Samsung SM-P600 Manuel d'utilisateur

www.samsung.comNaudotojo vadovasSM-P600

Pradžia10Akumuliatoriaus keitimasĮkraukite akumuliatorių įkrovikliu prieš naudodamiesi prietaisu pirmą kartą. Norint įkrauti akumuliatorių, taip pat g

Priemonės100Paieška balsuNaudokitės šia programa norėdami ieškoti tinklalapių balsu.Programų ekrane palieskite Paieška balsu.Priklausomai nuo regiono

Priemonės101Trumpinių pridėjimas aplankamsTrumpinių srityje pridėkite dažniausiai naudojamų aplankų trumpinį. Aplanke palieskite → Pridėti trumpinį.

Priemonės102„Evernote“Naudodamiesi šia programa kurkite, sinchronizuokite ir bendrinkite jūsų sukurtas multimedijos pastabas. Pastabose galite pridėti

103Kelionės ir vietos nustatymasŽemėlapiaiNaudokitės šia programa norėdami nurodyti prietaiso buvimo vietą, ieškoti vietų ar gauti nuorodų.Programų ek

104NustatymaiApie nustatymusNaudodamiesi šia programa galite konfigūruoti prietaisą, nustatyti programos parinktis ir pridėti paskyras.Programų ekrane

Nustatymai105„Wi-Fi Direct“„Wi-Fi Direct“ sujungia du įrenginius tiesiogiai per „Wi-Fi“ tinklą be prieigos taško.Palieskite Wi-Fi → „Wi-Fi Direct“.Blu

Nustatymai106Vietos nustat. paslaugosPakeiskite vietos informacijos leidimų nustatymus.•Prieiga prie mano vietos: nustatykite, kad prietaisas leistų

Nustatymai107ĮrenginysGarsasPakeiskite įvairių prietaiso garsų nustatymus.•Garsumas: pakoreguokite muzikos ir vaizdo įrašų, sistemos ir įspėjamųjų si

Nustatymai108•Ekrano režimas:–Pritaikyti ekraną: naudodamiesi šiuo režimu optimizuokite ekraną pagal ekrano nustatymus.–Dinaminis: naudodamiesi šiu

Nustatymai109•Asmeninė žinutė: redaguokite asmeninę žinutę.•Informac. apie savininką: įveskite informaciją, kuri bus rodoma su laikrodžiu.•Atrakint

Pradžia11•Kraunamą prietaisą galite naudoti, tačiau dėl to jo akumuliatorius ilgiau krausis.•Jeigu įkraunant prietaisą elektros maitinimas netolygus

Nustatymai110PasiekiamumasPasiekiamumo paslaugos yra specialios prietaiso savybės skirtos asmenims su tam tikromis fizinėmis negaliomis. Siekdami page

Nustatymai111•Garso balansas: derinkite garso balansą naudodami dvigubas ausines.•Mono garsas: klausydamiesi garso įrašo viena ausine, įjunkite mono

Nustatymai112„Samsung“ klaviatūraNorėdami pakeisti „Samsung“ klaviatūros nustatymus palieskite .Galimos parinktys gali skirtis priklausomai nuo regio

Nustatymai113„Google“ rašymas balsuNorėdami pakeisti įvedimo balsu nustatymus palieskite .•Pasirink. įvest. kalb.: pasirinkite teksto įvesties kalba

Nustatymai114Rodyklės greitisNustatykite prie prietaiso prijungtos pelės arba manipuliatoriaus rodyklės greitį.Valdymas balsunustatykite, kad įrenginy

Nustatymai115JudesiaiĮjunkite judesio atpažinimo funkciją ir pakeiskite nustatymus, kuriais valdomas įrenginio judėjimo atpažinimas.•Mastelis: nustat

Nustatymai116Bendri nustatymaiPaskyrosPridėkite el. pašto ar SNS paskyrą.„Cloud“Pakeikite duomenų sinchronizavimo nustatymus ar failus „Samsung“ pasky

Nustatymai117PriedaiPakeiskite priedo nustatymus.•Stotelės garsas: nustatykite, kad prijungus arba atjungus įrenginį nuo stalinės stotelės pasigirstų

Nustatymai118SaugyklaPeržiūrėkite prietaiso ir atminties kortelės atminties informaciją arba formatuokite ją.Formatavus atminties kortelę, visi joje į

Nustatymai119•Paversti slaptažodį matomu: kad būtų saugiau, prietaisas pagal numatytuosius nustatymus slepia slaptažodžius. Nustatykite prietaisą rod

Pradžia12Akumuliatoriaus vartojamos energijos sąnaudų mažinimasPrietaise įdiegtos parinktys, padedančios taupyti akumuliatoriaus energiją. Pritaikius

120Trikčių diagnostikaPrieš susisiekdami su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru pabandykite žemiau pateikiamus sprendimus. Dalis sprendimų gali neb

Trikčių diagnostika121Jutiklinis ekranas reaguoja lėtai ar netinkamai•Jei prie jutiklinio ekrano pridedate apsauginę dangą ar papildomus priedus, jut

Trikčių diagnostika122Skambučio metu girdimas aidasReguliuokite garsumo lygį Garsumo mygtukais arba pereikite į kitą vietą.Korinis ar interneto ryšys

Trikčių diagnostika123Palietus juntama, kad prietaisas įkaitęsNaudojant programas, kurios vartoja daugiau energijos arba naudojant programas ilgą laik

Trikčių diagnostika124•Prietaisas palaiko nuotraukas ir vaizdo įrašus, kurie užfiksuoti šiuo prietaisu. Kitu prietaisu užfiksuotos nuotraukos ir vaiz

Trikčių diagnostika125Prietaise išsaugoti duomenys prarastiVisada sukurkite atsarginę prietaise saugomų duomenų kopiją. Kitu atveju negalėsite atkurti

Lithuanian. 07/2014. Rev.1.1Dalis turinio (priklausomai nuo regiono, paslaugų teikėjo ar programinės įrangos versijos) gali būti kitokia, nei jūsų pri

Pradžia131 Atminties kortelę įdėkite aukso spalvos kontaktais į apačią.2 Stumkite atminties kortelę į angą, kol ji užsifiksuoja reikiamoje vietoje.Atm

Pradžia14„S Pen“ galiuko keitimasNaudojant „S pen“ gali atbukti „S pen“ galiukas. Jei galiukas atbukęs, pakeiskite jį nauju.1 Tvirtai laikykite galiuk

Pradžia15Prietaiso įjungimas ir išjungimasPirmą kartą įjungdami prietaisą vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas, kad nustatytumėte prietaisą.Norėd

Pradžia16Garsumo keitimasJei norite keisti skambėjimo tono garsumą arba muzikos ar vaizdo įrašo grojimo garsumą, paspauskite Garsumo mygtuką aukštyn a

17PagrindaiIndikacinės piktogramosEkrano viršuje rodomos piktogramos pateikia informacijos apie prietaiso būseną. Žemiau esančioje lentelėje pateikiam

Pagrindai18Naudojimasis jutikliniu ekranuJei norite naudotis jutikliniu ekranu, naudokitės tik pirštais arba „S Pen“ rašikliu.•Neleiskite, kad jutikl

Pagrindai19Palietimas ir laikymasJei norite pasiekti galimas parinktis, palieskite ir laikykite elementą daugiau nei 2 sekundes.VilkimasJei norite pik

2Apie šį vadovąKadangi šis prietaisas pagamintas vadovaujantis aukštais „Samsung“ standartais ir technologijomis, jame galimi aukštos kokybės mobiliej

Pagrindai20Palietimas du kartusPalieskite du kartus tinklalapį, žemėlapį ar vaizdą, jei norite priartinti jo dalį. Jei norite grįžti, palieskite du ka

Pagrindai21SuspaudimasAtitraukite du pirštus tinklalapyje, žemėlapyje ar vaizde, jei norite priartinti jo dalį. Jei norite nutolinti, suspauskite.Vald

Pagrindai22Jei norite išvengti automatinio ekrano pasukimo, atidarykite pranešimų sritį ir panaikinkite Ekrano sukimas žymėjimą.•Naudojantis kai kuri

Pagrindai23Slinkimas norint naršytiJei norite slinkti vaizdu, jį priartindami palieskite ir laikykite rodyklę ekrane, tada pajudinkite prietaisą bet k

Pagrindai24UždengimasUždenkite ekraną delnu, jei norite pristabdyti medijos leidimą.„S Pen“ naudojimasNaudodamiesi pridedamu „S Pen“ rašikliu galite n

Pagrindai25•„S pen“ rašiklio galiukas yra keičiamas. Jei rašiklio galiukas atbukęs, pakeiskite jį nauju.•Jeigu „S Pen“ rašiklis blogai veikia, nugab

Pagrindai26„Action memo“ paleidimasJei norite paleisti „Action memo“, nuspauskite „S pen“ mygtuką ir dukart bakstelėkite ekraną.Užsirašykite ar nupieš

Pagrindai27Gestų komandų naudojimasJei norite peržiūrėti bendrąsias gestų komandas, laikydami „S pen“ virš ekrano paspauskite „S pen“ mygtuką.Daugeliu

Pagrindai28Peržiūra oreNaudokite šią funkciją įvairioms funkcijoms atlikti, kai virš ekrano laikote „S pen“.Pradžios ekrane palieskite → Nustatymai →

Pagrindai29Samsung išmanusis slinkimasNaudokite šią funkciją slinkčiai ekrane į viršų ar apačią, kai palenkiate savo galvą arba prietaisą.Pradžios ekr

Apie šį vadovą3•Numatytosios programos, kurios iš anksto įdiegtos į prietaisą, gali būti atnaujintos be išankstinio įspėjimo ir prietaisas gali jų ne

Pagrindai30Kelių langų skydelio naudojimasNorėdami atvaizduoti kelių langų režimo skydelį, palaikykite palietę . Kelių langų režimo sritis pasirodo k

Pagrindai31Failų bendrinimasNuvilkite norimą bendrinti elementą į kitą langą ir bendrinkite elementą iš vieno lango į kitą.Susieto lango kūrimasNaudok

Pagrindai32•Energ. taupymas: įjungti arba išjungti energijos taupymo režimą.•Keli langai: nustatykite naudoti kelių langų režimą.•Screen Mirroring:

Pagrindai33Elemento pridėjimasPritaikykite pradžios ekraną pridėdami valdiklių, aplankų ar skydelių.Palieskite ir laikykite tuščią sritį Pradžios ekra

Pagrindai34Ekrano fono nustatymasNustatykite prietaise saugomą vaizdą ar nuotrauką kaip Pradžios ekrano foną.Pradžios ekrane palieskite → Nustatyti e

Pagrindai35Užrakintas ekranasUžrakintas ekranas apsaugo prietaisą nuo nepageidaujamų operacijų, kai jis nenaudojamas, taip pat leidžia pridėti tinkamu

Pagrindai36Skydelių pertvarkymasSkydelio perkėlimasValdiklių srityje slinkite kairėn arba dešinėn, palieskite ir laikykite palietę srities rodinį, tad

Pagrindai37Programų ekranasProgramų ekrane pateikiamos visų programų piktogramos, įskaitant naujai įdiegtas programas.Jei norite atidaryti Programų ek

Pagrindai38ŽinynasNorėdami sužinoti, kaip naudotis prietaisu ir programomis arba konfigūruoti svarbius nustatymus, žr. žinyno informaciją.Programų ekr

Pagrindai39Rašymas didžiosiomis raidėmisPrieš įvesdami simbolį palieskite . Jei norite rašyti tik didžiosiomis raidėmis, palieskite dukart.Klaviatūro

Apie šį vadovą4Prekių ženklai•„SAMSUNG“ ir „SAMSUNG“ logotipas yra registruotieji „Samsung Electronics“ prekių ženklai.•„Bluetooth®“ yra pasaulinis

Pagrindai40Kai ši funkcija įjungta, galite atlikti tokius veiksmus:•Siųsti ranka rašytas žinutes.•Nustatyti signalą tiesiog parašydami skaičius.Teks

Pagrindai41Prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinkloJei norite naudotis internetu ar bendrinti medijos failus su kitais prietaisais, prijunkite prietaisą prie

Pagrindai42„Wi-Fi“ tinklų pamiršimasBet kurį naudotą tinklą, įskaitant dabartinį, galima pamiršti, kad prietaisas prie jo automatiškai nesijungtų. Tin

Pagrindai43Failų perkėlimasPerkelkite garso, vaizdo įrašų, vaizdų ar kitų tipų failus iš prietaiso į kompiuterį ar atvirkščiai.Toliau pateikiamus fail

Pagrindai44Prijungti kaip medijos prietaisą1 Prijunkite prietaisą prie kompiuterio USB laidu.2 Atidarykite pranešimų sritį, tada palieskite Prijungtas

Pagrindai45PIN kodo nustatymasProgramų ekrane palieskite Nustatymai → Įrenginys → Užrakinimo ekranas → Ekrano užraktas → PIN kodas.Įveskite bent ketur

Pagrindai46Prietaiso naujinimasPrietaisą galima atnaujinti naujausia programinės įrangos versija.Ši funkcija galima ne visuose regionuose ir teikiama

47RyšiaiAdresataiNaudokitės šia programa norėdami tvarkyti adresatus, telefonų numerius ir el. pašto adresus bei kitą informaciją.Programų ekrane pali

Ryšiai48Pasirinkę adresatą, atlikite vieną iš šių veiksmų:• : pridėti mėgstamiausiųjų adresatų.• : kurti el. laišką.Adresatų rodymasPalieskite Adres

Ryšiai49Adresatų bendrinimasPalieskite → Bendrinti vardo kortelę naudojant, pasirinkite adresatus, palieskite Atlikta, tada pasirinkite bendrinimo b

5TurinysPradžia7 Prietaiso išvaizda8 Mygtukai9 „S Pen“ rašiklis9 Komplekto turinys10 Akumuliatoriaus keitimas12 Atminties kortelės įdėjimas14 „S

Ryšiai50Grupių tvarkymasPalieskite ir tuomet atlikite vieną iš šių veiksmų:•Ieškoti: ieškoti adresatų.•Redaguoti: keiskite grupės nustatymus.•Kur

Ryšiai51El. paštasNaudokitės šia programa, norėdami siųsti ar peržiūrėti el. laišką.Programų ekrane palieskite El. paštas.El. pašto paskyrų kūrimasSuk

Ryšiai52Laiškų skaitymasPasirinkite norimą naudoti paskyrą ir nauji laiškai bus gaunami. Jei norite rankiniu būdu gauti el. laiškus, palieskite .Jei n

Ryšiai53Žinučių siuntimasBet kurioje pašto dėžutėje palieskite , įveskite gavėjus, temą bei laiško turinį ir tuomet palieskite SIŲSTI.Norėdami pridėt

Ryšiai54HangoutNaudokitės šia programa norėdami bendrauti su kitais.Programų ekrane palieskite Hangout.Priklausomai nuo regiono ar paslaugų teikėjo, p

Ryšiai55„ChatON“Naudokitės šia programa, kai norite kalbėtis naudodamiesi bet kuriuo prietaisu. Norėdami naudotis šia programa, turite prisijungti pri

56Žiniatinklis ir tinklaiInternetasNaudokitės šia programa norėdami naršyti internete.Programų ekrane palieskite Internetas.Tinklalapių peržiūraPalies

Žiniatinklis ir tinklai57NuorodosPalieskite ir palaikykite tinklalapio nuorodą, jei norite atidaryti ją naujame puslapyje, išsaugoti ar kopijuoti.Norė

Žiniatinklis ir tinklai58Paieška žiniatinklyje balsuPalieskite , ištarkite raktažodį, tuomet pasirinkite vieną iš pasirodžiusių siūlomų raktažodžių.S

Žiniatinklis ir tinklai59Suporavimas su kitais „Bluetooth“ įrenginiaisProgramų ekrane palieskite Nustatymai → Ryšiai → Bluetooth → Nuskait., ir parodo

Turinys693 „Dropbox“94 „Cloud“95 Signalas96 Pasaulio laikrodis96 Skaičiuoklė96 S Translator97 „S Voice“98 „S Finder“98 „Google“99 Įrašų knyga100

Žiniatinklis ir tinklai60„Samsung Link“Naudokitės šia programa norėdami leisti turinį, išsaugotą nuotoliniuose įrenginiuose arba žiniatinklio saugyklo

Žiniatinklis ir tinklai61„WatchON“Naudokitės šia programa, norėdami prisijungti prie televizoriaus, kad galėtumėte žiūrėti mėgstamiausias laidas ir fi

62MedijaMuzikaNaudokitės šia programa norėdami klausytis muzikos.Programų ekrane palieskite Muzika.•Prietaise įdiegta programinė įranga gali nepalaik

Medija63Norėdami klausytis dainų vienodu garsumu, palieskite → Nustatymai → Išsamiau → Išmanusis garsas.Naudojant tam tikrus failus Išmanusis garsas

Medija64FotoaparatasNaudokitės šia programa norėdami fotografuoti arba įrašyti vaizdo įrašus.Jei norite peržiūrėti prietaiso fotoaparatu padarytas nuo

Medija65Fotografavimo režimasGalimi keli nuotraukos efektai.Palieskite Režimas ir dešiniąja ekrano puse slinkite ekranu aukštyn arba žemyn.•Automatin

Medija66•Sodrūs atspalviai (HDR): Naudokitės norėdami fotografuoti su pagerintu kontrasto santykiu.•Trintukas: naudokitės norėdami ištrinti fone esa

Medija67Filtro efektų taikymasNaudokitės filtrų efektais norėdami daryti unikalias nuotraukas ar vaizdo įrašus.Palieskite ir pasirinkite filtro efekt

Medija68Vaizdo priartinimas ar nutolinimasNaudokitės vienu iš šių būdų:•Jei norite priartinti arba atitolinti vaizdą, naudokite garsumo mygtuką.•Jei

Medija69•Dvigubo fotoaparato režimu galite įrašyti iki 5 minučių „Full HD“ ir iki 10 minučių „HD“ kokybės vaizdo įrašų.•Šiuo režimu filmuojant garsa

7PradžiaPrietaiso išvaizdaGrįžimo mygtukasPradžios ekrano mygtukasGarsiakalbisApšvietimo jutiklisMeniu mygtukasUniversali jungtisJutiklinis ekranasPri

Medija70•Matavimas: pasirinkti matavimo būdą. Apibrėžia kaip apskaičiuojami apšvietimo parametrai. Centruotas apskaičiuoja fono apšvietimą scenos cen

Medija71•Blykstė: įjungti arba išjungti blykstę.•Balso valdymas: nustatyti fotoaparatą fotografuoti pagal balso komandas.•Kontekstinis failo pavadi

Medija72Vaizdo priartinimas ar nutolinimasJei norite priartinti vaizdą, naudokitės vienu iš šių būdų:•Palieskite du kartus bet kurioje vietoje, kad p

Medija73•Spausdinti: spausdinkite vaizdą naudodami USB jungtį ar „Wi-Fi“ ryšį. Kai kurie spausdintuvai gali būti nesuderinami su šiuo įrenginiu.•Per

Medija74Vaizdų bendrinimasNaudokitės vienu iš šių būdų:•Aplanke palieskite → Pasirinkite elementą, pasirinkite vaizdus juos pažymėdami, tada palies

Medija75Story AlbumNaudokitės, norėdami kurti savo asmeninį skaitmeninį albumą, skirtą saugoti jūsų istorijas automatiškai ir tvarkingai rūšiuojant va

Medija76Vaizdo įrašų trynimasPalieskite → Trinti, pasirinkite vaizdo įrašus juos pažymėdami, tada palieskite Trinti.Vaizdo įrašų bendrinimasPalieski

Medija77„YouTube“Naudokitės šia programa norėdami peržiūrėti vaizdo įrašus „YouTube“ svetainėje.Programų ekrane palieskite YouTube.Priklausomai nuo re

Medija78„My Magazine“Naudodamiesi šiomis programomis galite sukurti asmeninį socialinį žurnalą.Pradžios ekrane brūkštelėkite pirštu iš ekrano apačios.

Medija79„Flipboard“Norėdami pasiekti suasmenintus žurnalus, naudokitės šia programa.Programų ekrane palieskite Flipboard.Priklausomai nuo regiono ar p

Pradžia8Prietaiso viršutinėje dalyje esantis mikrofonas veikia tik tuomet, kai naudojatės garsiakalbiu ar filmuojate vaizdo įrašus.•Neuždenkite anten

Medija80„Businessweek+“Naudodamiesi šia programa gaukite naujienas apie finansus, verslą ir dar daugiau.Programų ekrane palieskite Businessweek+.Prikl

81Programos ir medijos parduotuvės„Google Play“ parduotuvėNaudokitės šia programa norėdami pirkti ir atsisiųsti jūsų prietaisui galimas programas ir g

Programos ir medijos parduotuvės82„Samsung Hub“ svetainėNaudodamiesi šia programa galite įsigyti, naudotis ir tvarkyti skaitmeninės medijos turinį. Be

Programos ir medijos parduotuvės83„Play“ knygosNaudokitės šia programa norėdami skaityti ir atsisiųsti knygų failus.Programų ekrane palieskite „Play“

84PriemonėsS NoteNaudodamiesi šia programa sukurkite pastabą su multimedijos failais ar balso įrašais.Programų ekrane palieskite S Note.Pastabų kūrima

Priemonės85Kai naudojate šablonus, kuriuose vaizdas yra su rėmeliu, palieskite ir palaikykite vaizdo rėmelį, tuomet palieskite Vaizdai arba Fotografuo

Priemonės86Pasirinkimo įrankio naudojimasĮrašykite formulę arba nupieškite formą, tuomet palieskite . Formulę apibrėžkite linija ar forma ir pasirink

Priemonės87Diagramos redagavimasNorėdami redaguoti diagramą, palieskite diagramą arba lentelę → Redaguoti diagramą, o tuomet naudokitės tokiomis parin

Priemonės88Puslapių rodinių peržiūraNorėdami peržiūrėti puslapius virš pastabos, vilkite pastabą į apačią.Palieskite pastabos viršelyje ir pasirinki

Priemonės89S PlannerNaudokitės šia programa norėdami tvarkyti įvykius ir užduotis.Programų ekrane palieskite S Planner.Įvykių ar užduočių kūrimasPalie

Pradžia9„S Pen“ rašiklis„S Pen“ rašiklio galiukas„S Pen“ rašiklio mygtukasPavadinimas Funkcija„S Pen“ rašiklio galiukas•Atlikite veiksmus „S Pen“ raš

Priemonės90Sinchronizavimas su „Google Calendar“Programų ekrane palieskite Nustatymai → Bendri nustatymai → Paskyros → Google, esantį Mano paskyros, p

Priemonės91„POLARIS Office 5“Naudodamiesi šia programa redaguokite dokumentus įvairiais formatais, įskaitant skaičiuokles ir pateiktis.Programų ekrane

Priemonės92•Screen Conversion: pritaikykite skaidrėms animacinius ar vaizdų perėjimo efektus.•View Settings: pakeiskite peržiūros režimo nustatymus.

Priemonės93Dokumentų bendrinimasBendrinkite dokumentus su keliais prietaisais, prijungtais prie to paties Wi-Fi. Bendrindami dokumentus galite rašyti

Priemonės94„Cloud“Norėdami sinchronizuoti failus arba sukurti atsarginę nustatymų ir programų duomenų kopiją „Samsung“ paskyroje arba „Dropbox“, naudo

Priemonės95SignalasNaudodami šią programą galite nustatyti žadintuvo ir perspėjimo apie svarbius įvykius signalus.Programų ekrane palieskite Signalas.

Priemonės96Pasaulio laikrodisNaudodamiesi šia programa galite pasitikrinti didžiausių pasaulio miestų laiką.Programų ekrane palieskite Pasaulio laikro

Priemonės97„S Voice“Naudodamiesi šia programa galite balsu prietaisui nurodyti atlikti įvairias funkcijas.Programų ekrane palieskite S Voice. Arba duk

Priemonės98„S Finder“Naudodamiesi šia programa ieškokite įvairiausių elementų prietaise, įskaitant el. laiškus, dokumentus, vaizdus, muziką, programas

Priemonės99„Google“ dabarNorėdami peržiūrėti „Google Now“ korteles, kuriose rodomas dabartinis oras, visuomeninio transporto informacija, kitas susiti