Samsung SM-A810F/DS Manuel d'utilisateur

www.samsung.comMode d'emploiFrench (MEA). 11/2016. Rev.1.0SM-A810F/DS

Fonctions de base10Afficher la durée de chargement restanteAu cours du chargement, ouvrez l’écran d’accueil et appuyez sur Applis → Paramètres → Maint

Applications100HORLOGE MONDIALEDepuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → HORLOGE MONDIALE.Créer une horlogeAppuyez sur , saisissez le n

Applications101CalculatriceExécutez des calculs simples ou complexes.Depuis la liste des applications, appuyez sur Calculatrice.Faites pivoter l’appar

Applications102PlayFilms et sériesAcheter ou louer des vidéos, tels que films et programmes TV, depuis le PlayStore.DriveStockez vos données sur le

103ParamètresIntroductionPersonnalisez les paramètres de vos fonctions et applications. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers

Paramètres1043 Appuyez sur CONNEXION.•Une fois que l’appareil s’est connecté à un réseau Wi-Fi, il se reconnecte à ce réseau chaque fois que ce derni

Paramètres1053 Tapez Partager → Wi-Fi Direct et sélectionnez un appareil vers lequel transférer l'image.4 Acceptez la demande de connexion Wi-Fi

Paramètres106Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Bluetooth, puis sur le curse

Paramètres107Dissocier des appareils Bluetooth1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Bluetooth.L’appareil affiche la liste des appareil

Paramètres1082 Faites glisser la barre de réglage vers le haut ou le bas pour définir la limite.3 Faites glisser la barre de réglage vers le haut ou l

Paramètres1092 Rapprochez la zone de l’antenne NFC, située à l’arrière de votre appareil, d’un tag NFC.Les informations figurant sur le tag apparaisse

Fonctions de base11•Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité d

Paramètres110Envoyer des donnéesAutorisez l’échange de données lorsque vous rapprochez l’antenne NFC de votre appareil de celle d’un autre appareil NF

Paramètres111Point d'accès mobile et modemUtilisez l’appareil comme point d’accès mobile pour partager la connexion de données de votre appareil

Paramètres112Réseaux mobilesConfigurez les paramètres de vos réseaux mobiles.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Réseaux mobiles.•Don

Paramètres113PositionModifiez les paramètres des informations de localisation.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Position.•Méthode d

Paramètres114Ajouter des modules d’extension d’imprimanteAjoutez des modules d’extension pour les imprimantes que vous souhaitez utiliser.1 Depuis l’é

Paramètres115Connecter votre appareil à un véhicule via MirrorLinkLorsque vous utilisez cette fonction pour la première fois, connectez l’appareil à u

Paramètres116Sons et vibrationModifiez les paramètres des différents sons de l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sons et vibration.•Mod

Paramètres117•Aperçus ds fen. context. : affichez les aperçus des notifications dans des fenêtres contextuelles.•Affichage sur écran verr. : affiche

Paramètres118Mode simplifiéLe mode simplifié fournit une expérience utilisateur plus conviviale, grâce à une présentation plus simple et à des icônes

Paramètres119Fonctions avancéesOptionsActivez des fonctions avancées et modifiez les paramètres qui les commandent.Depuis l’écran Paramètres, appuyez

Fonctions de base12Mode Économie d'énergieActivez le mode économie d'énergie afin d'allonger la durée de vie de la batterie.1 Depuis l’

Paramètres120•Coupure son facile : paramétrez l’appareil pour pouvoir désactiver le son des appels entrants ou des alarmes en utilisant des mouvement

Paramètres121Maintenance de l'appareilLa fonction de maintenance de l'appareil fournit un aperçu du statut de la batterie de votre appareil,

Paramètres122BatterieVérifiez l’autonomie restante de la batterie et la durée d’utilisation de l’appareil. Pour les appareils à faibles niveaux de bat

Paramètres123RAMDepuis l’écran Paramètres, appuyez sur Maintenance de l'appareil → RAM.Pour augmenter la rapidité de votre appareil en réduisant

Paramètres124•Empreintes : enregistrez vos empreintes digitales sur l’appareil pour le sécuriser ou vous connecter à votre compte Samsung. Pour plus

Paramètres125•La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.•La reconnaissance des empreintes digitales

Paramètres126Enregistrer des empreintes1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran verrouillage/Sécurité → Empreintes.2 Déverrouillez l’écran à l’a

Paramètres1273 Appuyez sur le curseur Compte Samsung pour activer la fonction.4 Connectez-vous à votre compte Samsung.Utiliser votre empreinte digital

Paramètres128Déverrouiller l’écran à l’aide des empreintes digitalesVous pouvez déverrouiller l’écran avec votre empreinte digitale plutôt que d’utili

Paramètres129Paramètres de synchronisationPersonnalisez les paramètres de synchronisation de vos données, telles que les contacts, événements du calen

Fonctions de base13Carte SIM ou USIM (carte nano-SIM)Installer la carte SIM ou USIMInsérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur.Veillez à

Paramètres130SauvegarderModifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Cloud et comptes → Sau

Paramètres131AccessibilitéConfigurez divers paramètres pour améliorer l’accessibilité de l’appareil. Pour plus d'informations, reportez-vous à la

Paramètres132•Signaler infos diagnostic : configurez l’appareil pour qu'il envoie automatiquement les informations relatives à l’utilisation et

133AnnexeDépannageAvant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est pos

Annexe134Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile•Les fonctions tactiles de cet écran risquent de ne pas fonctionner correctement si vous y aj

Annexe135Impossible de passer des appels•Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié.•Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonctio

Annexe136La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs homologués Samsung)•Assurez-vous que le chargeur est correctement branché.•Re

Annexe137Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu•La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photograph

Annexe138Problème de connexion avec un ordinateur•Assurez-vous que le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil.•Vérifiez que le pilote n

Droits d’auteurCopyright © 2016 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit d

Fonctions de base141 Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller.Assurez-vous que l’outil de re

Fonctions de base15Installation correcte de la carteCarte nano-SIMCarte nano-SIMCarte nano-SIMCarte micro-SD•Utilisez exclusivement une carte nano-SI

Fonctions de base16Utilisation de deux cartes SIM ou USIMSi vous insérez deux cartes SIM ou USIM, vous pouvez attribuer deux numéros de téléphone et d

Fonctions de base17Carte mémoire (carte micro-SD)Installer une carte mémoireLa capacité de la carte mémoire de votre appareil peut être différente de

Fonctions de base181 Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller.Assurez-vous que l’outil de re

Fonctions de base193 Placez une carte mémoire dans le compartiment2, puce orientée vers le bas.Compartiment 2Compartiment 14 Appuyez légèrement sur l

2Table des matièresFonctions de base4 À lire avant utilisation6 Contenu du coffret7 Présentation de l’appareil9 Batterie13 Carte SIM ou USIM (cart

Fonctions de base204 Réinsérez le compartiment dans l’emplacement prévu à cet effet.Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre

Fonctions de base21Redémarrer l’appareilSi votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez simultanément la touche Marche/Arrêt et la touche Vol

Fonctions de base22AppuyerPour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une touche à l’écran ou saisir un caractère sur le cla

Fonctions de base23Appuyer deux foisPour effectuer un zoom avant sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l’écran. Appuyez de nouveau à de

Fonctions de base24Écran d’accueilÉcran d’accueilL’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affich

Fonctions de base25Options de l’écran d’accueilMaintenez votre doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil ou rapprochez-y les doigts pour acc

Fonctions de base26Déplacer des élémentsSur l’écran d’accueil, maintenez votre doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l

Fonctions de base273 Appuyez sur Entrer le nom du dossier et nommez le dossier.Pour modifier la couleur d’un dossier, appuyez sur .Pour ajouter davant

Fonctions de base28Créer des dossiersCréez des dossiers et regroupez des applications similaires pour y accéder rapidement et lancer les applications

Fonctions de base29Organiser les éléments de l’écran d’accueilDans la liste des applications, vous pouvez réorganiser les éléments par ordre alphabéti

Table des matières3Paramètres103 Introduction103 Connexions116 Sons et vibration116 Notifications117 Affichage118 Fonds d'écran et thèmes119 F

Fonctions de base30Icône SignificationAppel en coursAppel manquéNouveau SMS ou MMSAlarme activéeProfil Discret activéMode Vibreur activéMode Hors-lign

Fonctions de base31Pour modifier la méthode de verrouillage de l’écran, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran verrouillage/

Fonctions de base32Always On DisplayVous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il affiche à l’écran des informations, comme une horloge, un calendrier

Fonctions de base33Volet des raccourcisUtiliser le volet des raccourcisLorsque vous recevez de nouvelles notifications, telles que des messages ou des

Fonctions de base34Utiliser les touches de paramétrage rapideAppuyez sur les touches de paramétrage rapide pour activer certaines fonctions. Balayez v

Fonctions de base35Paramétrer des critères de rechercheVous pouvez définir des critères afin de rechercher du contenu dans des applications spécifique

Fonctions de base36Autres fonctions du clavierMaintenez le doigt appuyé sur l’icône pour utiliser diverses fonctions. Suivant la dernière fonction u

Fonctions de base37DictionnaireRecherchez des traductions de termes en cours d’utilisation de fonctions, par exemple lorsque vous parcourez des pages

Fonctions de base38Capture intelligenteVous pouvez capturer l’écran affiché et la zone de défilement. Vous pouvez également recadrer et partager imméd

Fonctions de base39Dossier sécuriséIntroductionLe dossier sécurisé empêche l’accès par d’autres personnes à vos contenus confidentiels et vos applicat

4Fonctions de baseÀ lire avant utilisationVeuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en tou

Fonctions de base40Créer des éléments dans Dossier sécurisé1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran verrouillage/Sécurité →

Fonctions de base41Déplacer du contenuDéplacez du contenu, tels que des photos et des contacts, vers le Dossier sécurisé. Voici un exemple de la procé

Fonctions de base423 Sélectionnez un service de compte.4 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte.

Fonctions de base43Multi-fenêtresIntroductionLa fonction Multi-fenêtres vous permet d’exécuter deux applications en même temps sur un écran partagé. V

Fonctions de base44Affichage partagé1 Appuyez sur pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées.2 Balayez l’écran vers le haut ou le bas

Fonctions de base45Utiliser des options supplémentairesLorsque vous utilisez des applications sur l’écran partagé, sélectionnez une fenêtre d’applicat

Fonctions de base46• : réduire la fenêtre.•: agrandir la fenêtre.•: fermer l’application.Ajuster la taille des fenêtresFaites glisser le cercle s

Fonctions de base47Déplacer des fenêtres contextuellesPour déplacer une fenêtre contextuelle, maintenez le doigt appuyé sur le cercle d’une fenêtre et

Fonctions de base48Enregistrer un compte Samsung existantSi vous avez déjà un compte Samsung, enregistrez-le sur l’appareil.1 Depuis la liste des appl

Fonctions de base49Transférer des données depuis votre ancien appareilVous pouvez transférer des données de votre ancien appareil vers votre appareil

Fonctions de base5•Les applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si v

Fonctions de base503 Démarrez Smart Switch sur les deux appareils.4 Lors de l’utilisation de cette fonction pour la première fois, appuyez sur DÉMARRE

Fonctions de base51Gérer les appareils et les donnéesRaccorder l’appareil à un ordinateur pour le transfert des donnéesVous pouvez transférer différen

Fonctions de base52Mettre à jour l’appareil avec Smart SwitchConnectez l’appareil à un ordinateur et mettez à jour l’appareil avec la version logiciel

Fonctions de base53Utiliser un compte GoogleDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Cloud et comptes → Sauvegarder puis sur le curs

Fonctions de base54Établir une connexion à d’autres appareils1 Ouvrez le volet des raccourcis et balayez l’écran vers le bas, puis appuyez sur Recherc

Fonctions de base553 Sélectionnez le téléviseur.La liste des fonctions que vous pouvez utiliser avec le téléviseur apparaît.4 Sélectionnez une fonctio

Fonctions de base56Partage de fonctionsPartagez des contenus en utilisant diverses options de partage. Voici un exemple de la procédure à suivre pour

Fonctions de base57Mode UrgenceEn mode Urgence, l’écran passe en nuances de gris afin d’économiser la batterie. En outre, l’utilisation de certaines a

58ApplicationsInstaller ou désinstaller des applicationsGalaxy AppsAchetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications s

Applications59Gérer les applicationsDésinstaller ou désactiver des applicationsDepuis la liste des applications, appuyez sur → Modifier. L’icône a

Fonctions de base6Contenu du coffretVérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents:•Appareil•Guide de

Applications60TéléphoneIntroductionPassez des appels vocaux et visio et répondez aux appels que vous recevez.Passer des appels1 Depuis la liste des ap

Applications61Composer rapidement un numéroDéfinissez des numéros abrégés pour passer rapidement des appels.Pour définir un numéro pour la composition

Applications62Rejeter un appelLorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône .Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un

Applications63Options en cours d’appelOptions au cours d’un appel vocalLes options suivantes sont disponibles:•: permet d’accéder à d’autres option

Applications64ContactsIntroductionCréez de nouveaux contacts et gérez-les sur l’appareil.Ajouter des contactsCréer un nouveau contact1 Depuis la liste

Applications65Ajouter un numéro de téléphone aux Contacts à partir du clavier1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Téléphone.2 Saisissez le

Applications66Synchroniser des contacts avec vos comptes WebSynchronisez les contacts de votre appareil avec ceux enregistrés en ligne sur vos comptes

Applications67Pour définir les autres éléments à partager, appuyez sur Infos de profil partagées et sélectionnez ces éléments.Pour définir un groupe d

Applications684 Saisir un message.Accéder à des options supplémentaires.Saisir un message.Sélectionner des contacts depuis votre liste de contacts.Ins

Applications69Paramétrer les notifications de messageVous pouvez modifier le son de notification, les options d’affichage, etc.1 Depuis la liste des a

Fonctions de base7Présentation de l’appareilCapteur de proximité/luminositéHaut-parleurTouche Marche/ArrêtTouche RetourPrise audio 3,5 mmHaut-parleurO

Applications70Pour afficher la barre de navigation, faites glisser votre doigt vers le bas de l’écran.Ouvrir la page d’accueil.Enregistrer la pageWeb

Applications71Désactiver le mode SecretDans la barre de navigation en bas de l’écran, appuyez sur Onglets → DÉSACT. SECRET.EmailConfigurer des comptes

Applications72Appareil photoIntroductionPrenez des photos et enregistrez des vidéos à l’aide des divers modes et paramètres offerts.Bon usage de l’app

Applications73Utiliser les gestes de balayageContrôlez rapidement l'écran d’aperçu en balayant dans différentes directions. Vous pouvez changer l

Applications74Voir les effets de filtreSur l'écran d’aperçu, balayez de la droite vers la gauche pour ouvrir la liste des effets de filtre. Vous

Applications75•L’écran d’aperçu peut varier selon le mode de prise de vue utilisé.•Lorsque vous n’utilisez plus l’appareil photo, il se ferme automa

Applications76Mode automatiqueCe mode permet à l’appareil photo d’évaluer l’environnement et de déterminer le mode idéal de prise de vue.Dans la liste

Applications77PanoramaCe mode permet de prendre une série de photos horizontalement ou verticalement, puis de les assembler pour obtenir une vue panor

Applications78HDR (Ton riche)Ce mode permet de prendre des photos riches en couleurs et de reproduire chacun des détails, même dans des conditions de

Applications794 Lorsque l’appareil détecte votre visage, montrez la paume de votre main à la caméra. Une fois votre paume reconnue, un compte à rebour

Fonctions de base8•Des problèmes de connectivité et de déchargement de la batterie peuvent survenir dans les situations suivantes:–Si vous fixez de

Applications803 Regardez vers l’objectif avant.4 Lorsque l’appareil détecte votre visage, montrez la paume de votre main à la caméra. Une fois votre p

Applications81Paramètres de l’appareil photoParamétrage rapideSur l’écran d’aperçu, utilisez les paramètres rapides suivants.Les options disponibles p

Applications82Commun•Minuteur : sélectionner la durée à l’issue de laquelle l’appareil photo doit automatiquement prendre une photo.•Grille : affich

Applications83GalerieIntroductionVous pouvez regarder les images et vidéos stockées sur votre appareil. Vous pouvez aussi organiser les images et vidé

Applications84Accéder à des options supplémentaires.Revenir à l’écran précédent.Réglez automatiquement la luminosité.Partager la photo avec d’autres p

Applications85Afficher les vidéos1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie → PHOTOS.2 Sélectionnez une vidéo à lire. Les fichiers vidéo

Applications86Créer des albums d'événementsCréez des albums d'événements aux thèmes variés.1 Depuis la liste des applications, appuyez sur G

Applications87Supprimer des albums d'événements1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie → HISTOIRES.2 Restez appuyé sur l'alb

Applications88Samsung GearSamsung Gear est une application qui vous permet de gérer votre montre Gear. Lorsque vous connectez votre appareil à la Gear

Applications89Utiliser Game Launcher1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Fonctions avancées → Jeux → Game Launcher, puis appuy

Fonctions de base9BatterieCharger la batterieChargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utili

Applications90Utiliser Game ToolsVous pouvez configurer l’icône Game Tools comme une icône flottante sur les écrans de jeu.Depuis la liste des applica

Applications91Samsung NotesIntroductionCréez des notes en saisissant du texte depuis le clavier ou en écrivant ou dessinant sur l’écran. Vous pouvez é

Applications923 Maintenez le doigt appuyé sur la note à supprimer.Pour supprimer plusieurs notes, cochez davantage de mémos à supprimer.4 Appuyez sur

Applications93Créer des tâches1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Calendrier.2 Appuyez sur AFFICHER → Tâches.3 Accédez aux détails des tâc

Applications94Utiliser S HealthVous pouvez afficher les informations essentielles depuis les menus et indicateurs S Health pour contrôler votre bien-ê

Applications95Informations complémentaires•Les fonctions SHealth sont destinées uniquement à améliorer la condition physique et le bien-être général

Applications96S VoiceIntroductionRéalisez diverses tâches à l’aide d’une simple commande vocale.Paramétrer une commande de réveilVous pouvez démarrer

Applications97Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale•Parlez clairement.•Parlez dans des endroits calmes.•N’utilisez pas de langage injuri

Applications982 Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone.Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur .Pendant un e

Applications99Mes fichiersAccédez à divers fichiers stockés sur l’appareil ou, par exemple, sur des services de stockage cloud, et gérez-les.Depuis la