Samsung GT-S5050 Manuel d'utilisateur Page 1

S5050Пайдаланушы нұсқаулығы

6Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпаратТелефоныңызды күтіп дұрыстап ұстаңызТелефоныңыздың ылғал болуына жол бермеңіз — сұйықтық қатты зақымдайды. Т

7Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпаратМаңызды пайдалану ақпаратыТелефонды қалыпты жағдайда пайдаланыңызТелефонның ішкі антеннасына тиюге жол берме

8Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпаратЖиі жазу және өшіру жад картасының қызмет көрсету мерзімін қысқартады.Сары түсті контактілерді немесе клемма

9Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпаратНұсқаулықтың артқы жағындағы сәйкестік декларациясы телефонның Еуропалық радио және терминалды телекоммуника

10Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпаратОсы өнім батареяларын сәйкесінше жою(Еуропа Одағы мен жеке батарея қайтару жүйелері бар басқа еуропалық елд

11Қораптан шығаруӨніміңіздің қорабында келесілердің болуын тексеріңіз:Ұялы телефонБатареяЖол адаптері (зарядтағыш)Пайдалану жөніндегі нұсқаулық Телефо

Ұялы телефоныңызбен таныстыру12Телефон құрылымыТелефоныңыздың алдыңғы бетінде келесідей түймешіктер мен мүмкіндіктер бар:Телефоныңыздың артқы бетінде

Ұялы телефоныңызбен таныстыру13КлавишаларКлавишаФункцияҚосуТелефонды қосу және өшіру (басып, ұстап тұырыңз)Сенсорлық клавишаДисплейдің төменгі бөлігін

Ұялы телефоныңызбен таныстыру14КлавишаФункцияДыбыс қаттылығыТелефонның дыбыс қаттылығын реттеуКамераКүту режимінде, камераны қосу (басыпұстап тұрыңыз)

Ұялы телефоныңызбен таныстыру15БелгішелерДисплейге шығатын белгішелерді үйреніңіз. Белгіше АнықтамаСигнал күштілігіGPRS желі мәртебесіКөк: GPRS желісі

iiНұсқаушы белгішелерБастамас бұрын, осы нұсқаулықта келтірілген белгішелермен танысыңыз: Назар аударыңыз — өзіңіздің немесе жаныңыздағылардың жарақат

16Ұялы телефоны-ңызды жинақтау және дайындау Телефоныңызды бірінші рет пайдалану мақсатымен жинақтап, баптаудан бастаңыз.SIM картасы мен батареяны орн

Ұялы телефоны-ңызды жинақтау және дайындау172. SIM картасын салыңыз.SIM картасын салмай, сіз телефонның желілік емес қызметтері мен кейбір мәзірлерін

Ұялы телефоны-ңызды жинақтау және дайындау18Батареяны зарядтаңызТелефоныңызды бірінші рет пайдаланар алдында батареясын зарядтаңыз.Телефонның жанындағ

Ұялы телефоны-ңызды жинақтау және дайындау19Жад картасын (қосымша) салыңызҚосымша мультимедиалық файлдарды сақтау үшін, сізге жад картасын салу қажет.

20Телефоныңызды қосу және өшіруТелефонды қосу үшін1. Телефоныңызды сырғыта ашыңыз. 2. [ ] басып, ұстап тұырыңыз.3. PIN кодыңызды теріп, <OK> б

Негізгі функцияларды қолдану21Дербес профильге ауысу үшін Мәзір режимінде Қондырғылар → Телефон режимдері → Жеке.Сымсыз құрылғылар тыйым салынатын жер

Негізгі функцияларды қолдану22Дыбыссыз профильге ауысу немесе одан шығуКүту режимінде телефонның дыбысын қосу немесе өшіру үшін [ ] басып тұрыңыз.Әуен

Негізгі функцияларды қолдану233. Түсқағаз → сурет санатын → суретті таңдаңыз.4. <Таңдау> немесе <Сақтау> таңдаңыз.5. <Орн-у> таңд

Негізгі функцияларды қолдану24Негізгі қоңырау функцияларын қолдануҚоңыраулар шалу немесе жауап беруге және негізгі қоңырау функцияларына үйреніңіз.Қоң

Негізгі функцияларды қолдану25Құлақаспап қолдануЖеткізілген құлақ аспапты көп функциялы ұяшыққа қоса отырып, қоңырау шалуыңызға немесе жауап беруіңізг

Осы нұсқаулықты пайдалануiii→ Одан кейін — қадамды орындау үшін таңдауыңыз тиіс опциялардың немесе мәзірлердің кезектілігі; мысалы: Мәзір режимінде, Х

Негізгі функцияларды қолдану26Электрондық пошта жіберу1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Жаңа хабарлама жазу → Электрондық пошта таңдаңыз.2. Электрон

Негізгі функцияларды қолдану27Режим ФункцияT9Толық сөзге енгізу үшін сәйкес әріптік-сандық клавишаны басыңыз.Сөз дұрыс көрсетілген кезде бос орын енгі

Негізгі функцияларды қолдану28Жаңа контакт қосу1. Күту режимінде телефон нөмірін енгізіңіз және <Oпциялар> басыңыз.2. Сақтау → жад орны (телеф

Негізгі функцияларды қолдану29Полароид фотосуреттерін түсіру 1. Күту режимінде камераны қосу үшін Камера клавишасын басып, ұстап тұрыңыз.2. Телефонд

Негізгі функцияларды қолдану30Бейнелер түсіру1. Күту режимінде камераны қосу үшін Камера клавишасын басып, ұстап тұрыңыз.2. Жазу режиміне қосылу үші

Негізгі функцияларды қолдану31Алғаш рет FM радиосына кірген кезде автоматты түрде реттеуді бастау сұралады.5. Радио станциясына дейін жоғары не төмен

Негізгі функцияларды қолдану32Вебті шолуСүйікті веб-беттерге қатынау мен белгілеуді үйреніңіз.Веб-беттерді шолу1. Жеткізушіңіздің үй парағын орнату ү

33Қосымша функция-ларды қолдануҚосымша операцияларды орындау мен ұялы телефоныңыздың негізгі мүмкіндіктерін қолдануды үйреніңіз.Қосымша қоңырау функци

Қосымша функцияларды қолдану34Қоңырауды ұстап тұру немесе ұсталған нөмірді алуҚоңырауды ұстау үшін <Ұстау> басыңыз немесе ұсталған қоңырауды алу

Қосымша функцияларды қолдану354. Басқа да тараптар қосу үшін 2 мен 3-қадамдарды қайталаңыз (қажет болса).5. Көптарапты қоңырауды аяқтау үшін [ ] ба

ivМазмұныҚауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат ...2Қауіпсіздік ескерту ...

Қосымша функцияларды қолдану363. <Oпциялар> → Тез теруге қосу басыңыз.4. Нөмір таңдаңыз (қажет болса).5. Орнатқыңыз келген нөмірге (2-9) айна

Қосымша функцияларды қолдану37Мәтінді үлгі құру1. Mәзір режимінде Хабарламалар → Үлгілер → Мәтін үлгілері басыңыз.2. Жаңа үлгі терезесін ашу үшін бо

Қосымша функцияларды қолдану38Қосымша музыка функцияларын қолдануМузыка файлын дайындау және радио станциясын сақтауды үйреніңіз.Музыка файлдарын Самс

Қосымша функцияларды қолдану393. Көмекші PC дерек тасымалдау кабелін қолдана отырып, телефоныңыздағы көпфункциялы ұяшықты РС-дегі Windows Медиаплейер

Қосымша функцияларды қолдану40Әндерді FM радиосынан жазу1. Жеткізілген құлақ аспапты телефонның көпфункциялы ұяшығына қосыңыз.2. Мәзір режимінде FM

41Құралдар мен қосымша-ларды қолдануҰялы телефон құралдары мен қосымша бағдарламаларды қолдануды үйреніңіз.Bluetooth сымсыз мүмкіндігін қолдануТелефон

Қосымша функцияларды қолдану42Егер Әдеттегі таңдасаңыз, төмен айналдырыңыз және телефоныңыз анықтауға болатындай уақыт аралығын орнатыңыщ.6. <Сақт

Қосымша функцияларды қолдану43Алыстағы SIM режимін қолдануАлыстағы SIM режимінде қоңырауларды тек Bluetooth қосылған қол босататын автомобиль жинақтам

Қосымша функцияларды қолдану44Bluetooth сымсыз мүмкіндігі көмегімен суретті басып шығару үшін:1. Суретті ашыңыз. u 30 б.2. <Oпциялар> → Арқылы

Қосымша функцияларды қолдану45SOS хабарын жіберген кезде барлық телефон функциялары [ ] басылғанға дейін тоқтатылады.Ұялы байланысу жүйесін активтенді

vМазмұныТелефоныңызды теңшеу ... 21Негізгі қоңырау функцияларын қолдану ... 24Х

Қосымша функцияларды қолдану46Дауысты жазу1. Мәзір режимінде Қондырғылар → Қосымшалар реттегіштері → Қоңырау → Жалған қоңырау → Жалған қоңырау дыбысы

Қосымша функцияларды қолдану473. Ескертуді микрофонға айтыңыз.4. Сөзіңізді аяқтаған соң <Сақтау> басыңыз.Дауыс ескертуін ойнату1. Диктофон эк

Қосымша функцияларды қолдану487. Эффектілерді қолдануды аяқтаған кезде <Oпциялар> → Сақтау → <Ия> басыңыз.8. Сурет үшін жаңа файл атауын

Қосымша функцияларды қолдану497. Опцияларды трансформациялауды аяқтаған кезде <Oпциялар> → Сақтау → <Ия> басыңыз.8. Сурет үшін жаңа файл

Қосымша функцияларды қолдану507. Қосылған суретті жылжытыңыз (қажет болса). Қосылған суреттің өлшемін өзгерту немесе бұру үшін <Oпциялар> → Соз

Қосымша функцияларды қолдану51Қосымшаларды орнату1. Мәзір режимінде Қосымшалар → Ойындар және басқалар → қосымшаны таңдаңыз.2. Қосымшаңыз үшін түрлі

Қосымша функцияларды қолдану52Дабылдарды орнату және қолдануМаңызды оқиғалар үшін дабылдарды орнату және басқаруды үйреніңіз.Жаңа дабылды орнату1. Мә

Қосымша функцияларды қолдану53Калькуляторды пайдалану1. Мәзір режимінде Oрганайзер → Калькулятор таңдаңыз.2. Негізгі математикалық амалдарды орындау

Қосымша функцияларды қолдану543. Тапсырма мәліметтерін енгізіңіз.4. [OK] басыңыз.Мәтіндік ескерту жасау1. Мәзір режимінде Oрганайзер → Жад таңдаңыз

aТелефоныңызды пайдалану барысында келесі хабарламалар шығуы мүмкін:ХабарламаАқауды жөндеу үшін келесіні байқап көріңіз:SIM картасын енгізіңізSIM карт

2Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат Қауіпті және заңсыз жағдайларды болдырмау үшін және ұялы телефонның ұзақ пайдалануын қамтамасыз ету үшін ке

Ақаулықтарды түзетуbТелефоныңыздың дисплейіне «Желі қателігі» немесе «Желі жоқ» шығады.Сигнал әлсіз немесе телефон нашар қабылдайтын жерлерде қабылдау

Ақаулықтарды түзетуcТелефон үздік дыбыс шығарып, батарея суреті жыпылықтайды.Your battery is low. Телефонды пайдалануды жалғастыру үшін оның батареясы

dИндексBluetoothактивтендіру, 41дерек алу, 42дерек жіберу, 42FM радиосыстанцияларды сақтау, 40тыңдауto, 30әуендер жазу, 40Javaойындар орнату, 5

Индексeжедел клавишалар 23жедел клавишаларды қараңыз 23интернетвеб шолушысын қараңыз 32кілттеутелефонды кілттеуді қараңыз 23калькуляторқұралдар, к

Индексfтұсқағаз 22фотоларкөру, 29түсіру, 28хабарламалармультимедиа жіберу, 25мультимедиа көру, 27мәтінді көру, 27мәтін жіберу, 25электрондық по

Сәйкестікті растау (R&TTE)Біз, Samsung Electronics компаниясыӨзіміздің толық жауапкершілікпен төмендегі өнімгеGSM ұялы телефоны: S5050қатысты

Осы нұсқаулықтың кейбір мазмұны телефондағы бағдарламалық құрал мен қызмет жеткізушіңізге байланысты телефоныңыздан өзгешеленуі мүмкін.Printed in Kore

3Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпаратҰялы телефонды және жабдықтарды абайлап орнатыңызКөлігіңізге орнатылған кез келген ұялы теле-фонның немесе қ

4Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпаратЖарылғыш ортада телефонды өшіріп қойыңызТелефонды жанармай құю станциясында немесе жанармай мен химиялық зат

5Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпаратТелефоныңызды медициналық құрылғылардың қасында өшіріп қойыңызТелефоныңыз медициналық құрылғыларға ауруханад