Samsung GT-S6012B Manuel d'utilisateur

http://www.samsung.com.brManual do usuárioGT-S6012B

Primeiros Passos10•Não insira o cartão de memória no compartimento do cartão SIM. Se, por acaso, um cartão de memória ficar preso no compartimento do

Primeiros Passos11Removendo o cartão SIM ou USIM e a bateria1 Remova a tampa da bateria.2 Tire a bateria.3 Tire o cartão SIM ou USIM.

Primeiros Passos12Carregar a bateriaUse o carregador para carregar a bateria antes de usar o telefone pela primeira vez. Um computador também pode ser

Primeiros Passos13Conectar o carregador incorretamente pode causar sérios danos ao telefone. Qualquer dano causado por mau uso não é coberto pela gara

Primeiros Passos14Reduzir o consumo da bateriaSeu telefone oferece opções que ajudam a economizar a energia da bateria. Ao personalizar essas opções e

Primeiros Passos151 Abra a tampa do compartimento do cartão de memória.2 Insira um cartão de memória com os contatos dourados virados para baixo.3 Emp

Primeiros Passos16Ligar ou desligar seu telefoneSe estiver ligando seu aparelho pela primeira vez, siga as instruções na tela para configurar seu apar

Primeiros Passos17Bloquear ou desbloquear o telefoneQuando não estiver em uso, bloqueie o telefone para prevenir operações não desejadas. Pressionar a

Primeiros Passos18Alterar entre redesAo inserir ambos os cartões SIM ou USIM, você pode utilizar duas redes diferentes sem precisar carregar dois tele

19Informações básicasÍcones indicadoresOs ícones exibidos no topo da tela fornecem informações sobre o status do telefone. Os ícones listados na tabel

2Sobre este manualEste aparelho oferece alta qualidade de comunicação móvel e entretenimento utilizando os altos padrões de qualidade e conhecimentos

Informações básicas20Ícone SignificadoNível de energia da bateriaUtilizar o touch screenUtilize somente seus dedos para utilizar o touch screen.•Não

Informações básicas21ArrastarPara mover um ícone, miniatura de imagem ou pré-visualizar uma nova localização, mantenha-o pressionado e arraste-o para

Informações básicas22DeslizarDeslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicações para visualizar outro painel. Deslize

Informações básicas23Controle de movimentosMovimentos simples permitem fácil controle do telefone.Antes de utilizar os movimentos, certifique-se de qu

Informações básicas24Vire para silenciar/pausarVire o telefone com a face para baixo para silenciar toques de chamada, pausar a reprodução de mídia ou

Informações básicas25NotificaçõesOs ícones de notificações aparecem na barra de status no topo da tela para mostrar chamadas perdidas, novas mensagens

Informações básicas26Tela inicialA Tela inicial é o ponto inicial para acessar todas as funções do telefone. Ela exibe ícones indicadores, widgets, at

Informações básicas27Reorganizar painéisAdicionar um novo painelPressione → Editar página → .Mover um painelPressione → Editar página, mantenha pr

Informações básicas28Utilizar aplicaçõesEste telefone pode executar diferentes tipos de aplicações, variando de mídia para aplicações da internet.Abri

Informações básicas29Organizar com pastasColoque aplicações relacionadas juntas numa mesma pasta para sua conveniência.Pressione → Editar, mantenha

Sobre este manual3•Aplicações padrão que vão instaladas no aparelho estão sujeitas a atualizações e podem deixar de ser suportadas sem aviso prévio.

Informações básicas30Inserir textoUtilize o teclado Samsung ou a função texto por voz para inserir texto.A entrada de texto não é suportada em alguns

Informações básicas31ManuscritoMantenha pressionado , toque em e depois escreva uma palavra com seu dedo. Sugestões de palavras aparecerão conforme

Informações básicas32Conectar a uma rede Wi-FiConecte o telefone a uma rede Wi-Fi ou use a internet para compartilhar arquivos de mídia com outros dis

Informações básicas33Configurando contas de e-mailAplicações Google, tais como, Play Store, requerem uma conta Google e o Samsung Apps requer uma cont

Informações básicas34Conectar com o Samsung KiesO Samsung Kies é uma aplicação de computador que permite gerenciar bibliotecas de mídia, contatos e ca

Informações básicas35Defina um desbloqueio de segurança PIN para desbloquear a tela se você esquecer o padrão.Configurando os perfis de PINNa lista de

Informações básicas36Atualização do telefoneO telefone pode ser aprimorado com o último software.Esta função pode estar indisponível dependendo de sua

37ComunicaçãoTelefoneUse essa aplicação para efetuar ou atender uma chamada.Pressione Telefone na Tela de aplicações.Efetuando chamadasEfetuando uma c

Comunicação38Encontrar contatosInsira um nome, número de telefone ou endereço de e-mail para encontrar um contato na lista de contatos. Conforme os ca

Comunicação39Adicionar contatosPara adicionar um número de telefone à lista de contatos pelo teclado, insira o número e toque em Adicionar aos Contato

Sobre este manual4•Bluetooth® é uma marca registrada da Bluetooth SIG, Inc. worldwide.•Windows Media Player® é uma marca registrada da Microsoft Cor

Comunicação40Rejeitar uma chamadaAo receber uma nova chamada, arraste para fora do círculo ou mantenha pressionado o botão do fone de ouvido.Para en

Comunicação41ContatosUse essa aplicação para gerenciar contatos, incluir números de telefone, e-mail e mais.Pressione Contatos na Tela de aplicações.G

Comunicação42Pesquisando contatosUse um dos seguintes métodos de pesquisa:•Percorra para cima ou para baixo na lista de contatos.•Use o índice no la

Comunicação43Exportar contatosPressione → Importar/Exportar → Exportar para o cartão SIM, Exportar para cartão de memória ou Exportar p/ mem. int. t

Comunicação44Enviar uma mensagem ou e-mail para membros de um grupoSelecione um grupo, pressione → Enviar mensagem ou Enviar e-mail, selecione membr

Comunicação45Visualizar mensagensSuas mensagens são agrupadas em correntes de mensagens por contato.Selecione um contato para visualizar a mensagem.Ou

Comunicação46Ler mensagemSelecione uma conta de e-mail para usar e novas mensagens são recuperadas. Para recuperar novas mensagens manualmente, pressi

Comunicação47Enviar mensagensEm qualquer caixa de mensagens, pressione , insira destinatários, um assunto e uma mensagem e depois selecione .Toque

Comunicação48GTalkUse essa função para bate-papo via Google Talk.Pressione GTalk na Tela de aplicações.Esta função pode estar indisponível dependendo

Comunicação49Google+Utilize essa aplicação para ficar conectado com pessoas via serviços de rede social Google.Pressione Google+ na Tela de aplicações

5ÍndicePrimeiros Passos7 Layout do aparelho8 Teclas9 Instalando o cartão SIM ou USIM e a bateria12 Carregar a bateria14 Inserir um cartão de memór

50Internet e redeInternetUse essa aplicação para navegar na internet.Toque em Internet na Tela de aplicações.Visualizar páginas da internetToque o cam

Internet e rede51Páginas salvasPara visualizar páginas da internet salvas, toque em → Páginas salvas.LinksMantenha pressionado um link na página da

Internet e rede52Parear com outros dispositivos BluetoothNa Tela de aplicações, toque em Config. → Bluetooth → Procurar e dispositivos visíveis serão

53MídiaMusic PlayerUse essa aplicação para ouvir música.Toque em Music Player na Tela de aplicações.•Alguns formatos de arquivos não são suportados d

Mídia54Definir uma música como toque de chamadaPara utilizar a música reproduzida atualmente como toque de chamada, toque → Definir como → Toque do

Mídia55Tirar fotosTirar uma fotoToque para tirar a foto.Altera as configurações da câmeraAltera o modo de disparo.Seleciona um efeito entrevários dis

Mídia56Modo de disparoMuitos efeitos de foto estão disponíveis, tais como versão desenho animado.Toque → Modo de disparo.•Disparo único: tira uma ú

Mídia57Modo de gravaçãoSeleciona um efeitoentre vários efeitos disponíveis.Indica qual posição dememória está em uso.Alterna entre modoscâmera e filma

Mídia58Personalizar as configurações da Câmera e FilmadoraToque para definir configurações para a Câmera. Nem todas as seguintes opções estão dispon

Mídia59AtalhosReorganiza atalhos para acesso rápido nas várias opções da câmera.Toque → Editar atalhos.Mantenha uma opção pressionada e arraste-a pa

Índice6Configurações79 Sobre as Configurações79 Wi-Fi80 Bluetooth80 Uso de dados80 Mais configurações81 Gerenciador do cartão SIM82 Som82 Visor83

Mídia60Reproduzir vídeosArquivos de vídeo exibem o ícone na pré-visualização. Selecione um vídeo para assistí-lo e toque em .Editar imagensAo visuali

Mídia61Definir como papel de paredeAo visualizar uma imagem, toque em → Definir como para definir a imagem como papel de parede ou para associá-la a

Mídia62Altera a resoluçãodo vídeo.Ajusta o volume.Avança ou voltao vídeo ao deslizara barra.Reinicia o vídeo atual ou volta para o vídeo anterior.Volt

Mídia63Pausa ou retomaa reprodução Altera a qualidade do vídeoProcura por vídeos.Rotaciona a telapara o modo retrato Envia a URL para outros.Avança ou

Mídia64Insere a frequência de rádio manualmenteAdiciona a estação atual a listade favoritosLiga ou desliga o rádio FMAcessa os serviços da estação atu

65Aplicações e lojas de mídiaPlay StoreUse esta aplicação para comprar e baixar aplicações e jogos que podem ser executados em seu aparelho.Toque em P

Aplicações e lojas de mídia66Samsung AppsUtilize essa aplicação para comprar e baixar aplicações específicas Samsung. Para mais detalhes, visite o sit

67UtilidadesNotasUse essa aplicação para registrar informações importantes para salvar e visualizar em uma data posterior.Toque Notas na Tela de aplic

Utilidades68S PlannerUse essa aplicação para gerenciar eventos e tarefas.Toque em S Planner na Tela de aplicações.Criar eventos ou tarefasToque , e d

Utilidades69Anexe um mapa exibindo o local do evento. Insira a localização no campo Local, toque ao lado do campo, e depois calcule a localização ex

7Primeiros PassosLayout do aparelhoTecla Ligar/DesligarTecla MúsicaTouch screenFone/Alto-falanteAlto-falanteTecla VoltarSensor de proximidadeMicrofone

Utilidades70QuickofficeUse essa aplicação para visualizar documentos em vários formatos, incluindo planilhas e apresentações.Toque Quickoffice na Tela

Utilidades71AlarmeConfigurar alarmesToque em Criar alarme, defina um horário para o alarme tocar, selecione dias para o alarme repetir e depois toque

Utilidades72Relógio de mesaToque para visualizá-lo em tela cheia.CalculadoraUse essa aplicação para cálculos simples ou complexos.Toque em Calculado

Utilidades73Reproduzir notas de vozSelecione uma nota de voz para reproduzir.• : ajusta a velocidade da reprodução.• : ajusta a nota de voz.• : aju

Utilidades74Google NowInicie o Pesquisa Google para visualizar notas do Google Now que exibem o clima atual, informações públicas de trânsito, seu pró

Utilidades75Com uma pasta ou arquivo selecionado, toque em para usar as seguintes opções:•Mover: move arquivos ou pastas para outra pasta de arquiv

76Viagem e localMapasUse o Mapas para mostrar com precisão a localização do aparelho, pesquisar por locais ou obter direções.Toque em Mapas na Tela de

Viagem e local77Obter direções para um destino1 Toque .2 Toque , e depois selecione um método para inserir a localização de partida e chegada:•Meu

Viagem e local78Navegador GPSUse essa aplicação para pesquisar por um trajeto para um destino.Toque em Navegador GPS na Tela de aplicações.•Mapas de

79ConfiguraçõesSobre as ConfiguraçõesUse essa aplicação para configurar o telefone, determinar opções de aplicações e adicionar contas.Toque em Config

Primeiros Passos8•Não cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria.•Não

Configurações80BluetoothAtiva a função Bluetooth para trocar informações dentro de distâncias pequenas.Uso de dadosMantenha-se informado sobre seus da

Configurações81Redes móveis•Dados móveis: use para permitir a troca de pacote de dados de rede por serviços de rede.•Dados em roaming: usa o telefon

Configurações82SomAltera as configurações para vários sons no seu aparelho.•Volume: Ajusta o nível do volume para toques de chamada, músicas, vídeos,

Configurações83ArmazenamentoVerifique informações do cartão de memória e do dispositivo ou formate um cartão de memória.Formatar um cartão de memória

Configurações84Tela de bloqueioAltera as configurações de segurança de seu aparelho.•Bloqueio de tela: ativa a função bloqueio de tela.•Opções do bl

Configurações85•Controles remotos: define para permitir o controle de seu aparelho perdido ou roubado remotamente via Internet. Para utilizar essa fu

Configurações86PadrãoSeleciona um tipo de teclado padrão para inserir texto.Google digitação por voz Para alterar as configurações da entrada de voz,

Configurações87Pesquisa de voz•Idioma: selecione um idioma para o reconhecimento de voz.•Saída de voz: define o aparelho a fornecer feedback de voz

Configurações88Adicionar contaAdicionar seu e-mail ou conta de rede social.MovimentoAtiva a função de movimento e altera as configurações para o recon

Configurações89AcessibilidadeOs serviços de acessibilidade são funções especiais para pessoas com deficiências físicas. Acessa e altera as seguintes c

Primeiros Passos9Instalando o cartão SIM ou USIM e a bateriaInsira o cartão SIM ou USIM fornecido pela sua operadora de serviços e a bateria fornecida

Configurações90Opções do desenvolvedorAltera as configurações para desenvolvimento de aplicações.•Senha de cópia de segurança da áre...: define uma s

Configurações91•Exibir uso da CPU: define para listar todos os processos ativos.•Perfil de renderização da GPU: define para verificar o tempo da ren

92Solução de problemasAo ligar seu aparelho ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitada:•Senha: quando a função de

Solução de problemas93Seu aparelho trava ou possui erros fataisSe o seu telefone travar ou interromper a funcionalidade, você precisará encerrar os pr

Solução de problemas94A qualidade do áudio está baixa•Certifique-se de que você não esteja bloqueando a antena interna do telefone.•Quando você está

Solução de problemas95Mensagens de erro aparecem ao iniciar a câmeraSeu telefone deve possuir espaço de memória suficiente e energia de bateria para o

Solução de problemas96A conexão não se estabelece quando você conecta o telefone ao computador•Certifique-se de que o cabo USB que está utilizando é

World Wide Webhttp://www.samsung.com.brhttp://www.anatel.gov.br Português (BR). 04/2014. Rev. 1.1Algumas partes deste manual podem ser diferentes do c