Samsung SGH-M300 Guide de l'utilisateur télécharger pdf

Printed in Korea

Code No.: GH68-14623A

Danish. 05/2007. Rev.1.0

World Wide Web

http://www.samsungmobile.com

SGH-M300

Brugervejledning

• Indholdet i denne vejledning kan afvige fra det, der vises på telefonen. Dette

afhænger af, hvilken software du har installeret og din tjenesteudbyder.

• Telefonen og dens udstyr ser muligvis anderledes ud end på tegningerne i

denne vejledning. Dette afhænger af dit land.

Isætte SIM-kortet og batteriet

1. Fjern batteri, og sæt SIM-kortet i telefonen.

2. Isæt batteriet.

Batteri

Oplade batteriet

1. Tilslut den medfølgende oplader.

2. Tag opladeren ud af stikket, når opladningen er færdig.

Bemærk

: Batteriet må ikke fjernes fra telefonen, før opladeren er taget ud

af stikket. Ellers kan telefonen tage skade.

Til vægkontakt

Udseende og tastfunktioner

Tast til telefonsvarer

Telefonsvarer

Alfanumeriske taster

Ring op

Bruges til at foretage og

besvare opkald. I inaktiv

tilstand: Henter de

seneste opkald.

Lydstyrketaster

I inaktiv tilstand: Justerer

tastaturets lydstyrke.

tænder for kameraet,

når den holdes nede med

telefonen lukket.

Sender en SOS-

meddelelse, når der

trykkes fire gange med

telefonen lukket.

SOS-tilstand

Internet/

Bekræft

I inaktiv tilstand: Åbner

browseren. Vælger den

markerede funktion, eller

bekræfter indtastning i

menutilstand.

4-vejs navigationstaster

I menutilstand: Ruller

gennem menufunktioner.

I inaktiv tilstand: Giver

direkte adgang til følgende

menuer:

FM-radio

Ned

Venstre

Højre

Foretrukne

Tænd/sluk og afslut

Tænder og slukker

telefonen, når den holdes

nede. Afslutter også et

opkald.

Annuller/slet

Sletter tegn på skærmen.

Skifter til det foregående

niveau i menuen.

Lydløs tilstand

Funktionstaster

Udfører de funktioner,

der angives af teksten

over dem.

Skærm

Telefonen er i inaktiv tilstand, når du ikke taler eller bruger en menu.

Du skal være i inaktiv tilstand for at ringe op til et nummer.

Lydløs

tilstand

I inaktiv tilstand: Hold nede for at slå alle lyde fra på

telefonen. Holdes nede igen for at afslutte lydløs tilstand.

Telefonsvarer

I inaktiv tilstand: Hold

nede for at få adgang til

telefonsvareren.

SOS-

tilstand

Med telefonen lukket: Tryk fire gang på lydstyrketasten for at

sende en SOS-meddelelse til forudindstillede telefonnumre. Når

SOS-meddelelsen er sendt, skifter telefonen til SOS-tilstand og

modtager kun opkald fra registrerede modtagere. Når du

modtager et opkald fra en en modtager af din SOS-meddelelse,

besvarer telefonen automatisk opkaldet. Tryk på for at

afslutte SOS-tilstand.

Tekst og grafik

Indikatorer for

funktionstaster

Menu Tlf.bog

Ikoner

Telefonen viser følgende statusikoner øverst på skærmen:

Ikon Beskrivelse

Signalstyrke for modtagelse

Igangværende opkald

Uden for netværkets dækningsområde. Du kan ikke

foretage og modtage opkald undtagen nødopkald

GPRS-netværk

Roaming

Telefonen er indstillet til at vibrere

Lydløs tilstand

Viderestilling slået til

SOS-funktion aktiveret

Ny SMS

Ny MMS

Ny meddelelse på telefonsvarer

Alarm indstillet

Batteriniveau

Tænde og slukke telefonen

1. Hold nede i mere end ét sekund for at tænde telefonen.

2. Telefonen slukkes ved at holde nede i mere end to sekunder.

Skifte sprog

1. Tryk på funktionstasten

i inaktiv tilstand.

2. Vælg

Telefonindstillinger

→

Sprog

3. Vælg et sprog.

Foretage et opkald

1. I inaktiv tilstand: Indtast områdenummer og telefonnummer, og tryk

på .

2. Tryk på for at afslutte opkaldet.

Besvare et opkald

1. Tryk på funktionstasten

Besvar

eller for at besvare et opkald.

Hvis du vil afvise et opkald, skal du trykke på funktionstasten

Afvis

eller .

2. Tryk på for at afslutte opkaldet.

Indstille lydstyrken

1. Tryk på funktionstasten

i inaktiv tilstand.

2. Vælg

Lydindstillinger

→

Lydstyrke for ringetone

3. Tryk på

eller

Ned

for at justere lydstyrken.

4. Tryk på funktionstasten

Under et opkald kan du indstille højttalerens lydstyrke ved at trykke på

lydstyrketasterne.

Skifte ringetone for opkald

1. Tryk på funktionstasten

i inaktiv tilstand.

2. Vælg

Lydindstillinger

→

Ringetone

3. Vælg en ringetone.

Foretage genkald

1. Tryk på i inaktiv tilstand.

2. Tryk på

eller

Ned

for at rulle til det ønskede nummer.

3. Tryk på for at ringe op til nummeret.

Bruge menuerne

I inaktiv tilstand: Tryk på funktionstasten

for at åbne

hovedmenuen.

Brug 4-vejs navigationstasterne som genvejstaster til åbning af

foretrukne menuer.

er fast genvejstast til

FM-radio

1. Tryk på funktionstasten

i inaktiv tilstand.

2. Vælg

Telefonindstillinger

→

Genveje

3. Vælg en tast.

4. Vælg den menu, som tasten skal tildeles.

Tryk på denne tast for

at afslutte menuen

uden at ændre

indstillingerne.

Teksten i skærmens nederste hjørner viser

funktionstasternes aktuelle funktioner. Tryk på

den venstre ( ) eller højre funktionstast ( )

for at udføre de viste funktioner.

Tryk på funktionstasten

eller

for at vende

tilbage til det

foregående niveau i

menuen.

Sådan vælges eller ændres en menu eller funktion:

1. Tryk på funktionstasten

i inaktiv tilstand.

2. Tryk på navigationstasterne for at vælge den ønskede menu, og tryk

derefter på funktionstasten

Vælg

eller .

3. Hvis menuen indeholder undermenuer, skal du finde den ønskede

menu ved at trykke på navigationstasterne. Tryk på funktionstasten

Vælg

eller for at åbne en undermenu.

Gentag dette trin, hvis den valgte menu indeholder flere

undermenuer.

4. Tryk på navigationstasterne for at finde den ønskede indstilling.

5. Tryk på funktionstasten

Vælg

eller for at bekræfte den valgte

indstilling.

Genvejsnumre

Ved hjælp af genvejsnumre kan du hurtigt åbne den ønskede menu.

Genvejsnummeret vises foran menunavnet i menutilstand.

Menuoversigt

1. SIM AT*

2. Opkaldsfunktioner

2.1 Ubesvarede opkald

2.2 Indgående opkald

2.3 Udgående opkald

2.4 Slet alle

2.5 Ringetid

2.6 Pris på opkald*

3. Netværkstjenester

3.1 Viderestilling af opkald

3.2 Spærring af opkald

3.3 Banke på

3.4 Valg af netværk

3.5 Opkalder-ID

3.6 Lukket brugergruppe

3.7 Valg af bånd

4. Lydindstillinger

4.1 Ringetone

4.2 Lydstyrke for ringetone

4.3 Alarmtype

4.4 Tastetone

4.5 Meddelelsestone

4.6 Bip under opkald

4.7 Klaptone

4.8 Tænde/slukke

4.9 Ekstra tone

5. Meddelelser

5.1 Tekstmeddelelser

5.2 Multimediemeddelelser

5.3 Push-meddelelse

5.4 Konfigurations-

meddelelser

5.5 SOS-meddelelser

6. Underholdning

6.1 WAP-browser

6.2 FM-radio

6.3 Spil

6.4 Lyde

6.5 Billeder

6.6 Slet alle

6.7 Hukommelsesstatus

7. Planlægning

7.1 Alarm

7.2 Kalender

7.3 Tid & Dato

7.4 Lommeregner

7.5 Huskeseddel

7.6 Diktafon

7.7 Valutaomregning

8. Kamera

8.1 Tag et billede

8.2 Mine billeder

8.3 Hukommelsesstatus

9. Telefonindstillinger

9.1 Skærmindstillinger

9.2 Hilsen

9.3 Eget nummer

9.4 Sprog

9.5 Sikkerhed

9.6 Ekstra indstillinger

9.7 Genvej

9.8 Forbindelsesindstillinger

9.9 Lydstyrketast

9.0 Nulstil indstillinger

Tryk på funktionstasten

Tlf.bog

i inaktiv tilstand.

1 Søg

2 Ny indføring

3 Søg gruppe

4 Rediger gruppe

5 Hurtigopkald

6 Slet alle

7 Hukommelsesstatus

8 SDN*

* Vises kun, hvis dette

understøttes af SIM-kortet.

Indtaste tekst

Skifte indtastningstilstand

Tryk på den højre funktionstast, indtil den ønskede indikator for

indtastningstilstand vises:

T9-tilstand

1. Tryk på

til

for at starte på et ord. Tryk én gang på hver tast for at

indtaste et bogstav. Det indtastede ord vises på skærmen. Det ændrer

sig muligvis, når du trykker på en tast. Indtast hele ordet, før du

redigerer eller sletter tegn.

Eksempel: Hvis du vil skrive ordet "Hej", skal du trykke på

2. Tryk på for at indsætte et mellemrum, og indtast det næste ord.

ABC-tilstand

Tryk på tasten med det ønskede bogstav, én gang for det første bogstav,

to gange for det andet, osv.

Eksempel: Tryk tre gange på

for at indtaste et "C" og to gange på

for

at indtaste et "K".

• : T9-tilstand • : Taltilstand

• : ABC-tilstand • Ingen: Symboltilstand

1 2

Brugervejledning 1
2

Résumé du contenu

Page 1 - Brugervejledning

Printed in KoreaCode No.: GH68-14623ADanish. 05/2007. Rev.1.0World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comSGH-M300Brugervejledning• Indholdet i denne vej

Page 2 -

TaltilstandTryk på de taster, der svarer til de ønskede cifre.SymboltilstandTryk på de taltaster, der svarer til det symbol, som du vil indsætte, og t