados que se han configurado para utilizar las funciones Mul

Page 166 - Visión general de Smart Hub

◀ ▶ ◀EspañolUso de la función de mensajeríaMediante esta función, mientras ve la televisión puede ver las llamadas entrantes y los mensajes de SMS del

Page 167

▶ ◀ ▶EspañolVisualización de mensajesSi llega un nuevo mensaje de SMS mientras ve la televisión, aparece la ventana de alarma. Si hace clic en el botó

Page 168

▶ ◀ ▶EspañolPara seleccionar Aire o Cable, siga estos pasos:1. Pulse MENUm → Canal → ENTERE del mando a distancia.2. Seleccione Antena y pulse ENTER

Page 169

◀ ▶ ◀EspañolAlarma de programaciónPuede ver eventos programados en la ventana de alarma mientras está viendo la televisión. NPuede configurar la visual

Page 170

▶ ◀ ▶EspañolUso de la función Multim.Aparece una ventana de alarma para informar al usuario de que el contenido multimedia (vídeos, fotos, música) env

Page 171

◀ ▶ ◀Español ●Para desactivar la transmisión del contenido multimedia desde el teléfono móvil, configure Multim. como Apagado en la Configuración de A

Page 172

▶ ◀ ▶Español¿Qué es Anynet+? tAnynet+ es una función que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Sa

Page 173 - Inicio de sesión

◀ ▶ ◀Español ●Para obtener instrucciones sobre cómo conectar dispositivos externos Anynet+, consulte el manual del usuario de los dispositivos. Puede

Page 174

▶ ◀ ▶Español ●Puede conectar sólo un sistema Home Theater Anynet+. Para conectar un sistema Anynet+ Home Theater, conéctelo al televisor mediante un c

Page 175

◀ ▶ ◀EspañolMenú Anynet+El menú Anynet+ cambia según el tipo y el estado de los dispositivos Anynet+ conectados al televisor.Menú Anynet+ DescripciónV

Page 176

▶ ◀ ▶Español ❑Configuración de Anynet+ OMENUm → Sistema → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTERE Anynet+ (HDMI-CEC) (Apagado / Encendido)Para usar la función An

Page 177

◀ ▶ ◀Español Apagado Automático(No / Sí)Configurar un dispositivo Anynet+ para que se desactive automáticamente cuando el televisor se apaga. NSi Apa

Page 178

▶ ◀ ▶Español ❑Conmutación entre dispositivos Anynet+1. Pulse los botones TOOLS para seleccionar Anynet+ (HDMI-CEC), y, a continuación, pulse el botón

Page 179 - Configuración de Smart Hub

◀ ▶ ◀Español Prog. AutomáticaBusca canales automáticamente y los memoriza en el televisor.Para iniciar la Prog. Automática, siga estos pasos:1. Puls

Page 180 - Propiedades

◀ ▶ ◀Español NEl menú Lista de Disp. sólo se muestra cuando Anynet+ (HDMI-CEC) se configura como Encendido en el menú Sistema. ●El cambio al dispositiv

Page 181

▶ ◀ ▶Español ❑Escucha a través de un receptorSe puede escuchar sonido a través de un receptor (como Home Theater) en lugar de hacerlo mediante el Alta

Page 182

◀ ▶ ◀EspañolUso de la función ARCPuede oír el sonido a través de un receptor de audio conectado por medio de un cable HMDI sin necesidad de un cable ó

Page 183

▶ ◀ ▶Español ❑Solución de problemas de Anynet+Problema Posible soluciónAnynet+ no funciona. •Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet+. El

Page 184

◀ ▶ ◀EspañolDeseo iniciar Anynet+. •Compruebe si el dispositivo Anynet+ está debidamente conectado al TV y si la opción Anynet+ (HDMI-CEC) del menú de

Page 185 - Regist. la cta. del serv

▶ ◀ ▶EspañolEl dispositivo conectado no se muestra. •Compruebe si el dispositivo admite las funciones Anynet+. •Compruebe si el cable HDMI está debida

Page 186

◀ ▶ ◀Información adicionalEspañol ❑Solución de problemasSi cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas

Page 187

▶ ◀ ▶EspañolProblemas Soluciones y explicacionesLa imagen del televisor no se ve tan bien como en la tienda. •Las pantallas almacenadas están todas s

Page 188

◀ ▶ ◀EspañolProblemas Soluciones y explicacionesEl color es de mala calidad o falta. •Si utiliza una conexión de componentes, compruebe que los cable

Page 189

▶ ◀ ▶EspañolProblemas Soluciones y explicacionesHay una línea de puntos en el borde la pantalla. •Si el tamaño de la imagen está establecido en Ajust

Page 190

▶ ◀ ▶Español5. Si ha seleccionado Cable, aparece la pantalla del sistema del cable. Seleccione Sistema cable digital y pulse ENTERE. NSi sólo ha sel

Page 191

◀ ▶ ◀EspañolProblemas Soluciones y explicaciones3DLas gafas activas 3D no funcionan correctamente. •Compruebe que estén encendidas. •Las gafas activa

Page 192

▶ ◀ ▶EspañolProblemas Soluciones y explicacionesProblemas del sonido En primer lugar, ejecute la Prueba de sonido para confirmar que el audio del tele

Page 193

◀ ▶ ◀EspañolProblemas Soluciones y explicacionesLa imagen es buena pero no hay sonido. •Configure la opción Seleccionar altavoz como Altavoz de TV en

Page 194

▶ ◀ ▶EspañolProblemas Soluciones y explicacionesLos altavoces hacen un ruido inapropiado. •Compruebe las conexiones del cable. Compruebe que no haya

Page 195

◀ ▶ ◀EspañolProblemas Soluciones y explicacionesNo hay subtítulos en los canales digitales. •Compruebe el menú de configuración de los subtítulos. Int

Page 196

▶ ◀ ▶EspañolProblemas Soluciones y explicacionesConexión de la redSe ha producido un error en la conexión de la red inalámbrica. •Para utilizar la re

Page 197

◀ ▶ ◀EspañolProblemas Soluciones y explicacionesLa imagen no se muestra en pantalla completa. •En los canales de alta definición (HD) aparecen barras

Page 198

▶ ◀ ▶EspañolProblemas Soluciones y explicacionesSe advierte un olor a plástico que proviene del televisor. •Este olor es normal y desaparece con el t

Page 199

◀ ▶ ◀EspañolProblemas Soluciones y explicacionesPérdida intermitente de audio o vídeo. •Compruebe las conexiones de los cables y vuelva a conectarlos

Page 200

▶ ◀ ▶Español ❑Bloqueo antirrobo KensingtonEl bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el televisor cuando se utiliza

Page 201 - Uso de Smart Hub

◀ ▶ ◀Español ❑Otras funciones OMENUm → Canal → ENTERE Borrar canal encriptadoEsta función se usa para filtrar los canales codificados después de que

Page 202 - Unidad USB

◀ ▶ ◀EspañolSiga estos pasos para bloquear el producto:1. Enrolle el cable del bloqueo Kensington en un objeto estático voluminoso, como una mesa o u

Page 203

▶ ◀ ▶Español ❑LicenciaTheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound technology is incorporated under license from SR

Page 204

◀EspañolDivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX

Page 205

▶Español ❑Uso del manual electrónicoEncontrará instrucciones sobre las funciones del televisor en el manual electrónico del televisor. Para utilizar e

Page 206

◀ ▶ ◀EspañolPantalla de visualizaciónPantalla del televisor: Muestra el programa, la película, el vídeo, etc. que se está viendo.La lista de categoría

Page 207

▶ ◀ ▶EspañolUso de la AyudaMostrar la guía del manual electrónico o del producto pulsando Ayuda.<Guía del manual electrónico>La guía del manual

Page 208

◀ ▶ ◀EspañolCómo conmutar entre el manual electrónico y los menús correspondientes.Método 1 Método 21. Seleccione Int. Ahora si desea ejecutar el men

Page 209

▶ ◀ ▶EspañolVisualización de los contenidosÁrea de contenidos: Incluye los contenidos del tema, si ha seleccionado un menú secundario. Para ir a la pá

Page 210 - Pantalla de visualización

◀ ▶ ◀EspañolUso del modo ZoomSeleccione Zoom y pulse ENTERE para agrandar la pantalla. Se puede desplazar por la pantalla agrandada con los botones u

Page 211 - Cine 1.avi

▶ ◀EspañolCómo buscar un tema en la página del índice1. Para buscar un tema pulse los botones l o r para seleccionar una letra y pulse ENTERE. El índ

Page 212

▶ ◀ ▶Español Sintonia Fina(sólo canales analógicos)Si la recepción es clara, no tiene que realizar la sintonización fina del canal, ya que esta opera

Page 213 - Formatos de vídeo admitidos

▶Español◀Sensación 3D con calidad cinematográficaLos televisores en 3-D añaden profundidad y dimensión a la imagen para crear sensaciones que superan

Page 214

▶ ◀ ▶EspañolSmart TV con Samsung AppsSamsung Apps es una recopilación creciente de aplicaciones creadas específicamente para TV que pone a disposición

Page 215

◀EspañolSincronización de recursos de varios dispositivos con AllShareAllShare™ sincroniza los dispositivos digitales para que se pueda reproducir en

Page 216 - 10 Mbps

▶Menú CanalEspañol ❑Uso del menú CanalPara acceder al menú Canal, pulse el botón SMART HUB del mando a distancia. Después de que aparezca Smart Hub ut

Page 217

Menú de la imagen◀ ▶ ◀Funciones básicasEspañol ❑Cambio del modo preestablecido de la imagen OMENUm → Imagen → Modo de Imagen → ENTERE Modo de Imagen

Page 218 - Busc. escena?

▶ ◀ ▶Español ❑Ajuste de los valores de la imagen OMENUm → Imagen → ENTERE Samsung MagicAngleMagicAngle permite ver la pantalla con una calidad óptima

Page 219 - I Love You

◀ ▶ ◀Español Luz de fondo / Contraste / Brillo / Definición / Color / Tinte (V/R)El televisor tiene diferentes opciones de configuración para ajustar

Page 220

▶ ◀ ▶Español ❑Cambio del tamaño de la imagen OMENUm → Imagen → Ajuste de la pantalla → ENTERE Ajuste de la pantallaEl Ajuste de la pantalla proporcio

Page 221

◀ ▶ ◀EspañolZoom1: Permite una ampliación moderada. Corta la pantalla por arriba y los laterales.Zoom2: Permite una ampliación más potente.Ajuste de a

Page 222

▶ ◀ ▶EspañolAjuste pantalla: Muestra la imagen completa sin cortes cuando las entradas de la señal del televisor son HDMI (720p/1080i/1080p) o Compone

Page 223

◀ ▶ ◀Español ●Posición: Ajusta la posición de la imagen. Posición sólo está disponible si Imagen Tamaño se ha establecido como Zoom1, Zoom2, Ajuste de

Page 224

▶ ◀ ▶Español NPara utilizar la función Posición tras seleccionar Ajuste pantalla en HDMI (1080i/1080p) o Componente (1080i/1080p) siga estos pasos:1.

Page 225

◀ ▶ ◀Español ●HD (alta definición): 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720) ●Puede ajustar y guardar la configuración de cada dispositivo ext

Page 226

▶ ◀ ▶Español ❑Cambio de las opciones de la imagen Configuración avanzada OMENUm → Imagen → Configuración avanzada → ENTERE(Configuración avanzada está

Page 227

◀ ▶ ◀EspañolUso de Visual. tempor.Se puede establecer que el televisor muestre automáticamente el canal que se desee a un día y a una hora determinado

Page 228

◀ ▶ ◀Español ●Tono del negro (Apagado / Oscuro / Más oscuro / El más oscuro): Seleccione el nivel de negro para ajustar la profundidad de la pantalla.

Page 229

▶ ◀ ▶EspañolApagado: Apaga la función Patrón experto.Patrón1: Esta pantalla de prueba muestra el efecto de la configuración de visualización en las so

Page 230

◀ ▶ ◀Español ●Espacio de color (Automático / Nativo / Personal): Ajusta la gama y la variedad de colores (espacio de color) disponibles para crear la

Page 231 - Uso de Samsung Apps

▶ ◀ ▶Español ●Balance de blanco 10p (Apagado / Encendido): Controla el balance de blancos en intervalos de 10 puntos mediante el ajuste del brillo de

Page 232 - Lo nuevo

◀ ▶ ◀Español ●Tono de Piel: Mejora el tono rosado de la piel. ●Mejora de perfiles (Apagado / Encendido): Mejora los bordes del objeto. ●Ilum. por movi

Page 233

▶ ◀ ▶Español Opciones de imagen OMENUm → Imagen → Opciones de imagen → ENTERESeleccione una opción mediante las flechas de arriba y abajo y pulse el

Page 234

◀ ▶ ◀Español ●Filtro dig. de ruido (Apagado / Bajo / Medio / Alto / Automático / Visualiz. automática): Si la señal de emisión que recibe el televisor

Page 235

▶ ◀ ▶Español ●Nivel de negro HDMI (Normal / Bajo): Permite ajustar la profundidad de la pantalla seleccionando un nivel del negro. NSólo está disponib

Page 236

◀ ▶ ◀Español NLa pantalla de información del televisor muestra la resolución y la frecuencia de la señal de entrada de vídeo (60 Hz). La frecuencia qu

Page 237

▶ ◀ ▶EspañolRed. Borr. Imag: Ajusta el nivel de reducción de desenfoque de las entradas de la señal procedentes de todas las fuentes de vídeo.Red. Vib

Page 238

▶ ◀ ▶Español ●Antena: Seleccione Aire o Cable. ●Canal: Seleccione el canal deseado. NSólo puede seleccionar los canales memorizados. ●Repetir: Selecci

Page 239

◀ ▶ ◀Español Restablezca imagen (Sí / No)Restablece la configuración predeterminada del modo de la imagen actual.

Page 240

▶ ◀ ▶Español ❑Uso del televisor con el ordenadorUso del televisor como una pantalla de ordenador (PC)Acceso a la configuración del vídeo (basada en Wi

Page 241

◀ ▶ ◀Español1. Haga clic en "Panel de control" en el menú de inicio de Windows.2. Haga clic en “Apariencia y temas” en la ventana “Panel d

Page 242

Menú del sonido▶ ◀ ▶Español ❑Cambio de los modos de sonido preestablecidos OMENUm → Sonido → Sonido Modo → ENTERE Sonido Modo tUtilice las teclas de

Page 243

◀ ▶ ◀Español ❑Ajuste de la configuración del sonido OMENUm → Sonido → ENTERE Efecto de son NSi Seleccionar altavoz está establecido como Altavoz exte

Page 244 - Acerca de AllShare™

▶ ◀ ▶Español ●SRS TruDialog (Apagado / Encendido)(sólo modo de sonido estándar)Esta función permite aumentar la intensidad de las voces por encima de

Page 245

◀ ▶ ◀Español Audio 3D (Apagado / Bajo / Medio / Alto)La tecnología de audio 3D proporciona un sonido inmersivo que se corresponde con la perspectiva

Page 246 - Configuración de AllShare™

▶ ◀ ▶Español Opciones difusión audio ●Idioma preferido(sólo canales digitales)Utilice las teclas de flecha arriba y abajo para seleccionar una opción

Page 247

◀ ▶ ◀Español ●Sonid Multi-track (MTS) t (sólo canales analógicos)Seleccione una opción mediante las flechas de arriba y abajo y pulse el botón ENTERE.

Page 248

▶ ◀ ▶Español Salida de SPDIFSPDIF (Interfaz digital de Sony Philips) proporciona salida de audio digital a los altavoces y diferentes dispositivos di

Page 249

◀ ▶ ◀Español ●Hora de inicio: Puede configurar la hora de inicio que desee. NEn la pantalla Información puede cambiar o cancelar una información re-se

Page 250

◀ ▶ ◀Español Ajustes del altavoz ●Seleccionar altavoz (Altavoz externo / Altavoz de TV)Debido a las diferencias en la velocidad de decodificación entr

Page 251

▶ ◀ ▶Español ●Vol. Automático (Apagado / Normal / Noche)Normal iguala el nivel del volumen en cada canal a fin de que cuando se cambie de canal el niv

Page 252

◀ ▶Español Reinic. de son. (Aceptar / Cance.)Restablezca todas las configuraciones de sonido predeterminadas de fábrica. Seleccione Reiniciar, pulse

Page 253

◀ ▶Funciones preferidasEspañol ❑Conexión a una red por cablePuede conectar el televisor a la red LAN mediante un cable de tres modos: ●Puede conectar

Page 254

◀ ▶ ◀Español ●Puede conectar el televisor a la red LAN si conecta el puerto LAN de la parte posterior del televisor con un compartidor IP que esté con

Page 255

▶ ◀ ▶Español ●Según cómo esté configurada la red, puede conectar el televisor a la red LAN si conecta el puerto LAN de la parte posterior del televiso

Page 256 - Menú Anynet+

◀ ▶ ◀Español ●Si dispone de red dinámica, debe usar un enrutador o módem ADSL que admita el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP). Los mó

Page 257 - Configuración de Anynet+

▶ ◀ ▶Español Configuración de red OMENUm → Red → Configuración de red → ENTEREConfigure la conexión de la red para utilizar diversos servicios de Inte

Page 258

◀ ▶ ◀Español Configuración de red automáticaUtilice la Configuración de red automática cuando conecte el televisor a una red que sea compatible con D

Page 259

▶ ◀ ▶Español NSi falla la conexión, compruebe la conexión del puerto LAN. NSi no puede encontrar los valores de co-nexión de la red o si desea realiz

Page 260

▶ ◀ ▶Español Lista de canalesLa Lista de canales incluye los canales que se pueden ver en el televisor (Canales agregados) cuando se pulsa el botón C

Page 261

◀ ▶ ◀Español Configuración de red manualUtilice la configuración manual de la red cuando conecte el televisor a una red que necesite una dirección IP

Page 262

▶◀ ▶EspañolConfiguración manualPara configurar manualmente la conexión de red con cable del televisor, siga estos pasos:1. Vaya a la pantalla Configu

Page 263

◀ ▶ ◀Español4. En la parte superior, pulse ENTERE y establezca el Modo IP como Manual.5. Pulse el botón d del mando a distancia para ir la campo de

Page 264

▶ ◀ ▶Español9. Cuando acabe de escribir la Dirección IP, pulse ENTERE.10. Pulse la tecla de flecha abajo para ir a los campos de la Máscara de subre

Page 265

◀ ▶ ◀Español ❑Conexión a una red inalámbricaSi desea conectar sin cables el televisor a la red, necesita un módem o enrutador inalámbrico y un adaptad

Page 266 - Solución de problemas

▶ ◀ ▶EspañolEl adaptador LAN inalámbrico de Samsung se vende por separado y se ofrece en distribuidores seleccionados, sitios de comercio electrónico

Page 267

◀ ▶ ◀Español ●Si desea utilizar una red inalámbrica, debe conectar el televisor a un compartidor IP inalámbrico (un enrutador o un módem). Si el compa

Page 268

▶ ◀ ▶Español ●Si se selecciona el modo 802.11n (Greenfield) puro de gran procesamiento y se configura el tipo de codificación WEP, TKIP o TKIP-AES (WP

Page 269

◀ ▶ ◀Español ●Antes de conectar el adaptador LAN inalámbrico de Samsung asegúrese de que el televisor esté encendido. ●Métodos de conexión: Puede conf

Page 270

▶ ◀ ▶Español Configuración de red automáticaLa mayoría de las redes inalámbricas disponen de un sistema de seguridad opcional que precisa dispositivo

Page 271

◀ ▶ ◀Español ●Canales agregados: Muestra todos los canales añadidos. ●Favoritos 1-5: Muestra todos los canales favoritos en cinco grupos. NSi desea ve

Page 272

◀ ▶ ◀EspañolConfiguración automática1. Vaya a la pantalla Configuración de red. (MENUm → Red → Configuración de red → ENTERE)2. Seleccione Inalámb.

Page 273

▶ ◀ ▶Español5. Si aparece la pantalla Clave de seguridad, vaya al paso 6. Si selecciona un enrutador inalámbrico que no sea seguro, vaya al paso 86.

Page 274

◀ ▶ ◀Español8. Aparece la pantalla de conexión de la red y se inicia el proceso de comprobación. Una vez comprobada la conexión de la red, se muestra

Page 275

▶ ◀ ▶Español Configuración de red manualUtilice la configuración manual de la red cuando conecte el televisor a una red que necesite una dirección IP

Page 276

◀ ▶◀EspañolConfiguración manualPara configurar manualmente la conexión de red con cable del televisor, siga estos pasos:1. Vaya a la pantalla Configu

Page 277

▶ ◀ ▶Español4. En la lista de redes, pulse los botones u o d para seleccionar una red y, a continuación, pulse el botón ENTERE. NSi el punto de acces

Page 278

◀ ▶ ◀Español6. Introduzca la Clave de seguridad (Clave de seguridad o PIN). NUna vez haya escrito la Clave de seguridad (Clave de seguridad o PIN), u

Page 279 - Bloqueo antirrobo Kensington

▶ ◀ ▶Español8. Aparece la pantalla de conexión de la red y se inicia el proceso de comprobación. Pulse ENTERE para cancelar. Seleccione Ajustes IP en

Page 280

◀ ▶ ◀Español13. Repita el proceso de entrada en cada campo de la Dirección IP. NSi se equivoca al escribir un número, vuelva a escribirlo correctamen

Page 281 - Licencia

▶ ◀ ▶Español Configuración de red (WPS(PBC))Cómo realizar la configuración mediante WPS(PBC)Si el enrutador tiene un botón de WPS(PBC), siga estos pa

Page 282

▶ ◀ ▶EspañolUso de los botones de colores en la Lista de canales. ●a Rojo (Antena): Conmuta el modo y la pantalla entre Aire o Cable. ●{ Amarillo (Vis

Page 283 - Uso del manual electrónico

◀ ▶ ◀Español Configuración de la red One Foot ConnectionLa función One Foot Connection permite conectar automáticamente el televisor Samsung al enrut

Page 284

▶ ◀ ▶EspañolCómo establecer la configuración mediante One Foot Connection1. Encienda el enrutador inalámbrico Samsung y el televisor.2. Vaya a la pa

Page 285 - Uso de la Ayuda

◀ ▶ ◀Español4. Coloque el enrutador inalámbrico en paralelo al adaptador LAN inalámbrico de Samsung o el televisor (en caso de que no se necesite uti

Page 286 - Int. Ahora

▶ ◀ ▶Español Configuración de red Plug & AccessLa función Plug & Access permite conectar fácilmente el televisor Samsung al enrutador inalámb

Page 287

◀ ▶ ◀EspañolCómo configurar mediante la función Plug & Access1. Encienda el enrutador inalámbrico Samsung y el televisor.2. Inserte la tarjeta d

Page 288 - Regresar

▶ ◀ ▶Español5. Aparece la pantalla de conexión de la red y se completa la configuración de la red.6. Coloque el enrutador inalámbrico en la ubicació

Page 289

◀ ▶ ◀EspañolPrioridad QOSLos enrutadores inalámbricos Samsung están optimizados para la transmisión HD AV de los Samsung DTV. Esta función Prioridad Q

Page 290

▶ ◀ ▶Español Configuración de red Ad-hocSe puede conectar un dispositivo móvil compatible con las conexiones Ad-hoc sin un enrutador inalámbrico o PA

Page 291 - Smart TV con Samsung Apps

◀ ▶ ◀Español4. Seleccione Aceptar y pulse el botón ENTERE. El televisor busca el dispositivo móvil.5. Cuando el televisor acabe de buscar los dispos

Page 292

▶ ◀ ▶EspañolSi el televisor no se conecta a InternetEs posible que el televisor no pueda conectarse a Internet porque su proveedor de servi-cios de In

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire