Samsung SGH-X510 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Printed in Korea

Code No.: GH68-12618A

Polish 10/2006. Rev. 1.0

World Wide Web

http://www.samsungmobile.com

SGH-X510

Instrukcja obsługi

• W zależności od zainstalowanego oprogramowania, operatora lub kraju, niektóre z

opisów zamieszczonych w tej instrukcji mogą nie odpowiadać funkcjom telefonu.

• W zależności od kraju, telefon i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach

zamieszczonych w niniejszej instrukcji.

1. SIM AT *

2. Spis połączeń

2.1 Nieodebrane

2.2 Odebrane

2.3 Wykonane

2.4 Usuń wszystkie

2.5 Czas połączeń

2.6 Koszt połączeń*

3. Usługi sieci

3.1 Przekazywanie poł.

3.2 Blokowanie poł.

3.3 Poł. oczekujące

3.4 Wybór sieci

3.5 Identyfikacja

3.6 Zamknięta grupa

użytkowników

3.7 Wybór pasma

4. Dźwięki

4.1 Dzwonek

4.2 Głośność dzwonka

4.3 Typ dzwonka

4.4 Klawisze

4.5

Wiadomości

4.6 Powiadom. podczas rozmowy

4.7 Klapka

4.8 Wł./Wył. telefonu

4.9 Dodatkowe

5. Wiadomości

5.1 SMS

5.2 MMS

5.3 WAP Push

5.4 Wiadomości alarmowe

6. Rozrywka

6.1 WAP

6.2 Gry

6.3 Dźwięki

6.4 Obrazy

6.5 Usuń wszystkie

6.6 Stan pamięci

7. Organizer

7.1 Alarm

7.2 Kalendarz

7.3 Godzina i data

7.4 Kalkulator

7.5 Lista zadań

7.6 Notatki głosowe

7.7 Przelicznik

8. Aparat

8.1 Zrób zdjęcie

8.2 Moje zdjęcia

8.3 Stan pamięci

9. Ustawienia

9.1 Połącz przez IrDA

9.2 Wyświetlacz

9.3 Powitanie

9.4 Numery własne

9.5 Język

9.6 Bezpieczeństwo

9.7 Dodatkowe

9.8 Skróty klawiszowe

9.9 Klawisz głośności

9.10 Ustawienia fabryczne

Należy, w trybie oczekiwania,

nacisnąć klawisz programowy

Ks.tel.

1 Szukaj

2 Nowa pozycja

3 Wyszukaj grupę

4 Edytuj grupę

5 Szybkie wybieranie

6 Usuń wszystkie

7 Stan pamięci

8 SDN*

* Wyświetlane tylko, gdy jest

obsługiwane obsługiwane przez

kartę SIM. Nazwa funkcji może

ulec zmianie w zależności od

operatora lub karty SIM.

Układ i funkcje klawiszy telefonu

Klawisze programowe

Wykonują funkcje wskazane

przez tekst nad odpowiednim

klawiszem.

Klawisz włączania i wyłączania/

Klawisz zakończania

Naciśnięcie i przytrzymanie

klawisza włącza lub wyłącza

telefon, również kończy też

połączenie.

Klawisz dostępu do

przeglądarki WAP/

Klawisz potwierdzania

W trybie oczekiwania,

uruchamia przeglądarkę WAP.

W trybie menu wybiera

podświetloną opcję menu lub

potwierdza wprowadzone

znaki.

Port IrDA

Klawisze alfanumeryczne

Klawisz anulowania/

usuwania

Usuwa wpisane znaki z

wyświetlacza. Umożliwia

wyświetlenie poprzedniego

poziomu menu.

Klawisz wybierania

Umożliwia wykonanie lub

odebranie połączenia.

W trybie oczekiwania,

wyświetla numery

ostatnich połączeń.

4-kierunkowe klawisze

nawigacyjne

W trybie menu, przewijają

opcje menu.

W trybie oczekiwania, klawisz

umożliwia dostęp do menu

aparatu a pozostałe

dają bezpośredni dostęp do

najczęściej używanych menu.

Klawisz trybu cichego

Tryb cichy

Klawisze głośności

W trybie oczekiwania, regulują

dźwięk klawiszy klawiatury.

Umożliwiają wysłanie

wiadomości alarmowej, jeśli

zostanie naciśnięty cztery razy

Tryb SOS

Klawisz serwera poczty

głosowej

Serwer poczty głosowej

Wkładanie karty SIM i baterii

1. Należy wysunąć osłonę baterii i włożyć kartę SIM.

2. Należy włożyć baterię i założyć osłonę.

Osłona baterii

Bateria

Ładowanie baterii telefonu

1. Należy podłączyć załączoną ładowarkę do telefonu.

2. Po całkowitym naładowaniu baterii telefonu, należy odłączyć ładowarkę od

gniazda sieciowego.

Uwaga

: Nie należy wyjmować baterii z telefonu nie odłączywszy wcześniej ładowarki.

Telef o n m o że ulec uszkodzeniu.

Do standardowego gniazda sieci elektrycznej.

Regulowanie głośności

1. W trybie oczekiwania, należy nacisnąć klawisz programowy

2. Należy wybrać

Dźwięki

Głośność dzwonka

3. Należy nacisnąć

w górę

lub

w dół

, aby dostosować poziom głośności.

4. Należy nacisnąć klawisz programowy

Aby uregulować głośność słuchawki podczas trwającego połączenia, należy

nacisnąć w górę lub w dół.

Zmienianie dzwonka dla połączeń

1. W trybie oczekiwania, należy nacisnąć klawisz programowy

2. Należy wybrać

Dźwięki

Dzwonek

3. Należy wybrać dzwonek.

Ponowne wybieranie ostatnich numerów

1. W trybie oczekiwania, należy nacisnąć .

2. Należy nacisnąć

w górę

lub

w dół

, aby przewinąć listę do żądanego numeru.

3. Należy nacisnąć , aby wybrać numer.

Korzystanie z menu

W trybie oczekiwania, należy nacisnąć klawisz programowy

, aby uzyskać

dostęp do głównego menu.

Trzykierunkowych klawiszy nawigacyjnych ( ) można użyć jako

skrótów i uzyskać bezpośredni dostęp do najczęściej używanych menu.

1. W trybie oczekiwania, należy nacisnąć klawisz programowy

2. Należy wybrać

Ustawienia

Skróty klawiszowe

3. Należy wybrać klawisz.

4. Należy wybrać menu, które ma być przypisane do klawisza.

Aby wyjść z menu bez

zmienienia ustawień

menu, należy nacisnąć

ten klawisz.

Bieżącą funkcję klawiszy programowych

wyświetlają wskaźniki znajdujące się po obu

stronach dolnej linii wyświetlacza. Należy nacisnąć

lewy klawisz programowy ( ) lub prawy ( ), aby

wykonać wyświetloną funkcję.

Aby powrócić do

poprzedniego

poziomu menu,

należy nacisnąć

klawisz progra-

mowy lub

Wybieranie lub zmienianie menu i funkcji:

1. W trybie oczekiwania, należy nacisnąć klawisz programowy

2. Należy naciskać klawisze nawigacyjne, aby uzyskać dostęp do żądanego menu i

następnie nacisnąć klawisz programowy

Wybierz

lub .

3. Jeśli danemu menu podporządkowane są opcje, należy naciskać klawisze

nawigacyjne, aby podświetlić żądaną opcję. Aby wybrać opcję, należy nacisnąć

klawisz programowy

Wybierz

lub .

Jeśli wybrana opcja zawiera dodatkowe opcje, należy powtórzyć ten krok.

4. Aby sprawdzić wybrane ustawienia, należy naciskać klawisze nawigacyjne.

5. Aby potwierdzić wybrane ustawienia, należy nacisnąć klawisz programowy

Wybierz

lub .

Skróty klawiszowe

Skróty klawiszowe umożliwiają bezpośredni dostęp do wybranego menu. Numer

skrótu klawiszowego, w trybie menu, wyświetla się przed nazwą menu.

Włączanie i wyłączanie telefonu

1. Należy nacisnąć i przytrzymać , dłużej niż jedną sekundę, aby włączyć telefon.

2. Aby wyłączyć telefon, należy nacisnąć i przytrzymać dłużej niż dwie sekundy.

Zmienianie wyświetlanego języka

1. W trybie oczekiwania, należy nacisnąć klawisz programowy

2. Należy wybrać kolejno

Ustawienia

Język

3. Należy wybrać język.

Nawiązywanie połączenia

1. W trybie oczekiwania, należy wprowadzić numer kierunkowy, numer telefonu i

nacisnąć .

2. Aby zakończyć połączenie, należy nacisnąć .

Odbieranie połączenia

1. Kiedy połączenie przychodzące jest sygnalizowane dzwonkiem, należy nacisnąć

klawisz programowy

Odbierz

lub , aby odebrać połączenie.

Aby odrzucić połączenie, należy nacisnąć klawisz programowy

Odrzuć

lub .

2. Aby zakończyć połączenie, należy nacisnąć .

Telefon wyświetla następujące ikony w górnej części ekranu:

Ikony Opis

Moc odbieranego sygnału

Rozmowa w toku

Poza zasięgiem sieci operatora (nie można nawiązywać ani

odbierać połączeń, oprócz połączeń alarmowych)

Sieć GPRS

Sieć roamingowa

Tryb cichy lub dzwonek dla połączeń przychodzących ustawiony na

wibrację

Tryb cichy

Aktywna funkcja przekazywania połączeń

Aktywna funkcja IrDA

Aktywna funkcja wiadomości SOS

Nowa wiadomość SMS

Nowa wiadomość MMS

Nowa wiadomość głosowa

Ustawiony alarm

Poziom naładowania baterii

Układ menu

Wprowadzanie tekstu

Zmiana trybu wprowadzania tekstu

Należy nacisnąć, w polu wpisywania znaków, prawy klawisz programowy aż zostanie

wyświetlony wskaźnik żądanego trybu wprowadzania tekstu.

•: Tryb T9

• : Tryb ABC

• : Tryb numeryczny

• Żaden: Tryb symboli

Tryb T9

1. Należy rozpocząć wpisywanie słowa poprzez wciskanie klawiszy od

. Aby

wpisać literę, należy nacisnąć klawisz tylko jeden raz.

Na przykład, aby wprowadzić w trybie T9 "Wital", należy nacisnąć kolejno

Tryb T9 identyfikuje słowa w trakcie ich wpisywania. Słowo wyświetlane może się

zmieniać w miarę wprowadzania liter.

2. Należy wpisać słowo do końca bez edytowania lub usuwania liter.

Wyświetlacz

Telefon jest w trybie oczekiwania, kiedy połączenia nie są odbierane ani

nawiązywane lub nieużywane jest menu. Aby móc wybrać numer, telefon musi

być w trybie oczekiwania.

Tryb

cichy

Aby wyłączyć wszystkie dźwięki telefonu, należy w trybie oczekiwania,

nacisnąć i przytrzymać

Aby je włączyć ponownie, należy nacisnąć i

przytrzymać ponownie ten sam klawisz.

Serwer poczty

głosowej

Aby uzyskać dostęp do serwera poczty głosowej, należy nacisnąć

w trybie

oczekiwania.

Tryb

SOS

Aby wysłać wiadomość alarmowa do uprzednio ustawionych numerów telefonu,

należy nacisnąć, kiedy telefon jest zamknięty, cztery razy klawisz regulacji

głośności. Po wysłaniu wiadomości alarmowej, telefon przełączy się na tryb SOS

i będzie odbierać tylko połączenia pochodzące od odbiorców wiadomości

alarmowej, do czasu anulowania trybu SOS. Telefon automatycznie odbierze

połączenie przychodzące od odbiorcy wiadomości alarmowej po pojedynczej

wibracji i przekaże sytuację alarmową dzwoniącemu.

Tekst i grafika

Wskaźniki funkcji klawiszy programowych

Menu Ks.tel.

Ikony

1 2

Résumé du contenu

Page 1 - Instrukcja obsługi

Printed in KoreaCode No.: GH68-12618APolish 10/2006. Rev. 1.0World Wide Web http://www.samsungmobile.comSG

Page 2 - Tryb symboli

Deklaracja zgodności (Dyrektywa & TTE)Opis produktu : przenośny telefon komórkowy (GSM 900/1800/1900) Nazwa modelu: SGH-X510 Nazwa producenta, ad

Plus de documents pour Smartphones Samsung SGH-X510

Voir le document Samsung SGH-X510 Manuel d'utilisateur

Samsung SGH-X510 Manuel d'utilisateur (2 pages)

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Samsung SGH-X510 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Smartphones Samsung SGH-X510. Samsung SGH-X510 Instrukcja obsługi Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Plus de documents pour Smartphones Samsung SGH-X510

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Smartphones Samsung SGH-X510