Samsung HW-J7500 Manuel d'utilisateur

Curved SoundbarImagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.Para recibir un servicio más completo, registre su producto enwww.s

10DESCRIPCIÓNSTREAMING MUSICPresione el botón STREAMING MUSIC para escuchar una emisora de radio en Internet. Cada vez que presione este botón, la Sou

11SPAINSTALACIÓNINSTALACIÓN DE LA SOUNDBARINSTALACIÓN DE LA SOUNDBAR Y EL TV EN UN TIPO DE MONTAJE EN PARED ● Este modelo corresponde al TV curvo Sam

12INSTALACIÓNAUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SETUPDC 24V5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SETUPDC 24VAUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDM

13SPAINSTALACIÓNTV S9500 de 65”6. Si monta la Soundbar en un TV Samsung compatible, utilice la Guía en el TV para colocar el Montaje de TV en el TV d

14INSTALACIÓNINSTALACIÓN DE LA SOUNDBAR EN LA BASE DE TVPuede instalar la Soundbar en el TV si tiene un modelo de TV compatible con la Soundbar.Compru

15SPAINSTALACIÓN4. Alinee el centro de la Barra de sonido con el centro de la base del TV e insértela con mucho cuidado en la base todo lo posible, c

16INSTALACIÓNMONTAJE DE LA ABRAZADERA DE CABLESAUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(TV-ARC)AUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(TV-ARC)AUX INLAN HDMI

17SPACONEXIONES ● No conecte el cable de alimentación de este producto del TV a la toma de corriente hasta realizar todas las conexiones entre compon

18CONEXIONES ● Antes de trasladar o instalar el producto, asegúrese de apagar y desconectar el cable de alimentación. ● Si está apagada la unidad pr

19SPACONEXIONESCONEXIÓN A UN TVCONEXIONES CON EL TV UTILIZANDO UN CABLE HDMI (DIGITAL)5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SETUPDC 24VAUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI

2INTRODUCCIÓNCARACTERÍSTICASServicios de transmisión de músicaLa Curved Soundbar le permite sumergirse en toda su música favorita más fácilmente que n

20CONEXIONES + Auto Power LinkSi ha conectado la unidad principal a un TV con un cable óptico digital, active la función de encendido automático para

21SPACONEXIONES ● La función TV SoundConnect (SoundShare) es compatible con algunos TV Samsung comercializados a partir de 2012. Compruebe si el TV e

22CONEXIONESCONEXIONES CON EL DISPOSITIVO EXTERNOCABLE HDMIHDMI es una interfaz digital estándar para conectar a dispositivos como un TV, un proyector

23SPACONEXIONES + Cable AUX1. Conecte AUX IN (Audio) de la unidad principal a la toma AUDIO OUT del dispositivo de la fuente.2. Presione el botón

24CONEXIONES ● No se admiten los protocolos PTP de cámaras digitales. ● No retire el dispositivo USB mientras se transfieren los archivos. ● No se pod

25SPAFUNCIONESMODO DE ENTRADAPresione el botón (Fuente) del panel superior de la unidad principal o el botón SOURCE del mando a distancia para selec

26FUNCIONESBLUETOOTHSe puede utilizar para conectar el dispositivo Bluetooth al Soundbar para poder disfrutar de la música con un sonido estéreo de gr

27SPAFUNCIONES ● La Soundbar admite datos SBC (44,1 kHz, 48 kHz). ● Conecte sólo a un dispositivo Bluetooth que admita la función A2DP (AV). ● No pued

28FUNCIONESUTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN NETWORK STANDBY ONLa función Network Standby On está disponible si se ha establecido correctamente la conexión in

29SPAfuncioneSINSTALACIÓN DE LA APP SAMSUNG MULTIROOMPara utilizar la Soundbar, debe descargar e instalar la App Samsung Multiroom accediendo a la App

3SPAINTRODUCCIÓNINFORMACIÓN DE SEGURIDADADVERTENCIAS DE SEGURIDADPARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE TRASERA

30FUNCIONESACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SETUPDC 24VAUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5AACTUALIZACIÓN CON USBSamsung pue

31SPAFUNCIONES ● Tras la actualización, todos los ajustes se reinician con sus ajustes por defecto de fábrica. Recomendamos tomar nota de los ajustes

32SOLUCIÓN DE PROBLEMASSOLUCIÓN DE PROBLEMASAntes de solicitar servicio técnico, compruebe lo siguiente.La unidad no se encenderá.• ¿Está enchufado e

33SPAAPéndiceESPECIFICACIONESNombre del modeloHW-J7500 / HW-J7501GENERALESConsumo energéticoUnidad Principal24V (méxico sólo)Subwoofer (PS-WJ7500 /

© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos.Contacte con SAMSUNG WORLD WIDESi tiene alguna pregunta o comentario acerca de prod

4INTRODUCCIÓNPRECAUCIONES99.1mm 99.1mm68.6 mm99.1mmAsegúrese de que la toma de CA de su casa cumpla con los requisitos indicados en la pegatina de ide

5SPAINTRODUCCIÓNÍNDICE2 INTRODUCCIÓN2 Características3 Información de seguridad6 Componentes7 DESCRIPCIÓN7 Panel Superior/Frontal8 Panel Posterior/

6INTRODUCCIÓNCOMPONENTESANTES DE LEER EL MANUAL DEL USUARIOTenga en cuenta lo siguiente antes de leer el manual del usuario. + Iconos que se utilizará

7SPADESCRIPCIÓNPANEL SUPERIOR/FRONTAL Botón (Alimentación)Enciende y apaga la unidad Soundbar.VOL. - / +Controla el nivel del volumen.Aparece valor nu

8DESCRIPCIÓNPANEL POSTERIOR/INFERIORAUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SETUPDC 24VSPK ADDWi-Fi SETUPDC 24V5V 0.5ADC 24V

9SPADESCRIPCIÓNMANDO A DISTANCIAAnynet+Presione el botón Anynet+ para activar o desactivar la función Anynet+. (Por defecto : Auto Power Link OFF, ON