Samsung YP-MT6DV Manuel d'utilisateur

- 쿨게이트(원격 PC제어 프로그램)지원- MP3, WMA , ASF 및 Ogg재생- 이동식디스크 기능- 인코딩기능 지원- FM수신- 3D음향 지원- 자동가사 지원- USB 2.0 지원- 업그레이드 기능지원- 최대 42시간 연속재생- 음성녹음 기능제품, 모델명, 고장상

1918연결편Win 98SE일 경우● 설치를 완료하려면 시스템을반드시 재시동하세요.USB 드라이버 위치[CDROM]￦setup￦Drivers참고● windows98SE에서는 YP-MT6 프로그램이 설치되지 않으면이동식디스크로 사용할 수 없습니다. 반드시 USB드라이버파

2120연결편12주의● 파일 다운로드 혹은 업로드 중에는"READING/WRITING"메세지가 표시됩니다. "READING/WRITING"표시 중USB케이블을 분리하면 오동작을 일으킬 수 있습니다. ● 윈도우 탐색기 내의 이동식 디스

23221이동식 디스크를 선택한 후마우스 오른쪽을 클릭하여포맷을 선택하세요.2[시작]버튼을 누르세요.● 저장된 모든 파일이 삭제됩니다.● 볼륨 레이블에서 이동식 디스크의이름을 변경할 수 있습니다.주의● 포맷을 하면 기존에 설정된 메뉴들이 초기화 됩니다.● 포맷한 후 파

25243연속되는 창마다 지시사항을 따라 설치를 완료하세요.● yepp Studio의 자세한 사용방법은 도움말을 참조하세요.yepp Studio를 실행한 후 F1을 누르세요.● 도움말이 나타납니다.또는 yepp Studio의 상단부분으로 화살표를 이동한 후 마우스 오른

27261설치 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. [Install Lyrics Station]을 선택하세요.2사용하실 언어를 선택하세요.3연속되는 창마다 지시사항을 따라 설치를 완료하세요.연결편Lyrics Station은 음악파일에 자동으로 가사를 입력해 주는 프

2928PC에 연결하세요.가사 입력하기1가사를 검색하고자 하는 음악파일은 선택한 후 [가사검색]버튼을 클릭하세요..2가사 검색창에 검색할 가수명이나 노래이름을 입력한 후 [검색]을 클릭하세요.3원하는 가사를 더블클릭하거나 [가사마킹]버튼을 누르세요.● 자동으로 가사가

3130수동으로 가사 입력하기1가사를 입력하고자 하는 음악파일을 선택한 후 [가사편집]버튼을 클릭하세요.34미리보기창에서 재생버튼을 눌러 음악을 재생시킨 후, 각줄의 가사가 시작되는 부분에서 [Sync 설정]버튼을 클릭하세요.싱크 설정이 끝나면 [가사마킹]버튼을 클릭하

32쿨게이트 (원격 PC 제어 프로그램) 설치하기[사용 가능한 운영체제] Windows 98SE/ME/2000/XP제품 개요쿨게이트는 PC 화면제어 솔루션으로 쿨게이트가 설치된 yepp만 있으면, 언제 어디서나 임의의게스트 PC (PC 방, 회사, 친구집, 고객사)에서

34쿨게이트 (원격 PC 제어 프로그램) 설치하기4쿨게이트 설치 마법사의 내용을확인하신 후 [다음]버튼을 누르십시오. 5고객과 삼성전자와의 사용권 계약서입니다.사용권 계약에 동의하지 않으면 설치가종료됩니다.6쿨게이트 호스트 프로그램의 실행 옵션입니다.부팅시 자동 실행

36쿨게이트 (원격 PC 제어 프로그램) 설치하기10쿨게이트 호스트 프로그램 폴더의이름입니다. 다른 이름으로 폴더를만들려면 새 폴더 이름을 입력하십시오.11프로그램 파일의 복사를 시작하여 쿨게이트호스트 프로그램을 설치합니다. 화면이 깜박거리는 것은 설치가 정상적으로진행

32기본 사용편yepp으로 음악듣기 54음량 / 잠금기능 설정하기 54음성녹음하기 55MP3 인코딩하기 56듣고 싶은 음악 / 음성파일 찾기 57FM 듣기 58FM 인코딩하기 60준비편안전을 위한 주의사항 4특징 6구성물 확인 9각부의 명칭 10컴퓨터와 연결편PC와 연

38쿨게이트 (원격 PC 제어 프로그램) 설치하기17쿨게이트 호스트 설치가 완료되면 yepp을 휴대하고 외부로 나가십시오. 임의의 게스트 PC(PC방,회사, 친구집, 고객사)에서 yepp을 USB 포트에 연결한 다음 이동식 디스크 내의CGStart. exe를 실행한 후

40쿨게이트 (원격 PC 제어 프로그램) 설치하기4바탕화면 [내컴퓨터]를 클릭한 후 [이동식디스크]를 선택합니다. 아래와 같은 창이나타나면 CGStart.exe를 실행하십시오.5쿨게이트 UI의 호스트 설치 버튼을 누르면쿨게이트 호스트 설치 마법사가 시작됩니다.6이하 과

4342쿨게이트 (원격 PC 제어 프로그램) 사용하기호스트 PC 연결게스트 컴퓨터에 yepp을 장착하시고, CoolGate를 실행한 후 사용자 메인화면의연결 버튼을 클릭합니다. 원격 PC 제어하기호스트 PC와 게스트 PC가 연결된 화면에서 MENU버튼을 누르세요.1.

4544쿨게이트 (원격 PC 제어 프로그램) 사용하기8. 원격지 키보드 마우스 잠금현재 사용중인 PC에서 원격지의 내 PC를 연결하여 작업 중일 때, 원격지의 마우스와 키보드사용을 멈추는 기능입니다. 9.시스템키 전송● Ctrl + Alt +Del 키 전송Ctrl +

4746쿨게이트(원격 PC 제어 프로그램)가 동작하지 않을 시 확인사항(7) 개인 방화벽 S/W 사용자(Zone Alram등의 개인 방화벽 프로그램이나, PC 실린등 방화벽을 포함한 백신을사용하는 경우) 개인 방화벽 프로그램을 사용하는 경우에는 방화벽을 해제하거나, 쿨

4948쿨게이트(원격 PC 제어 프로그램)가 동작하지 않을 시 확인사항1. 시작 → 프로그램 → 보조프로그램 → 명령프롬프트(MS-DOS)를 실행합니다.2. 명령 프롬프트 창에 ipconfig /all을 입력합니다.3. [Default Gateway]를 확인합니다.예)

5150쿨게이트(원격 PC 제어 프로그램)가 동작하지 않을 시 확인사항▶ 공유기 가상서버 설정방법1. 인터넷 익스플로러를 실행후 주소창에 확인한Default Gateway를 입력한후 엔터를 누르면 공유기패스워드 입력창이 나타납니다. 공유기 아이디와 패스워드를입력하면 공

5352쿨게이트(원격 PC 제어 프로그램)가 동작하지 않을 시 확인사항3. 고급 탭을 선택합니다.연결 방화벽 항목이 체크되어있지 않은 경우● 방화벽을 사용중이 아니며, 별도의 설정은 필요하지 않습니다. 연결 방화벽 항목이 체크되어있으나 방화벽 사용이 필요하지않은 경우

5554재생 중 본체에 있는 , 키를 이용하여음량을 조절하세요.참고● 음량은 00~30까지 조절됩니다.잠금기능을 설정해 놓으면 재생중에 다른버튼을 눌러도 동작되지 않습니다.본체의 스위치를 화살표 방향으로미세요.󳂭본체의 다른 버튼을 눌러도 작동되지 않으며, 표시창에

57561외부 음향기기의 출력단자(또는 Line out 단자)와 본체의ENC 단자를 Line in케이블로 연결하세요.2REC 버튼을 길게 누르면 MP3 인코딩을 시작합니다.● ▶󳂮󳂮버튼을 누르면 인코딩이 일시 정지되며, 다시 ▶󳂮󳂮버튼을 누르면인코딩이 계속됩니다.3인코

5이어폰 관련 주의사항교통안전에 대하여● 자전거, 자동차, 오토바이 등의 운전 중에는 이어폰을 사용하지 마세요.위험할 뿐만 아니라 지역에 따라서는 위법이 됩니다.보행 중에 특히 횡단보도에서 이어폰을 큰 음량으로 사용하면 위험합니다.청력을 보호하기 위하여● 이어폰을 큰

5958먼저 키를 길게 눌러 메뉴화면이 나타나면, FM Radio를 선택하세요.●󳂮◀◀,▶▶󳂮키를 짧게 당겨 수동으로원하는 주파수를 찾으세요.●󳂮◀◀,▶▶󳂮키를 길게 당기면 수신되는주파수를 찾아 멈추게 됩니다.● 수동으로 원하는 주파수를 탐색한 후,A󳃅B 버튼을 누르면

61601FM 수신중에 REC 버튼을 길게 누르세요.● 현재 수신중인 FM방송을 MP3파일로 인코딩하기시작합니다.2REC 버튼을 다시 누르세요.● 파일이 생성되며 인코딩이 정지됩니다.● F001, F002, F003...순으로 인코딩되며, 인코딩된 후에는 FM_ENC

6362사용편모드 변경하기1●아래와 같은 방법으로 모드를 변경할 수 있습니다.예 )Voice모드에서 음악모드로 변경하고자 할 때󳂮◀◀ 키를 이용하여 상위 폴더로 이동하세요.2Voice모드에서 키를 누르세요., 키를 이용하여 원하는 음악 파일로 이동한 후,▶

6564- 네비게이션 모드에서 원하는 파일로 이동한 후, 키를 누르세요.● 선택한 파일이 마크됩니다.● 재생목록 설정을 해제하려면 네비게이션 모드에서 마크된 파일로 이동한 후, 키를다시 누르세요. 재생목록 설정하기1음악모드에서 A󳃅B 버튼을

67SETTING기능1메뉴에서 Settings를 선택하세요. ("메뉴 설정하기" 참조)2Settings에서 , 키로 변경하고 싶은 기능으로 이동 후, 키를 눌러 선택하세요.●상위 메뉴로 이동하고자 할 때는󳂮◀◀ 키를 이용하거나 나가기를 선택하세요

● , 키로 원하는 SRS 기능으로 이동한 후 키를누르세요. ● SRS기능은 음장설정에서 SRS, TruBass, WOW를 선택한 경우에만 적용됩니다.● SRS ：3D 입체음향을 느낄 수 있습니다.SRS는 , 키로 0~10까지 조절가능합니다. ● TruBas

71● , 키를 이용하여 스크롤 속도를 설정하세요. ● 트랙 타이틀의 흐르기의 속도를 조절해 주는스크롤 속도는 1X~5X까지 설정이 가능합니다.Settings에서 Display를 선택하세요.스크롤 속도가사표시● , 키를 이용하여 가사표시 켜기나 끄기를 선택하

7372● , 키를 이용하여 의 라이트 켜짐시간을설정하세요. ● 라이트 켜짐시간은 끄기~60초로 설정이 가능합니다.● 켜기 설정시에는 라이트가 계속 켜져 있습니다.● , 키를 이용하여 LCD의 라이트 켜짐시간을설정하세요. ● 라이트 켜짐시간은 끄기~60초로

7574시스템 설정하기● , 키를 이용하여 리줌기능 켜기나 끄기를 선택하세요. ● 켜기: 음악을 정지한 후 다시 재생하면 마지막 듣고 있던부분부터 재생됩니다.● 끄기: 음악을 정지한 후 다시 재생하면 음악의 처음부터재생됩니다.Settings에서 시스템을 선택하세요.

7776자동 전원 끄기● , 키를 이용하여 전원 꺼짐시간을 설정하세요. ● 0~3분까지 설정이 가능하며, 재생을 정지 시킨 후별도의 버튼 입력이 없으면 설정된 시간 후자동으로 전원이 꺼집니다.● 끄기로 설정시에는 전원이 자동으로 꺼지지 않습니다.취침예약● ,

쿨게이트(원격 PC제어 프로그램)지원● 쿨게이트(원격 PC제어 프로그램)를 이용하여 외부의 컴퓨터에 내 컴퓨터를 원격으로제어할 수 있습니다.MP3, WMA , ASF 및 Ogg재생● MP3, WMA, ASF, Ogg형식의 음악 파일을 재생할 수 있습니다.이동식디스크 기

7978Settings에서 파일관리를 선택하세요.사용편파일관리하기삭제하기포맷하기1파일관리에서 삭제하기를 선택하세요. 2, 키를 이용하여 삭제하고자 하는 파일로이동한 후 키를 누르세요.3, 키를 이용하여 확인으로 이동한 후키를 누르세요.●선택한 파일이 삭제됩니

8180소프트웨어가 작동하지 않아요.● 권장 PC환경을 참조하세요.동작을 하지 않고 화면 표시창에 아무런 표시가 없어요● 건전지 용량을 확인하세요.● 건전지의 󳁴, 󳁵극을 확인하세요.● PC에 연결한 후 바탕화면의 YP-MT6 Updater를 실행하여 제품을 업데이트

82본 사용설명서상의 내용은 성능향상을 위해 사전 예고없이 변경될 수 있습니다.B급기기 (가정용 정보통신기기)이 기기는 가정용으로 전자파 적합등록을 한 기기로서 주거지역에서는 물론 모든 지역에서사용할 수 있습니다. 모델 YP-MT6내장메모리 용량128MB(YP-MT6

9업그레이드 기능지원● yepp 내장프로그램(펌웨어)의 기능추가를 위해 업그레이드 할 수 있습니다.기능 추가,CODEC 추가 등 업그레이드 관련사항은 www.yepp.co.kr에 공지되오니 지속적인관심을 부탁 드립니다.최대 42시간 연속재생● 알카라인 건전지1개 (AA

11준비편10재생시간 표시다음곡 표시곡 진행상태 표시EQ/SRS 표시재생/정지/일시정지 표시건전지 잔량 표시재생방법 표시곡번호 표시타이틀(곡이름 및 가수) 표시화면 표시창건전지 넣기녹음 버튼재생/일시정지 버튼잠금 스위치구간반복 설정버튼ENC 단자USB 케이블 연결 단자

1312PC와 yepp을 연결 전에 반드시 USB 드라이버를설치하시기 바랍니다. 만약, '새 하드웨어 추가 마법사'가보이면 [취소]버튼을 누르고, USB 드라이버를 설치하시기바랍니다.권장 PC 환경PC시스템은 아래와 같은 조건을갖추어야 합니다.● 펜티

1514컴퓨터 본체의 USB 포트에 USB 케이블을 연결하세요.yepp의 하단에 있는 USB 케이블 연결단자에 USB 케이블의 반대쪽을 연결하세요.● USB 드라이버 설치에서 초기화 중, 혹은 명령 실행 중 USB 케이블을 빼면 PC가 오동작을할 가능성이 있습니다.4U

1716정상적으로 USB드라이버가 설치된 경우는 "파일 다운로드/업로드 하기"로 가시고USB드라이버가 자동으로 설치되지 않은 경우에만 아래의 방법을 참조하세요.장치관리자를 확인하세요.● Windows 98/ME: 제어판 󳂵 시스템 󳂵 장치관리자● Wi