Samsung PPM-42M7HS Manuel d'utilisateur

BN68-01304B-00[한국서비스품질우수기업]사후봉사가 우수한 기업에 국가기관인 산업자원부기술표준원이 품질을 보증하는 인증 마크본 제품은 대한민국에서만 사용하도록 만들어져 있으며, 해외에서는 품질을 보증하지 않습니다. (FOR KOREA UNIT STANDARD O

찾아보기◆ MDC (Multiple Display Control) 설정하기... 32 화면 잔상 예방하기 ...

각 부분의 이름➢PDP 모니터의 실제 구성은 모델에 따라 다를 수 있습니다.abc➢def)➢SOURCE- 외부 입력 모드를 선택합니다.- 메뉴에서 설정값을 저장합니다.- 메뉴가 표시되었을 때는 SOURCE버튼이작동하지 않습니다.MENU화면 메뉴를 표시합니다.- VOL

a) POWER IN제공된 전원 코드를 연결합니다.b) EXT SPEAKER (8Ω)외부 스피커를 연결합니다.c) DVI/PC AUDIO INPC 또는 DVI의 오디오 출력단자에 연결합니다.➢AUDIO는 PC1 및 PC2 모드용 음성 입력단자입니다.d) DVI INDV

리모컨의 기능다➢한국어 - 12PDP 모니터를 켤 때 사용채널을 직접 선택할 때 사용음량을 높일 때 사용음을 일시 소거할 때 사용메뉴를 표시할 때 사용원하는 메뉴 항목으로 이동/각항목값을조절할때사용화면 효과를 선택할 때 사용외부 입력을 선택할 때 사용메뉴화면을사라지게할

한국어 - 13다음의 경우, 리모컨에 건전지를 넣거나 교체하십시오.◆ PDP 모니터를 구입했을 때◆ 리모컨이 제대로 작동하지 않을 때1 기호를 아래로 누른 다음 잡아당겨서 리모컨 뒷면의 덮개를엽니다.2 R03, UM4, "AAA" 1.5V 또는 동등한

한국어 - 14➢◆벽걸이 설치 방법벽걸이 받침대구성품걸이용 플라스틱 : 4개나사ⓐ: 11개나사ⓑ: 4개앵커 (나사 고정용) : 11개벽걸이 조립 방법주의◆벽걸이를 벽에 설치시에는 전문 설치 업자에게 의뢰하세요.◆소비자 임의로 설치시 발생되는 제품의 파손이나 상해에 대해

한국어 - 151 본체의 뒷면에 있는 나사 4개를 제거 하세요.3 2의 그림과 같이 결합된 상태(걸이용 플라스틱+나사ⓑ)의 나사 4개를 본체 뒷면에 단단하게조여주세요.2 걸이용 플라스틱에 나사ⓑ를 결합하세요.(아래 그림참조)☛◆본체를 벽걸이에 걸은 후에 걸이용플라스틱이

세로로 설치하기PDP 모니터를 세로로 설치할 수 있습니다. 이 경우, 팬이 자동으로 작동합니다. 팬을 정지시키려면PDP 모니터를 수평으로 놓고 "" 메뉴에서 " "을""로 설정하십시오.세로로 설치할 경우에는 벽걸이

스피커 연결하기1 PDP 모니터 뒷면에서 나사를 제거합니다.2 PDP 뒷면의 사각형 구멍에 "T"모양의 걸이를 겁니다.3 PDP 모니터에서 제거한 나사를 사용하여 PDP 모니터와 스피커 받침대에 고정합니다.➢PDP 모니터를 이동할 때 PDP에 연결되어

P사전페라이트 코어는 불필요한 신호를 줄이는데 사용됩니다.스피커 선을 연결할 때, 페라이트 코어 중 하나를 연결부 근처 연결선에부착하십시오.스피커 음성선을 PDP 모니터 뒷면의 외부 스피커 출력 단자에 "+" 및 "-" 극이 PDP

PDP 모니터를 처음으로 사용할 때, 메뉴와 정보 화면을 표시하는 데사용할 언어를 선택해야 합니다.1 MENU ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러을 선택합니다.결과: 메뉴가 나타납니다.3 ENTER ()버튼을 누릅니다.4 ▲ 또는

본한국어 - 20원하는 화면 모드를 선택할 수 있습니다.1 MENU ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택합니다.결과: 메뉴가 나타납니다.3 ENTER ()버튼을 누릅니다.결과: 가 선택됩니다.4 ENTER ()버튼을 누릅니다

본 PDP 모니터에는 화면 품질을 조절할 수 있는 여러 가지 설정이 있습니다.1 MENU ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택합니다.결과: 메뉴가 나타납니다.3 ENTER ()버튼을 누릅니다.결과: 가 선택됩니다.4 ENTE

1 MENU ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택합니다.결과: 메뉴가 나타납니다.3 ENTER ()버튼을 누릅니다.4 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택합니다. ENTER ()버튼을 누릅니다.5 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 필요한

.한국어 - 23주파수 조정 506 조절할 항목( 또는 )을 선택하려면 ▲ 또는 ▼버튼을 누릅니다. ENTER ()버튼을 누릅니다.결과: 수평 막대가 나타납니다. œ 또는 √ 버튼을 눌러 원하는 상태로 조정합니다.➢다른 항목을 선택하려면▲또는▼버튼을 누릅니다.7 EN

1 MENU ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택합니다.결과: 메뉴가 나타납니다.3 ENTER ()버튼을 누릅니다.4 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 를 선택합니다. ENTER ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.5 ▲ 또

을다. 한국어 - 25원하는 화면 크기를 선택할 수 있습니다.1 MENU ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택합니다.결과: 메뉴가 나타납니다.3 ENTER ()버튼을 누릅니다.4 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러를 선택합니다. ENT

본"STILL" 버튼을 누르면 움직이는 화면을 보다가 화면을 정지할 수 있습니다.정상적으로 보려면 이 버튼을 다시 누릅니다.➢동시 화면 모드에서의 화면 정지 기능은 주화면과 부화면에동시에 적용됩니다.현재 화면 정지하기한국어 - 26PDP를 시청하면서

본 PDP 모니터에는 음향 품질을 제어하기 위한 여러 설정이 있습니다.1 MENU ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택합니다.결과: 메뉴가 나타납니다.3 ENTER ()버튼을 누릅니다.4 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러를 선택합니다

TruSurround XT 설정하기한국어 - 28TruSurround XT는 2개의 스피커로 5.1 멀티채널 컨텐트를 재생할 때의문제를 해결해주는 특허 등록된 SRS 기술입니다.TruSurround는 내장형 PDP 모니터 스피커를 포함한 모든 2 스피커재생 시스템을 통

안전을 위한 주의사항한국어 - 2주의사항은 "경고"와 "주의"의 두가지로 구분되어 있으며, 의미는 다음과 같습니다.이 그림 기호는 위험을 끼칠 우려가 있는 사항과 조작에 대하여 주의를 환기시키기 위한 기호입니다.경고: 표시 사항을 위

한국어 - 29기능이동 선택 이전 메뉴잔상 방지 기능▷안전 잠금▷다중 설정▷화면 matrix 표시 기능▷팬:해제▷안전 잠금이동 선택 이전 메뉴키잠금 :해제▷리모컨 잠금▷비밀번호 변경▷안전 잠금이동 선택 이전 메뉴키잠금 : 해제리모컨 잠금비밀번호 변경이 기능을 사용하면

한국어 - 30리모컨 잠금 : 동작이 기능을 사용하면 리모컨을 잠글 수 있어 리모컨으로 작동할 수 없게됩니다. 그러나 PDP 모니터 패널 버튼으로는 작동이 가능합니다.1 MENU ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택합니다.결

한국어 - 31의가서이 기능을 사용하여 4자리 숫자로 이루어진 비밀번호(PIN)를 설정하여PDP 모니터 시청을 제한하고 무단 사용을 방지합니다.1 MENU ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택합니다.결과: 메뉴가 나타납니다.

이 기능은 PC 연결된 모니터에 ID를 부여하여 모니터를 쉽게 제어할 수있도록 해줍니다.1 MENU ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택합니다.결과: 메뉴가 나타납니다.3 ENTER ()버튼을 누릅니다.4 ▲ 또는 ▼ 버튼을

한국어 - 33화면 잔상을 줄이기 위해 본 기기에는 화면 잔상 방지 기술이 적용되어있습니다. 이 기술을 통해 화면 이동을 위/아래(수직 선) 및 측면(수평 선)으로 설정할 수 있습니다. 시간 설정을 통해 화면 이동 간의 시간을분 단위로 프로그래밍할 수 있습니다.1 ME

잔상이 발생하는 경우 백색화면 또는 화면역상을 사용해 잔상을 제거할 수있습니다.1 MENU ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택합니다.결과: 메뉴가 나타납니다.3 ENTER ()버튼을 누릅니다.4 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을

수한국어 - 35잔상 방지 기능 타이머 설정잔상 방지 기능의 타이머를 설정할 수 있습니다(시간, 분).잔상 제거 기능을 실행하면 지정한 시간 동안 작동되고 자동으로 멈춥니다.1 MENU ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택합

여러 대의 PDP로 다양한 디스플레이 효과를 낼 수 있습니다.1 MENU ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택합니다.결과: 메뉴가 나타납니다.3 ENTER ()버튼을 누릅니다.4 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러을 선택합니다. 5 E

을한국어 - 37리모컨의 "INFO" 버튼을 눌러 설정 상태를 확인할 수 있습니다.설정 정보 표시하기외부입력화면 : 선명한 화면음향 : 사용자 조정SRS TS XT : 해제--: --현재 시간 설정 및 표시하기"INFO" 버튼을 눌렀

한국어 - 38켜짐 시각 또는 꺼짐 시각을 설정하면:◆선택한 시간에 PDP가 자동으로 켜지고 선택된 소스로조절됩니다. ◆선택한 시간에 PDP가 자동으로 꺼집니다.➢우선 PDP 모니터의 시간을 설정합니다(37쪽 "현재 시간 설정및 표시하기" 참조).1

주의주의청소를 할 때에는 반드시전원플러그를 빼 주세요.●감전, 화재의 원인이 됩니다.전원 플러그를 뺄 때에는플러그를 잡고 빼 주세요. 코드를 잡아 당겨 빼면내부선 일부가 끊어집니다. ●화재의 원인이 됩니다.전원코드를 무리하게 구부리거나잡아 당기거나 무거운 물건에눌리지

한국어 - 39.10 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택합니다. ENTER ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.11 œ 또는 √ 버튼을 눌러 또는을 선택합니다.▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러서 값을 설정합니다.➢리모컨의 숫자 버튼을 눌러 시/분을 직접 설정할 수있습니다

한국어 - 40PDP 모니터 내부의 팬을 사용하여 PDP 모니터의 상단과 전면의 온도를 줄일 수 있습니다. 팬의 소음을 줄이려면 팬을 ""로 설정하여 중지할 수있습니다.팬이 작동하지 않는 상태에서 PDP 모니터를 장시간 시청하면 PDP 모니터의상단과

한국어 - 41동시 화면 보기외부입력 장치의 주 화면 내에 부 화면을 표시할 수 있습니다. 이런 식으로다른 영상 입력을 보면서 연결된 모든 장치의 영상 입력을 볼 수 있습니다.1 MENU ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택

한국어 - 42외부 입력 보기다양한 오디오 및 영상 시스템을 연결한 후에 해당 입력을 선택하여여러 입력 모드를 볼 수 있습니다.1 MENU ()버튼을 누릅니다.결과: 메뉴가 나타납니다.2 ▲ 또는 ▼ 버튼을 눌러 을 선택합니다.결과: 메뉴가 나타납니다.3 ENTER (

한국어 - 43을AUDIO/VIDEO 입력에 연결하기"AV IN" 연결부는 비디오 게임기나 비디오 디스크 플레이어와 같은 컴포지트 영상 출력 단자가 있는외부 기기에 사용됩니다.(입력)비디오디코더/비디오 게임기비디오 디스크 플레이어위성 방송 수신기DVD

한국어 - 44S-VIDEO 입력에 연결하기S-VIDEO와 RCA(AUDIO-L/R) 입력부는 캠코더나 비디오와 같이 S-Video 출력 단자가 있는외부 기기에 사용됩니다.캠코더비디오①화면과 음성을 나오게 하려면 S-VIDEO와 RCA 연결부를 모두 사용해야 합니다.와

한국어 - 45DVD/DTV수신기 입력에 연결하기Y / PB / PRL / R"COMPONENT IN"(또는 "Y/PB/PR" (video) 및 "AUDIO") 연결부는DVD/DTV 수신기 출력이 있는 장비에 사용됩

한국어 - 46PC 입력에 연결하기PC"PC1" (또는 "PC IN2 (BNC)") 및 "AUDIO" 연결부는 PC와 함께 연결하는데 사용합니다.또는PC1 모드에서 PDP 모니터를 시청할 때만RGB OUT 포트를 사

PC 소프트웨어 설정하기 (Windows만 해당)일반 컴퓨터의 Windows 디스플레이 설정은 다음과 같습니다. 그러나 Windows 버전 및 비디오 카드에 따라PC의 실제 화면은 다를 수 있습니다. 실제 화면은 다르더라도 기본 설정 정보는 거의 모든 경우에 적용됩니다

한국어 - 48입력 모드 (PC/DVI)PC 모니터의 종류와 해상도에 따라 화면 위치와 크기가 달라집니다.아래 표에는 지원되는 모든 디스플레이 모드를 나타내었습니다.◆ DVI 입력 시 "❉" 모드는 지원되지 않습니다.◆ 인터레이스 모드(비월주사 방식)

안전을 위한 주의사항스피커가 장착된 PDP를 옮기는경우에 스피커를 분리한 다음본체를 옮겨 주세요.● 스피커를 PDP 본체와 분리하지않은 채 스피커를 잡고 본체를옮길 경우 PDP 본체가 스피커와탈착되어 떨어져 파손되거나 상해를입을 수 있습니다.청소및사용PDP에서 이상한

한국어 - 49절전 기능 (PC1 모드 전용)이 모니터에는 절전 기능이라고 하는 전원 관리 시스템이 내장되어 있습니다. 이 전원 관리 시스템은 PDP를특정 시간 동안 사용하지 않는 경우 저전원 모드로 전환하여 에너지를 절약합니다. 컴퓨터에 설치된 소프트웨어유틸리티를 사

한국어 - 50문제해결: 서비스 문의 전삼성 AS 서비스 센터에 문의하기 전에 다음 사항을 확인하십시오.설명서의 내용으로 문제를 해결할 수 없으면, PDP 모델과 일련 번호를 기록한 다음 문의하십시오.소리나 화면이 나오지 않는 경우화면은 정상인데 소리가 나오지 않는경우

한국어 - 51제품 규격A급 기기 (업무용 정보통신기기)이 기기는 업무용으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며만약 잘못 판매 또는 구입하였을 때에는 가정용으로 교환하시기 바랍니다.B급 기기 (가정용 정보통신기기)이 기기는 가

한국어 - 52메모

한국어 - 53메모

메모한국어 - 54 부 소 ※※

서비스에 대하여저희 삼성전자에서는 품목별 소비자 피해 보상규정 (재정경제부 고시)에 따라 아래와 같이 제품에 대한보증을 실시합니다. 서비스 요청시 삼성전자서비스 (주) 또는 지정된 협력사에서 서비스를 합니다. 보상여부 및 내용통보는 요구일로부터7일 이내에, 피해보상은

PDP를 청소할 때에는전원코드를 빼고 부드러운마른 헝겊으로 닦아 주세요. ● 왁스, 벤젠, 알콜, 신나, 모기약, 방향제, 윤활제, 세정제 등의 화학약품을사용하지 마세요.사용자 임의로 절대 분리,수리, 개조하지 마세요.● 수리할 필요가 있을 때에는서비스 센터로 연락하세

사용상 주의사항◆화면 잔상화면 잔상을 방지하기 위해 플라즈마 모니터 패널에 정지 영상(비디오 게임이나 PC를 PDP 모니터에연결한 경우)을 2시간 이상 표시하지 마십시오. 이 잔상을 "화면 탐(Screen burn)"이라고도 합니다. 이러한 잔상을 방

한국어 - 7사용설명서리모컨/건전지 (AAA형)파워코드전원 코드용페라이트 코어PC연결선본체 받침대(2개)나사(4개)페라이트 코어(2개)(18쪽을 참조하십시오.)➢페라이트 코어(전원 코드, 스피커 선)페라이트 코어는 케이블이 전자파 방해를 받지 않도록 차폐시키는데 사용됩

찾아보기◆ 안전을 위한 주의사항............... 2 사용상 주의사항 ...............