Samsung SGH-U600B Manuel d'utilisateur

* Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston, käyttämäsi operaattorin tai maasi muk

7Akun suojuksen irrottaminenVirran kytkeminen ja katkaiseminenPuhelimen osatEdestäVirran kytkeminen1. Avaa kansi.2. Paina jonkin aikaa [ ].3. Anna tar

Käytön aloittaminen8TakaaNäppäimet ja kuvakkeetNäppäimetKun suljet puhelimen, näkyvissä olevat näppäimet lukkiutuvat, jolloin puhelimen toimintoja ei

9Perustilassa tällä näppäimellä voi käynnistää selaimen.Valikkotilassa tällä näppäimellä voi valita korostettuna olevan vaihtoehdon tai vahvistaa anne

Käytön aloittaminen10KuvakkeetNäytön ylärivillä voi näkyä alla kuvattuja puhelimen tilaa ilmaisevia kuvakkeita. Näytössä näkyvät kuvakkeet voivat vaih

11Vieras verkkoSoitonsiirto aktiivinenKotivyöhykeTyövyöhykeBluetooth käytössäBluetooth-handsfree-autosarja tai -kuulokemikrofooni on kytkettySynkronis

Käytön aloittaminen12Valikkotoimintojen käyttäminenTekstin kirjoittaminenVaihtoehdon valitseminen1. Paina haluamaasi valintanäppäintä.2. Siirry seuraa

13ABC-tilaSanan kirjoittaminen:Paina haluamasi merkin näppäintä, kunnes merkki tulee näkyviin.T9-tilaSanan kirjoittaminen:1. Sanan kirjoittaminen aloi

Käytön aloittaminen14Puhelimen mukauttaminen1. Paina perustilassa <Valikko> ja valitse Asetukset → Puhelinasetukset → Kieli.2. Valitse kieli.1.

151. Paina perustilassa <Valikko> ja valitse Asetukset → Näyttöasetukset → Valikkotyyli → Ulkoasu.2. Valitse värikuvio.1. Paina perustilassa <

16LisäominaisuudetPuhelutoimintojen lisäksi voit käyttää puhelinta muun muassa kamerana, musiikkisoittimena ja selaimenaPuhelun soittaminen tai vastaa

SGH-U600Käyttöopas

17Voit ottaa kaiuttimen käyttöön äänipuhelun aikana painamalla [ ] ja valitsemalla <Kyllä>. Paina [ ] uudelleen, jos haluat taas käyttää korvaku

Lisäominaisuudet18Kameran käyttäminen1. Ota kamera käyttöön painamalla perustilassa jonkin aikaa [ ].2. Jos haluat ottaa vaakakuvan, käännä puhelinta

19Musiikin toistaminen5. Lopeta kuvaaminen painamalla [ ] tai < >. Video tallentuu automaattisesti.6. Kuvaa lisää videoita painamalla < >

Lisäominaisuudet20Jos asetat puhelimeen muistikortin, jossa on paljon tiedostoja, puhelimen toiminta saattaa olla hidasta 2 - 3 minuutin ajan, kun tie

211. Paina perustilassa <Valikko> ja valitse Musiikkisoitin.2.Valitse toistoluettelo → musiikkitiedosto.3. Toiston aikana voit käyttää seuraavia

Lisäominaisuudet22Radion kuunteleminen1. Valitse musiikkisoittimen näytössä Soittolistat.2. Paina <Valinnat> ja valitse Luo toistolista.3. Anna

23Internetin selaaminenAutomaattinen virittäminen:Paina FM-radion näytössä <Valinnat> ja valitse Itseviritys. Kuuluvuusalueen radioasemat tallen

Lisäominaisuudet24Puhelinmuistion käyttäminenViestien lähettäminen1. Kirjoita perustilassa puhelinnumero ja paina <Valinnat>.2. Valitse Tallenna

251. Paina perustilassa <Valikko> ja valitse Viesti → Luo viesti → Viesti.2. Anna vastaanottajan numero tai sähköpostiosoite ja paina [Alas].3.

Lisäominaisuudet26Viestien lukeminen6. Anna tiedot kaikkiin kenttiin. Jos haluat liittää viestiin tiedostoja, paina <Valinnat> ja valitse Lisää

Tekijänoikeustietoja•Bluetooth® on Bluetooth SIG, Inc. worldwiden rekisteröity tavaramerkki. Bluetooth QD ID: B013219•JavaTM on Sun Microsystems, Inc:

27Bluetooth-yhteyden käyttäminenPuhelin sisältää Bluetooth-tekniikkaa, joka mahdollistaa langattoman yhteyden muihin Bluetooth-laitteisiin sekä puheli

Lisäominaisuudet281. Avaa jokin sovelluksista, kuten Puhelinmuistio, Omat tiedostot, Kalenteri tai Muistio.2. Valitse kohde.3. Paina <Valinnat>

29ValikkotoiminnotAlla on lueteltu kaikki valikkotoiminnotTässä osiossa kuvaillaan lyhyesti puhelimen valikkotoimintoja.PuhelulokiValikko KuvausEdelli

Valikkotoiminnot30PuhelinmuistioMusiikkisoitinSelaa ja kuuntele musiikkia, joka on järjestetty tietojensa perusteella. Voit tehdä myös omia soittolist

31SelainValikko KuvausKotisivu Muodosta verkkoyhteys puhelimella ja lataa langattoman WWW-palvelun palveluntarjoajan kotisivu. Kirjoita URL-osoiteAnna

Valikkotoiminnot32ViestiValikko KuvausLuo viesti Luo ja lähetä tekstiä, multimediatiedostoja ja sähköpostiviestejä.Omat viestit Tarkastele viestejä,

33Omat tiedostotKalenteriKäytä kalenteria ajankäytön hallintaan.KameraVoit käyttää puhelimen kameraa valokuvien ottamiseen ja videoiden kuvaamiseen.Ya

Valikkotoiminnot34SovelluksetValikko KuvausÄlykäs haku Älykkään haun avulla voit etsiä puhelimeesi tallennettuja tietoja niiden luokituksen perusteell

35HälytysAseta herätyskello herättämään aamulla tai määritä hälytys haluamallesi ajankohdalle.AsetuksetAjastin Aseta aika, jota puhelin alkaa laskea.S

Valikkotoiminnot36Puhelinasetukset → Kosketus-herkkyysSäädä kosketusnäppäimien herkkyyttä niin, että puhelin tunnistaa painallukset tavallista herkemm

1ErityismääräyksetNoudata eri alueilla voimassa olevia määräyksiä. Katkaise aina katkaise aina puhelimesta virta paikoissa, joissa matkapuhelimen käyt

37Puhelinasetukset → USB-asetuksetValitse USB-tila, jota käytetään, kun puhelin yhdistetään tietokoneeseen tai tulostimeen USB-liitännän kautta.Näyttö

Valikkotoiminnot38Ääniasetukset → NäppäinääniValitse näppäinääni.Ääniasetukset → ViestiääniMuuta saapuvien viestien ääniasetuksia eri viestityyppien m

39Verkkopalvelut → SoitonsiirtoMääritä, että puhelin ohjaa saapuvat puhelut valitsemaasi numeroon.Verkkopalvelut → PuhelunestoMääritä puhelunestoja.Ve

Valikkotoiminnot40Turvallisuus → Puhelimen lukitusSuojaa puhelin luvattomalta käytöltä ottamalla puhelimen salasana käyttöön.Turvallisuus → Vaihda sal

41Terveys ja turvallisuusSAR-tiedotTämä puhelin täyttää radioaalloille altistumista koskevat EU-vaatimukset.Matkapuhelimesi on radiolähetin ja -vastaa

Terveys ja turvallisuus42Tälle puhelinmallille saatu suurin SAR-arvo on 0,484 W/kg.SAR-testit suoritetaan normaaleissa käyttötilanteissa puhelimen toi

43• Käytä vain Samsungin hyväksymiä akkuja ja lataa ne Samsungin hyväksymillä latureilla. Irrota laturi virtalähteestä, kun sitä ei käytetä. Älä jätä

Terveys ja turvallisuus44Kuten muitakin kannettavia radiolähetinlaitteita, tätä laitetta suositellaan käytettäväksi ainoastaan normaalissa käyttöasenn

45KiellotKatkaise virta puhelimestasi kaikissa paikoissa, joissa kieltomerkit vaativat niin tekemään.Räjähdysalttiit alueetKatkaise puhelimestasi virt

Terveys ja turvallisuus46Hätäpuhelujen soittaminen ei ole mahdollista kaikissa matkapuhelinverkoissa tai tiettyjen verkkopalveluiden ja/tai puhelintoi

2Tietoja tästä oppaastaKäyttöopas sisältää puhelimen käyttöä koskevia tietoja.Tässä oppaassa on käytetty seuraavia kuvakkeita:Kuvake tarkoittaa, että

47Hoito ja huoltoPuhelimesi on monimutkainen laite, jota kannattaa käsitellä huolella. Alla mainitut ohjeet auttavat toimimaan takuuehtojen mukaisesti

Terveys ja turvallisuus48• Jos puhelimessa on kameravalo tai muu kirkas valo, älä käytä sitä liian lähellä ihmisten tai eläinten silmiä. Se voi vahing

Standardinmukaisuustodistus (R&TTE)Samsung Electronicsilmoittaa omalla yksinomaisella vastuullaan, että tuote GSM-matkapuhelin: SGH-U600on s

3• KuvankäsittelyohjelmaMuokkaa tai koristele valokuvia.• Kuvien tulostaminenVoit tulostaa puhelimalla ottamiasi kuvia.• Puhelimesta televisioonVoit k

4SisältöPakkauksen avaaminen 6Varmista, että pakkauksessa on kaikki osatKäytön aloittaminen 6Puhelimen käytön alkutoimetPuhelimen kokoaminen ja lata

51 Puheluloki1 Edelliset yhteystiedot2 Vastaamattomat puhelut3 Soitetut puhelut4 Vastatut puhelut5 Lähetetyt viestit6 Vastaanotetut viestit7 P

6Pakkauksen avaaminenVarmista, että pakkauksessa on kaikki osat• Puhelin•Pikalaturi•Akku•KäyttöopasVoit hankkia erilaisia lisävarusteita Samsung-jälle