Samsung YP-55 Manuel d'utilisateur

AH68-01292L (Rev 1.0)• Воспроизведение файлов MP3 и WMA• Съемное устройство для хранения файлов• Функция кодирования• Объемный звук• Обновляемое

^ в случае Windows 98JДелайте щелчок мышью на кнопке [Next] (Далее) в окнах, которые будут последовательно появляться на экране.Местоположение

зование ¡в качестве съемного н^тва-для" хранения данныхЗагрузка/выгрузка файлов1 Включите плеер yepp и подсоедините его к ПК.2 Откройте на ПК “

'Tiìóli^llPorpaMMH yepp studio_^тЛ|1М№гаЩЬ^||I ii ееп imi ч ifki"^ Форматирование ^1Выберите значок съемного диска, сделайте щелчок пра

3Делайте щелчок мышью на кнопке [Next] (Далее) в окнах, которые будут последовательно появляться на экране.• Более подробную информацию о пользовании

шивание муз^1ки с €,ка громкости/Сначала установите в плеер батарею и подсоедините к нему наушники.Воспроизведение музыки ^ (Включение) ^При нажатии к

MOB работыJT Кратковременно нажмите кнопку ^ остановленном плеере.приВыберите желаемый режим работы, используя кнопку CSD и затем вновь нажм

1Соедините при помощи кабеля для линейного входа гнездо выхода аудио сигнала (или линейного выхода) внешнего источника аудио сигнала с гнездом ENC (Ко

музыкальных иПрммвчанм®:• Файл с переменным битрейтом (VBR): МР3-файл, коэффициент сжатия которого изменяется при воспроизведении.• В случае файлов,

^^Прослушивание радиопередач ^,_в диалааоне -FM il ...Когда плеер остановлен, выберите режим FM, используя кнопку (jiРу

Кодирование передач в диапазоне FM в файлы MP3у^Функция повтора фрагмента j1Во время приема радиопередачи в диапазоне FM сдвиньте переключатель СИ© в

Подготовка к использованиюИнструкции по технике безопасности...

¿тройкаЙИ^ёмы SRSJ12Нажмите кнопку WOW, когда плеер находится в режиме Music (Музыка).Нажимайте кнопку WOW для перемещения между режимами звуков

1|ае^цойка ¡списка файлов ^произведенияНаходясь в режиме Перемещение, выберите файлы, а затем нажмите кнопку MENU.• Выбранные файлы будут выде

asti о ID 10|фо010П0101 ООО I 00101 1 10011100валаизераJ^функция повтора файла j1в меню выберите пункт PLAY MODE (Режим воспроизведения) (см. раздел “

ч.Удаление123в меню выберите пункт FILE (Файл)(см. раздел “Использование меню”).в подменю FILE (Файл) выберите пункт DELETE (Удалить) и формат нужного

Настройка функций (дисплей)" I г й О .'i г jj I ( |[ I] IНастройка функций12в меню выберите пункт SETTING (Настройка) (см. раздел “Использов

^ BEEP (Звуковой сигнал)^• Для установки режима BEEP используйте кнопкуgS).• BEEP ON (Звуковой сигнал ВКЛ): При каждом нажатии какой-либо кнопки под

DEFAULT VOLUME (Громкость no умолчанию) ^ •• Устанавливайте используемый по умолчанию уровень громкости с помощью кнопки (Й) .• Используемый по умол

^ ENCODE (Кодирование)^AUTO SYNC (Автоматическая синхронизация)Г \|>||AUTO SYNC i?AUTOSYNCЮЛ OFF/• Для включения и выключения функции AUTO SYNC пр

(щлеер yepp)КнопкаДо нажатияДлительностьнажатияРезультат нажатияВыкл.Включение плеера и воспроизведениеВоспроизведениеПауза (если ни одна кнопка не бы

MENU (МЕНЮ)PLAY MODE(Режим воспроизведения)EQUALIZER(Эквалайзер)1 . 1INTRO(Ознакомительноевоспроизведение)NORMAL(Обычный)1 . 1NORMAL (Обычный)CLASS(Кл

укции по техникеЧтобы не получить травму и не повредить оборудование, внимательно прочтите и уясните для себя эти инструкции.Использование нау

Плеер не работает, ЖК-дисплей ничего не показывает.• Проверьте заряд батареи.• Проверьте, правильно ли установлена батарея (+, -).Не воспроизводится

ктеристикиIяВайеТок.lOimOQIOnOIOIOOOIOOIOn 1001гШ:~МодельYP-55Емкость встроенной памяти128 Мбайт (YP-55H)/192 Мбайт (YP-550/256 Мбайт (YP-55V)/512 Мба

ЦИФРОВОЙ ЗВУК - уерр' I ЦИФРОВОЙ ЗВУК - уерр'Съемное устройство для хранения файловИспользуя Проводник Windows (Windows Explorer), вы

ЦИФРОВОЙ ЗВУК - уерр'------%Функция записи голосаВы можете выполнять высококачественную запись голоса и использовать эту функцию, например, для з

'аспрложение органов|,Л©НИЯ^-иг й а м I : -j| к im м.Кнопка Меню/Повтор фрагментаРегулятор----------Д-громкостиКнопка ЗаписьДисплейКнопкаВоспрои

Лодсоедин|ение пдеераЮЬк 1КОЮпъютерм1шивй111ЕСистемные требования• Процессор Pentium 133 МГц или более мощный• Операционная система Windows 98SE/ ME

Подсоединение плеера к ПК с ^^помощьюиЗБ-кабел^^^^^^^345Подсоедините один конец USB-кабеля к USB-порту на задней панели компьютера.Подсоедините другой

-драйвер^Если USB-дpaйвep установился правильно, переходите к разделу “Загрузка/выгрузка файлов” на стр. 20Если USB-драйвер не установился автоматичес