Samsung GT-S5230W Manuel d'utilisateur

GT-S5230LietotājarokasgrāmataS5230.book Page ii Saturday, April 18, 2009 12:01 PM

4Informācija par drošību un lietošanuIzslēdziet tālruni medicīnisku iekārtu tuvumāTālrunis var traucēt medicīnisko iekārtu darbību slimnīcās vai vesel

Informācija par drošību un lietošanu5•Tālruni var sabojāt, to pakļaujot magnētisko lauku iedarbībai. Neizmantojiet somiņas vai piederumus ar magnētisk

6Informācija par drošību un lietošanu• Ja nelietojat lādētāju, atvienojiet to no barošanas avota.• Lietojiet akumulatoru tikai tam paredzētajā nolūkā.

Informācija par drošību un lietošanu7Pārbaudes laikā reģistrētā maksimālā SAR vērtība šim modelim bija 0,531 vati uz vienu kilogramu. Parastas lietoša

8Informācija par drošību un lietošanuLai uzzinātu, kur un kā minētās ierīces iespējams nodot ekoloģiski drošai pārstrādei, mājsaimniecībām jāsazinās a

Informācija par drošību un lietošanu9AtrunaDaļa no šajā ierīcē pieejamā satura un pakalpojumiem pieder trešajām pusēm, un tos aizsargā autortiesību, p

10Informācija par drošību un lietošanuHONORĀRIEM, IZDEVUMIEM VAI CITIEM ZAUDĒJUMIEM VAI BOJĀJUMIEM, KAS RADUŠIES SAISTĪBĀ AR JEBKĀDU IEKĻAUTO INFORMĀC

11Iepazīšanās armobilo tālruni Šajā sadaļā iepazīstieties ar sava mobilā tālruņaizkārtojumu, taustiņiem, displeju un ikonām.KomplektācijaPārbaudiet, v

12Iepazīšanās ar mobilo tālruniTālruņa izkārtojumsTālruņa priekšpusē ir pieejami šādi taustiņi un funkcijas:Tālruņa aizmugurē ir pieejami šādi taustiņ

Iepazīšanās ar mobilo tālruni13Taustiņi DisplejsTālruņa displejā ir šādi apgabali:Taus tiņš FunkcijaZvanīšanaZvaniet vai atbildiet uz zvanu; gaidīšana

iiRokasgrāmataslietošanaŠī lietotāja rokasgrāmata ir īpaši izstrādāta, lai iepazīstinātu jūs ar mobilā tālruņafunkcijām un iespējām. Lai ātri sagatavo

14Iepazīšanās ar mobilo tālruniIkonasIepazīstiet displejā redzamās ikonas.Ikona AprakstsSignāla stiprumsGPRS tīkls pievienotsPārsūta datus GPRS tīklāE

Iepazīšanās ar mobilo tālruni15Parastais profils aktivizētsKlusuma profils aktivizētsAkumulatora uzlādes līmenisPašreizējais laiksIkona AprakstsS5230.

16Mobilā tālruņasalikšana unsagatavošanadarbam Vispirms salieciet un iestatiet mobilo tālruni pirmajai lietošanai.SIM kartes un akumulatora ievietošan

Mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana darbam172. Ievietojiet SIM karti. 3. Ievietojiet akumulatoru.4. Uzlieciet akumulatora pārsegu.• Ievietojiet S

18Mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana darbamAkumulatora uzlādePirms sākat lietot tālruni, ir jāuzlādē akumulators.1. Atveriet universālās kontakt

Mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana darbam19Atmiņas kartes ievietošana (papildiespēja)Lai saglabātu papildu multivides failus, ir jāievieto atmiņ

20Pamatfunkcijulietošana Iemācieties veikt mobilā tālruņa pamatdarbībasun lietot galvenās funkcijas.Tālruņa ieslēgšana un izslēgšanaLai ieslēgtu tālru

21Pamatfunkciju lietošanaSkārienekrāna lietošanaSavā skārienekrānā jūs varat veikt tālāk redzamās darbības.Apgūstiet skārienekrāna lietošanas pamatdar

22Pamatfunkciju lietošanaPiekļūšana izvēlnēmLai piekļūtu tālruņa izvēlnēm:1. Gaidīšanas režīmā izvēlieties Izvēlne, lai piekļūtu Izvēlnes režīmam;2. A

23Pamatfunkciju lietošanaPiekļuve palīdzības informācijaiIemācieties piekļūt noderīgai informācijai par tālruni.1. Atveriet logrīku joslu.2. Atlasiet

Rokasgrāmatas lietošanaiiiInformācija par autortiesībāmTiesības uz šajā ierīcē izmantotajām tehnoloģijām un produktiem pieder to attiecīgajiem īpašnie

24Pamatfunkciju lietošanaPārslēgšanās uz klusuma profilu un atpakaļGaidīšanas režīmā pieskarties Tastatūra un atlasiet, un turiet taustiņu , lai izslē

25Pamatfunkciju lietošanaZvana veikšana1. Gaidīšanas režīmā izvēlieties Tastatūra un ievadiet reģiona kodu un tālruņa numuru.2. Uzsitiet uz → Balss

26Pamatfunkciju lietošanaAustiņu lietošana Pievienojot tālrunim komplektā iekļautās austiņas, var zvanīt un atbildēt uz zvaniem.• Lai atkārtoti izsauk

27Pamatfunkciju lietošana6. Izvēlieties Pieskarieties, lai pievienotu tekstu.7. Ievadiet ziņas tekstu un nospiediet Gatavs.8. Izvēlieties Pievienot fa

28Pamatfunkciju lietošanaTeksta ievadīšana, izmantojot pilnu rokraksta ekrānu1. Mainiet teksta ievades metodi uz Rakst. pilnekr.2. Uzrakstiet katru ra

29Pamatfunkciju lietošanaĪsziņu vai multiziņu apskate1. Izvēlnes režīmā atlasiet Ziņas → Iesūtne.2. Izvēlieties īsziņu vai multiziņu.E-pasta ziņas aps

30Pamatfunkciju lietošana3. Meklēšanas sarakstā izvēlieties kontakta vārdu.Galveno kameras funkciju lietošanaIemācieties uzņemt un apskatīt fotoattēlu

31Pamatfunkciju lietošana•Lai tuvinātu vai tālinātu, pieskarieties pie → vai . Lai aizvērtu tālummaiņas ekrānu, nospiediet taustiņu Atpakaļ.Videok

32Pamatfunkciju lietošana3. Nospiediet Jā, lai sāktu automātisko meklēšanu.Radio automātiski meklē un saglabā pieejamās stacijas.4. FM radio vadība, i

33Pamatfunkciju lietošana3. Lai regulētu atskaņošanu, izmantojiet šādus taustiņus:Tīmekļa pārlūkošanaUzziniet, kā piekļūt un izveidot grāmatzīmes biež

ivSatursInformācija par drošību un lietošanu ... 1Drošības brīdinājumi ...1Drošības pasākumi ...

34Pamatfunkciju lietošana2. Pārvietojieties pa tīmekļa lapām, izmantojot šādas ikonas:Grāmatzīmju veidošana biežāk apmeklētajām tīmekļa lapām1. Izvēln

35Papildufunkcijulietošana Iemācieties veikt mobilā tālruņa papildu darbībasun lietot papildu funkcijas.Papildu zvanīšanas funkciju lietošanaUzziniet

36Papildu funkciju lietošanaZvana aizturēšana vai aizturētas sarunas atjaunošanaNospiediet Aizturēt, lai aizturētu zvanu, vai nospiediet Atsākt, lai a

37Papildu funkciju lietošanaStarptautiska numura sastādīšana1. Gaidīšanas režīmā pieskarieties pie Tastatūra un nospiediet, un pieskarties 0, lai ievi

38Papildu funkciju lietošana3. Nospiediet Pievienot.4. Izvēlieties kontaktu.Kontakts tiek saglabāts kopā ar biežāk lietoto numuru.Kontaktu grupas izve

39Papildu funkciju lietošanaMultivides veidnes izveidošana1. Izvēlnes režīmā atlasiet Ziņas → Veidnes → Multivides veidnes.2. Nospiediet Izveidot, lai

40Papildu funkciju lietošanaKameras papildfunkciju izmantošanaIemācieties uzņemt fotoattēlus dažādos režīmos un pielāgot kameras iestatījumus.Fotoattē

41Papildu funkciju lietošanaFotografēšana režīmā Smaidošs uzņēmums1. Lai ieslēgtu kameru, nospiediet kameras taustiņu.2. Pagrieziet tālruni pretēji pu

42Papildu funkciju lietošanaKameras iespēju izmantošanaPirms fotoattēla uzņemšanas nospiediet , lai piekļūtu turpmāk norādītajām iespējām.Pirms video

43Papildu funkciju lietošanaPapildu mūzikas funkciju lietošanaUzziniet, kā sagatavot mūzikas failus, izveidot atskaņošanas sarakstus un saglabāt radio

SatursvPamatfunkciju lietošana ...20Tālruņa ieslēgšana un izslēgšana ... 20Skārienekrāna lietošana ...

44Papildu funkciju lietošana3. Lai atgrieztos gaidīšanas režīmā, divreiz nospiediet taustiņu [ ].4. Izmantojot datora papildu datu kabeli, savienojiet

45Papildu funkciju lietošana2. Izvēlieties Iestatījumi.3. Pielāgojiet mūzikas atskaņotāja iestatījumus.4. Izvēlieties Saglabāt.Radiostaciju automātisk

46Rīku unprogrammulietošana Iemācieties lietot tālruņa rīkus un papilduprogrammas.Bezvadu funkcijas Bluetooth lietošanaUzziniet, kā var izveidot tālru

47Rīku un programmu lietošanaBluetooth ierīču meklēšana un savienošana pārī1. Izvēlnes režīmā atlasiet Programmas → Bluetooth → Meklēt.2. Atlasiet un

48Rīku un programmu lietošana3. Izvēlieties Saglabāt.Lai izmantotu attālo SIM režīmu, veidojiet Bluetooth savienojumu no Bluetooth automašīnas brīvrok

49Rīku un programmu lietošanaMobilā meklētāja aktivizēšanaKad kāds ievieto jūsu tālrunī jaunu SIM karti, mobilā meklētāja funkcija automātiski nosūtīs

50Rīku un programmu lietošanaNeīsta zvana veikšanaLai veiktu neīstu zvanu, gaidīšanas režīmā nospiediet un turiet [ ].Lai mainītu aizkaves laiku pirms

51Rīku un programmu lietošanaAttēlu rediģēšanaIemācieties rediģēt attēlus un lietot uzjautrinošus efektus.Attēlu efektu lietošana1. Gaidīšanas režīmā

52Rīku un programmu lietošanaAttēla pārveidošana1. Atveriet rediģējamo attēlu. Skatiet 1. un 2. darbību sadaļā “Attēlu efektu lietošana”.2. Izvēlietie

53Rīku un programmu lietošanaPiezīmes pievienošana rokrakstā1. Atveriet rediģējamo attēlu. Skatiet 1. un 2. darbību sadaļā “Attēlu efektu lietošana”.2

viSatursBalss piezīmju ierakstīšana un atskaņošana ... 50Attēlu rediģēšana ...

54Rīku un programmu lietošanaBiežāk lietoto adresātu saraksta iestatīšana1. Izvēlnes režīmā nospiediet Communities.2. Atlasiet Jā, lai iestatītu biežā

55Rīku un programmu lietošanaJava spēļu un programmu izmantošanaIemācieties lietot spēles un programmas, kas radītas, izmantojot godalgoto Java tehnol

56Rīku un programmu lietošanaDatu sinhronizēšanaIemācieties sinhronizēt kontaktus, kalendāra notikumus, uzdevumus un piezīmes ar jūsu norādīto tīmekļa

57Rīku un programmu lietošana3. Atlasiet plūsmas kategoriju → norādiet atjaunināto plūsmu.Pasaules pulksteņu izveide un apskatīšanaUzziniet, kā apskat

58Rīku un programmu lietošana3. Atlasiet pasaules pulksteni, kuru vēlaties pievienot.4. Izvēlieties Iestatīt.Signālu iestatīšana un izmantošanaIemācie

59Rīku un programmu lietošanaValūtu un mērvienību konvertēšana1. Izvēlnes režīmā atlasiet Plānotājs → Konvertētājs → norādiet konvertēšanas veidu.2. A

60Rīku un programmu lietošanaTeksta piezīmes izveide1. Izvēlnes režīmā atlasiet Plānotājs → Atgādinājums.2. Izvēlieties Izveidot piezīmi.3. Ievadiet z

aProblēmu novēršanaJa mobilais tālrunis nedarbojas pareizi, pirms sazināšanās ar pakalpojumu centra speciālistu izmēģiniet šīs problēmu novēršanas pro

bProblēmu novēršanaTālrunī ir redzams paziņojums “Pakalpojums nav pieejams” vai “Tīkla kļūda”.• Ja atrodaties vājas uztveršanas zonā, saruna var pārtr

cProblēmu novēršanaTālrunis pīkst, un mirgo akumulatora ikona.Akumulatora uzlādes līmenis ir zems. Uzlādējiet vai nomainiet akumulatoru, lai varētu tu

1Informācijapar drošībuun lietošanu Ievērojiet šos drošības norādījumus, lai izvairītosno bīstamām vai pretlikumīgām situācijāmun nodrošinātu pēc iesp

dAlfabētiskais rādītājsWindows Media Player 43akumulatorsievietošana, 16uzlāde, 18zema uzlādes līmeņa indikators, 18atmiņas karte 19atpakaļskaitīšanas

eAlfabētiskais rādītājshronometrssk. rīki, hronometrsinternetssk. tīmekļa pārlūksJavalejupielāde, 55programmu atvēršana, 55spēļu sākšana, 55kalendārss

fAlfabētiskais rādītājsrīkiatpakaļskaitīšanas taimeris, 59attēla redaktors, 51hronometrs, 59kalendārs, 60kalkulators, 58konvertētājs, 59mobilais emuār

gAlfabētiskais rādītājsvideoklipiapskatīšana, 31vienkāršā uzņemšana, 31viltus zvaniskatīt zvani, viltus zvanu veikšanavizītkartes 37ziņase-pasta ziņas

Atbilstības deklarācija (R&TTE)Mēs, Samsung Electronics,saskaņā ar mūsu atbildību atzīstam, ka šis produktsGSM mobi

Šajā rokasgrāmatā sniegtā informācija var atšķirties no tālrunī pieejamajām iespējām atkarībā no tālrunī instalētās programmatūras vai izvēlētā pakalp

2Informācija par drošību un lietošanuPiesardzība mobilo tālruņu un piederumu uzstādīšanāPārliecinieties, vai visi mobilie tālruņi un ar tiem saistītai

Informācija par drošību un lietošanu3Tālruņa izslēgšana sprādzienbīstamā vidēNelietojiet tālruni degvielas uzpildes stacijās (tehniskās apkopes stacij