Samsung SM-G900F Manuel d'utilisateur Page 1

www.samsung.comSerbian. 03/2016. Rev.1.1Uputstvo za upotrebuSM-G900F

Početak rada10•Ako je uređaj potopljen u vodu ili ako su mikrofon ili zvučnik vlažni, zvuk tokom poziva se možda neće čuti jasno. Pobrinite se da mik

Govorne funkcije100Automatsko aktiviranje režima automobilaMožete da postavite uređaj da aktivira režim automobila kada su uređaj i vozilo povezani pr

Govorne funkcije101Aktivirajte funkciju govorne komande.Pošalji poruke.Dobij smernice.Uputite pozive.Slušanje muzike.Pristupanje dodatnim opcijama.Kor

Govorne funkcije102Navigacija do odredištaOdaberite precizno lokaciju kucnuvši i držeći prst na mapi. Ili koristite govornu komandu da vas odvede do o

103MultimedijaMuzikaReprodukovanje muzikeNa ekranu aplikacija kucnite na Muzika.Izaberite kategoriju muzike, a zatim izaberite pesmu za reprodukciju.P

Multimedija104Reprodukovanje muzike sačuvane na drugim uređajimaTražite muziku koja je sačuvana na drugim uređajima i reprodukujte je na svom uređaju.

Multimedija105VideoReprodukovanje video zapisaNa ekranu aplikacija kucnite na Video.Izaberite video koji ćete reprodukovati.Podešavanje jačine zvuka.P

Multimedija106Reprodukovanje video zapisa sačuvanih na drugim uređajimaTražite video zapise koji su sačuvani na drugim uređajima i reprodukujte ih na

Multimedija107FlipboardKoristite ovu aplikaciju za pristupanje personalizovanim časopisima.Na ekranu aplikacija kucnite na Flipboard.Ova aplikacija mo

Multimedija108Play игреKoristite ovu aplikaciju za preuzimanje i igranje igrica.Na ekranu aplikacija kucnite na Play игре.Ova aplikacija možda neće bi

109BezbednostSkener otisaka prstijuZa bolje prepoznavanje otiska prstaKada skenirate prste, na uređaju, vodite računa o sledećim stvarima koje mogu ut

Početak rada11Taster FunkcijaJačina zvuka•Pritisnite da biste prilagodili jačinu zvuka uređaja.Sadržaj pakovanjaProverite da li su u kutiji proizvoda

Bezbednost110Registrovanje otisaka prstiju1 Na ekranu aplikacija, kucnite na Podešavanja → Skener otisaka prstiju → Menadžer otisaka prstiju.2 Pročita

Bezbednost111Upravljanje registrovanim otiscima prstijuMožete da obrišete ili preimenujete svoje registrovane otiske prstiju.Na ekranu aplikacija, kuc

Bezbednost112Korišćenje otisaka prstiju za kupovinu putem PayPal-aMožete da obavite kupovine skeniranjem svojim otisaka prstiju.Dostupnost ove funkcij

Bezbednost1133 Da biste izabrali stavke za sakrivanje, kucnite i držite stavku sa liste, označite stavke za biranje a zatim kucnite na → Premesti u f

114SigurnostRežim u hitnim slučajevimaO režimu u hitnim slučajevimaKoristite ovaj režim da produžite vreme pripravnosti uređaja kada ste u hitnoj situ

Sigurnost115Pristupanje dodatnim opcijama.Pokreni internet.Slanje informacija o trenutnoj lokaciji u poruci.Pokreni telefon.Uključite blic.Preostala n

Sigurnost116Slanje poruka za pomoćO slanju poruka za pomoćMožete unapred da postavite kontakte kojima ćete poslati poruku u hitnom slučaju. Pošaljite

Sigurnost117Obaveštenje o lošim vremenskim prilikama (Geo novosti)O Obaveštenju o lošim vremenskim prilikama (Geo novosti)Koristite ovu funkciju da bi

Sigurnost118Korišćenje widget-a Geografske novostiMožete da pogledate svoju trenutnu lokaciju i informacije o nepogodama u vašem regionu u widget-u Me

119Uslužni programiS pronalazačKoristite ovu aplikaciju za traženje sadržaja na uređaju i putem interneta. Možete da primenite razne filtere i vidite

Početak rada12Instaliranje SIM ili USIM kartice i baterijeUmetnite SIM ili USIM karticu koju ste dobili od dobavljača usluga mobilne telefonije, kao i

Uslužni programi120S planerPokretanje aplikacije S planerKoristite ovu aplikaciju za upravljanje događajima i zadacima.Na ekranu aplikacija kucnite na

Uslužni programi1213 Odaberite ili događaj ili zadatak i unesite detalje.•Dodaj događaj: Postavite datum početka i završetka za događaj. Možete da po

Uslužni programi122Brisanje događaja ili zadatakaNa ekranu aplikacija kucnite na S planer.Da biste obrisali događaje ili zadatke, kucnite na → Obriši

Uslužni programi123SatAlarmNa ekranu aplikacija, kucnite na Sat → Alarm.Podešavanje alarmaKucnite na u listi alarma, postavite vreme alarma, izaberi

Uslužni programi124ŠtopericaNa ekranu aplikacija, kucnite na Sat → Štoperica.Kucnite na POČETAK da biste odredili vreme događaja. Kucnite na PROL.V. d

Uslužni programi1253 Kucnite na TURN ON CAMERA UPLOAD.Uređaj otprema kameru ili video zapise snimljene kamerom uređaja na Dropbox. Da biste otpremili

Uslužni programi126Režim za deteKoristite ovaj vidžet da pružite zabavno i sigurno okruženje za decu tako što ćete im blokirati pristup izvesnim aplik

Uslužni programi127Koristite ovu aplikaciju za snimanje fotografija ili video zapisa.Koristite ovu aplikaciju da biste sačuvali slike, crteže, govorne

Uslužni programi128МапеKoristite ovu aplikaciju da biste tačno odredili lokaciju uređaja, tražili mesta ili dobili uputstva.Na ekranu aplikacija kucni

Uslužni programi129Sastavljanje beležakaKucnite na u listi beleški i unesite belešku. Dok sastavljate belešku, koristite sledeće opcije:• : Kreiraj

Početak rada132 Ubacite SIM ili USIM karticu tako da kontakti zlatne boje budu okrenute nadole.•Ne stavljajte memorijsku karticu u slot za SIM kartic

Uslužni programi130Traženje datoteka ili fascikliNa ekranu aplikacija kucnite na Moji fajlovi.Kucnite na , a zatim unesite kriterijum za pretragu.Prik

131Povezivanje sa drugim uređajimaNFCO NFC funkcijiUređaj omogućava da pročitate Near field communication - NFC oznake koje sadrže informacije o proiz

Povezivanje sa drugim uređajima132Korišćenje NFC funkcijeKoristite NFC funkciju za slanje slika ili kontakata na druge uređaje, i čitanje informacije

Povezivanje sa drugim uređajima133Slanje podatakaKoristite funkciju Android Beam za slanje podataka, kao što su veb stranice i kontakti, na uređaje na

Povezivanje sa drugim uređajima134Pre korišćenja ove funkcije•Proverite da li je „Bluetooth“ funkcija aktivirana na vašem uređaju i uređajima koje tr

Povezivanje sa drugim uređajima1353 Kucnite na → Bluetooth, a zatim izaberite uređaj za uparivanje.Ako se uređaj sa kojim želite da izvršite upariva

Povezivanje sa drugim uređajima136S BeamKoristite ovu funkciju za slanje podataka, kao što su video zapisi, slike i dokumenta.Pre korišćenja ove funkc

Povezivanje sa drugim uređajima137Brzo povežiO funkciji Brzo povezivanjeKoristite ovu funkciju da jednostavno pretražite i povežete uređaje u blizini.

Povezivanje sa drugim uređajima138Ponovno traženje uređajaAko se željeni uređaj ne pojavljuje na listi, potražite uređaj.Kucnite na OSVEŽI i izaberite

Povezivanje sa drugim uređajima139Peel Smart RemoteO aplikaciji Pametni daljinski upravljačKoristite ovu aplikaciju za spajanje na TV i koristite uređ

Početak rada144 Vratite zadnji poklopac.2PoravnajPritisnite1•Proverite da li je zadnji poklopac čvrsto zatvoren.•Uz ovaj uređaj koristite isključivo

Povezivanje sa drugim uređajima140Korišćenje uređaja kao daljinskog upravljačaMožete da uključite ili isključite TV, pretražujete kanale ili podesite

Povezivanje sa drugim uređajima141Gledanje TV programa pomoću uređajaIzaberite TV program sa liste dostupnih programa koje želite da gledate na poveza

Povezivanje sa drugim uređajima142Screen MirroringO funkciji Screen MirroringKoristite ovu funkciju za povezivanje uređaja na veliki ekran sa AllShare

Povezivanje sa drugim uređajima143Pre korišćenja ove funkcije•Proverite da li je uređaj sa aktivnom funkcijom preslikavanje ekrana povezan na TV apar

Povezivanje sa drugim uređajima144Korišćenje funkcije mobilno štampanjeSpojite uređaj sa štampačem da štampate slike ili dokumente.Neki štampači ne mo

145Menadžer uređaja i podatakaNadogradnja uređajaUređaj se može nadograditi na najnoviji softver.Nadogradnja „over-the-air“Uređaj se može direktno nad

Menadžer uređaja i podataka146Prenošenje datoteka između uređaja i računaraPremestite audio, video, slikovne ili druge datoteke sa uređaja na računar

Menadžer uređaja i podataka147Povezivanje pomoću programa „Samsung Kies“„Samsung Kies“ je računarska aplikacija koja upravlja medijskim sadržajem i li

Menadžer uređaja i podataka148Korišćenje Samsung naloga1 Na ekranu aplikacija, kucnite na Podešavanja → Nalozi → Dodaj nalog → Samsung nalog, a zatim

149PodešavanjaO podešavanjimaKoristite ovu aplikaciju za konfigurisanje uređaja, postavljanje opcija za aplikacije i dodavanje naloga.Na ekranu aplika

Početak rada15Punjenje baterijeKoristite punjač da napunite bateriju pre prvog korišćenja uređaja. Za punjenje uređaja se može koristiti i računar kad

Podešavanja150Podešavanje pravila neaktivnosti „Wi-Fi“Kucnite na → Napredno → Neka Wi-Fi bude uključen tokom režima spavanja.Prilikom prelaska u rež

Podešavanja151Vezivanje i Mobilna pristupna tačkaKoristite uređaj kao prenosivu Wi-Fi pristupnu tačku da biste delili mobilnu vezu vašeg uređaja sa dr

Podešavanja152LokacijaPromenite podešavanja dozvola za informacije o lokaciji.Na ekranu podešavanja kucnite na Lokacija, a zatim prevucite dugme za Lo

Podešavanja153Povezivanje i deljenjeNFCAktivirajte NFC funkciju da biste pročitali ili upisali NFC oznake koje sadrže informacije.Na ekranu podešavanj

Podešavanja154ŠtampanjeKonfigurišite postavke za dodatne komponente štampača koje su instalirane na uređaju. Možete da tražite dostupne štampače ili d

Podešavanja155•Ostali zvuci: Podesite dodatna podešavanja zvukova.•Ne uznemiravaj: Postavite uređaj da isključi zvuk dolaznih poziva i zvukova obave

Podešavanja156•Režim ekrana:–Prilagodi prikaz: Koristite ovaj režim za optimizaciju ekrana prema podešavanjima ekrana.–Dinamika: Koristite ovaj rež

Podešavanja157TapetIzaberite sliku pozadine za početni ekran ili zaključani ekran.Na ekranu podešavanja kucnite na Tapet.Zaključan ekranPromenite pode

Podešavanja158Panel sa obaveštenjimaPrilagodite stavke koje se pojavljuju na panelu s obaveštenjima.Na ekranu podešavanja kucnite na Panel sa obavešte

Podešavanja159PersonalizacijaJednostavan režimPostavite uređaj u jednostavan režim.Na ekranu podešavanja kucnite na Jednostavan režim.•Standardni rež

Početak rada16•Nepravilno povezivanje punjača može da prouzrokuje ozbiljnu štetu na uređaju. Sva oštećenja uzrokovana nepravilnim rukovanjem nisu pok

Podešavanja160Skener otisaka prstijuRegistrujte svoj otisak prsta na uređaju da biste zaštitili uređaj ili se prijavite na vaš Samsung nalog.Na ekranu

Podešavanja161•Utišaj/pauziraj: Podesite uređaj da isključi zvuk dolaznih poziva ili alarma, ili da pauzira reprodukovanje medija koristeći pokrete d

Podešavanja162•Resetuj mrežna podešavanja: Vratite podešavanja povezivanja mreže na fabrička podešavanja.•Vraćanje na fabrička podešavanja: Resetujt

Podešavanja163•Automatska zamena: Podesite uređaj da ispravlja pogrešno napisane i nepotpune reči tako što ćete kucnuti na razmaknicu ili znak interp

Podešavanja164•Офлајн препознавање говора: Preuzmite i instalirajte jezičke podatke za unos govora van mreže.•Блокирај увредљиве речи: Postavite ure

Podešavanja165Pomoć oko bezbednostiAktivirajte hitan režim i postavite primarne kontakte i poruke. Za detalje pogledajte deo Režim u hitnim slučajevim

Podešavanja166Štednja energijeAktivirajte režim štednje energije i promenite podešavanja za režim štednje energije. Za detalje pogledajte deo Korišćen

Podešavanja167•Zaštiti šifrovane podatke: Postavite lozinku za šifrovanje podataka sačuvanih na uređaju. Morate da unesete lozinku svaki put kada ukl

Podešavanja168•Poverljivi agenti: Pogledajte agente poverenja instalirane na vašem uređaju.•Zakači prozore: Podesite uređaj da zakači izabranu aplik

169PristupačnostPristupačnostMeniji za pristupačnost su specijalne funkcije za osobe sa određenim fizičkim ograničenjima, kao što je loš vid ili ošteć

Početak rada176 Zatvorite poklopac višenamenskog konektora.Proverite da li je poklopac višenamenskog konektora čvrsto zatvoren.Smanjenje potrošnje bat

Pristupačnost170Korišćenje tastera „Početak“ za otvaranje menija pristupačnostiMožete da pristupite sledećim menijima za pristupačnost ako tri puta br

Pristupačnost171Kada aktivirate TalkBack, uređaj obezbeđuje povratni glas i naglas čita funkcije koje birate. Takođe, uređaj obezbeđuje povratni glas

Pristupačnost172•Biranje sledeće stavke: Pomerajte brzo nadole ili nadesno na ekranu jednim prstom.•Pomeranja po listama: Pomerajte ekran nagore ili

Pristupačnost173•Померање уназад: Pomera listu nadole. U režimu označavanja teksta, kopira izabrani tekst.•Померање унапред: Pomera listu nagore. U

Pristupačnost174Promena jedinica za čitanjeKada koristite TalkBack, možete da slušate tekst na ekranu. Možete da prevlačite prst nagore, nadole, ulevo

Pristupačnost175Korišćenje funkcije za brzu navigacijuMožete da pristupite menijima crtanjem kruga na ekranu bez pomeranja nagore ili nadole radi bira

Pristupačnost176•Користи промене фреквенције: Podesite uređaj da tiho čita tekst naglas kada se unosi pomoću tastature.•Ехо тастатуре: Postavite ure

Pristupačnost177•Покрени водич „Истраживање додиром“: Pogledajte uputstvo za korišćenje funkcije Istraži dodirom.•Управљај покретима: Odredite radnj

Pristupačnost178Čitanje lozinki naglasPostavite uređaj da naglas čita lozinke kada unosite lozinku dok je funkcija TalkBack aktivirana. Koristite ovu

Pristupačnost179Unos dodatnih znakovaKucnite i držite taster na tastaturi. Ako su na tasteru dostupni dodatni znaci, iznad tastature se pojavljuje isk

Početak rada18Umetanje memorijske karticeVaš uređaj prihvata memorijske kartice maksimalnog kapaciteta 128 GB. U zavisnosti od proizvođača i tipa memo

Pristupačnost180•Kopiranje ili isecanje teksta: Izaberite tekst koristeći lokalni kontekstualni meni. Zatim otvorite lokalni kontekstualni meni i iza

Pristupačnost181Uvećanje ekranaKoristite ovu funkciju da uvećate ekran i da zumirate posebnu oblast.Na ekranu aplikacija, kucnite na Podešavanja → Pri

Pristupačnost182Prilagođavanje bojaKoristite ovu funkciju da biste podesili kako se boje prikazuju na ekranu ako imate problema pri raspoznavanju boja

Pristupačnost183Prilagođavanje podešavanja titlovaSamsung titloviNa ekranu aplikacija, kucnite na Podešavanja → Pristupačnost → Sluh → Samsung titlovi

Pristupačnost184Korišćenje mono zvukaPodesite uređaj da omogući mono zvuk kada slušate audio preko jedne slušalice. Možete da koristite ovaj režim ako

Pristupačnost185Pristupanje pomoćnim menijimaIkona pomoćnih menija se pojavljuje kao plivajuća ikona kako bi se obezbedio jednostavan pristup pomoćnim

Pristupačnost186Uključivanje ekrana funkcijom Air gestureKoristite funkciju Air gesture da uključite ekran pomeranjem ruke iznad senzora u vrhu uređaj

Pristupačnost1874 Podesite veličinu okvira ili nacrtajte liniju oko oblasti koju želite da ograničite.5 Kucnite na KRAJ.Uređaj prikazuje ograničenu ob

Pristupačnost188Konfigurisanje podešavanja za pristupačnostSnimanje podešavanja za pristupačnost u datoteciIzvezite trenutna podešavanja za pristupačn

Pristupačnost189Korišćenje drugih korisnih funkcija•Korišćenje funkcije S Voice: Možete da koristite funkciju S Voice za obavljanje raznih funkcija p

Početak rada19Uklanjanje memorijske karticePre nego što uklonite memorijsku karticu, prvo je isključite radi bezbednog uklanjanja. Na početnom ekranu

190Rešavanje problemaPre nego što kontaktirate Samsungov servisni centar, pokušajte da primenite sledeća rešenja. Neke situacije možda neće moći da se

Rešavanje problema191Ekran osetljiv na dodir reaguje sporo ili nepravilno•Ako pričvrstite zaštitnu futrolu ili opcionalnu dodatnu opremu na ekran ose

Rešavanje problema192Zvuk odzvanja tokom pozivaPodesite jačinu zvuka pritiskom na taster za jačinu zvuka ili pređite u drugu oblast.Mobilna mreža ili

Rešavanje problema193Vaš uređaj je vruć na dodirKada koristite aplikacije za koje je potrebna veća energija ili na uređaju koristite aplikacije u duže

Rešavanje problema194•Vaš uređaj podržava fotografije i video zapise snimljene uređajem. Fotografije i video zapisi snimljeni drugim uređajima možda

Rešavanje problema195Podaci sačuvani na uređaju su izgubljeniUvek napravite rezervnu kopiju svih važnih podataka sačuvanih na vašem uređaju. U suprotn

Autorska pravaCopyright © 2016 Samsung ElectronicsOvaj priručnik je zaštićen međunarodnim zakonima o autorskim pravima.Nijedan deo ovog priručnika se

2SadržajPrvo pročitajte sledećePočetak rada8 Raspored uređaja10 Tasteri11 Sadržaj pakovanja12 Instaliranje SIM ili USIM kartice i baterije15 Punje

Početak rada20Uključivanje i isključivanje uređajaPri prvom uključivanju uređaja pratite uputstva na ekranu za podešavanje vašeg uređaja.Pritisnite i

Početak rada21Zaključavanje i otključavanje uređajaPritiskom na taster za uključivanje/isključivanje ekran se isključuje i uređaj prelazi u zaključani

22Osnovne informacijeKorišćenje ekrana osetljivog na dodir•Ne dozvolite da ekran osetljiv na dodir dođe u kontakt sa drugim električnim uređajima. El

Osnovne informacije23Kuckanje i držanjeKucnite na stavku i držite je duže od 2 sekunde da biste pristupili dostupnim opcijama.PrevlačenjeDa biste pome

Osnovne informacije24Lako prevlačenjeLako prevuci levo ili desno na početnom ekranu ili ekranu aplikacija da biste videli drugi panel. Lako prevuci go

Osnovne informacije25Indikator ikonaIkone prikazane na statusnoj traci pružaju informacije o statusu uređaja. Ikone navedene u donjoj tabeli su najuob

Osnovne informacije26Ikona ZnačenjeAlarm je aktiviranAktiviran režim isključenja zvukaAktiviran režim vibracijeRežim letenja je aktiviranPojavila se g

Osnovne informacije27Možete da koristite sledeće funkcije na tabli sa obaveštenjima.Pokreni Brzo poveži.Aktiviranje ili deaktiviranje opcija. Kucnite

Osnovne informacije28Početni i ekrani aplikacijaPočetni ekranPočetni ekran predstavlja polaznu tačku za pristup svim funkcijama uređaja. Pokazuje vidž

Osnovne informacije29Opcije početnog ekranaKucnite i držite prazno područje ili štipnite prstima na početnom ekranu za pristup opcijama dostupnim u po

Sadržaj3Galerija84 Pregledanje sadržaja na uređaju86 Promena sadržaja na uređajuInternet i SNS88 Internet89 Chrome89 HangoutsS Health90 O aplikacij

Osnovne informacije30Ekran aplikacijaEkran aplikacija prikazuje ikone svih aplikacija, uključujući nove instalirane aplikacije.Na početnom ekranu, kuc

Osnovne informacije31Otvaranje aplikacijaNa početnom ekranu ili ekranu aplikacija izaberite ikonu aplikacije da biste je otvorili.Da biste otvorili li

Osnovne informacije32Play продавницаKoristite ovu aplikaciju za kupovinu i preuzimanje aplikacija i igrica koje se mogu koristiti na uređaju.Na ekranu

Osnovne informacije33Aktivacija aplikacijaNa ekranu aplikacija, kucnite na → Prikaz onemogući aplikacija, izaberite aplikacije, a zatim kucnite na G

Osnovne informacije34Promena izgleda tastatureKucnite na , izaberite jezik pod Jezici unosa, a zatim izaberite izgled tastature za korišćenje.Na 3x4

Osnovne informacije35Kopiranje i lepljenje1 Kucnite i držite preko teksta.2 Prevucite ili da biste odabrali željeni tekst, ili kucnite na Izaberi

Osnovne informacije36Na ekranu aplikacija, kucnite na Podešavanja → Štednja energije → Režim izuzetne uštede energije, a zatim prevucite dugme za Reži

37PersonalizacijaPrebacivanje na jednostavni režimJednostavni režim obezbeđuje jednostavnije korisničko iskustvo uz korišćenje jednostavnijeg raspored

Personalizacija38Pomeranje i uklanjanje stavkeKucnite i držite stavku na početnom ekranu a zatim je prevucite na novu lokaciju.Da biste pomerili stavk

Personalizacija39Upravljanje ekranom aplikacijaSakrivanje aplikacijaSakrijte aplikacije koje ne želite da vidite na ekranu aplikacija.Na ekranu aplika

Sadržaj4Povezivanje sa drugim uređajima131 NFC133 Bluetooth136 S Beam137 Brzo poveži139 Peel Smart Remote142 Screen Mirroring144 Korišćenje funkc

Personalizacija40Promena načina zaključavanja ekranaMožete da promenite način na koji zaključavate ekran kako biste sprečili druge da pristupe vašim l

Personalizacija41LozinkaLozinka se sastoji od znakova i brojeva. Unesite najmanje četiri znaka, uključujući brojeve i simbole, a zatim ponovo unesite

Personalizacija42Postavljanje nalogaDodavanje nalogaNeke aplikacije koje se koriste na uređaju zahtevaju registrovani nalog. Kreirajte naloge da biste

Personalizacija431 Na svom uređaju kucnite na Smart Switch.2 Na svom uređaju, izaberite opciju u zavisnosti od prethodnog tipa uređaja i pratite uputs

44Mrežno povezivanjePovezivanje na mobilnu mrežuPovežite uređaj na mobilnu mrežu da biste koristili internet kada „Wi-Fi“ mreža nije dostupna.Na ekran

Mrežno povezivanje45Dodavanje „Wi-Fi“ mrežaAko se željena mreža ne pojavljuje na listi mreža, kucnite na Dodaj Wi-Fi mrežu pri dnu liste mreža. Unesit

Mrežno povezivanje46Korišćenje Pametne promene mrežeKoristite ovu funkciju da održavate stabilnu mrežnu povezanost kada pregledate veb stranice, preuz

Mrežno povezivanje471 Na ekranu aplikacija, kucnite na Podešavanja → Vezivanje i Mobilna pristupna tačka → Mobilna pristupna tačka.2 Prevucite dugme z

Mrežno povezivanje48Korišćenje Bluetooth povezivanjaPodelite vezu mobilne razmene podataka uređaja sa povezanim računarima i drugim uređajima preko „B

49Pokreti i funkcije upotrebljivostiPokreti za upravljanjeUkoliko se uređaj jako protrese ili udara to može dovesti do neželjenih unosa. Upravljajte p

Sadržaj5Pristupačnost169 Pristupačnost170 Korišćenje tastera „Početak“ za otvaranje menija pristupačnosti170 TalkBack180 Promena veličine fonta181

Pokreti i funkcije upotrebljivosti50Direktno pozivanjeNa ekranu aplikacija, kucnite na Podešavanja → Kretanja i pokreti → Direktno pozivanje, a zatim

Pokreti i funkcije upotrebljivosti51Utišaj/pauzirajNa ekranu aplikacija, kucnite na Podešavanja → Kretanja i pokreti → Utišaj/pauziraj, a zatim prevuc

Pokreti i funkcije upotrebljivosti52Pametna pauzaReprodukcija se automatski pauzira kada se okrenete od ekrana. Reprodukcija se nastavlja kada ponovo

Pokreti i funkcije upotrebljivosti53Prikaz oblačićaKoristite ovu funkciju da izvršite različite funkcije dok vaš prst lebdi iznad ekrana. Pokažite na

Pokreti i funkcije upotrebljivosti543 Kucnite i držite ikonu aplikacije i prevucite je sa trake na ekran. Zatim prevucite ikonu na novu lokaciju na ek

Pokreti i funkcije upotrebljivosti55Podešavanje veličine prozoraPrevucite krug između prozora sa aplikacijama gore ili dole, da biste prilagodili veli

Pokreti i funkcije upotrebljivosti56• : Prevucite i pustite tekst ili kopirane slike iz jednog prozora u drugi. Kucnite i držite stavku u odabranom p

Pokreti i funkcije upotrebljivosti573 Kucnite i zadržite aplikaciju i prevucite je na paletu više prozora.4 Kucnite na Kraj.Okvir s alatkamaMožete jed

Pokreti i funkcije upotrebljivosti58Rad jednom rukomMožete da prebacite na režim rada jednom rukom da biste jednostavno rukovali uređajem jednom rukom

Pokreti i funkcije upotrebljivosti59Upravljanje prečicama do kontakata i aplikacijaMožete da upravljate prečicama do kontakata i aplikacija otvaranjem

6Prvo pročitajte sledećeOvaj uređaj omogućava usluge mobilne komunikacije i medija uz korišćenje najnovijih standarda i tehnološke stručnosti kompanij

60TelefonUpućivanje pozivaNa ekranu aplikacija kucnite na Telefon.Kucnite na Tastatura, unesite broj telefona a zatim kucnite na da biste obavili po

Telefon61Upućivanje poziva iz evidencije poziva ili iz kontakt listiKucnite na Dnevnici ili Kontakti, a zatim prevucite kontakt ili telefonski broj ud

Telefon62Predviđanje brojevaKucnite na Tastatura.Prilikom unosa brojeva na tastaturi pojavljuju se automatski predlozi. Izaberite jedan od njih da bis

Telefon63Prijem pozivaOdgovaranje na pozivKada pristigne poziv, prevucite izvan velikog kruga.Ako se pojavi iskačući prozor obaveštenja o pozivu dok

Telefon64Tokom pozivaTokom glasovnog pozivaDostupne su sledeće akcije:• : Povećavanje jačine zvuka.•Dodaj poz.: Pozivanje drugog broja.•Tastatura:

65KontaktiDodavanje kontakataPremeštanje kontakata sa drugih uređajaMožete da premestite kontakte sa drugih uređaja na vaš uređaj. Za detalje pogledaj

Kontakti66Brisanje kontaktaIzaberite kontakt koji ćete obrisati, kucnite na → Izbriši.Deljenje kontaktaIzaberite kontakt za deljenje, kucnite na →

67Poruke i e-poštaPorukeSlanje porukaŠaljite tekstualne poruke (SMS) ili multimedijske poruke (MMS).Može doći do dodatnih naplata za slanje i prijem p

Poruke i e-pošta68Slanje planiranih porukaPri sastavljanju poruke kucnite na → Zakaži poruku. Podesite datum i vreme i kucnite na PODESI.•Ako je ur

Poruke i e-pošta69Prikaz dolaznih porukaDolazne poruke su grupisane u nizove poruka po kontaktu. Izaberite kontakt za prikaz poruka te osobe.Može doći

Prvo pročitajte sledeće7Ikone sa uputstvimaUpozorenje: Situacije koje mogu da izazovu vašu povredu ili povredu drugih osobaOprez: Situacije koje mogu

Poruke i e-pošta70Slanje planiranih porukaDok sastavljate poruku, kucnite na → Planirana e-poruka. Označite Planirana e-poruka, podesite datum i vre

71KameraSnimanje fotografija ili video zapisaO snimanju fotografija ili video zapisaKoristite ovu aplikaciju za snimanje fotografija ili video zapisa.

Kamera723 Kucnite na za snimanje fotografije ili za snimanje video zapisa.•Da biste promenili fokus dok snimate video, kucnite na mesto gde želit

Kamera73Korišćenje HDR efekta (bogatog tona)Snimite fotografije sa bogatim bojama i reprodukujte detalje čak i u svetlim i tamnim oblastima.Na ekranu

Kamera74Pre korišćenja ovog režima•Preporučuje se da postavite subjekte na oko 10 – 50 cm od uređaja. Postavite blizu uređaja subjekte koje želite da

Kamera75Pokretanje kamere na zaključanom ekranuDa biste brzo napravili fotografije posebnih trenutaka, upalite Kamera sa zaključanog ekrana.1 Sa zaklj

Kamera76•Dvost. kam.: Snimite horizontalne fotografije ili video zapise kamerom sa zadnje ili prednje strane. Slika snimljena kamerom sa prednje stra

Kamera77•Najbolje lice: Snimite više grupnih fotografija u isto vreme, i kombinujte ih radi kreiranja najbolje moguće slike. Kucnite na žuti okvir sv

Kamera786 Kucnite na da biste sačuvali izmene.Da biste dobili najbolji snimak, pratite sledeće savete. Uređaj možda neće pravilno snimati fotografij

Kamera79Korišćenje režima virtuelnog obilaskaO režimu virtuelnog obilaskaKoristite ovaj režim snimanja da biste snimili fotografije u prostoru pomeraj

8Početak radaRaspored uređajaEkran osetljiv na dodirSlušalicaSvetlo obaveštenjaTaster „Početak“Taster za uključivanje/isključivanjeKamera sa prednje s

Kamera805 Pomerajte se sa uređajem polako u smeru strelice. Kada je tačka u centru velikog kruga, uređaj počinje da snima fotografije. Ponovite ovu ak

Kamera81Primena efekata filteraKoristite efekte filtera za snimanje jedinstvenih fotografija ili video zapisa.1 Na ekranu aplikacija kucnite na Kamera

Kamera82Korišćenje režima udaljenog viziraKoristite svoj uređaj kao vizir za drugi uređaj. Možete da kontrolišete drugi uređaj daljinski kako biste pr

Kamera83Promena podešavanja kamereReorganizacija prečica za kameru1 Na ekranu aplikacija, kucnite na Kamera → .2 Kucnite na stavku i zadržite je, a z

84GalerijaPregledanje sadržaja na uređaju1 Na ekranu aplikacija kucnite na Galerija.Pretraga slika ili video zapisa.Sortiranje slika ili video zapisa

Galerija853 Izaberite opciju.Pretraga drugih uređaja za prikaz slike.Slanje slike drugima.Vraćanje na prethodni ekran.Izmena slike.Brisanje slike.Pris

Galerija86Promena sadržaja na uređajuKorišćenje režima studijaDok pregledate slike ili video zapise, možete da koristite funkcije za uređivanje u reži

Galerija874 Kucnite na GOTOVO → .5 Izaberite opciju za čuvanje i kucnite na SAČUVAJ.Uređena fotografija se čuva u fascikli Studio. Da biste otvorili

88Internet i SNSInternetPregledanje veb stranica1 Na ekranu aplikacija kucnite na Internet.2 Kucnite na polje za adresu. Da biste promenili program za

Internet i SNS89ChromeKoristite ovu aplikaciju za pretraživanje informacija i pregledanje veb stranica.Na ekranu aplikacija kucnite na Chrome.Ova apli

Početak rada9•Ne pokrivajte oblast antene rukama ili drugim predmetima. To može uzrokovati probleme sa povezivanjem ili pražnjenje baterije.•Ne kori

90S HealthO aplikaciji S HealthKoristite ovu aplikaciju da postavite nivoe za unos kalorija i utrošak kalorija na osnovnu vaše telesne statistike. Mož

S Health91Korišćenje aplikacije S HealthMožete da vidite ključne informacije u menijima i tragačima S Health-a da pratite svoj velnes i fitnes.Na ekra

S Health92Merenje broja pređenih korakaUređaj broji korake koje ste prešli i meri pređenu udaljenost. Takođe, on meri utrošene kalorije pomoću senzora

S Health93Korišćenje dodatnih menijaMožete preuzeti i instalirati različite aplikacije koje su kompatibilne sa ovom aplikacijom.1 Kucnite na JOŠ → Par

94Govorne funkcijeS VoiceO aplikaciji S VoiceKoristite ovu aplikaciju da biste uređajem upravljali pomoću glasa radi izvršavanja raznih funkcija.Na ek

Govorne funkcije95Saveti za bolje prepoznavanje glasa:•Govorite jasno.•Govorite na tihim mestima.•Ne koristite uvredljive reči ili reči slenga.•Iz

Govorne funkcije96DiktafonSnimanje govornih beleškiNa ekranu aplikacija kucnite na Diktafon.Kucnite na da biste počeli sa snimanjem. Govorite u mikro

Govorne funkcije97Reprodukcija govornih beleškiNa ekranu aplikacija kucnite na Diktafon.Kucnite na i izaberite govornu belešku za reprodukciju.• : S

Govorne funkcije98Гласовна претрагаKoristite ovu aplikaciju za glasovno pretraživanje veb stranica.Na ekranu aplikacija kucnite na Гласовна претрага.O

Govorne funkcije99Pokretanje režima automobilaKada ovu aplikaciju pokrećete prvi put, pratite uputstva na ekranu da biste završili podešavanje.1 Otvor