Samsung SR8F50 Manuel d'utilisateur

EnglishVacuum Cleaning Robotuser manual Thank you for purchasing a Samsung product.✻ Before operating this unit, please read the instructions carefull

10_ safety informationIN USECAUTIONDo not lie down around the Robot Vacuum that is running. - Your hair may be caught between the power brush and the

safety information _1101 SAFETY INFORMATIONNOTEVacuum cleaning Robot may not be able to continue its operation if it is stuck at the entrance or vera

12_ safety informationWARNINGWhen removing foreign substances, always use the cleaning brush after turning the Power Switch o. - Failing to do so may

product features _13CONVENIENT VIRTUAL GUARD FUNCTIONYou can confine the robotic vacuum cleaner to a particular section by using Fence (virtual wall) m

14_ product featuresAUTO CHARGINGWhen the battery is low, the robotic vacuum cleaner is automatically guided to the charger to enable it to perform a

assembling the cleaner _1502 ASSEMBLING THE CLEANERCOMPONENTS Main Body Remote Control Charger Others Components ❈ OptionUser Manual (CD-ROM)

16_ assembling the cleanerNAME OF EACH PARTFrontBottomOperating ButtonAir freshener compartment coverVIRTUAL GUARD SensorObstacle Sensor Display Panel

assembling the cleaner _1702 ASSEMBLING THE CLEANER Charger VIRTUAL GUARD : OPTIONDistance Detection SensorLampPower ButtonMain Body Detection S

18_ assembling the cleaner Remote Control Installing the BatteriesBatteries are not installed in the remote control when purchasing the product.In

assembling the cleaner _1902 ASSEMBLING THE CLEANERDISPLAY PART1. Number Display - Shows the timer display, progress status, and error codes using n

02_ safety informationsafety informationSAFETY INFORMATION• Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your

20_ operating the cleanerINSTALLING THE VACUUM CLEANING ROBOTInstallation order1. Turning the Power Switch on or oTo use the robotic vacuum cleaner,

operating the cleaner _2103 OPERATING THE CLEANERInstalling the chargerPower LampCharging Lamp1. Install the charger on a flat surface.2. There shou

22_ operating the cleanerChargingWhen the product is initially purchased, the battery is fully discharged, and you must charge the robotic vacuum clea

operating the cleaner _2303 OPERATING THE CLEANERNOTE• When the product is initially purchased, it will take about 120 minutes to fully charge the b

24_ operating the cleanerINSTALLING THE VACUUM CLEANING ROBOTSetting the TimeTo use the Scheduled Cleaning and Daily Cleaning functions properly, sett

operating the cleaner _2503 OPERATING THE CLEANERInstalling the VIRTUAL GUARD (OPTION)You can confine the robotic vacuum cleaner to a particular secti

26_ operating the cleanerAbout the IrDA sensor• The infrared signal transmission may not be smooth in locations exposed to halogen lamps or in outdoo

operating the cleaner _2703 OPERATING THE CLEANERUSING THE ROBOTIC VACUUM CLEANERStarting/Stopping CleaningYou can run or stop all vacuum cleaning ro

28_ operating the cleanerRechargingYou can have the robotic vacuum cleaner return to the charger to charge the battery by using the Recharging button.

operating the cleaner _2903 OPERATING THE CLEANERAuto CleaningThe robotic vacuum cleaner will move by itself and automatically clean the house until

safety information _03IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following:R

30_ operating the cleanerSpot CleaningYou can conveniently clean a specific area that has a lot of cookie crumbs, dust, and etc. Move the robotic vac

operating the cleaner _3103 OPERATING THE CLEANERMax CleaningThe robotic vacuum cleaner automatically moves and cleans until the battery runs out and

32_ operating the cleanerManual Cleaninglocation directly by using the remote control. Move the robotic vacuum cleaner to the location where you wan

operating the cleaner _3303 OPERATING THE CLEANEREdge CleaningWhen the Obstacle Sensor detects an obstacle during the cleaning, the Robot Cleaner red

34_ operating the cleanerScheduled CleaningYou can schedule robotic vacuum cleaner to start cleaning from a particular time. Scheduled cleaning is

operating the cleaner _3503 OPERATING THE CLEANERSetting Daily CleaningYou can schedule the cleaning robot to start cleaning everyday from a particul

36_ maintain tools and filtersCLEANING THE ROBOTIC VACUUM CLEANERPlease keep the cleaning and maintenance methods in mind When the Power Switch is da

maintain tools and filters _3704 MAINTAIN TOOLS AND FILTERSCleaning the Dust bin and the FilterFirst, empty the Dust bin before cleaning it. When se

38_ maintain tools and filtersCLEANING THE ROBOTIC VACUUM CLEANERCleaning the Power BrushYou must turn o the Power Switch at the bottom of the main un

maintain tools and filters _3904 MAINTAIN TOOLS AND FILTERS6. After inserting the 3 tips at the top of the cover, push the other end in until it “cli

04_ safety information• Do not use extension cords or outlets with inadequate current carrying capacity.• Do not unplug by pulling on the cord. To unp

40_ maintain tools and filtersCleaning the Edge-Cleaning Side rotating BrushYou must turn o the Power Switch at the bottom of the main unit before cle

maintain tools and filters _4104 MAINTAIN TOOLS AND FILTERSCleaning the Driving WheelYou must turn o the Power Switch at the bottom of the main unit

42_ troubleshootingCHECKLIST BEFORE SVC CALLSSymptom Checklist Measure to TakeRobotic vacuum cleaner does not operate at all before cleaning.• Is the

troubleshooting _4305 TROUBLESHOOTINGSymptom Checklist Measure to TakeRobotic vacuum cleaner cannot find the charger.• Check whether the power plug of

44_ troubleshootingTROUBLESHOOTING FOR ERROR CODESERROR CODE CAUSE SOLUTION• Vacuum cleaning Robot is caught, stuck or trapped while navigating.• Tu

troubleshooting _4505 TROUBLESHOOTINGWARNINGS ABOUT BATTERY WARNINGYou must not remove (or attempt to remove) the battery incorporated in this product

46_ troubleshooting3. Disassemble the ASSY BATTERY.4. Keep finger pushing connector and then disassemble.

troubleshooting _4705 TROUBLESHOOTINGCorrect disposal of batteries in this product (Applicable in countries with separate battery return systems.)The

48_ product specificationproduct specificationChargerMain Body93 mm (Height)355 mm (Length)355 mm (Width)275 mm (Width)161 mm (Length)122 mm (Height)

product specification _4906 PRODUCT SPECIFICATIONCLASSIFICATION ITEM DETAILMechanicalSpecificationsDiameter 355mmHeight 93mmWeight 3.6kgElectricalSpeci

contents _05contentsSAFETY INFORMATION 0206 Power Related07 Before Use10 In Use11 Cleaning and MaintenancePRODUCT FEATURES 13ASSEMBLING THE CLEANE

Open Source AnnouncementThe software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL. You may obtain the c

for a fee. 2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribut

any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by publi

to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for details.The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate par

with the library. We call this license the “Lesser” General Public License because it does Less to protect the user’s freedom than the ordinary Genera

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise t

7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library together with other library facilities not c

DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONSHow to Apply These Terms to Your New LibrariesIf you develop a new library, and you want it to be of the greatest

06_ safety informationPOWER RELATEDWARNINGDo not bend the power cord forcefully or place a heavy object on it that could break it. - This may result i

safety information _0701 SAFETY INFORMATIONBEFORE USECAUTIONBefore activating the vacuum cleaning robot, make sure that the dust bin is assembled. -

08_ safety informationCAUTIONRemove small objects or brittle items from the area to be cleaned in advance. - Make sure to clear any objects before cle

safety information _0901 SAFETY INFORMATIONCAUTIONInstall the charger in a location that can be easily accessed by the vacuum cleaning robot. - If th