Samsung SGH-J700V Manuel d'utilisateur

Je nach Software Ihres Telefons oder Ihres Netzbetreibers kann der Inhalt dieses Handbuchs teilweise vom Funktionsumfang Ihres Telefon abweichen.World

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung5Schalten Sie das Telefon in der Nähe von medizinischen Geräten ausIhr Telefon kann Interferenzen mit medizinisc

6Hinweise zur Sicherheit und Verwendung• Lagern Sie das Telefon nicht an staubigen oder schmutzigen Orten, so dass bewegliche Teile vor Schäden geschü

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung7Das Telefon darf nur von Fachpersonal gewartet werdenBei unsachgemäßer Wartung kann das Telefon beschädigt werd

8Hinweise zur Sicherheit und VerwendungSichern Sie die Verfügbarkeit von NotdienstenNotrufe von Ihrem Telefon sind in bestimmten Gegenden oder Situati

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung9Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts(Elektro- und Elektronikaltgeräte)(Gültig in der Europäischen Union un

10EinzelheitenzumMobiltelefon In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr überdas Layout, die Tasten, Anzeigenund Symbole Ihres Handys.AuspackenÜberprüfen S

Einzelheiten zum Mobiltelefon11BedienelementeDie Telefonvorderseite verfügt über folgende Tasten und Funktionen:Die Telefonrückseite verfügt über folg

12Einzelheiten zum MobiltelefonTastenTaste FunktionSoft-TastenUnten auf dem Display angezeigte Aktionen ausführenNavigationIm Standby-Betrieb zum Aufr

Einzelheiten zum Mobiltelefon13DisplayIhr Telefondisplay ist in drei Bereiche unterteilt:SymboleErläuterung der Displaysymbole:Lautstärke Zum Einstell

14Einzelheiten zum MobiltelefonAlarm aktiviertAnrufumleitung aktiviertIm Versorgungsbereich der HomezoneIm Versorgungsbereich der BürozoneBluetooth ak

SGH-J700Benutzerhandbuch

15Zusammenbauen und Vorbereiten des MobiltelefonsZusammenbauenund VorbereitendesMobiltelefons Bauen Sie Ihr Mobiltelefon vor der erstmaligen Verwendun

16Zusammenbauen und Vorbereiten des Mobiltelefons2. Setzen Sie die SIM-Karte ein. 3. Setzen Sie den Akku ein.4. Setzen Sie die Akkuabdeckung wieder ei

Zusammenbauen und Vorbereiten des Mobiltelefons17Akku ladenVor der erstmaligen Verwendung des Telefons müssen Sie den Akku laden.1. Öffnen Sie die Abd

18Zusammenbauen und Vorbereiten des Mobiltelefons6. Schließen Sie die Abdeckung der Multifunktionsbuchse.Speicherkarte einsetzen (optional)Zum Speiche

19GrundfunktionenGrundfunktionen Machen Sie sich mit den Grundfunktionen und denHauptfunktionen Ihres Mobiltelefons vertraut.Telefon ein- und ausschal

20GrundfunktionenAuf Menüs zugreifenSo greifen Sie auf Menüs zu:1. Drücken Sie die Soft-Taste für das gewünschte Menü.2. Blättern Sie mit der Navigati

21GrundfunktionenHintergrundbild auswählen (Standby-Betrieb)1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> → Einstellungen → Displayeinstellungen → St

22GrundfunktionenGrundlegende AnruffunktionenTätigen und Beantworten von Anrufen und grundlegende Anruffunktionen.Anruf tätigen1. Geben Sie im Standby

23GrundfunktionenNachrichten senden und anzeigenSenden von SMS-, MMS- und E-Mail-Nachrichten.SMS senden1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü>

24GrundfunktionenE-Mail senden1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> → Nachrichten → Neue Nachricht erstellen → E-Mail.2. Wählen Sie Betreff.

IIVerwendungdiesesHandbuchsDieses Benutzerhandbuch soll Sie mit denFunktionen Ihres Mobiltelefons vertraut machen.Schnellstarthinweise finden Sie unte

25GrundfunktionenSMS- oder MMS anzeigen1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> → Nachrichten → Gespeicherte Nachrichten → Posteingang.2. Wählen

26GrundfunktionenKontakte hinzufügen und suchenGrundlagen der Telefonbuchfunktion.Neuen Kontakt hinzufügen1. Geben Sie im Standby-Betrieb eine Rufnumm

27GrundfunktionenGrundlegende KamerafunktionenGrundlagen von Foto- und Videoaufnahmen.Fotos aufnehmen1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> →

28GrundfunktionenVideos anzeigenDrücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> → Eigene Dateien → Videos → Eigene Videos → eine Videodatei.Musik anhörenM

29Grundfunktionen2. Drücken Sie <Optionen> → Musik hinzufügen von → einen Speichertyp.3. Wählen Sie die einzubeziehenden Dateien und drücken Sie

30GrundfunktionenIm Internet surfenWebseiten aufrufen und Favoriten hinzufügen.In Webseiten navigieren1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [Mitte], um di

31Verwenden der erweiterten FunktionenVerwendendererweitertenFunktionen Machen Sie sich mit den erweiterten Funktionen undden Zusatzfunktionen Ihres M

32Verwenden der erweiterten FunktionenNummer eines zuletzt getätigten Anrufs wählen1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ], um eine Liste der zuletzt ge

33Verwenden der erweiterten FunktionenEinen zweiten Anruf entgegennehmenWenn diese Funktion von Ihrem Netz unterstützt wird, können Sie während eines

34Verwenden der erweiterten FunktionenKontakte aus dem Telefonbuch anrufenSie können anhand gespeicherter Kontakte Nummern direkt aus dem Telefonbuch

Verwendung dieses HandbuchsIIIUrheberrechtsinformationenRechte an allen Technologien und Produkten, die mit diesem Gerät verbunden sind, sind das Eige

35Verwenden der erweiterten Funktionen2. Wählen Sie die gewünschte Kurzwahlnummer aus (2 bis 9) und drücken Sie [Mitte].3. Wählen Sie einen Kontakt au

36Verwenden der erweiterten Funktionen3. Geben Sie Ihren Text ein und speichern Sie die Vorlage mit der Mitte-Taste.Multimedia-Vorlage erstellen1. Ers

37Verwenden der erweiterten FunktionenAus einer Multimedia-Vorlage eine Nachricht erstellen1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> → Nachrichte

38Verwenden der erweiterten FunktionenMP3-Player-Einstellungen anpassenAnpassen der Wiedergabe- und Toneinstellungen Ihres MP3-Players1. Drücken Sie i

39Organizer und AnwendungenOrganizer undAnwendungen Arbeiten mit dem Organizer und zusätzlichenAnwendungen Ihres Mobiltelefons.Bluetooth-Funktion verw

40Organizer und Anwendungen3. Geben Sie eine PIN für die Bluetooth-Funktion oder die Bluetooth-PIN des anderen Geräts ein (sofern vorhanden) und drück

41Organizer und Anwendungen5. Wählen Sie einen Kontakt aus und drücken Sie [Mitte].6. Wenn Sie die gewünschten Kontakte ausgewählt haben, wechseln Sie

42Organizer und Anwendungen5. Drücken Sie [Mitte], um die Kontaktliste aufzurufen.6. Blättern Sie zu einem Kontakt und drücken Sie [Mitte].7. Wenn Sie

43Organizer und AnwendungenBilder bearbeitenBearbeiten von Bildern und Anwenden von Spaß-Effekten.Auf Bilder Effekte anwenden1. Drücken Sie im Standby

44Organizer und Anwendungen6. Drücken Sie <Optionen> → Speichern unter.7. Bestätigen Sie mit <Ja>.8. Geben Sie einen neuen Dateinamen für

IVInhaltHinweise zur Sicherheit und Verwendung 2Sicherheitswarnungen ... 2Sicherheitshinweise ...

45Organizer und AnwendungenJava-gestützte Spiele und Anwendungen verwendenVerwenden von Spielen und Anwendungen auf der Grundlage preisgekrönter Java-

46Organizer und Anwendungen4. Zum Auswählen der Sommerzeit drücken Sie <Optionen> → Sommerzeit verwenden → eine Zeitzone → <Speicher.>.5.

47Organizer und AnwendungenAlarm beendenGehen Sie beim Ertönen des Alarms wie folgt vor:• Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Alarm ohne Schlumme

48Organizer und Anwendungen3. Geben Sie die Stunden oder Minuten für den Countdown ein und drücken Sie <OK>.4. Mit der Mitte-Taste starten oder

49Organizer und AnwendungenEreignis erstellen1. Drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü> → Organizer → Kalender.2. Drücken Sie <Optionen> → E

AÜberblick über die MenüfunktionenUm die Menüsteuerung aufzurufen, drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü>.1 Anrufliste1 Letzte Kontakte2 Unbea

BProblembehandlungProblembehandlungWenn Probleme mit Ihrem Mobiltelefon auftreten, wenden Sie sich erst an den Kundendienst, nachdem Sie folgende Fehl

CProblembehandlungIhr Telefon zeigt „Kein Netz“, „Netzfehler“, oder „Nicht ausgeführt“ an.• Wenn Sie sich an Orten mit schwachen Signalen oder schlech

DProblembehandlung• Wenn Sie sich an Orten mit schwachen Signalen oder schlechtem Empfang befinden, haben Sie ggf. keinen Empfang. Begeben Sie sich an

EIndexAkkuAnzeige schwacher Akkuladung, 18einlegen, 15laden, 17Alarmeanhalten, 47deaktivieren, 47erstellen, 46Anrufeaus Telefonbuch, 34beantworten, 22

InhaltVTelefon individuell anpassen ... 20Grundlegende Anruffunktionen ... 22Nachrichten senden und anzeigen .

FIndexFotosanzeigen, 27aufnehmen, 27Headset 22Hintergrundbild 21Internetsiehe Web-BrowserJavaAnwendungen aufrufen, 45Spiele starten, 45Kalendersiehe O

GIndexSprachmemosaufzeichnen, 42wiedergeben, 42Stoppuhrsiehe Organizer, StoppuhrStumm-Profil 20Tastentöne 20Telefonkonferenzsiehe Anrufe, Konferenzsch

Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen)Wir,Samsung Electronicserklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass

2Hinweise zurSicherheit undVerwendung Sie sollten die folgenden Vorsichtsmaßnahmeneinhalten, um gefährliche oder illegale Situationenzu vermeiden und

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung3Installieren Sie Mobiltelefone und Zubehör vorsichtigIn Ihrem Fahrzeug installierte Mobiltelefone und entsprech

4Hinweise zur Sicherheit und VerwendungSchalten Sie das Telefon in explosionsgefährdeten Bereichen ausVerwenden Sie Ihr Telefon nicht an Zapfsäulen (T