Samsung SNV-5080 Manuel d'utilisateur Page 1

Network CameraSNB-5000/SND-5080/SND-5080F/SNV-5080User ManualBefore installing and operating this product, please read this manual thoroughly.English

overview10_ overviewWHAT’S INCLUDEDPlease check if your camera and accessories are all included in the product package.Appearance Item NameQuantityDes

Version. (If you use option 4d0, the Installation Information must accompany the Minimal Corresponding Source and Corresponding Application Code. If y

SALES NETWORKSAMSUNG TECHWIN CO., LTD.701, Sampyong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do, Korea, 463-400 TEL : +82-70-7147-8771~8 FAX : +82-31

English _11M OVERVIEWAppearance Item NameQuantityDescription Model NameC Mount Adapter Auto Iris Lens Connector1Used to install the camera lensSNB-500

overview12_ overviewAT A GLANCE (SNB-5000)Front SideItem DescriptionCamera Holder(Mount) HolesUsed when you mount the camera onto the bracket by fixin

English _13M OVERVIEWRear SideItem DescriptionSD Memory Card CompartmentCompartment for the SD memory card.Audio terminalAUDIO OUT Terminal for audio

overview14_ overviewReset ButtonResets the camera settings to the default. Press and hold it for about 5 seconds to turn off the system indicator and

English _15M OVERVIEWAT A GLANCE (SND-5080)AppearanceItem DescriptionDome Cover Dome cover for the lens and unit protection.Main unit Main unit includ

overview16_ overviewInsideItem DescriptionAlarm In / Out terminalsALARM IN Used to connect the alarm input signal.ALARM OUT Used to connect the alarm

English _17M OVERVIEWComponentsItem DescriptionInner Cover Cover for the main unit’s protection.Side wing hooksBy lifting it while gently pressing the

overview18_ overviewAT A GLANCE (SND-5080F)AppearanceItem DescriptionDome Cover Dome cover for the lens and unit protection.Main unit Main unit includ

English _19M OVERVIEWInsideItem DescriptionAlarm In / Out terminalsALARM IN Used to connect the alarm input signal.ALARM OUT Used to connect the alarm

2_ overviewIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead these instructions.Keep these instructions.Heed all warnings.Follow all instructions.Do not use this appa

overview20_ overviewComponentsItem DescriptionInner Cover Cover for the main unit’s protection.Side wing hooksBy lifting it while gently pressing the

English _21M OVERVIEWAT A GLANCE (SNV-5080)AppearanceItem DescriptionDome Cover Dome cover for the lens and unit protection.Main unit Main unit includ

overview22_ overviewInsideItem DescriptionAlarm In / Out terminalsALARM IN Used to connect the alarm input signal.ALARM OUT Used to connect the alarm

English _23M OVERVIEWComponentsItem DescriptionInner Cover Cover for the main unit’s protection.Side wing hooksBy lifting it while gently pressing the

24_ installation & connectionINSTALLATION (SND-5080)Precautions before installationEnsure you read out the following instructions before installin

English _25M INSTALLATION & CONNECTIONTo fix the camera position, hold down either hook of the inner cover and lift it up.Push the release lock out

installation & connection26_ installation & connectionINSTALLATION (SND-5080F)Removing the dome coverHold down the bottom lock lever while rem

English _27M INSTALLATION & CONNECTIONInsert the camera assembly into the hole so that it fits to the camera hole, and fix the assembly using the as

installation & connection28_ installation & connectionINSTALLATION (SNV-5080)DisassemblingTo connect the alarm in/out, the dome cover and lens

English _29M INSTALLATION & CONNECTIONOptional Accessories for InstallationFor your easier installation, you can purchase appropriate optional acc

English _3M OVERVIEWWARNINGTO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PROCUCT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT INSERT ANY METALLIC OB

installation & connection30_ installation & connectionCORNER MOUNT ADAPTOR (SCX-300KM)This is an adaptor for WALL MOUNT ADAPTOR (SCX-300WM) in

English _31M INSTALLATION & CONNECTIONDrill holes (diameter 5mm, more than 35mm deep) on the ceiling by matching to the holes on the case bed, and

installation & connection32_ installation & connectionMOUNTING THE LENSDisconnect the power before proceeding.The C lens and CS lens are not i

English _33M INSTALLATION & CONNECTIONConnecting the Auto Iris Lens connectorInsert the lens connector into the corresponding hole of the camera.F

installation & connection34_ installation & connectionDo not insert the SD memory card while it’s upside down by force. Otherwise, it may dama

English _35M INSTALLATION & CONNECTIONPressing too hard on the SD memory card can cause the card to shoot out uncontrollably from the slot when re

installation & connection36_ installation & connectionMEMORY CARD INFORMATION (NOT INCLUDED)What is a memory card?The memory card is an extern

English _37M INSTALLATION & CONNECTIONCONNECTING WITH OTHER DEVICESD CARDAUDIO OUTVIDEO1 2 3 4 5SD SYSTEM POWERRESETNETWORKACTLINKGND1 : ALARM

installation & connection38_ installation & connectionConnecting to the monitor Connect the [VIDEO] port of the camera to the video input port

English _39M INSTALLATION & CONNECTIONConnecting to Audio Input/Outputwww.samsungcctv.comSNB-5000Speaker AmpMicrophonePCAmpNetworkSpeakerMicrophon

overview4_ overviewDisconnection DeviceDisconnect the main plug from the apparatus, if it’s defected. And please call a repair man in your location.Wh

installation & connection40_ installation & connection1ALARM INALARM OUTALARM COMGND2345(5mA sink)(30VDC 2A,125VAC 0.5A MAX)Connect the AUDIO

English _41M INSTALLATION & CONNECTIONConnecting to the I/O port boxConnect the Alarm I/O signal to the corresponding port of the rear port box.AL

42_ network connection and setupYou can set up the network settings according to your network configurations.CONNECTING THE CAMERA DIRECTLY TO LOCAL A

English _43MNETWORK CONNECTION AND SETUPCONNECTING THE CAMERA DIRECTLY TO A DHCPBASED DSL/CABLE MODEMUse the cross LAN cable to connect the network ca

44_ network connection and setupnetwork connection and setupCONNECTING THE CAMERA DIRECTLY TO A PPPOEMODEMUse the cross LAN cable to connect the netwo

English _45MNETWORK CONNECTION AND SETUPCONNECTING THE CAMERA TO AN IP ROUTER WITH THEPPPOE/CABLE MODEMThis is for a small network environment such as

46_ network connection and setupnetwork connection and setupIP ADDRESS SETUPButtons used in IP InstallerItem DescriptionDevice NameModel name of the c

English _47MNETWORK CONNECTION AND SETUPUPnP Status This function is not currently implemented.URLDDNS URL address enabling access from the external I

48_ network connection and setupnetwork connection and setupIn the <Address> pane, provide the necessary information.MAC (Ethernet) Address : Th

English _49MNETWORK CONNECTION AND SETUPIf the IP router has more than one camera connectedConfigure the IP related settings and the Port related sett

English _5M OVERVIEWPlease read the following recommend safety precautions carefully.User’s Manual is a guidance book how to use the productsThe meani

50_ network connection and setupnetwork connection and setupDYNAMIC IP SETUPDynamic IP Environment SetupExample of the dynamic IP environmentIf an IP

English _51MNETWORK CONNECTION AND SETUPPORT RANGE FORWARD (PORT MAPPING) SETUPIf you have installed an IP router with a camera connected, you must se

52_ network connection and setupnetwork connection and setupCONNECTING TO THE CAMERA FROM A SHARED LOCAL PCLaunch <IP Installer>.It will scan fo

English _53M CAMERA SETUPHOW TO USE THE MENU KEYFollow the steps below if you run the Web Viewer for setting the menus.Launch the Web Viewer.Click [Ca

54_ camera setupcamera setupConfigure the <SSDR> and <D-RANGE>settings as necessary.SSDR : Adjust the level of the dynamic range.D-RANGE :

English _55M CAMERA SETUPCustom Backlight SetupYou can specify a desired area on the video manually and set the area to be displayed more clearly.▲/▼Ö

56_ camera setupcamera setupHLC (Highlight Compensation) SetupWhen a strong light such as streetlamp or headlight faces forward to the camera, you can

English _57M CAMERA SETUPExposure SetupYou can adjust the exposure level of the camera.▲/▼Ö ENTERÖ▲/▼/◄/►Ö ENTERÖ▲/▼/◄/►Ö ENTERMove to <EXPOSURE>

58_ camera setupcamera setupSENS-UP : Automatically senses the darkness level at night or in a low contrast scene and extends the accumulation time ac

English _59M CAMERA SETUPUse alphanumeric characters in the list and enter a desired title in the bottom input line.You can enter up to 15 characters

overview6_ overviewSamsung Techwin cares for the environment at all product manufacturing stages, and is taking measures to provide customers with mor

60_ camera setupcamera setupDay/Night Mode SetupYou can switch the mode to adjust the black and white level as well as the colors.▲/▼Ö◄/►Ö ENTERÖ▲/▼Ö◄

English _61M CAMERA SETUPImage AdjustmentYou can configure the sharpness, gamma level, and color settings of an image to your preference.▲/▼Ö◄/►Ö ENTE

62_ web viewerCONNECTING TO THE CAMERANormally, you wouldLaunch the Internet browser.Type the IP address of the camera in the address bar.ex)• IP addr

English _63M WEB VIEWERTo check the DDNS addressIf the camera is connected directly to the DHCP cable modem, DSL modem, or PPPoE modem, the IP address

web viewer64_ web viewerThis network camera uses Microsoft Silverlight for displaying the video.INSTALLING SILVERLIGHT RUNTIMEIf your PC has not insta

English _65M WEB VIEWERWhen done, click <Close>.Close and restart the web browser, and try to access the Web Viewer.When Siverlight Runtime is p

web viewer66_ web viewerUSING THE LIVE SCREENItem DescriptionMonitoring Move to the monitoring screen.Playback Switch to the monitoring screen that pl

English _67M WEB VIEWERCapture Saves the snapshot as an image file in the .jpeg or .bmp format.Video FormatYou can select a profile type in <Video

web viewer68_ web viewerPLAYBACKClick the [Playback ( )] button.Specify the start time and end time of your search.Select a search type.Click the [S

English _69M WEB VIEWERTo check the information of the searched videoClick the [About ( )] button.To back up the searched videoClick [ ] on the scene

English _7M OVERVIEWCONTENTSOVERVIEW22 Important Safety Instructions9 Product Features9 Recomended PC Specifications10 What’s Included12 At a Glance (S

70_ setup screenSETUPYou can configure the audio & video, network, event and system settings of the camera in the network.In the Live screen, clic

English _71M SETUP SCREENTo add a video profileYou can add as many codec as necessary so that a variety of profiles can be applied according to the re

setup screen72_ setup screenVideo SetupFrom the Setup menu, select the <Audio & Video ( )> tab.Click <Video Setup>.Select a <Video

English _73M SETUP SCREENAudio SetupYou can configure the I/O settings of the audio source from the camera.From the Setup menu, select the <Audio &

setup screen74_ setup screenPortFrom the Setup menu, select the <Network ( )> tab.Select <Port>.Type in each item in the Port menu as ne

English _75M SETUP SCREENUser Name : Enter the user name for the DDNS service. (i.e., user ID that is registered with Dyndns)Password : Enter the pass

setup screen76_ setup screenRegistering with DDNSTo register your product with the Samsung DDNSVisit the iPOLiS web site(www.samsungipolis.com) and si

English _77M SETUP SCREENTo connect to the Samsung DDNS in camera setupFrom the DDNS setup page, set <DDNS> to <Samsung DDNS>.Provide the

setup screen78_ setup screenEmail ConfigurationServer Address : Enter the IP address of the email server that you use for the email transfer. ex) SMTP.

English _79M SETUP SCREENTo make recording on the SD memoryCheck the <Total Size> and the <Free Size>.If the SD memory has a sufficient fre

overview8_ overviewWEB VIEWER6262 Connecting to the Camera63 Login64 Installing Silverlight Runtime66 Using the Live Screen67 Using OSD Screen Menu68

setup screen80_ setup screenSpecify an operation that will perform if an alarm occurs.Output duration : Specify the alarm output time in the alarm inp

English _81M SETUP SCREENTo use the IV analysis function according to the virtual line based ruleSet <IV analysis function> to <Enable>.Se

setup screen82_ setup screenTo use the IV analysis function according to the whole area based ruleSet <IV analysis function> to <Enable>.S

English _83M SETUP SCREENSpecify the activation conditions.FTP Sending : Specify the use of the FTP transfer if an event occurs.Record : Specify the u

setup screen84_ setup screenSystem time setup : Specify the time and date that will be applied to your system.Manual : Specify the time manually.Synch

English _85M SETUP SCREENFactory default : Resets the system to the factory default.Except network parameter : Reset the other settings except for the

setup screen86_ setup screenSelect a backup file and click [Open].LogYou can check the system log or event log.From the Setup menu, select the <Syst

English _87M APPENDIXappendixCAMERA SPECIFICATIONItems DescriptionCamera Type Color/BW ColorImageDevice 1.3Mega Pixel Progressive Scan CMOSSize 1/3 in

appendix88_ appendixItems SNB-5000 SND-5080/F SNV-5080LensFocal Length - 2.8~10mmZoom ratio - x3.6Aperature Ratio - F1.2Viewing AngleTele - 28.8˚(H) x

English _89M APPENDIXNETWORK SPECIFICATIONItems DescriptionNetwork BoardOS Embedded LinuxHardwareFlash memory 128M byteRAM 256M byteEthernet RJ-45 (10

English _9M OVERVIEWPRODUCT FEATURESHD Video QualitySupports up to 1.3 mega pixels of HD video quality.H.264/MPEG-4/MJPEG Multi-StreamingThis network

appendix90_ appendixItems DescriptionProtocolIP IPv4 / IPv6Network ProtocolIPv4TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTSP, NTP HTTP, HTTPS, SSL, DHCP, F

English _91M APPENDIXTROUBLESHOOTINGPROBLEM SOLUTIONI can’t access the camera from a web browser.Check to make sure that the camera’s Network settings

appendix92_ appendixPROBLEM SOLUTIONNo JPEG file is transferred via e-mail on occurrence of intelligent video analysis event of camera even when the &

GPL/LGPL SOFTWARE LICENSEThis product uses some Software programs which are distributed under the GNU GPL (General Public License)/LGPL license, and t

original authors' reputations.Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistribu

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably

terminated so long as such parties remain in full compliance.5. You are not required to accept this License, since you have not signed it.However, not

conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number

See the GNU General Public License for more details.You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program ; if not

the Application, but excluding the System Libraries of the Combined Work.1. Exception to Section 3 of the GNU GPL.You may convey a covered work under