Samsung GT-B2710 manuels

Samsung GT-B2710 Manuel d'utilisateur (95 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.59 MB |

Russe

Table des matières

Руководство

1

О данном руководстве

2

Обозначения

3

Авторские права

4

Товарные знаки

5

Содержание

6

Сборка телефона

10

Зарядка аккумулятора

11

Зарядка с помощью зарядного

12

Установка карты памяти

13

(дополнительно)

13

Извлечение карты памяти

14

Форматирование карты памяти

15

Начало работы

16

Служебные значки

19

Работа с меню

21

Блокировка и разблокировка

21

Защита SIM- или USIM-карты

25

Защита телефона

25

Изменение режима ввода текста

26

Режимы ввода текста

27

Выполнение вызова

28

Ответ на вызов

28

Отклонение вызова

28

Международные вызовы

29

Выполнение ложного вызова

30

Режим FDN

31

Просмотр диспетчера журнала

32

Сообщения

33

Просмотр SMS- и MMS-сообщений

34

► с. 33

35

Электронная почта

36

Развлечения

39

Панорамная съемка

40

Фотосъемка в режиме ретуши

40

Мультимедиа

41

Воспроизведение музыки

42

Просмотр фотоснимков

42

Воспроизведение видео

42

Просмотр слайд-шоу

42

Поиск сведений о музыке

43

FM-радио

44

Игры и приложения

45

Загрузка игр и приложений

46

Запуск игр и приложений

46

Личные данные

47

Создание группы контактов

48

Поиск контакта

48

Календарь

49

Диктофон

50

Интернет

52

Добавление адреса RSS-канала

53

Загрузки

54

Сообщества

55

Синхронизация

55

Отправка файлов

56

Веб-сайты сообществ

57

Возможности

58

Передача данных с помощью

59

Возможности передачи данных

60

Подключение к ПК

61

Samsung Kies

62

Windows Media

63

Инструменты

64

Конвертер

65

Фоторедактор

65

Преобразование изображения

66

Обрезка изображения

66

Настройка изображения

66

Поддерживаемые форматы файлов

67

Вставка визуальных объектов

67

Просмотр файлов

68

Секундомер

69

Мировое время

70

Настройки

71

Приложения

72

Время и дата

72

Безопасность

73

Сведения о телефоне

74

Мастер настройки

74

Устранение

75

Собеседник вас не слышит

76

Исходящие вызовы не проходят

76

Входящие вызовы не проходят

76

Устранение неполадок

77

Меры предосторожности

78

Правильная утилизация изделия

86

Отказ от ответственности

88

Алфавитный указатель

89

Декларация о соответствии

94

Printed in Korea

95

Code No.:GH68-31819A

95

Russian. 02/2013. Rev. 1.2

95

Samsung GT-B2710 Manuel d'utilisateur (95 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.47 MB |

Table des matières

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Χρήση του παρόντος

2

Λειτουργικά εικονίδια

3

Εμπορικά σήματα

4

Πνευματικά δικαιώματα

4

Περιεχόμενα

5

Φόρτιση της μπαταρίας

10

Συναρμολόγηση

11

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

12

(προαιρετική)

12

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

13

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

14

Πρώτα βήματα

15

Γνωρίστε το τηλέφωνό σας

16

Ενδεικτικά εικονίδια

19

Προσαρμογή του τηλεφώνου σας

21

Κλείδωμα ή ξεκλείδωμα του

21

Πρόσβαση σε μενού

21

Καθορισμός συντομεύσεων μενού

23

Κλείδωμα του τηλεφώνου

24

Εισαγωγή κειμένου

26

Πραγματοποίηση κλήσης

27

Απάντηση σε κλήση

27

Απόρριψη κλήσης

28

Κλήση διεθνούς αριθμού

28

Ορισμός αυτόματης απόρριψης

29

Πραγματοποίηση ψευδούς κλήσης

30

Αρχεία καταγραφής

31

Μηνύματα

32

Αποστολή μηνύματος πολυμέσων

33

Αποστολή μηνύματος κειμένου

33

Ορισμός προφίλ MMS

33

Ακρόαση του τηλεφωνητή

34

Προβολή μηνύματος

34

Δημιουργία προτύπου κειμένου

35

Δημιουργία προτύπου πολυμέσων

35

Αποστολή μηνύματος SOS

36

Δημιουργία λογαριασμού email

37

Αποστολή μηνύματος email

37

Συνομιλία

38

Ψυχαγωγία

39

Λήψη πανοραμικής φωτογραφίας

40

Πρόγραμμα περιήγησης μέσων

41

Αναπαραγωγή μουσικής

42

Αναπαραγωγή παρουσίασης

42

Ραδιόφωνο FM

44

Παιχνίδια και άλλα

45

Προσωπικά στοιχεία

47

Ημερολόγιο

48

Δημιουργία εργασίας

49

Προβολή εργασιών

49

Δημιουργία συμβάντος

49

Προβολή συμβάντων

49

Εγγραφή φωνής

50

Σημείωση

50

Internet

52

Συγχρονισμός

55

Κοινότητες

56

Ιστοσελίδες κοινοτήτων

57

Δυνατότητα σύνδεσης

58

Συνδέσεις υπολογιστή

61

Εργαλεία

64

Μετατροπέας

65

Επεξεργασία εικόνας

65

Μετασχηματισμός μιας εικόνας

66

Περικοπή εικόνας

66

Προσαρμογή εικόνας

66

Το Υλικό μου

67

Μετρητής βημάτων

68

Χρονομετρητής

69

Αναζήτηση

69

Χρονόμετρο

69

Παγκόσμιο ρολόι

70

Ρυθμίσεις

71

Εφαρμογές

72

Ημερ/νία & ώρα

72

Τηλέφωνο

72

Ασφάλεια

73

Οδηγός προφίλ

74

Επαναφορά

75

Αντιμετώπιση

76

Διακόπτονται κλήσεις

77

Αντιμετώπιση προβλημάτων

78

Προφυλάξεις

79

Προφυλάξεις ασφαλείας

80

Absorption Rate)

87

Αποποίηση

89

Ευρετήριο

90

Δήλωση συμμόρφωσης

94

Samsung GT-B2710 Manuel d'utilisateur (85 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.17 MB |

Anglais

Croate

Néerlandais

Table des matières

Uputstvo za upotrebu

1

Korišćenje uputstva za

2

Ikone sa uputstvima

3

Autorska prava

4

Punjenje baterije

10

Sklapanje

11

(opcionalno)

12

Vađenje memorijske kartice

13

Prvi koraci

15

Ikone indikatora

18

Prilagođavanje telefona

20

Pristupanje menijima

20

Zaključavanje telefona

23

Promena načina unosa teksta

24

Pozivanje

26

Odgovor na poziv

26

Odbijanje poziva

27

Pozivanje međunarodnog broja

27

Upućivanje lažnog poziva

28

Dnevnici

29

Slanje tekstualne poruke

30

Pregledanje poruke

31

Kongurisanje MMS prola

31

Slanje multimedijalne poruke

31

Kreiranje tekstualnog obrasca

32

Slanje SOS poruke

33

Slanje e-poruke

34

Kongurisanje naloga e-pošte

34

Razmena trenutnih poruka

35

Snimanje fotograje

36

Snimanje lepih fotograja

36

Pretraživač za medije

38

Reprodukovanje muzike

39

Reprodukcija slajd-šoua

39

FM radio

40

Igre i ostalo

41

Lične informacije

43

Kalendar

44

Kreiranje zadatka

45

Pregledanje zadataka

45

Prikaz događaja

45

Snimač govora

46

Internet

47

Dodavanje adrese RSS kanala

48

Preuzimanja

49

Zajednice

50

Sinhronizovanje

50

Sajtovi zajednica

51

Mogućnost

52

Mogućnost povezivanja

53

Veze sa PC-jem

55

Media Player

56

Kalkulator

57

Editor slika

58

Konvertor

58

Opsecanje slike

59

Ubacivanje vizuelne funkcije

59

Podešavanje slike

59

Transformisanje slike

59

Moji fajlovi

60

Pedometar

61

Počni pretragu

61

Štoperica

61

Svetsko vreme

62

Podešavanja

63

Aplikacije

64

Bezbednost

64

Čarobnjak za prole

65

O telefonu

66

Memorija

66

Rešavanje problema

67

Telefon je topao na dodir

69

Bezbednosne mere

70

Odricanje odgovornosti

78

Deklaracija o usklađenosti

84

Printed in Korea

85

Code No.:GH68-32323A

85

Serbian. 02/2013. Rev. 1.2

85

Samsung GT-B2710 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.21 MB |

Italien

Table des matières

Lietotāja rokasgrāmata

1

Šīs rokasgrāmatas

2

Norādījumu ikonas

3

Prečzīmes

4

Autortiesības

4

Akumulatora uzlāde

10

Salikšana

11

Uzlāde ar datora datu kabeli

12

Atmiņas kartes izņemšana

13

Atmiņas kartes formatēšana

14

Darba sākšana

15

Taustiņi

17

Indikatora ikonas

18

Tālruņa pielāgošana

20

Piekļuve izvēlnēm

20

Izvēlnes īsceļu iestatīšana

21

Skaņas prola iestatīšana

21

SIM vai USIM kartes bloķēšana

23

Tālruņa bloķēšana

23

Teksta ievades metodes maiņa

24

Zvanīšana

26

Atbildēšana uz zvanu

26

Zvana atteikšana

27

Viltus zvana veikšana

28

Īsziņas sūtīšana

30

Ziņas apskate

31

MMS prola iestatīšana

31

Multiziņas sūtīšana

31

Multivides veidnes izveide

32

Teksta veidnes izveide

32

SOS ziņu sūtīšana

33

E-pasta ziņas skatīšana

34

E-pasta konta iestatīšana

34

E-pasta ziņu sūtīšana

34

Tērzēšana

35

Izklaide

36

Multivides pārlūks

38

Mūzikas atskaņošana

39

Atskaņot slaidrādi

39

FM radio

40

Spēles u.c

41

Personiskā informācija

43

Kalendārs

44

Uzdevums

45

Balss ierakstītājs

46

Tīmeklis

47

Grāmatzīmju veidošana biežāk

48

RSS lasītāja izmantošana

48

Lejupielādes

49

Sociālās vietnes

50

Sinhronizēt

50

Kopienu tīmekļa vietnes

51

Savienojamība

52

Bluetooth

53

Attālā SIM režīma lietošana

54

Savienojumi ar datoru

55

Media Player

56

Modinātāji

57

Kalkulators

57

Konvertētājs

58

Attēlu redaktors

58

Attēla pārveidošana

59

Attēla apgriešana

59

Attēla pielāgošana

59

Atbalstītie failu formāti

60

Vizuāla līdzekļa ievietošana

60

Soļu skaitītājs

61

Pasaules pulkstenis

62

Hronometrs

62

Taimeris

62

Iestatījumi

64

Programmas

65

Laiks un datums

65

Tālrunis

65

Par tālruni

67

Prola vednis

67

Traucējummeklēšana

68

Drošības pasākumi

70

(SAR) sertikātu

76

Alfabētiskais rādītājs

79

Atbilstības deklarācija

83

Printed in Korea

84

Code No.:GH68-32037A

84

Latvian. 02/2013. Rev. 1.3

84

Samsung GT-B2710 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.29 MB |

Table des matières

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-31822A

1

Swedish. 11/2010. Rev. 1.1

1

An vändarhandbok

2

Använda handboken

3

Instruktionsikoner

4

Varumärken

5

Copyright

5

Innehåll

6

Montering

10

Ladda batteriet

11

Ladda med reseadaptern

12

Ladda med datakabeln

13

Ta ut minneskortet

14

Formatera minneskortet

15

Komma igång

16

Indikatorikoner

19

Anpassa telefonen

21

Låsa eller låsa upp knapparna

21

Öppna menyer

21

Justera skärmens ljusstyrka

22

Ange menygenvägar

22

Skapa en ljudprol

22

Låsa telefonen

23

Använda smart startsida

23

Aktivera stöldspårning

24

Låsa SIM- eller USIM-kortet

24

Skriva text

25

Kommunikation

26

Använda extrafunktioner

27

Ringa ett falskt samtal

28

Visa logghanteraren

29

Meddelanden

30

Visa ett meddelande

31

Skapa en MMS-prol

31

Skicka ett bildmeddelande

31

Lyssna på röstmeddelanden

32

Använda meddelandemallar

32

Skicka ett SOS-meddelande

33

Visa ett e-postmeddelande

34

Skapa ett e-postkonto

34

Skicka ett e-postmeddelande

34

Underhållning

36

Spela in en video

37

Ta en panoramabild

37

Medialäsare

38

Skapa en spellista

39

Söka information om musik

39

Spela musik

39

FM-radio

40

Spel och Mera

41

Personlig information

43

Kalender

44

Skapa en uppgift

45

Visa uppgifter

45

Visa händelser

45

Röstmemo

46

Internet

47

Använda RSS-läsaren

48

Hämtningar

49

Communities

50

Synkronisera

50

Communitywebbplatser

51

Anslutningar

52

Hitta din aktuella plats

54

Använda SIM-ärrläge

54

Datoranslutningar

55

Kalkylator

57

Bildredigerare

58

Omvandlare

58

Beskära en bild

59

Infoga en visuell funktion

59

Justera en bild

59

Förvandla en bild

59

Mina ler

60

Stegräknare

61

Världstid

62

Inställningar

63

Säkerhet

64

Prolguide

65

Nollställ

66

Om telefonen

66

Felsökning

67

Telefonen är varm

69

Säkerhetsföreskrifter

70

Håll telefonen torr

72

Ansvarsfriskrivning

78

Vi, Samsung Electronics

84

Samsung GT-B2710 Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.72 MB |

Table des matières

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулықтың

2

Нұсқаулық белгішелері

3

Авторлық құқық

4

Сауда белгілері

5

SIM немесе USIM картасы мен

10

Құрастыру

11

Батареяны зарядтау

12

Жад картасын салу (міндетті

14

Жад картасын алу

15

Жад картасын пішімдеу

16

Іске кірісу

17

Пернелер

19

Индикаторлық белгішелер

20

Телефонды реттеу

22

Пернелерді құлыптау немесе

22

Мәзірлерге кіру

22

Дисплей ашықтығын реттеу

24

Телефонды құлыптау

25

Мәтін енгізу әдісін өзгерту

27

Қоңырау шалу

29

Қоңырауға жауап беру

29

Қоңырау қабылдамау

30

• Ауыстыру>

31

Өтірік қоңырау шалу

32

Қоңырау мәліметтері

33

Хабарлар

34

Мультимедиалық хабар жіберу

35

Мәтіндік хабар жіберу

35

MMS профилін орнату

35

Хабарды қарап шығу

36

Мәтіндік хабар үлгісін жасау

37

Мультимедиалық үлгі жасау

37

SOS хабарын жіберу

38

Эл пошта

39

Байланыс

40

Ойын-сауық

41

Панорамалық суретке түсіру

42

Мультимедиалық браузер

43

Бейнежазбаны ойнату

44

Слайдшоу көрсету

44

Әндер тізімін құру

45

Музыка ақпаратын табу

45

Музыка ойнату

45

FM радиосы

46

Ойындар және басқалар

47

Ойындар ойнау немесе

48

Жеке ақпарат

49

Контактілер тобын құру

50

Контакт табу

50

Таңдаулы нөмірді белгілеу

50

Тапсырма

51

Күнтізбе

51

Диктофон

52

Жазылған дауысты ойнату

53

Интернет

54

RSS арнасының мекенжайын қосу

55

Жүктеулер

56

Синхрондау

57

Қоғамдастықтар

58

Қоғамдастық веб-сайттар

59

Қосылу мүмкіндігі

60

Деректерді Bluetooth сымсыз

61

Компьютерге қосылу

63

Windows Media Player

64

Samsung Kies арқылы қосылу

64

Жалпы еске сақтау құрылғысы

64

Құралдар

66

Конвертер

67

Сурет өңдегіш

67

Суретті түрлендіру

68

Сурет қию

68

Суретті реттеу

68

Файлдарым

69

Қадам өлшеуіш

70

Секунд өлшегіш

71

Әлемдік уақыт

72

Параметрлер

73

Қосымшалар

74

Уақыт және күн

74

PC байланыстар

75

Қауіпсіздік

75

Профиль шебері

76

Алып тастау

77

Телефон туралы

77

Ақаулықтарды жою

78

Сақтандыру

81

Сақтандыру шаралары

82

Жауапкершіліктен бас тарту

91

Samsung Electronics Co.Ltd

96

Сәйкестікті растау

97

.O.02.0072

98

Plus de produits et de manuels pour Smartphones Samsung

Modèles	Type de document
SM-T285	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Tab A 7 (2016) LTE User Manual (Lollipop), 84 pages
SM-C5000	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy C5 User Manual (Nougat) [it] , 132 pages
GT-P7300/AM32	Manuel d'utilisateur Samsung GT-P7300/AM32 Guide de démarrage rapide, 30 pages
GT-C3222	Manuel d'utilisateur Samsung Samsung Ch@t 322 руководство пользователя, 2 pages
SM-G9350	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S7 edge User Manual (Nougat), 182 pages
SM-G6100	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy J7 Prime User Manual (Marshmallow), 109 pages
SM-G900FD	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G900FD руководство пользователя (Lollipop), 207 pages
SM-G900H	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G900H руководство пользователя (Kitkat), 253 pages
SM-G928F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G928F Наръчник за потребителя (Lollipop), 171 pages
SM-G800F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G800F Felhasználói kézikönyv (Marshmallow), 175 pages
GT-S3802W	Manuel d'utilisateur Samsung GT-S3802W Manuel utilisateur, 2 pages
GT-S7392	Manuel d'utilisateur Samsung GT-S7392 Manual do usuário, 102 pages
SM-G925F	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S6 edge руководство пользователя (Lollipop), 152 pages
GT-I9301I	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I9301I руководство пользователя (Jellybean), 131 pages
SM-N9005	Manuel d'utilisateur Samsung SM-N9005 Наръчник за потребителя (Lollipop), 165 pages
SM-G870F	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S5 Active Наръчник за потребителя (LL), 150 pages
SM-E500F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-E500F руководство пользователя (KK) [en] , 127 pages
SM-G800Y	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G800Y Manual de Usuario (Marshmallow), 196 pages
GT-E1200	Manuel d'utilisateur Samsung GT-E1200 руководство пользователя, 2 pages
SM-G928F	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S6 edge+ Felhasználói kézikönyv (Lollipop), 171 pages

Samsung appareils