Samsung HW-K470 Manuel d'utilisateur

Soundbar audio sans filImaginez les possibilitésMerci d'avoir choisi cet appareil Samsung.Pour obtenir une assistance plus complète, veuillez enr

10DESCRIPTIONS11VolumePermet de régler le volume de l’appareil.Marche/ArrêtPermet d’allumer et d’éteindre la Soundbar. CONTRÔLE DU SONAppuyez dessus p

10FRA11INSTALLATION + Contrôle de la Soundbar à l'aide de la télécommande de votre téléviseur1. Maintenez le bouton SOUND (SON) enfoncé pend

12INSTALLATION13INSTALLATION DE LA SOUNDBARINSTALLATION DE LA FIXATION MURALE + Consignes d’installation ● Procédez à l'installation sur un mur v

12FRA13INSTALLATIONLigne centrale2. Alignez la Center Line (Ligne centrale) du guide du système de fixation murale avec le centre de votre téléviseur

14INSTALLATION155. Insérez une vis (non fournie) dans chaque Holder-Screw (Support de vis), puis vissez chaque vis fermement dans un trou pour vis de

14FRA15INSTALLATION7. Installez la Soundbar avec la Bracket-Wall Mounts (Fixations de support mural) en suspendant les Bracket-Wall Mounts (Fixations

16INSTALLATION17DÉCROCHAGE DE LA SOUNDBAR DU MUR1. Pour détacher la Soundbar de la fixation murale, poussez-la dans le sens de la flèche, inclinez-la

16FRA17BRANCHEMENTS ● Ne branchez pas le cordon d’alimentation de cet appareil ou de votre téléviseur dans une prise murale avant que tous les branch

18BRANCHEMENTS19 ● Avant de déplacer ou d'installer l’appareil, mettez-le hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. ● Si vous utilis

18FRA19BRANCHEMENTS• L'unité principale, le caisson de basses et le kit d'enceintes arrière sans fil (SWA-8000S) devraient maintenant être

2MISE EN MARCHE3FONCTIONNALITÉSApplication Samsung RemoteTenez la télécommande de votre Soundbar dans le creux de votre main avec un appareil intellig

20BRANCHEMENTS21BRANCHEMENT À UN TÉLÉVISEUR ● Important : avant de commencer, insérez la pile dans la télécommande. Reportez-vous à la page 11 pour ob

20FRA21BRANCHEMENTSBRANCHEMENT À UN TÉLÉVISEUR À L'AIDE D'UN CÂBLE HDMI (NUMÉRIQUE)Wi-Fi SETUP SPK ADDDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)USB (5V 0.5A)

22BRANCHEMENTS23 ● Changer le mode de la Soundbar à partir du téléviseur et le remplacer par un autre mode met fin automatiquement à la fonction TV S

22FRA23BRANCHEMENTSCONNEXION À DES PÉRIPHÉRIQUES EXTERNESCÂBLE AUDIO OPTIQUE OU ANALOGIQUECet appareil est équipé d'une prise d'entrée numér

24BRANCHEMENTS25CÂBLE HDMILa technologie HDMI est à la base de l’interface numérique standard pour la connexion à des téléviseurs, des projecteurs, de

24FRA25BRANCHEMENTS4. USB (USB) apparaît sur l’écran d’affichage.• La connexion de la Soundbar au périphérique USB est établie.• La Soundbar s’étei

26FONCTIONS27MODE D'ENTRÉEAppuyez sur le bouton (Source) situé sur le panneau latéral de l'unité principale ou sur le bouton SOURCE (SOURC

26FRA27FONCTIONSBLUETOOTHVous pouvez connecter un périphérique Bluetooth à la Soundbar pour écouter de la musique avec un son stéréo de haute qualité,

28FONCTIONS29 ● Si un code PIN vous est demandé lors de la connexion d’un périphérique Bluetooth, saisissez <0000>. ● Un seul périphérique Blue

28FRA29FONCTIONS ● En mode de connexion Bluetooth, la connexion Bluetooth sera perdue si la distance entre la Soundbar et le périphérique Bluetooth d

2FRA3MISE EN MARCHECONSIGNES DE SÉCURITÉAVERTISSEMENTS RELATIFS A LA SÉCURITÉPOUR LIMITER LES RISQUES DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ JAMAIS LE CAC

30FONCTIONS31DIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)USB (5V 0.5A)AUX INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)DC 24VDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)USB (5V 0.5A)AUX INMISE À JOUR LOGICIEL

30FRA31DÉPANNAGEDÉPANNAGEAvant de faire appel à l'assistance, veuillez vérifier les points suivants.L'appareil ne s'allume pas.• Le co

32ANNEXECARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESNom du modèle HW-K450INFORMATIONS GÉNÉRALESUSB5V / 0,5APoidsUnité principale2,0KgCaisson de basses (PS-WK450)4,6KgD

32Area Contact Centre Web Site` EuropeU.K 0330 SAMSUNG (7267864)www.samsung.com/uk/supportEIRE 0818 717100www.samsung.com/ie/supportGERMANY0180 6 SAM

4MISE EN MARCHE5AVERTISSEMENT : N'INGÉREZ PAS LA PILE. RISQUE DE BRÛLURE PAR PRODUIT CHIMIQUE. La télécommande fournie avec cet appareil contient

4FRA5MISE EN MARCHESOMMAIRE2 MISE EN MARCHE2 FONCTIONNALITÉS3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ6 CONTENU7 DESCRIPTIONS7 PANNEAU AVANT / CÔTÉ DROIT8 PANNEAU

6MISE EN MARCHE7CONTENUAVANT DE LIRE LE MANUEL D'UTILISATIONPrenez connaissance des termes suivants avant de lire le manuel d’utilisation. + Icôn

6FRA7DESCRIPTIONSPANNEAU AVANT / CÔTÉ DROIT1 Bouton / (Volume)Permet de régler le volume.La valeur numérique du niveau du volume apparaît sur l&apo

8DESCRIPTIONS9PANNEAU INFÉRIEUR ● Lorsque vous débranchez le câble d’alimentation de l'adaptateur d'alimentation CA/CC d'une prise mur

8FRA9DESCRIPTIONSTÉLÉCOMMANDERépéterAppuyez sur ce bouton pour régler la fonction Répéter lorsque vous écoutez de la musique à partir d'un périph