Samsung SGH-F400 Manuel d'utilisateur

SGH-F400Gebruiksaanwijzing

Aan de slag8AchteraanzichtToetsen en symbolenToetsenAls u de telefoon sluit, worden de toetsen vergrendeld, zodat er niets gebeurt als toetsen per ong

9Bellen of oproepen beantwoorden.In de standby-stand: recent gebelde nummers of nummers waarvan u een oproep hebt gemist of ontvangen, weergeven.Inged

Aan de slag10SymbolenDe volgende symbolen kunnen bovenaan in het scherm worden weergegeven om de status van de telefoon aan te duiden. De symbolen op

11UMTS-netwerk (3G)Bezig verbinding met een UMTS-netwerk (3G) te maken of bezig gegevens in een UMTS-netwerk te verzendenHSDPA-netwerk (3G+)Bezig verb

Aan de slag12Bluetooth-headset of -carkit voor handsfree bellen aangeslotenAlarm ingesteldNieuw bericht:•: SMS-bericht• : MMS-bericht•: E-mail•: Voice

13Toegang tot menufunctiesTekst ingevenEen optie selecteren1. Druk op de gewenste functietoets.2. Druk op de navigatietoetsen om naar de vorige of vol

Aan de slag14ABC-standEen woord ingeven:Druk op de desbetreffende toets totdat het gewenste teken op het scherm wordt weergegeven.T9-standEen woord in

15De instellingen van de telefoon wijzigen1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Instellingen → Telefoon → Taal → Schermtekst.2. Sel

Aan de slag16Druk in de standby-stand op [Volume] om het toetsvolume aan te passen.1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Instelling

17Andere functies van de telefoon gebruikenAan de slag met oproepfuncties, de camera, de MP3-speler, de webbrowser en andere speciale functiesBellen o

BelangrijkeveiligheidsinformatieVerkeersveiligheid voor allesGebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto.Uitschakelen bij het t

Andere functies van de telefoon gebruiken183. Druk op [ ] om het gesprek te beëindigen.Een video-oproep tot stand brengen:1. Geef in de standby-stand

191. Bel tijdens een gesprek de tweede deelnemer.Het eerste telefoongesprek wordt in de wacht gezet.2. Druk op <Opties> en selecteer Vergaderopr

Andere functies van de telefoon gebruiken20De camera gebruiken1. Houd in de standby-stand [] ingedrukt.2. Draai de telefoon naar links voor een liggen

21Foto's en video's uploaden naar internet5. Druk op < > of [ ] om de opname te stoppen. De video-opname wordt automatisch opgeslagen.

Andere functies van de telefoon gebruiken221. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Instellingen → Toepassingen → MobileBlog-instellin

23Het multimediastartscherm gebruikenU kunt verschillende multimediatoepassingen gebruiken met de verbeterde geluidskwaliteit.Muziekbestanden afspelen

Andere functies van de telefoon gebruiken24• Uw telefoon is geschikt voor een microSDTM-geheugenkaart tot 8 GB (afhankelijk van het fabrikaat en type

25U kunt muziekbestanden naar de telefoon kopiëren door deze te synchroniseren met Windows Media Player 11.1. Druk in de standby-stand op <Menu>

Andere functies van de telefoon gebruiken261. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer MP3-speler.2. Als de installatiewizard voor de MP3

27Luisteren naar de FM-radio1. Druk in het scherm van de MP3-speler op <Opties> en selecteer Afspeellijst openen → Alles → Afspeellijsten.2. Dru

1Speciale voorschriftenHoud u aan speciale voorschriften en zet de telefoon uit op plaatsen waar het gebruik van de telefoon niet is toegestaan of gev

Andere functies van de telefoon gebruiken283. Als u de FM-radio voor het eerst inschakelt, kunt u op <Ja> drukken om automatisch naar stations t

29Surfen op internetDe telefoonlijst gebruikenDruk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Extra's‡ → Internet → Ga naar startpagina. De

Andere functies van de telefoon gebruiken30Berichten verzenden3. Selecteer bij Telefoon het soort nummer.4. Geef de gegevens voor de contactpersoon in

313. Druk op [Omhoog] om naar het veld Geadresseerde te gaan.4. Geef een of meer telefoonnummers in.5. Druk op <Opties> en selecteer Verzenden o

Andere functies van de telefoon gebruiken32Berichten bekijken1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Berichten → Bericht maken → E-ma

33Bluetooth gebruikenDe telefoon is uitgerust met Bluetooth-technologie waardoor u de telefoon draadloos met andere Bluetooth-apparaten kunt verbinden

Andere functies van de telefoon gebruiken341. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer Extra's → Bluetooth → Mijn apparaten → Nieuwe

35Van toepassing wisselenU kunt vanuit een menu naar andere toepassingen gaan zonder het gebruikte menu eerst te hoeven sluiten.1. Geef indien nodig d

36MenuoptiesEen overzicht van alle menuoptiesIn dit gedeelte vindt u korte beschrijvingen van de menuopties van uw telefoon.OproepenlijstDe recentste

37BerichtenMenu BeschrijvingBericht maken SMS-, MMS- of e-mailberichten maken en verzenden.Postvak IN Berichten openen die u hebt ontvangen.E-mail Pos

2Over deze gebruiksaanwijzingIn deze gebruiksaanwijzing wordt op een beknopte manier uitgelegd hoe u de telefoon moet gebruiken.In deze gebruiksaanwij

Menuopties38Mijn bestandenAgendaUw agenda bijhouden.Geheugenstatus Informatie bekijken over de hoeveelheid geheugen die momenteel in gebruik is.Menu B

39CameraDe in de telefoon geïntegreerde camera gebruiken om foto's te nemen en video-opnamen te maken.FM-radioMuziek of nieuws beluisteren via de

Menuopties40Wereldklok Uw lokale tijdzone instellen en kijken hoe laat het is in een ander deel van de wereld.Calculator Berekeningen uitvoeren.Omreke

41‡ Als de Google-service in uw regio of via uw serviceprovider niet beschikbaar is, wordt Internet menu 4.AlarmUw telefoon gebruiken als een wekker d

Menuopties42Display en verlichting → Display → BegroetingDe tekst ingeven die kort als welkomstbericht wordt weergegeven wanneer de telefoon wordt in

43Display en verlichting → Verlichting → ToetsverlichtingOpties instellen voor de verlichting van het toetsenblok.Telefoon → Taal De taal selecteren w

Menuopties44Telefoon → Functie volumetoetsInstellen hoe de telefoon reageert als u [Volume] ingedrukt houdt wanneer u wordt gebeld.Telefoon → Schuifin

45Beveiliging → PIN-blokkeringUw PIN-code activeren om uw USIM- of SIM-kaart te beschermen tegen ongeoorloofd gebruik.Beveiliging → PrivacyblokkeringT

Menuopties46Beveiliging → Mobiel opsporenInstellen dat door de telefoon een vooraf ingesteld opsporingsbericht naar uw vrienden of familie wordt verzo

47Netwerk → VoorkeursnetwerkenEen nieuw netwerk aan de lijst met voorkeursnetwerken toevoegen, als uw USIM- of SIM-kaart dit ondersteunt.Netwerk → Ver

3• Camera en camcorderU kunt de cameramodule op uw telefoon gebruiken om een foto te nemen of een video-opname te maken.• Synchroniseren met Windows M

48Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheidSAR-certificeringsinformatieDit type telefoon voldoet aan de eisen van de Europese Unie (EU) m

49Voordat een nieuw type telefoon mag worden verkocht, moet worden aangetoond dat de telefoon voldoet aan de Europese R&TTE-richtlijn. Een van de

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid50• Leg de batterij niet in een zeer warme of koude ruimte, bijvoorbeeld in de auto bij extreem

51Evenals voor andere mobiele apparaten die radiosignalen uitzenden, geldt dat u deze telefoon voor een juiste werking en voor uw persoonlijke veiligh

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid52Verbod op mobiel bellenSchakel de telefoon altijd uit op locaties waar is aangegeven dat het g

53U kunt alleen bellen of gebeld worden als de telefoon is ingeschakeld en u zich in een servicegebied met voldoende signaalsterkte bevindt. Het kan z

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid54• Schakel de telefoon uit voordat u in een vliegtuig stapt. Het gebruik van een mobiele telefo

55• Verf de telefoon niet. Door de verf kunnen de bewegende onderdelen van het apparaat verstopt raken waardoor de telefoon niet meer goed werkt.• Leg

Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid56Particulieren dienen contact op te nemen met het verkooppunt waar het product is gekocht of me

Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Wij,Samsung Electronicsverklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product Mobiele GSM-telef

4InhoudsopgaveUitpakken 6Overzicht van de onderdelenAan de slag 6De eerste stappen bij de bediening van de telefoonDe telefoon in elkaar zetten en o

* Afhankelijk van de software van de telefoon of uw provider kan de inhoud van deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijken van uw telefoon.*

5Overzicht van de menuoptiesDruk in de standby-stand op <Menu> om de menustand te activeren. (Afhankelijk van uw land drukt u in de standby-stan

6UitpakkenOverzicht van de onderdelen• Telefoon• Reisadapter•Batterij• GebruiksaanwijzingBij de plaatselijke Samsung-dealer zijn diverse accessoires v

7Het klepje van het batterijcompartiment verwijderenDe telefoon in- en uitschakelenOnderdelen van de telefoonVooraanzichtInschakelen1. Open de telefoo