Samsung GT-S3500 Manuel d'utilisateur

Šajā rokasgrāmatā sniegtā informācija var atšķirties no tālrunī redzamās atkarībā no tālrunī instalētās programmatūras vai jūsu pakalpojumu sniedzēja.

informācija par drošību un lietošanu5Satiksmes drošība — pirmajā vietāIzvairieties no tālruņa lietošanas braukšanas laikā un ievērojiet visus noteikum

6informācija par drošību un lietošanuSargājiet akumulatorus un lādētājus no bojājumiem• Nepakļaujiet akumulatoru ļoti zemas vai ļoti augstas temperatū

informācija par drošību un lietošanu7•Tālrunis un atmiņas kartes var tikt bojātas, pakļaujot tās magnētisko lauku iedarbībai. Neizmantojiet somiņas va

8informācija par drošību un lietošanu• Ja nelietojat lādētāju, atvienojiet to no barošanas avota.• Lietojiet akumulatoru tikai tam paredzētajā nolūkā.

informācija par drošību un lietošanu9Pārbaudes laikā reģistrētā maksimālā SAR vērtība šim modelim bija 0,514 vati uz vienu kilogramu. Parastas lietoša

10informācija par drošību un lietošanuLai uzzinātu, kur un kā minētās ierīces iespējams nodot ekoloģiski drošai pārstrādei, mājsaimniecībām jāsazinās

11iepazīšanās armobilo tālruni Šajā sadaļā varat iepazīties ar mobilā tālruņaizkārtojumu, taustiņiem, displeju un ikonām.KomplektācijaPārbaudiet, vai

12iepazīšanās ar mobilo tālruniTālruņa izkārtojumsTālruņa priekšpusē ir pieejami šādi taustiņi un funkcijas:Tālruņa aizmugurē ir pieejami šādi taustiņ

iepazīšanās ar mobilo tālruni13TaustiņiTaustiņš FunkcijaIzvēles taustiņiVeiciet displeja apakšdaļā norādītās darbībasČetrvirzienu navigācijaGaidīšanas

14iepazīšanās ar mobilo tālruniDisplejsTālruņa displejs sastāv no trīs daļām:Īpašās funkcijasIevadiet īpašās rakstzīmes vai izpildiet īpašās funkcijas

S3500lietotājarokasgrāmata

iepazīšanās ar mobilo tālruni15IkonasUzziniet displejā redzamo ikonu nozīmi.Ikona AprakstsSignāla stiprumsSavienojums ar GPRS tīkluPārsūta datus GPRS

16iepazīšanās ar mobilo tālruniFM radio pārtraukts Profils Parasts ir aktivizētsProfils Klusums ir aktivizētsProfils Automašīna ir aktivizētsProfils S

17mobilā tālruņasalikšana unsagatavošana Vispirms salieciet un iestatiet mobilo tālruni pirmajai lietošanai.SIM kartes un akumulatora ievietošanaAbonē

18mobilā tālruņa salikšana un sagatavošanaLai ievietotu SIM karti un akumulatoru, rīkojieties šādi:1. Noņemiet akumulatora pārsegu.2. Ievietojiet SIM

mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana193. Ievietojiet akumulatoru.4. Uzlieciet atpakaļ akumulatora pārsegu.Akumulatora uzlādePirms sākat lietot tāl

20mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana2. Pievienojiet ceļojumu adaptera platāko galu strāvas kontaktligzdai.3. Kad akumulators ir pilnībā uzlādēts

mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana213. Paceliet atmiņas kartes pārsegu un ievietojiet atmiņas karti tā, lai apzīmējums būtu vērsts uz augšu.4. A

22pamatfunkcijulietošana Uzziniet, kā izpildīt mobilā tālruņa pamatdarbībasun lietot galvenās funkcijas.Tālruņa ieslēgšana un izslēgšanaLai ieslēgtu t

23pamatfunkciju lietošanaLai pārslēgtos uz bezsaistes profilu, izvēļņu režīmā izvēlieties Iestatījumi → Tālruņa profili → Bezsaistē.Piekļuve izvēlnēmL

24pamatfunkciju lietošanaZvana signāla maiņa1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Iestatījumi → Tālruņa profili.2. Ritiniet līdz profilam, ko izmantojat.3. No

ii rokasgrāmataslietošanaLietotāja rokasgrāmata ir īpaši izstrādāta, lai iepazīstinātu ar šī mobilā tālruņaiespējām un funkcijām. Lai ātri sagatavotos

25pamatfunkciju lietošanaDispleja motīva izvēleLai izveidotu motīvu:1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Iestatījumi → Displejs un apgaismojums → Mans motīvs

26pamatfunkciju lietošana3. Izvēlieties biežāk lietotās izvēlnes.Nospiediet <Iespējas> → Atvērt, lai izvēlētos apakšizvēlnes (ja nepieciešams).4

27pamatfunkciju lietošanaSkaļuma pielāgošanaLai sarunas laikā pielāgotu skaļumu, nospiediet skaļuma taustiņu uz augšu vai uz leju.Skaļruņa funkcijas i

28pamatfunkciju lietošanaZiņu sūtīšana un apskatīšanaUzziniet, kā sūtīt un apskatīt īsziņas, multiziņas un e-pasta ziņas.Īsziņu vai multiziņu sūtīšana

29pamatfunkciju lietošana• Nospiediet [ ], lai pārslēgtos uz simbolu režīmu.• Nospiediet un turiet [ ] un izvēlieties Ievades metode (Abc), lai izvēlē

30pamatfunkciju lietošanaKontaktu pievienošana un meklēšanaUzziniet, kā lietot tālruņu kataloga funkciju.Jauna kontakta pievienošana1. Gaidīšanas režī

31pamatfunkciju lietošanaFotografēšana1. Lai ieslēgtu kameru, gaidīšanas režīmā nospiediet un turiet kameras taustiņu.2. Lai iegūtu ainavorientācijas

32pamatfunkciju lietošanaVideoklipu apskatīšanaIzvēļņu režīmā izvēlieties Mani faili → Video → Mani videoklipi → norādiet video failu.Mūzikas klausīša

33pamatfunkciju lietošanaPēc mūzikas failu pārsūtīšanas uz tālruni vai atmiņas karti:1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Mūzikas atskaņotājs.2. Izvēlieties

34pamatfunkciju lietošanaTīmekļa pārlūkošanaUzziniet, kā piekļūt un izveidot grāmatzīmes biežāk lietotām tīmekļa lapām.Tīmekļa lapu pārlūkošana1. Izvē

rokasgrāmatas lietošanaiiiInformācija par autortiesībāmTiesības uz šajā ierīcē izmantotajām tehnoloģijām un produktiem pieder to atbilstošajiem īpašni

35papildufunkcijulietošana Iemācieties veikt sarežģītākas darbības un lietotmobilā tālruņa papildu funkcijas.Papildu zvanīšanas funkciju lietošanaIepa

36papildu funkciju lietošanaSarunas aizturēšana vai aizturētas sarunas atsākšanaNospiediet <Aizturēt>, lai aizturētu sarunu, vai nospiediet <

37papildu funkciju lietošana4. Atkārtojiet 2. un 3. darbību, lai pievienotu citus dalībniekus (ja nepieciešams).5. Lai beigtu konferences zvanu, nospi

38papildu funkciju lietošana3. Ritiniet līdz numuram, kuru vēlaties iestatīt (2–9), un nospiediet apstiprinājuma taustiņu.4. Izvēlieties kontaktu → no

39papildu funkciju lietošana2. Nospiediet <Izveidot>, lai atvērtu jaunu veidņu logu.3. Ievadiet tekstu un nospiediet apstiprinājuma taustiņu, la

40papildu funkciju lietošana2. Nospiediet <Jā>, lai ieslēgtu bezvadu funkciju Bluetooth (ja nepieciešams).3. Nospiediet <Iespējas> → Meklē

41papildu funkciju lietošanaMūzikas failu kopēšana atmiņas kartē1. Ievietojiet atmiņas karti.2. Izmantojot papildu datora datu kabeli, savienojiet tāl

42papildu funkciju lietošanaDziesmu ierakstīšana no FM radio1. Pievienojiet tālruņa komplektācijā iekļautās austiņas tālruņa universālajai kontaktligz

43rīku unprogrammulietošana Iemācieties darboties ar tālruņa rīkiem un papilduprogrammām.Bezvadu funkcijas Bluetooth lietošanaUzziniet, kā var izveido

44rīku un programmu lietošanaBluetooth ierīču meklēšana un savienošana pārī1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Programmas → Bluetooth → Meklēt jaunas ierīce

ivsatursinformācija par drošību un lietošanu 2Drošības brīdinājumi ... 2Drošības pasākumi ...

45rīku un programmu lietošana3. Ritiniet uz leju un nospiediet apstiprinājuma taustiņu, lai atvērtu adresātu sarakstu.4. Nospiediet apstiprinājuma tau

46rīku un programmu lietošana3. Ritiniet pa kreisi vai pa labi līdz Ieslēgt.4. Ritiniet uz leju un nospiediet apstiprinājuma taustiņu, lai atvērtu adr

47rīku un programmu lietošanaNeīsta zvana veikšanaLai veiktu neīstu zvanu:•gaidīšanas režīmā nospiediet un turiet saīsnes taustiņu;•kad tālrunis ir ai

48rīku un programmu lietošanaBalss piezīmes atskaņošana1. Balss ierakstītāja ekrānā nospiediet <Iespējas> → Mani balss klipi.2. Izvēlieties fail

49rīku un programmu lietošana2. Nospiediet <Iespējas>, lai piekļūtu dažādu programmas iespēju un iestatījumu sarakstam.Pasaules pulksteņu izveid

50rīku un programmu lietošana3. Nospiediet <Iespējas> → Pulksteņa attēlošanas iestatījums.4. Ritiniet pa kreisi vai pa labi līdz Duāls.5. Ritini

51rīku un programmu lietošanaSignāla deaktivizēšana1. Izvēļņu režīmā izvēlieties Modinātāji.2. Ritiniet līdz signālam, ko vēlaties deaktivizēt, un nos

52rīku un programmu lietošana4. Nospiediet apstiprinājuma taustiņu, lai sāktu vai apturētu atpakaļskaitīšanu.5. Kad taimera laiks ir pagājis, nospiedi

53rīku un programmu lietošanaKalendāra pārvaldīšanaIemācieties mainīt kalendāra skatu un izveidot notikumus.Kalendāra skata mainīšana1. Izvēļņu režīmā

aproblēmu novēršanaJa mobilais tālrunis nedarbojas pareizi, pirms sazināšanās ar pakalpojumu centra speciālistu izmēģiniet šīs problēmu novēršanas pro

satursvTālruņa pielāgošana ... 23Galveno zvanīšanas funkciju lietošana ... 26Ziņu sūtīšana un apskatīšana ...

bproblēmu novēršanaTālrunī ir redzams paziņojums "Pakalpojums nav pieejams" vai "Nav pabeigts".• Ja atrodaties vājas uztveršanas z

cproblēmu novēršanaSarunām ir slikta skaņas kvalitāte.•Pārbaudiet, vai nav aizklāta tālruņa iekšējā antena.• Ja atrodaties vājas uztveršanas zonā, sar

dalfabētiskais rādītājsakumulatorsievietošana, 17uzlāde, 19zema uzlādes līmeņa indikators, 20atmiņas karte 20atpakaļskaitīšanas taimerissk. rīki, atpa

ealfabētiskais rādītājsJavapiekļūšana programmām, 48spēļu palaišana, 48kalendārssk. rīki, kalendārskalkulatorssk. rīki, kalkulatorsklusuma profils 23k

falfabētiskais rādītājskalkulators, 51konvertētājs, 51signāls, 50uzdevums, 52Samsung PC Studio 40signālideaktivizēšana, 51izveide, 50pārtraukšana, 50S

galfabētiskais rādītājsteksta skatīšana, 29tūlītēja sūtīšana (Bluetooth ziņapmaiņa), 39zvana signāls 24zvaniaizturēto sarunu atsākšana, 36atbildēšana

Atbilstības deklarācija (R&TTE) Mēs, Samsung Electronicssaskaņā ar mūsu atbildību atzīstam, ka šis produktsGSM mobilais tālrunis : S3500uz ko atti

2informācija pardrošību unlietošanu Ievērojiet šos drošības norādījumus, lai izvairītosno bīstamām vai pretlikumīgām situācijām unnodrošinātu pēc iesp

informācija par drošību un lietošanu3Piesardzība mobilo tālruņu un piederumu uzstādīšanāPārliecinieties, vai visi mobilie tālruņi un ar tiem saistītai

4informācija par drošību un lietošanuJa rodas iemesls aizdomām, ka jūsu tālrunis traucē elektrokardiostimulatoru vai citu medicīnisko iekārtu darbību,