Samsung GT-S5560 Manuel d'utilisateur

GT-S5560Uživatelská příručka

4Informace k bezpečnosti a používáníVždy řiďte bezpečněNepoužívejte telefon při řízení a dodržujte veškeré předpisy, které omezují používání mobilního

Informace k bezpečnosti a používání5• Zabraňte kontaktu baterií s kovovými předměty. Jinak by mohlo dojít k propojení kladného a záporného terminálu b

6Informace k bezpečnosti a používáníPoužívejte telefon v normální polozeNedotýkejte se interní antény telefonu.Tento telefon může opravovat pouze kval

Informace k bezpečnosti a používání7Informace o certifikaci SAR (specifická míra absorpce)Váš telefon splňuje normy Evropské unie, které omezují vysta

8Informace k bezpečnosti a používáníUživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu v

Informace k bezpečnosti a používání9překládat, prodávat, vytvářet od nich odvozená díla, využívat je ani je žádným způsobem distribuovat."OBSAH A

10PředstavenívašehomobilníhotelefonuV této části se nacházejí informace o rozvržení telefonu,tlačítkách a ikonách.VybaleníZkontrolujte, zda jsou v bal

Představení vašeho mobilního telefonu11Rozvržení telefonuNa přední straně telefonu se nacházejí následující tlačítka a prvky:Na zadní straně telefonu

12Představení vašeho mobilního telefonuTlačítkaTlačítko FunkceVolatVytočení nebo příjem hovoru; v základním režimu umožňuje vyvolání posledních volaný

Představení vašeho mobilního telefonu13IkonyInformace o ikonách, které se zobrazují na displeji.Ikona DefiniceSíla signáluPřipojeno k síti GPRSPřipoje

iiPoužívání tétopříručkyTato uživatelská příručka je určena k tomu, aby vásseznámila s funkcemi a vlastnostmi vašeho mobilníhotelefonu. Stručné pokyny

14Představení vašeho mobilního telefonuTichý profil je aktivníStav baterieAktuální časIkona Definice

15Sestavení apřípravavašehomobilníhotelefonuNyní sestavte přístroj a připravte ho pro první použití.Vložení SIM karty a baterieKdyž si předplatíte slu

16Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonu2. Vložte SIM kartu.3. Zatlačte SIM kartu do slotu, dokud se nezajistí na místě.4. Vložte baterii.5. V

Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonu17Nabíjení bateriePřed prvním použitím telefonu musíte nabít baterii.1. Otevřete kryt multifunkčního kon

18Sestavení a příprava vašeho mobilního telefonuVložení paměťové karty (volitelné)Abyste mohli ukládat dodatečné multimediální soubory, musíte vložit

19PoužívánízákladníchfunkcíNaučte se provádět základní operace a používat hlavnífunkce svého mobilního telefonu.Zapnutí a vypnutí telefonuZapnutí tele

20Používání základních funkcíPoužívání dotykového displejePomocí dotykového displeje telefonu lze jednoduše vybírat položky a aktivovat funkce. Seznam

21Používání základních funkcíPřístup k menuPřístup k menu telefonu:1. Ze základního režimu přejdete do režimu menu vybráním Menu.2. Přejděte vlevo neb

22Používání základních funkcíPřístup k informacím nápovědyNaučte se přistupovat k užitečným informacím o telefonu.1. Otevřete panel nástrojů miniaplik

23Používání základních funkcíZměna vyzvánění1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Profily.2. Vyberte vedle používaného profilu.3. Vyberte Zvonění hla

Používání této příručkyiiiInformace o autorských právechPráva na veškeré technologie a produkty, které jsou součástí tohoto zařízení, jsou majetkem př

24Používání základních funkcíZamknutí telefonu1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Zabezpečení.2. Vyberte Zapnout v části Zámek telefonu.3. Zadejte no

25Používání základních funkcíVolání1. V základním režimu vyberte Klávesnice a zadejte směrové číslo oblasti a telefonní číslo.2. Stisknutím [ ] číslo

26Používání základních funkcíOdesílání a prohlížení zprávNaučte se odesílat a zobrazovat textové (SMS), multimediální (MMS) a e-mailové zprávy.Odeslán

27Používání základních funkcíZadávání textuPomocí dotykového displeje telefonu můžete zadávat text a vytvářet zprávy a poznámky.Změna způsobu zadávání

28Používání základních funkcíZadávání textu psaním rukou na celé obrazovce1. Změňte způsob zadávání textu na Psaní na celý d.2. Pište jednotlivé znaky

29Používání základních funkcíPřidání a vyhledání kontaktůNíže je popsáno základní používání funkce Kontakty.Přidání nového kontaktu1. V základním reži

30Používání základních funkcíFotografování1. V základním režimu zapnete fotoaparát stisknutím tlačítka fotoaparátu.2. Otočte telefon doleva, abyste je

31Používání základních funkcí• Chcete-li zapnout nebo vypnout blesk, vyberte .• Chcete-li nastavit hodnotu expozice, vyberte .•Pro přiblížení nebo od

32Používání základních funkcí5. Chcete-li FM rádio vypnout, vyberte .Poslech hudebních souborůZačněte přesunutím souborů do telefonu nebo na paměťovou

33Používání základních funkcíProcházení webuNaučte se procházet a označovat své oblíbené webové stránky.Prohlížení webových stránek1. V režimu Menu ot

ivObsahInformace k bezpečnosti a používání ...1Bezpečnostní upozornění ...1Bezpečnostní opatření ...

34Používání základních funkcí1. V režimu Menu vyberte Stažené položky.2. Vyhledejte vyzvánění nebo obrázek a stáhněte jej do telefonu.Používání služeb

35PoužívánípokročilýchfunkcíNaučte se provádět pokročilé operace a používatdoplňkové funkce svého mobilního telefonu.Používání pokročilých funkcí pro

36Používání pokročilých funkcíPodržení hovoru nebo vyvolání podrženého hovoruVybráním Držet hovor podržíte a vybráním Načíst hovor vyvoláte.Vytočení d

37Používání pokročilých funkcíVolání kontaktu z kontaktůNa čísla můžete volat přímo z části Kontakty pomocí uložených kontaktů. X s. 291. V režimu Men

38Používání pokročilých funkcíNastavení oblíbených čísel1. V režimu Menu vyberte Kontakty.2. Vyberte rozevírací menu Kontakty → Oblíbené.3. Vyberte ob

39Používání pokročilých funkcíPoužívání pokročilých funkcí pro zasílání zprávNaučte se vytvářet šablony a používat je při vytváření nových zpráv. V té

40Používání pokročilých funkcíVytvoření složky pro organizaci zpráv1. V režimu Menu vyberte Zprávy → Moje složky.2. Vyberte Vytvořit složku.3. Zadejte

41Používání pokročilých funkcíPořizování panoramatických snímků1. V základním režimu zapnete fotoaparát stisknutím tlačítka fotoaparátu.2. Otočte tele

42Používání pokročilých funkcíPoužívání možností fotoaparátuPřed pořízením fotografie vyberte . Zobrazí se následující možnosti:Před pořízením videoz

43Používání pokročilých funkcíÚprava nastavení fotoaparátuPřed pořízením fotografie vyberte → . Zobrazí se následující:Před pořízením videa vyberte

ObsahvPřístup k menu ... 21Používání miniaplikací ... 21Přístup k informacím

44Používání pokročilých funkcí4. Spusťte aplikaci Samsung PC Studio a zkopírujte soubory z počítače do telefonu.Další informace naleznete v nápovědě a

45Používání pokročilých funkcíVytvoření seznamu skladeb1. V režimu Menu vyberte Hudební přehrávač → Seznamy skladeb.2. Vyberte Vytv.3. Vyberte pole pr

46Používání pokročilých funkcí5. Až skončíte s nahráváním, vyberte Stop. Hudební soubor se uloží v části Rozhlasové klipy (v režimu Menu vyberte Moje

47Používánínástrojů aaplikací Naučte se pracovat s nástroji a doplňkovými aplikacemive svém mobilním telefonu.Používání bezdrátové funkce BluetoothNíž

48Používání nástrojů a aplikací3. Zadejte kód PIN pro Bluetooth nebo kód PIN pro Bluetooth druhého zařízení, pokud jej má, a vyberte Hotovo.Až majitel

49Používání nástrojů a aplikacíAktivace a připojení k bezdrátové síti LAN (WLAN)Zde naleznete informace o aktivaci a připojení k bezdrátové síti LAN.A

50Používání nástrojů a aplikací4. Vyberte a přetáhněte ikonu sítě na střed (je-li to nutné).Telefo n se připojí k síti pomocí vybraného profilu bezdrá

51Používání nástrojů a aplikací4. Vybráním pole pro příjemce otevřete seznam příjemců.5. Vyberte pole pro zadání příjemců.6. Zadejte telefonní číslo a

52Používání nástrojů a aplikacíNahrávání a přehrávání hlasových poznámekNaučte se ovládat diktafon v telefonu.Nahrávání hlasových poznámek1. V režimu

53Používání nástrojů a aplikací4. Vyberte variaci efektu, kterou chcete použít, a vyberte Hotovo.Chcete-li použít efekt rozostření na určitou oblast o

viObsahNastavení časovače ... 62Používání stopek ... 62Vytváření nových úloh

54Používání nástrojů a aplikacíVložení vizuálního prvku1. Otevřete obrázek, který chcete upravit. Viz kroky 1-2 v části “Používání efektů v obrázcích.

55Používání nástrojů a aplikacíÚpravy videaNaučte se upravovat video soubory a používat vizuální efekty.Vytvoření nového videa1. V režimu Menu vyberte

56Používání nástrojů a aplikacíRozdělení videa1. V režimu Menu vyberte Video editor.2. Vyberte Soubory → Importovat videoklip → kategorie videa → vide

57Používání nástrojů a aplikací5. Vyberte video nebo zvukovou část, kterou chcete přesunout nebo zkopírovat.6. Vyberte Upravit → Vyjmout nebo Kopírova

58Používání nástrojů a aplikací6. Zadejte uživatelské ID a heslo pro umístění (je-li to nutné).Zobrazení souboru1. V režimu Menu vyberte Communities.2

59Používání nástrojů a aplikacíStahováníher a aplikací1. V režimu Menu vyberte Hry a další → Další hry.Telefo n se připojí k webovému serveru přednast

60Používání nástrojů a aplikacíSynchronizace dat se serverem Microsoft ExchangeNastavení serveru Microsoft Exchange a synchronizačního profilu:1. V re

61Používání nástrojů a aplikací4. Letní čas nastavíte vybráním .5. Světové hodiny vytvoříte vybráním OK.Světové hodiny jsou nastaveny jako druhé hodi

62Používání nástrojů a aplikacíDeaktivace budíku1. V režimu Menu vyberte Budík.2. Vyberte Vyp... vedle budíku, který chcete deaktivovat.Používání kalk

63Používání nástrojů a aplikacíVytváření nových poznámek1. V režimu Menu vyberte Poznámka.2. Vyberte Vytvořit pozn.3. Zadejte text poznámky a vyberte

1Informace kbezpečnosti apoužívání Abyste zabránili nebezpečným nebo nelegálnímsituacím a zajistili špičkový výkon mobilního telefonu,řiďte se následu

aŘešení problémůMáte-li s telefonem problémy, proveďte před kontaktováním profesionálního servisu tyto kroky.Během zapínání telefonu nebo během použív

bŘešení problémůTelefon požaduje vložení SIM karty.Zkontrolujte, zda je karta SIM správně vložená.Na telefonu se zobrazuje „Služba není dostupná“ nebo

cŘešení problémůKvalita zvuku během hovoru je špatná.• Zkontrolujte, zda nezakrýváte vnitřní anténu telefonu.• Nacházíte-li se v oblasti se slabým sig

dRejstříkbaterieindikátor vybití baterie, 17instalace, 15nabíjení, 17Bluetoothaktivace, 47odesílání dat, 48příjem dat, 48režim vzdálené SIM karty, 48b

eRejstříkJavapřístup k aplikacím, 59spuštění her, 59stahování, 59kalendářviz nástroje, kalendářkalkulačkaviz nástroje, kalkulačkaKomunityviz nástroje,

fRejstříkSIM karta 15sluchátka 25stopkyviz nástroje, stopkysvětový časnastavení dvojitého zobrazení, 61vytvoření, 60synchronizacevytvoření profilu, 59

gRejstříkWindows Media Player 44zámekviz zámek telefonuzámek telefonu 24zpráva SOS 50zprávyodeslání e-mailu, 26odeslání multimédií, 26odeslání textu,

Prohlášení o shodě (R&TTE)My, společnostSamsung Electronicsprohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že produktMobilní telefon pro sítě GSM : GT-S5560

Obsah tohoto manuálu se může lišit od telefonu v závislosti na softwaru v telefonu nebo poskytovatele služeb.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.co

2Informace k bezpečnosti a používáníInstalujte mobilní telefony a vybavení opatrněZajistěte, aby byly mobilní telefony a související vybavení ve vozid

Informace k bezpečnosti a používání3Vypínejte telefon ve výbušném prostředíNepoužívejte telefon u benzínového čerpadla ani v blízkosti paliv či chemik