Samsung SM-T555 Manuel d'utilisateur

www.samsung.comLietotāja rokasgrāmataLatvian. 07/2016. Rev.1.0SM-T555

Darba sākšana10SIM vai USIM kartes un akumulatora lietošanaSIM vai USIM kartes ievietošanaIevietojiet ierīcē mobilo sakaru operatora nodrošināto SIM v

Pielikums100Akumulators neuzlādējas pareizi (tikai Samsung apstiprinātajiem lādētājiem)•Pārliecinieties, vai lādētājs ir savienots pareizi.•Apmeklēj

Pielikums101Multimediju failu atvēršanas laikā tiek parādīti kļūdu ziņojumiJa tiek parādīti kļūdu ziņojumi vai multivides faili nevar tikt atskaņoti,

Pielikums102Ierīce nevar atrast jūsu pašreizējo atrašanās vietuGPS signāls var tikt traucēts noteiktās vietās, piemēram, telpās. Šādos gadījumos uzstā

Pielikums103Akumulatora izņemšana (ja tas nav noņemams)•Šie norādījumi attiecas tikai uz jūsu pakalpojumu sniedzēju vai pilnvarotu remontdarbnīcu.•U

Pielikums1044 Izskrūvējiet un izņemiet skrūves, kā parādīts tālāk attēlā.5 Atvienojiet akumulatora savienotāju, kā parādīts attēlā tālāk.6 Izņemiet ak

AutortiesībasAutortiesības © 2016 Samsung ElectronicsŠī rokasgrāmata ir aizsargāta saskaņā ar starptautisko autortiesību aizsardzības likumdošanu.Šo r

Darba sākšana11SIM vai USIM kartes izņemšana1 Atveriet SIM kartes slota pārsegu.2 Ar pirkstu piespiediet SIM vai USIM karti, un tad izvelciet to laukā

Darba sākšana121 Pieslēdziet USB kabeli USB strāvas adapterim, un ieslēdziet USB kabeļa galu daudzfunkcionālā kontaktligzdā.Nepareiza lādētāja pievien

Darba sākšana13Akumulatora enerģijas patēriņa samazināšanaIerīce nodrošina iespējas taupīt akumulatora enerģiju. Pielāgojot šīs iespējas un atslēdzot

Darba sākšana141 Atveriet atmiņas kartes slota pārsegu.2 Ievietojiet atmiņas karti tā, lai zeltītie kontakti būtu vērsti lejup.3 Iebīdiet atmiņas kart

Darba sākšana15Atmiņas kartes formatēšanaDatorā formatēta atmiņas karte var nebūt saderīga ar šo ierīci. Formatējiet atmiņas karti ierīcē.Sākuma ekrān

Darba sākšana16Ekrāna bloķēšana un atbloķēšanaNospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu ekrāns tiek izslēgts un bloķēts. Ekrāns tiek izslēgts un automāti

17PamatinformācijaSkārienekrāna lietošana•Neļaujiet skārienekrānam saskarties ar elektriskām ierīcēm. Elektrostatiskā izlāde var radīt kļūmi skāriene

Pamatinformācija18Pieskaršanās un turēšanaPieskarieties un turiet vienumu uz ekrāna ilgāk par 2 sekundēm, lai piekļūtu pieejamajām iespējām.VilkšanaLa

Pamatinformācija19Pieskaršanās divreizDivreiz pieskarieties tīmekļa lapā vai attēlā, lai pietuvinātu. Pieskarieties vēl divas reizes, lai atgrieztos.U

2SatursSākumā izlasi maniDarba sākšana7 Komplekta saturs8 Ierīces izkārtojums10 SIM vai USIM kartes un akumulatora lietošana13 Atmiņas kartes izma

Pamatinformācija20Sākuma ekrāna izkārtojumsSākuma ekrānsSākuma ekrāns ir vieta, kur iespējams piekļūt visām ierīces funkcijām. Tajā tiek parādīti logr

Pamatinformācija21Sākuma ekrāna iespējasSākuma ekrānā pieskarieties un turiet tukšu vietu vai sakniebiet kopā savus pirkstus uz ekrāna, lai piekļūtu p

Pamatinformācija22Programmu sarakstsProgrammu sarakstā tiek parādītas visu programmu ikonas, tai skaitā nesen instalētās programmas.Sākuma ekrānā pies

Pamatinformācija23Indikatora ikonasIndikatora ikonas parādās statusa joslā, ekrāna augšdaļā. Šajā tabulā ir uzskaitītas biežāk izmantotās ikonas.•Daž

Pamatinformācija24Paziņojumu panelisPaziņojumu paneļa izmantošanaIkreiz, kad saņemat jaunus paziņojumus, piemēram, ziņojumus vai neatbildētos zvanus,

Pamatinformācija25Ātro iestatījumu pogu pārkārtošanaLai pārkārtotu ātro iestatījumu pogas paziņojumu panelī, pieskarieties pie → REDIĢĒT, pieskariet

Pamatinformācija26Programmu atvēršanaSākuma ekrānā vai programmu sarakstā izvēlieties programmas ikonu, lai to atvērtu.Lai atvērtu nesen lietoto progr

Pamatinformācija27Play veikalsIzmantojiet šo programmu, lai iegādātos un lejupielādētu programmas.Programmu sarakstā pieskarieties Play veikals.Progra

Pamatinformācija28Teksta ievadeTastatūras izkārtojumsTastatūra parādās automātiski, tiklīdz jūs ievadāt tekstu, lai sūtītu ziņojumus, izveidotu piezīm

Pamatinformācija29• : pārslēgties uz rokraksta režīmu.Ievadiet ciparus un simbolusPārslēgties uz standarta tastatūruŠī funkcija var nebūt pieejama at

Saturs363 Video64 Pulkstenis65 Kalkulators65 Atgādne66 Smart Manager67 Google appsSavienošana ar citām ierīcēm69 Bluetooth71 Wi-Fi Direct72 Ātrais

Pamatinformācija30Ekrāna uzņemšanaUzņemiet ekrānuzņēmumu ierīces lietošanas laikā.Nospiediet un turiet nospiestu sākuma pogu, vienlaicīgi ar ieslēgšan

Pamatinformācija31Enerģijas taupīšanas funkcijaEnerģijas taupīšanas režīmsTaupiet akumulatora enerģiju, ierobežojot ierīces funkcijas.Programmu saraks

32Tīkla savienojamībaMobilie datiIzveidojiet savienojumu ar mobilo tīklu, lai izmantotu internetu vai koplietotu multivides failus ar citām ierīcēm. A

Tīkla savienojamība33Mobilais tīklājs un piesaistePar piesaisti un mobilajiem piekļuves punktiemIzmantojiet šo funkciju, lai koplietotu ierīces mobilo

Tīkla savienojamība34USB piesaistes izmantošanaKoplietojiet ierīces mobilo datu savienojumu ar citām ierīcēm, izmantojot USB kabeli.1 Programmu saraks

35Kustības un lietojamības funkcijasPapildu funkcijasJa ierīce tiek pakļauta spēcīgu vibrāciju vai triecienu ietekmei, ir iespējams izraisīt nevēlamu

Kustības un lietojamības funkcijas36Ērtā skaņas izslēgšanaProgrammu ekrānu pieskarieties Iestatījumi → Papildu funkcijas → Ērtā skaņas izslēgšana, un

Kustības un lietojamības funkcijas372 Pēdējo lietoto programmu logā velciet augšup vai lejup un pieskarieties pie .Izvēlētā programma tiks palaista a

Kustības un lietojamības funkcijas38• : pārslēgties starp vietām programmu logos.• : vilkt un nomest tekstu vai kopētus attēlus no viena loga uz otr

Kustības un lietojamības funkcijas39Uznirstošais skats1 Programmu sarakstā palaidiet programmu, kuru vēlaties izmantot uznirstošajā skatā.2 Velciet le

Saturs4Iestatījumi86 Par iestatījumiem86 Wi-Fi86 Bluetooth87 Lidojuma režīms87 Mobilais tīklājs un piesaiste87 Datu lietošana88 Mobilie tīkli88

40PersonalizēšanaSākuma ekrāna un programmu saraksta pārvaldīšanaSākuma ekrāna pārvaldīšanaVienumu pievienošanaPieskarieties un turiet programmu vai m

Personalizēšana41Paneļu pārvaldīšanaSākuma ekrānā pieskarieties un turiet tukšu vietu, lai pievienotu, pārvietotu vai noņemtu paneli.Lai pievienotu pa

Personalizēšana42Zvana signālu mainīšanaMainiet ienākošo zvanu un paziņojumu zvana signālus.Programmu sarakstā pieskarieties pie Iestatījumi → Skaņas

Personalizēšana43Privātais režīmsIzmantojiet šo režīmu, lai neļautu citiem piekļūt specifiskam saturam kā, piemēram, attēliem un dokumentiem kas sagla

Personalizēšana44Slēptā satura skatīšanaJūs varat skatīt slēptos failus tikai tad, ja ir aktivizēts privātais režīms.1 Programmu sarakstā pieskarietie

Personalizēšana45Kontu iestatīšanaKontu pievienošanaDažām programmām, kas tiek izmantotas jūsu ierīcē, ir nepieciešams reģistrēts konts. Izveidojiet k

46TālrunisZvanu veikšanaProgrammu sarakstā pieskarieties Tālrunis.Ievadiet tālruņa numuru, izmantojot tastatūru, un pēc tam pieskarieties pie , lai ve

Tālrunis47Starptautiska zvana veikšanaPieskarieties Tālrunis.Atveriet tastatūru, pieskarieties pie 0 un turiet, līdz parādās + zīme. Ievadiet valsts k

Tālrunis48Iespējas zvana laikāBalss zvana laikāBalss zvana laikā ierīce automātiski bloķē ekrānu, lai novērstu nejaušas skārienievades.Šī funkcija var

49KontaktiKontaktu pievienošanaKontaktu pārvietošana no citam ierīcēmJūs varat pārvietot kontaktus no citas ierīces uz jūsu ierīci. Atsaucieties uz Da

5Sākumā izlasi maniPirms ierīces ekspluatācijas uzsākšanas izlasiet šo rokasgrāmatu, lai nodrošinātu pareizu un drošu ierīces lietošanu.•Apraksti ir

Kontakti50Kontaktu meklēšanaProgrammu sarakstā pieskarieties Kontakti.Izmantojiet kādu no šīm meklēšanas metodēm:•Ritiniet kontaktu sarakstā uz augšu

51Ziņojumi un e-pastsZiņasZiņojumu sūtīšanaSūtiet īsziņas (SMS) vai multiziņas (MMS).Par ziņojumu nosūtīšanu var tikt piemērota papildu maksa par ziņo

Ziņojumi un e-pasts52Ienākošo ziņojumu skatīšanaIenākošie ziņojumi tiek grupēti ziņojumu pavedienos atbilstoši kontaktam. Izvēlieties kontaktpersonu,

Ziņojumi un e-pasts53E-pastu sūtīšanaProgrammu sarakstā pieskarieties E-pasts.Pieskarieties pie ekrāna lejasdaļā, lai izveidotu e-pasta ziņojumu.Piev

54KameraPamata uzņemšanaFotoattēlu uzņemšana vai video ierakstīšana1 Programmu sarakstā pieskarieties Kamera.2 Priekšskatījuma ekrānā pieskarieties at

Kamera55Kameras palaišana no bloķēta ekrānaLai ātri uzņemtu īpašu brīžu fotoattēlus, palaidiet Kamera bloķētā ekrānā.Bloķētā ekrānā velciet ārpus lie

Kamera56Nepārtraukts fotoIzmantojiet šo režīmu, lai uzņemtu kustīgu objektu fotoattēlu sēriju.Programmu sarakstā, pieskarieties Kamera → REŽĪMS → Nepā

Kamera57Kameras iestatījumiProgrammu sarakstā pieskarieties Kamera → . Ne visas no tālāk uzskaitītajām iespējām ir pieejamas gan foto, gan video režī

58GalerijaSatura skatīšana ierīcēProgrammu sarakstā, pieskarieties Galerija un izvēlieties attēlu vai video.Uz video failu priekšskatījuma sīktēla ir

59Noderīgas programmas un funkcijasS FinderIzmantojiet šo programmu, lai meklētu saturu ierīcē. Jūs varat piemērot dažādus filtrus un skatīt meklēšana

Sākumā izlasi mani6Instrukciju ikonasBrīdinājums: situācijas, kad pastāv traumu gūšanas risks gan jums, gan klātesošajām personāmUzmanību: situācijas,

Noderīgas programmas un funkcijas603 Ievadiet notikuma datus.Ievadīt nosaukumuIevadiet notikuma atrašanās vietuPievienot vairāk informācijasIzvēlēties

Noderīgas programmas un funkcijas61Internets1 Programmu sarakstā pieskarieties Internets.2 Pieskarieties adreses laukam.3 Ievadiet adresi vai atslēgvā

Noderīgas programmas un funkcijas62MūzikaMūzikas atskaņošanaProgrammu sarakstā pieskarieties Mūzika.Izvēlieties mūzikas kategoriju un pēc tam izvēliet

Noderīgas programmas un funkcijas63VideoVideoklipu atskaņošanaProgrammu sarakstā pieskarieties Video.Izvēlieties atskaņojamo video.Pārvietot vadības p

Noderīgas programmas un funkcijas64PulkstenisSIGNĀLSProgrammu sarakstā pieskarieties pie Pulkstenis → SIGNĀLS.Modinātāja iestatīšanaIestatiet signāla

Noderīgas programmas un funkcijas65TAIMERISProgrammu sarakstā pieskarieties Pulkstenis → TAIMERIS.Iestatiet ilgumu un tad pieskarieties SĀKT.Lai atvēr

Noderīgas programmas un funkcijas66Piezīmju meklēšanaPieskarieties MEKLĒT atgādņu sarakstā un ievadiet atslēgvārdu, lai meklētu atgādnes, kas ietver a

Noderīgas programmas un funkcijas67Brīvpiekļuves atmiņaPārbaudiet pieejamās operatīvās atmiņas apjomu. Varat aizvērt fona programmas un samazināt izma

Noderīgas programmas un funkcijas68Play filmasSkatīties savā ierīcē saglabātos video un lejupielādēt dažāda veida saturu no Play veikals.Play grām.Lej

69Savienošana ar citām ierīcēmBluetoothPar BluetoothBluetooth izveido tiešu bezvadu savienojumu starp divām ierīcēm nelielā attālumā. Izmantojiet Blue

7Darba sākšanaKomplekta satursPārbaudiet, vai ierīces komplektācijā ir šādi priekšmeti:•Ierīce•Īsā lietošanas pamācība•Komplektā ar šo ierīci iekļa

Savienošana ar citām ierīcēm70Datu sūtīšana un saņemšanaDaudzas programmas atbalsta datu pārsūtīšanu, izmantojot Bluetooth. Jūs varat koplietot datus,

Savienošana ar citām ierīcēm71Wi-Fi DirectPar Wi-Fi DirectWi-Fi Direct savieno ierīces tieši Wi-Fi tīklā, bez vajadzības izmantot piekļuves punktu.Sav

Savienošana ar citām ierīcēm72Attēla saņemšanaKad cita ierīce nosūta jums attēlu, pieņemiet Wi-Fi Direct autorizācijas pieprasījumu. Saņemtos attēlus

Savienošana ar citām ierīcēm732 Pieskarieties pie Meklēt ierīces tuvumā.Ja nav iepriekš savienotu ierīču, ierīce automātiski meklē tuvumā esošas ierīc

Savienošana ar citām ierīcēm74SideSyncPar SideSyncSideSyncSideSync ļauj viegli kopīgot savus ekrānā redzamos datus starp Samsung Android viedtālruņiem

Savienošana ar citām ierīcēm75Savienojuma izveide ar viedtālruni, izmantojot Wi-Fi Direct1 Palaidiet SideSync gan savā planšetdatorā, gan viedtālrunī.

Savienošana ar citām ierīcēm76Informācijas paneļa izmantošanaPlanšetdatorā palaidiet biežāk lietotās programmas vai skatiet paziņojumus.Pieskaroties p

Savienošana ar citām ierīcēm77Zvanīšanas un ziņapmaiņas funkciju izmantošana uznirstošajos logosSaņemot planšetdatorā zvanu vai ziņojumu, pievienotajā

Savienošana ar citām ierīcēm78•Aktivizēt prezentācijas režīmu: ieslēdziet planšetdatora ekrānu, lai to vadītu, izmantojot gan datoru, gan planšetdato

Savienošana ar citām ierīcēm79Smart ViewPar Smart ViewIzmantojiet šo funkciju, lai savienotu savu ierīci ar lielu ekrānu, izmantojot AllShare Cast sar

Darba sākšana8Ierīces izkārtojumsSkārienekrānsApgaismojuma sensorsPēdējo izmantoto programmu pogaSākuma pogaAtgriešanās pogaAustiņu kontaktligzdaSkaļu

Savienošana ar citām ierīcēm80Satura skatīšana televizorāPirms savas ierīces pievienošanas televizoram pievienojiet televizoram ierīci, kurā iespējota

Savienošana ar citām ierīcēm81Mobilā drukāšanaSavienojiet ierīci ar printeri, izmantojot Wi-Fi vai Wi-Fi Direct, un drukājiet attēlus vai dokumentus.D

82Ierīces un datu pārvaldnieksDatu pārsūtīšana no jūsu iepriekšējās ierīcesDatus no iepriekšējās ierīces uz jauno ierīci varat pārsūtīt, izmantojot Sa

Ierīces un datu pārvaldnieks833 Savienojiet savu iepriekšējo ierīci ar datoru, izmantojot USB kabeli.4 Lai dublētu datus no ierīces, izpildiet datora

Ierīces un datu pārvaldnieks84Ierīces atjaunināšanaIerīci ir iespējams atjaunināt ar jaunāko programmatūru.Atjaunināšana bezvadu režīmāIr iespējams ve

Ierīces un datu pārvaldnieks85Datu dublēšana un atjaunošanaSaglabājiet savu personisko informāciju, programmu datus un iestatījumus droši savā ierīcē.

86IestatījumiPar iestatījumiemIzmantojiet šo programmu, lai konfigurētu ierīci, iestatītu iespējas un pievienotu kontus.Programmu sarakstā pieskarieti

Iestatījumi87Lidojuma režīmsŠis režīms deaktivizē visas ierīces bezvadu funkcijas. Iespējams lietot tikai tos pakalpojumus, kas nav saistīti ar tīklu.

Iestatījumi88Mobilie tīkliKonfigurējiet sava mobilā tīkla iestatījumus.Iestatījumu ekrānā pieskarieties Mobilie tīkli.•Datu viesabonēšana: iestatiet,

Iestatījumi89ProgrammasPārvaldiet ierīces programmas un mainiet to iestatījumus.Iestatījumu ekrānā pieskarieties Programmas.Programmu pārvaldnieksSkat

Darba sākšana9•Neaizsedziet antenu ar rokām vai citiem objektiem. Tas var izraisīt savienojamības problēmas vai iztukšot akumulatoru.•Ir ieteicams i

Iestatījumi90DisplejsMainīt displeja iestatījumus.Iestatījumu ekrānā pieskarieties Displejs.•Spilgtums: iestatiet displeja spilgtumu.•Fonts: mainiet

Iestatījumi91Bloķēšanas ekrāns un drošībaMainiet iestatījumus, lai nodrošinātu ierīces un SIM vai USIM kartes drošību.Iestatījumu ekrānā pieskarieties

Iestatījumi92PieejamībaLietojiet šo funkciju, lai uzlabotu ierīces pieejamību.Iestatījumu ekrānā, pieskarieties Pieejamība.•Redze: pielāgojiet iestat

Iestatījumi93–Google subtitri (CC): iestatiet, lai ierīce rādītu subtitrus Google atbalstītajā saturā un mainītu subtitru iestatījumus.–Kr./labās p.

Iestatījumi94KontiPievienojiet e-pasta vai SNS kontus.Iestatījumu ekrānā, pieskarieties Konti.Dublēšana un atiestatīšanaMainiet iestatījumu un datu pā

Iestatījumi95•Google rakstīšana ar balsi: maniet balss ievades iestatījumus.•Teksta pārveide runā: mainiet teksta pārveides runā iestatījumus.•Rādī

Iestatījumi96PiederumiMainiet piederumu iestatījumus.Iestatījumu ekrānā, pieskarieties Piederumi.•Automātiskā atbloķēšana: iestatiet ierīci tā, lai t

97PielikumsTraucējummeklēšanaPirms sazināties ar Samsung servisa centru, lūdzu, izmēģiniet sekojošos risinājumus. Dažas situācijas var neattiekties uz

Pielikums98Skārienekrāns reaģē pārāk lēni vai nepareizi•Ja skārienekrānam piestiprināt aizsargplēvi vai citus papildpiederumus, skārienekrāns var ned

Pielikums99Zvani netiek savienoti•Nodrošiniet, lai būtu izveidots savienojums ar pareizo mobilo sakaru tīklu.•Nodrošiniet, lai sastādītajam numuram