Samsung SM-G901F Manuel d'utilisateur

www.samsung.comItalian. 04/2016. Rev.1.1Manuale dell'utenteSM-G900FSM-G901F

Operazioni preliminari10•Se il dispositivo è rimasto immerso in acqua o se il microfono o l'altoparlante sono bagnati, il suono potrebbe non ris

Funzioni vocali100Avvio della modalità AutoQuando eseguite questa applicazione per la prima volta, seguite le istruzioni visualizzate per completare l

Funzioni vocali101Attivazione automatica della modalità AutoPotete impostare il dispositivo per attivare la modalità Auto quando il dispositivo e un v

Funzioni vocali102Consente di attivare la funzione comandi vocali.Consente di inviare messaggi.Consente di ottenere indicazioni stradali.Consente di e

Funzioni vocali103Navigazione verso una destinazioneSelezionate un luogo in modo preciso tenendo premuto il dito sulla mappa. In alternativa, utilizza

104Contenuti multimedialiLettore musicaleRiproduzione della musicaToccate Lettore musicale nel menu Applicazioni.Selezionate una categoria musicale, q

Contenuti multimediali105Riproduzione di musica memorizzata in altri dispositiviCercate la musica memorizzata su altri dispositivi e riproducetela sul

Contenuti multimediali106VideoRiproduzione dei videoToccate Video nel menu Applicazioni.Selezionate un video da riprodurre.Consente di regolare il vol

Contenuti multimediali107Riproduzione di video memorizzati in altri dispositiviCercate i video memorizzati su altri dispositivi e riproduceteli sul vo

Contenuti multimediali108FlipboardUtilizzate questa applicazione per leggere notizie e contenuti in maniera innovativa.Toccate Flipboard nel menu Appl

Contenuti multimediali109Play GiochiUtilizzate questa applicazione per scaricare giochi e utilizzarli.Toccate Play Giochi nel menu Applicazioni.La dis

Operazioni preliminari11Tasto FunzioneVolume•Premete per regolare il volume del dispositivo.Contenuto della confezioneAccertatevi che nella confezion

110SicurezzaSensore impronte digitaliPer un miglior riconoscimento delle impronte digitaliQuando effettuate la scansione delle vostre impronte digital

Sicurezza111Registrazione delle impronte digitali1 Nel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Impronte digitali → Gestione impronte.2 Leggete le infor

Sicurezza112Gestione delle impronte digitali registratePotete eliminare o rinominare le impronte digitali registrate.Nel menu Applicazioni, toccate Im

Sicurezza113Utilizzo delle impronte digitali per acquisti tramite PayPalPotete effettuare degli acquisti tramite la scansione delle impronte digitali.

Sicurezza1143 Per selezionare gli elementi da nascondere, tenete premuto un elemento sull'elenco, spuntate gli elementi da selezionare, quindi to

115EmergenzaModalità di emergenzaInformazioni sulla modalità di emergenzaUtilizzate questa modalità per prolungare la durata di standby del dispositiv

Emergenza116Consente di accedere alle opzioni aggiuntive.Consente di avviare Internet.Consente di inviare informazioni sulla posizione corrente in un

Emergenza117Invio dei messaggi di aiutoInformazioni sull'invio dei messaggi di aiutoPotete preimpostare i contatti a cui inviare un messaggio in

Emergenza118Notifica condizioni meteo gravi (Geo News)Informazioni su Geo NewsUtilizzate questa funzione per ricevere notifiche relative a condizioni

Emergenza119Utilizzo del widget Geo NewsPotete visualizzare la vostra posizione corrente e le informazioni relative alle calamità nel vostro paese nel

Operazioni preliminari12Inserimento della scheda SIM o USIM e della batteriaInserite la scheda SIM o USIM fornita dal gestore telefonico e la batteria

120UtilitàS FinderUtilizzate questa applicazione per cercare contenuti sul dispositivo e tramite internet. Potete applicare vari filtri e visualizzare

Utilità121CalendarioAvvio del CalendarioUtilizzate questa applicazione per gestire eventi e attività.Toccate Calendario nel menu Applicazioni.Consente

Utilità1223 Selezionate un evento o un'attività ed inserite i dettagli.•Aggiungi evento: consente di impostare una data di inizio e di fine per

Utilità123Eliminazione di eventi o attivitàToccate Calendario nel menu Applicazioni.Per eliminare eventi o attività, toccate → Elimina, selezionate g

Utilità124OrologioSvegliaNel menu Applicazioni, toccate Orologio → Sveglia.Impostazione delle sveglieToccate nell'elenco sveglie, impostate l&a

Utilità125CronometroNel menu Applicazioni, toccate Orologio → Cronometro.Toccate AVVIO per avviare il cronometro. Toccate PARZIALE per registrare i te

Utilità1263 Toccate ATTIVA CARICAMENTO FOTOCAMERA.In questo modo verranno caricate su Dropbox le foto scattate con la fotocamera del dispositivo. Per

Utilità127Modalità bambinoUtilizzate questo widget per fornire ai bambini un ambiente divertente e sicuro impedendo loro l'accesso a determinate

Utilità128Utilizzate questa applicazione per scattare foto o registrare video.Utilizzate questa applicazione per visualizzare le immagini, i disegni,

Utilità129MapsUtilizzate questa applicazione per individuare la posizione geografica del dispositivo, cercare luoghi oppure ottenere indicazioni.Tocca

Operazioni preliminari132 Inserite la scheda SIM o USIM con i contatti dorati rivolti verso il basso.•Non inserite una scheda di memoria nello slot p

Utilità130Composizione dei promemoriaToccate nell'elenco dei promemoria per comporne uno. Durante la composizione, utilizzate le seguenti opzio

Utilità131Ricerca di file o cartelleToccate Archivio nel menu Applicazioni.Toccate , quindi inserite i criteri per la ricerca.Visualizzazione delle in

132Connessione con altri dispositiviNFCInformazioni su NFCIl dispositivo è in grado di leggere i tag NFC (Near Field Communication) che contengono div

Connessione con altri dispositivi133Utilizzo della funzione NFCUtilizzate la funzione NFC per inviare immagini o contatti ad altri dispositivi e per l

Connessione con altri dispositivi134Invio di datiUtilizzate la funzione Android Beam per inviare dati, come pagine Web e contatti, a dispositivi abili

Connessione con altri dispositivi135Prima di utilizzare questa funzione•Assicuratevi che la funzione Bluetooth sia attivata sul vostro dispositivo e

Connessione con altri dispositivi1363 Toccate → Bluetooth, quindi selezionate il dispositivo da associare.Se il dispositivo da associare non è sull&

Connessione con altri dispositivi137S BeamUtilizzate questa funzione per inviare dati, come video, immagini e documenti.Prima di utilizzare questa fun

Connessione con altri dispositivi138Connessione rapidaInformazioni su Connessione rapidaUtilizzate questa funzione per cercare e connettervi facilment

Connessione con altri dispositivi139Nuova ricerca dei dispositiviSe il dispositivo desiderato non compare nell'elenco, cercate il dispositivo.Toc

Operazioni preliminari144 Riposizionate la cover posteriore.2AllineatePremete1•Assicuratevi che la cover posteriore sia completamente chiusa come raf

Connessione con altri dispositivi140Peel Smart RemoteInformazioni su Peel Smart RemoteUtilizzate questa applicazione per effettuare la connessione a u

Connessione con altri dispositivi141Utilizzo del dispositivo come telecomandoPotete accendere o spegnere la TV, esplorare i canali oppure regolare il

Connessione con altri dispositivi142Visione della TV utilizzando il dispositivoSelezionate un programma TV dall'elenco dei programmi disponibili

Connessione con altri dispositivi143Screen MirroringInformazioni su Screen MirroringUtilizzate questa funzione per connettere il dispositivo ad uno sc

Connessione con altri dispositivi144Prima di utilizzare questa funzione•Assicuratevi che il dispositivo abilitato alla Condivisione schermo sia conne

Connessione con altri dispositivi145Utilizzo della funzione di stampa mobileConnettete il dispositivo a una stampante per stampare immagini o document

146Gestione del dispositivo e dei datiAggiornamento del dispositivoPotete effettuare l'aggiornamento del dispositivo all'ultima versione sof

Gestione del dispositivo e dei dati147Trasferimento di file tra il dispositivo e un computerTrasferite i file audio, video, immagini o altri tipi di f

Gestione del dispositivo e dei dati148Backup e ripristino dei datiProteggete le informazioni personali, i dati delle applicazioni e le impostazioni de

Gestione del dispositivo e dei dati149Utilizzo di un account Samsung1 Nel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Account → Aggiungi account → Samsung

Operazioni preliminari15Caricamento della batteriaPrima di utilizzare la batteria per la prima volta o se questa è rimasta inutilizzata per molto temp

150ImpostazioniInformazioni su ImpostazioniUtilizzate questa applicazione per configurare il dispositivo, impostare le opzioni relative alle applicazi

Impostazioni151Impostazione della connessione Wi-Fi in modalità standbyToccate → Avanzate → Wi-Fi in standby.Quando lo schermo è spento, il disposit

Impostazioni152TetheringUtilizzate il dispositivo come router Wi-Fi per condividere la connessione dati di rete mobile del dispositivo con altri dispo

Impostazioni153PosizioneModificate le impostazioni relative alla vostra posizione.Nel menu Impostazioni, toccate Posizione, quindi trascinate il curso

Impostazioni154Connessioni e condivisioneNFCAttivate la funzione NFC per leggere o scrivere tag NFC che contengono informazioni.Nel menu Impostazioni,

Impostazioni155StampaConfigurate le impostazioni relative ai plug-in per stampanti installati sul dispositivo. Potete cercare le stampanti disponibili

Impostazioni156•Altri suoni: consente di configurare altre impostazioni relative ai suoni.•Non disturbare: consente di disattivare i suoni per chiam

Impostazioni157•Modalità schermo:–Adatta visualizzazione: utilizzate questa modalità per ottimizzare automaticamente lo schermo.–Dinamica: consente

Impostazioni158SfondoSelezionate un'immagine come sfondo sia per la schermata Home che per quella di blocco.Nel menu Impostazioni, toccate Sfondo

Impostazioni159Pannello di notificaPersonalizzate gli elementi che compariranno sul pannello delle notifiche.Nel menu Impostazioni, toccate Pannello n

Operazioni preliminari16•Il collegamento errato del caricabatteria potrebbe causare gravi danni al dispositivo. I danni causati da un uso improprio n

Impostazioni160PersonalizzazioneModalità facileLa Modalità facile consente un'esperienza d'uso più agevole grazie a un layout più semplice e

Impostazioni161Impronte digitaliRegistrate la vostra impronta digitale per proteggere il dispositivo o accedere all'account Samsung.Nel menu Impo

Impostazioni162•Muto/pausa: consente di disattivare la suoneria per chiamate in arrivo o sveglie oppure mettere in pausa la riproduzione multimediale

Impostazioni163•Ripristina impostazioni di rete: consente di reimpostare le impostazioni della connessione di rete alle impostazioni predefinite di f

Impostazioni164•Sostituzione automatica: consente di correggere automaticamente le parole errate e incomplete tramite il tocco della barra spaziatric

Impostazioni165•Vocale: consente di eseguire ricerche vocali tramite auricolare.La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al paese

Impostazioni166Data e oraAccedete e modificate le seguenti impostazioni per controllare la modalità di visualizzazione di data e ora sul dispositivo.N

Impostazioni167AccessoriModificate le impostazioni per gli accessori.Nel menu Impostazioni, toccate Accessori.•Uscita audio: consente di selezionare

Impostazioni168MemoriaVisualizzate le informazioni relative alla memoria del dispositivo o alla scheda di memoria. Potete anche formattare una scheda

Impostazioni169La funzione "Avviso di cambio SIM" è stata concepita per permettere al proprietario/utilizzatore del dispositivo, in caso di

Operazioni preliminari176 Chiudete la protezione del connettore multifunzione.Assicuratevi che la protezione del connettore multifunzione sia completa

Impostazioni170•Credenziali attendibili: consente di utilizzare certificati e credenziali per garantire un utilizzo sicuro delle varie applicazioni.•

171AccessibilitàAccessibilitàI menu di accessibilità sono delle funzioni speciali per coloro che hanno disabilità fisiche, come persone con problemi d

Accessibilità172Utilizzo del tasto Home per aprire i menu di accessibilitàPotete accedere ai seguenti menu di accessibilità premendo rapidamente il ta

Accessibilità173Quando attivate TalkBack, il dispositivo fornisce un feedback vocale e legge ad alta voce le funzioni selezionate. Inoltre, il disposi

Accessibilità174•Selezione dell'elemento successivo: scorrete rapidamente sullo schermo verso il basso o verso destra con un dito.•Scorrimento

Accessibilità175•Scorri indietro: consente di scorrere verso il basso sull'elenco. Nella modalità di selezione testo, consente di copiare il tes

Accessibilità176Modifica delle unità di letturaQuando utilizzate TalkBack, potete ascoltare il testo visualizzato sullo schermo. Potete trascinare il

Accessibilità177Utilizzo della funzione di navigazione rapidaGrazie alla funzione di navigazione rapida, potete accedere ai menu tracciando un cerchio

Accessibilità178•Usa variazioni tono: consente di ascoltare il testo ad un tono basso quando viene inserito con la tastiera.•Eco tastiera: consente

Accessibilità179•Avvia il tutorial “Esplora al tocco”: consente di visualizzare il tutorial relativo all'uso della funzione Esplora al tocco.•G

Operazioni preliminari18Inserimento di una scheda di memoriaIl dispositivo supporta schede di memoria con capacità massima di 128 GB. Alcune schede di

Accessibilità180Lettura delle password ad alta vocePermette al dispositivo di leggere la password ad alta voce quando questa viene inserita con TalkBa

Accessibilità181Inserimento di caratteri aggiuntiviTenete premuto un tasto sulla tastiera. Se tramite il tasto sono disponibili caratteri aggiuntivi,

Accessibilità182•Copia o ritaglio di testo: selezionare il testo utilizzando il menu contestuale locale. Successivamente, aprite il menu contestuale

Accessibilità183Ingrandimento della schermataUtilizzate questa funzione per ingrandire la schermata ed aumentare lo zoom su un'area specifica.Nel

Accessibilità184Regolazione coloreUtilizzate questa funzione per regolare i colori visualizzati sullo schermo se avete difficoltà nel distinguere i co

Accessibilità185Personalizzazione delle impostazioni dei sottotitoliSottotitoli SamsungNel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Accessibilità → Udit

Accessibilità186Utilizzo dell'audio monoAbilitate l'audio mono quando utilizzate un auricolare. Potete utilizzare questa modalità se avete p

Accessibilità187Accesso ai menu assistiviL'icona di collegamento assistiva compare sotto forma di icona fluttuante per consentire un facile acces

Accessibilità188Attivazione dello schermo con la funzione Air wake upUtilizzate Air wake up per attivare lo schermo muovendo la mano sul sensore nella

Accessibilità1894 Regolate la dimensione della cornice o tracciate una linea intorno all'area a cui applicare la limitazione.5 Toccate FATTO.Il d

Operazioni preliminari19Rimozione della scheda di memoriaPrima di rimuovere la scheda di memoria, disattivatela per una rimozione sicura. Nella scherm

Accessibilità190Configurazione delle impostazioni di accessibilitàSalvataggio delle impostazioni di accessibilità in un fileEsportate le impostazioni

Accessibilità191Utilizzo di altre funzioni utili•Utilizzo di S Voice: potete utilizzare S Voice per eseguire varie funzioni utilizzando i comandi voc

192Risoluzione dei problemiPrima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti soluzioni potrebb

Risoluzione dei problemi193Il touch screen risponde lentamente o in modo non corretto•Se attaccate una pellicola protettiva o degli accessori opziona

Risoluzione dei problemi194Durante le chiamate si sente un effetto ecoRegolate il volume premendo i tasti Volume o spostatevi in un'altra zona.La

Risoluzione dei problemi195Il dispositivo si surriscaldaQuando utilizzate applicazioni che richiedono maggiori prestazioni o utilizzate applicazioni s

Risoluzione dei problemi196•Il dispositivo supporta foto e video acquisiti con il dispositivo. Le foto e i video acquisiti con altri dispositivi potr

Risoluzione dei problemi197I dati memorizzati sul dispositivo sono andati persiEffettuate sempre una copia di backup di tutti i dati importanti memori

Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base al Paese nel quale i prodotti vengono distribuiti.CopyrightCopy

2SommarioLeggere prima dell'utilizzoOperazioni preliminari8 Componenti del dispositivo10 Tasti11 Contenuto della confezione12 Inserimento dell

Operazioni preliminari20Accensione o spegnimento del dispositivoQuando accendete il dispositivo per la prima volta, seguite le istruzioni visualizzate

Operazioni preliminari21Blocco o sblocco del dispositivoPremendo il tasto Accensione o spegnimento, lo schermo viene disattivato e il dispositivo pass

22Operazioni di baseUtilizzo del touch screen•Evitate che il touch screen entri in contatto con altri dispositivi elettrici. Le scariche elettrostati

Operazioni di base23Tenere premutoToccate un elemento e tenetelo premuto per più di 2 secondi per accedere alle opzioni disponibili.TrascinarePer spos

Operazioni di base24ScorrereScorrete il dito verso sinistra o destra nella schermata Home o nel menu Applicazioni per visualizzare un'altra pagin

Operazioni di base25IconeLe icone compaiono sulla barra di stato in cima allo schermo. Le icone più comuni sono riportate nella seguente tabella.La ba

Operazioni di base26Icona SignificatoSveglia attivataModalità silenziosa attivataModalità vibrazione attivataModalità offline attivataErrore o richies

Operazioni di base27Sul pannello delle notifiche potete utilizzare le seguenti funzioni.Consente di avviare Conn. rapida.Consente di attivare o disatt

Operazioni di base28Schermata Home e menu ApplicazioniSchermata HomeDalla schermata Home potete accedere a tutte le funzioni del dispositivo. La scher

Operazioni di base29Opzioni schermata HomeNella schermata Home, tenete premuta un'area vuota oppure avvicinate due dita per accedere alle opzioni

Sommario3Galleria84 Visualizzazione dei contenuti del dispositivo86 Modifica dei contenuti del dispositivoInternet e SNS89 Internet90 Chrome90 Hango

Operazioni di base30Menu ApplicazioniIl menu Applicazioni visualizza le icone di tutte le applicazioni, comprese eventuali nuove applicazioni installa

Operazioni di base31Apertura delle applicazioniNella schermata Home o nel menu Applicazioni, selezionate l'icona di un'applicazione per apri

Operazioni di base32Play StoreUtilizzate questa applicazione per acquistare e scaricare applicazioni e giochi ottimizzati per il vostro dispositivo.To

Operazioni di base33Attivazione delle applicazioniNel menu Applicazioni, toccate → Mostra app disattivate, selezionate le applicazioni, quindi tocca

Operazioni di base34Modifica del layout della tastieraToccate , selezionate una lingua sotto Lingue di inserimento, quindi selezionate un layout da u

Operazioni di base35Copia e incolla1 Tenete premuto sul testo.2 Trascinate o per selezionare il testo desiderato oppure toccate Seleziona Tutto. p

Operazioni di base36Nel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Risparmio energetico → Risparmio energetico avanzato e trascinate il cursore Risparmio

37PersonalizzazioneAttivazione della modalità facileLa Modalità facile consente un'esperienza d'uso più agevole grazie a un layout più sempl

Personalizzazione38Spostamento e rimozione di un elementoTenete premuto un elemento nella schermata Home, quindi trascinatelo in una nuova posizione.P

Personalizzazione39Gestione del menu ApplicazioniApplicazioni nascosteNascondete le applicazioni che non devono comparire nel menu Applicazioni.Nel me

Sommario4Connessione con altri dispositivi132 NFC134 Bluetooth137 S Beam138 Connessione rapida140 Peel Smart Remote143 Screen Mirroring145 Utiliz

Personalizzazione40Modifica del metodo di blocco dello schermoPotete modificare il modo in cui bloccare lo schermo per evitare l'accesso alle vos

Personalizzazione41PasswordLa password è composta da lettere, numeri e simboli. Inserite almeno quattro caratteri, inclusa almeno una lettera, quindi

Personalizzazione42Configurazione degli accountAggiunta di un accountAlcune applicazioni utilizzate sul dispositivo richiedono un account registrato.

Personalizzazione431 Sul vostro dispositivo, toccate Smart Switch.2 Sul vostro dispositivo, selezionate un'opzione in base al tipo di dispositivo

44Connettività di reteConnessione ad una rete mobileConnettete il dispositivo ad una rete mobile per utilizzare internet quando la rete Wi-Fi non è di

Connettività di rete45Aggiunta di una rete Wi-FiSe la rete desiderata non è inclusa nell'elenco delle reti, toccate Aggiungi rete Wi-Fi in fondo

Connettività di rete46Utilizzo di Cambio di rete intelligenteUtilizzate questa funzione per mantenere una connessione stabile quando esplorate pagine

Connettività di rete471 Nel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Tethering e Router Wi-Fi → Router Wi-Fi.2 Trascinate il cursore Router Wi-Fi verso

Connettività di rete48Utilizzo del tethering BluetoothCondividete la connessione dati di rete mobile del dispositivo con computer ed altri dispositivi

49Movimenti e funzioni di usabilitàMovimenti di controlloLo scuotimento eccessivo o l'urto del dispositivo potrebbe causare comandi involontari.

Sommario5Accessibilità171 Accessibilità172 Utilizzo del tasto Home per aprire i menu di accessibilità172 TalkBack182 Modifica della dimensione dei c

Movimenti e funzioni di usabilità50Chiamata direttaNel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Movimenti e controlli → Chiamata diretta, quindi trascin

Movimenti e funzioni di usabilità51Muto/pausaNel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Movimenti e controlli → Muto/pausa, quindi trascinate il curso

Movimenti e funzioni di usabilità52Pausa IntelligenteLa riproduzione viene messa in pausa automaticamente quando allontanate lo sguardo dallo schermo.

Movimenti e funzioni di usabilità53Air viewUtilizzate questa funzione per eseguire varie funzioni mentre il dito è in prossimità dello schermo. Indica

Movimenti e funzioni di usabilità543 Tenete premuta l'icona di un'applicazione e trascinatela dalla barra allo schermo. Quindi, trascinate l

Movimenti e funzioni di usabilità55Regolazione della dimensione della finestraTrascinate il cerchio tra le finestre delle applicazioni in alto o in ba

Movimenti e funzioni di usabilità56• : consente di trascinare e rilasciare testi o immagini copiate da una finestra all'altra. Tenete premuto un

Movimenti e funzioni di usabilità573 Tenete premuta un'applicazione e trascinatela nella barra Multischermo.4 Toccate Fatto.Applicazioni preferit

Movimenti e funzioni di usabilità58Uso con una manoPotete passare alla modalità Uso con una mano per utilizzare comodamente il dispositivo con una sol

Movimenti e funzioni di usabilità59Gestione dei collegamenti a contatti o applicazioniPotete gestire i collegamenti a contatti o applicazioni aprendo

6Leggere prima dell'utilizzoGrazie per aver acquistato questo dispositivo Samsung. Le innovative e performanti tecnologie integrate in questo dis

60TelefonoEsecuzione delle chiamateToccate Telefono nel menu Applicazioni.Toccate Tastiera, inserite un numero di telefono, quindi toccate per effet

Telefono61Esecuzione delle chiamate dai registri di chiamata o elenchi di contattiToccate Registro o Rubrica, quindi trascinate un contatto o un numer

Telefono62Suggerimento dei numeriToccate Tastiera.Durante l'inserimento dei numeri sulla tastiera compariranno dei suggerimenti. Selezionatene un

Telefono63Ricezione delle chiamateRisposta ad una chiamataQuando ricevete una chiamata, trascinate fuori dal cerchio.Se mentre state utilizzando un&

Telefono64Opzioni durante le chiamateDurante una chiamata vocalePotete eseguire le seguenti azioni:• : consente di impostare il volume aggiuntivo.•C

65RubricaAggiunta dei contattiSpostamento dei contatti da altri dispositiviPotete importare contatti da altri dispositivi. Fate riferimento a Spostame

Rubrica66Eliminazione di un contattoSelezionate un contatto da eliminare, toccate → .Condivisione di un contattoSelezionate un contatto da condivid

67Messaggi ed e-mailMessaggiInvio dei messaggiInviate messaggi di testo (SMS) o multimediali (MMS).L'invio e la ricezione di messaggi al di fuori

Messaggi ed e-mail68Invio dei messaggi pianificatiDurante la composizione di un messaggio, toccate → Programma messaggio. Impostate un'ora e un

Messaggi ed e-mail69E-mailImpostazione di un account E-mailToccate E-mail nel menu Applicazioni.Impostate un account e-mail quando aprite E-mail per l

Leggere prima dell'utilizzo7•La modifica del sistema operativo del dispositivo o l'installazione di un software da fonti non ufficiali potr

Messaggi ed e-mail70Invio dei messaggi pianificatiDurante la composizione di un'e-mail, toccate → Pianifica e-mail. Selezionate Pianifica e-mai

71CameraScatto di foto e registrazione di videoInformazioni sullo scatto di foto e registrazione di videoUtilizzate questa applicazione per scattare f

Camera723 Toccate per scattare una foto o per registrare un video.•Per modificare la messa a fuoco durante la registrazione di un video, toccate

Camera73Utilizzo dell'effetto HDR (Tono ricco)Scattate foto con colori ricchi e riproducete i dettagli sia in ambienti luminosi che bui.Nel menu

Camera74Prima di utilizzare questa modalità•Si raccomanda di posizionare i soggetti a una distanza tra 10 – 50 cm dal dispositivo. Posizionate i sogg

Camera75Avvio della fotocamera nella schermata di bloccoPer fotografare rapidamente momenti speciali, avviate Camera sulla schermata di blocco.1 Nella

Camera76•Doppia camera: consente di fotografare o registrare video con la fotocamera anteriore o posteriore. L'immagine catturata dalla fotocame

Camera77•Volto migliore: consente di scattare foto di gruppo multiple contemporaneamente e di combinarle per creare la miglior immagine possibile. To

Camera786 Toccate per salvare.Per uno scatto migliore, seguite questi suggerimenti. Il dispositivo potrebbe non scattare foto in maniera adeguata in

Camera79Utilizzo della modalità Tour virtualeInformazioni sulla modalità Tour virtualeUtilizzate questa modalità di scatto per scattare foto di uno sp

8Operazioni preliminariComponenti del dispositivoTasto IndietroConnettore multifunzionePorta infrarossiSensore di prossimità/luce/movimentoTasto Appli

Camera805 Spostatevi lentamente con il dispositivo nella direzione della freccia. Quando il punto si trova al centro del cerchio grande, il dispositiv

Camera81Applicazione degli effetti filtroUtilizzate i filtri per realizzare foto o video unici.1 Toccate Camera nel menu Applicazioni.2 Toccate → Ef

Camera82Utilizzo della modalità mirino remotoUtilizzate il dispositivo come mirino per un altro dispositivo. Potete controllare l'altro dispositi

Camera83Modifica delle impostazioni della FotocameraRiorganizzazione dei collegamenti della Fotocamera1 Nel menu Applicazioni, toccate Camera → .2 Te

84GalleriaVisualizzazione dei contenuti del dispositivo1 Toccate Galleria nel menu Applicazioni.Consente di cercare immagini o video.Consente di ordin

Galleria853 Selezionate un'opzione.Consente di cercare altri dispositivi per visualizzare l'immagine.Consente di condividere l'immagine

Galleria86Modifica dei contenuti del dispositivoUtilizzo della modalità studioDurante la visualizzazione di immagini o video, potete utilizzare le fun

Galleria874 Toccate FATTO → .5 Selezionate un'opzione di salvataggio e toccate SALVA.La foto modificata viene salvata nella cartella Studio. Per

Galleria885 Toccate .6 Selezionate un'opzione di salvataggio e toccate SALVA.Il video modificato viene salvato nella cartella Studio. Per aprire

89Internet e SNSInternetNavigazione delle pagine Web1 Toccate Internet nel menu Applicazioni.2 Toccate il campo indirizzo. Per cambiare motore di rice

Operazioni preliminari9•Non coprite l'area dell'antenna con le mani o con altri oggetti. Ciò potrebbe causare problemi di connettività ed i

Internet e SNS90ChromeUtilizzate questa app per cercare informazioni e navigare nelle pagine Web.Toccate Chrome nel menu Applicazioni.La disponibilità

91S HealthInformazioni su S HealthUtilizzate questa applicazione per impostare l'apporto calorico ed i livelli di consumo delle calorie in base a

S Health92Utilizzo di S HealthPotete visualizzare le informazioni chiave dai menu di S Health e i rilevatori per monitorare il vostro benessere e la v

S Health93Misurazione dei passiIl dispositivo conta il numero di passi e misura la distanza percorsa. Inoltre, misura le calorie bruciate utilizzando

S Health94Utilizzo dei menu aggiuntiviPotete scaricare ed installare varie applicazioni compatibili con questa applicazione.1 Toccate ALTRO → Applicaz

95Funzioni vocaliS VoiceInformazioni su S VoiceUtilizzate questa app per inviare comandi vocali al vostro dispositivo in modo da poter eseguire numero

Funzioni vocali96Suggerimenti per migliorare il riconoscimento vocale:•Parlate chiaramente.•Parlate in luoghi silenziosi.•Non utilizzate parole off

Funzioni vocali97Registratore vocaleRegistrazione dei promemoria vocaliToccate Registr. vocale nel menu Applicazioni.Toccate per avviare la registraz

Funzioni vocali98Riproduzione dei promemoria vocaliToccate Registr. vocale nel menu Applicazioni.Toccate e selezionate un promemoria vocale da riprod

Funzioni vocali99Ricerca vocaleUtilizzate questa applicazione per cercare pagine Web con la voce.Toccate Ricerca vocale nel menu Applicazioni.La dispo