Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur

HW-M360在使用本机之前,请仔细阅读使用说明并妥善保管以备日后参考查阅。保留备用完整手册无穷想象 无限可能感谢您选购三星产品。 欲享受更加全面的服务， 请到以下网站注册您的产品: www.samsung.com/register

简体中文 - 603 连接 SOUNDBAR连接电源按以下顺序使用电源组件（1、2、3）将设备连接至电源插座：1.) 有源重低音音箱  2.) Soundbar 主机。请参考以下图示。 • 有关所需电源和功率的更多信息，请参考贴在主机上的标签。 （标签：Soundbar 主机的底部）ID SET

简体中文 - 7将 Soundbar 连接至有源重低音音箱如果连接了有源重低音音箱，则可享受到丰富的低音音效。有源重低音音箱和 Soundbar 之间的自动连接在将电源线连接至 Soundbar 和有源重低音音箱之后，如果打开电源，有源重低音音箱会自动连接至 Soundbar。 • 当自动配对完成时

简体中文 - 8如果自动连接失败，请手动连接有源重低音音箱在执行手动连接之前进行检查 • 检查 Soundbar 和有源重低音音箱的电源线是否正确连接。 • 确保 Soundbar 开启。1. 按住有源重低音音箱后部的 ID SET 至少 5 秒。 有源重低音音箱顶部的红色指示灯熄灭并且蓝色指示灯

简体中文 - 9 • 在移动或安装本产品之前，务必关闭电源并断开电源线。 • 如果主机电源关闭，无线低音炮将进入待机模式并且顶部的 STANDBY LED 将在闪烁数次蓝色后变成红色。 • 如果您在 Soundbar 附近使用所用频率 (5.8GHz) 和 Soundbar 相同的设备，干扰可能造成

简体中文 - 1004 连接至您的电视通过有线或无线连接从 Soundbar 听到电视声音。 • 当 Soundbar 连接至所选 Samsung 电视时，可使用电视的遥控器控制 Soundbar。 – 当使用光纤时，该功能可受支持蓝牙的 2017 Samsung Smart TV 支持。 – 该

简体中文 - 11Auto Power LinkAuto Power Link 功能会在开启电视时自动开启 Soundbar。1. 用数字光纤电缆连接 Soundbar 和电视机。2. 按下遥控器上的向左按钮 5 秒，可打开或关闭 Auto Power Link。 • Auto Power Li

简体中文 - 12如果设备连接失败 • 如果之前连接的 Soundbar 列表（例如“[AV] Samsung Soundbar Mxxx M-Series”）出现在列表中，则将其删除。 • 在“BT”模式下，按住 Soundbar 右侧面板或遥控器上的 （信号源）按钮 5 秒以上，切换至“BT P

简体中文 - 1305 连接外部设备经由有线或无线网络连接至外部设备，通过 Soundbar 播放外部设备的声音。使用光纤或模拟音频 (AUX) 线缆连接DIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)USB (5V 0.5A)AUX INOPTICAL OUT- AUDIO -R L光纤线缆音

简体中文 - 1406 连接 USB您可通过 Soundbar 播放位于存储设备上的音乐文件。显示屏USB 端口USB (5V 0.5A)AUX INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)DC 19VUSB (5V 0.5A)USB 转换器线缆USB1. 将一条一端为 USB 2.0

简体中文 - 15文件格式类型兼容性表扩展名 编码解码器 采样率 位速率*.mp3MPEG 1 Layer216KHz ~ 48KHz80kbps~320kbpsMPEG 1 Layer316KHz ~ 48KHz80kbps~320kbpsMPEG 2 Layer316KHz ~ 48KHz8

简体中文 - ii安全信息安全警告为防止电击，请勿打开背板。本机内部无使用者可以自行维修的零件。如需维修，请由专门的服务人员进行维修。注意为防止电击， 请勿打开。此符号表示内部存在高压电。 以任何方式接触产品内部的任何部件都非常危险。此符号提醒您本产品随附有关于操作和保养的重要说明。II 类产品：该

简体中文 - 1607 连接移动设备经由蓝牙连接当移动设备使用蓝牙连接时，您可不受线缆束缚而听到立体声。 • 您一次无法连接多个蓝牙设备。蓝牙设备初始连接1. 按下右侧面板或遥控器上的 （信号源）按钮，并选择“BT”。2. 将“BT”更改为“BT PAIRING”。 • 如果出现“BT READ

简体中文 - 17BT READY 和 BT PAIRING 状态是什么？ • BT READY : 在该模式下，您可搜索之前连接的电视或从之前连接的移动设备连接至 Soundbar。 • BT PAIRING : 在该模式下，您可连接至新设备。（当在“BT”模式下时，按住 Soundbar 右侧面

简体中文 - 18Bluetooth POWER 启动（Bluetooth POWER）当 Bluetooth POWER 启动功能打开且 Soundbar 处于关闭状态时，如果以前配对过的蓝牙设备试图与 Soundbar 配对，则 Soundbar 自动开机。1. 当 Soundbar 处于开机

简体中文 - 19关于蓝牙的更多信息蓝牙是一种技术，让兼容蓝牙的设备能够使用短距离无线连接彼此方便地互连。 • 在以下情况下，蓝牙设备可能造成噪声或故障： – 您身体的一部分接触蓝牙设备或 Soundbar 的接收/传输系统。 – 由墙壁、拐角或办公室隔墙造成的阻碍引起电气变化。 – 受到相同频带设

简体中文 - 20使用 Samsung Audio Remote 应用程序安装 Samsung Audio Remote 应用程序要使用智能设备和 Samsung Audio Remote 应用程序控制 Soundbar，可从百度手机助手下载 Samsung Audio Remote 应用程序。在应

简体中文 - 2108 使用遥控器如何使用遥控器SurroundVOL WOOFERSOUNDBARSOUNDMODEBluetoothPOWER󰟳󰟴󰟵󰟶󰟷󰟹󰟸󰟺󰟼󰟻󰟳电源SurroundVOL WOOFERSOUNDMODEBluetoothPOWER打开和关闭 Soundbar。󰟴声音控制Su

简体中文 - 22󰟵SurroundSurroundVOL WOOFERSOUNDMODEBluetoothPOWER环绕声功能可增加声音的深度和空间感。 每次按下该按钮时，都会在 ON 和 OFF 之间切换。 • ON : 通过所有扬声器播放声音。 • OFF : 可通过部分扬声器听到原始信号源通

简体中文 - 23󰟸播放/暂停SurroundVOL WOOFERSOUNDMODEBluetoothPOWER按下 p 按钮暂停播放音乐文件。如果再次按下该按钮，音乐文件恢复播放。󰟹SurroundVOL WOOFERSOUNDMODEBluetoothPOWER向上/ 向下/ 向左/ 向右按下指

简体中文 - 24󰟺SurroundVOL WOOFERSOUNDMODEBluetoothPOWERBluetooth POWER按下以打开和关闭 Bluetooth POWER 或音量限制功能。 • Bluetooth POWER 功能 : 如果 Soundbar 处于待机模式，并且 Bluet

简体中文 - 25󰟼SurroundVOL WOOFERSOUNDMODEBluetoothPOWERVOLSurroundSOUNDMODEBluetoothPOWERVOLWOOFERSOUNDBARSurroundSOUNDMODEBluetoothPOWERVOLWOOFERSOUNDBAR

简体中文 - iii警告 : 为避免危险，请使用以下规格适配器。以下声明内容为适配器的生产者，电源额定输入输出及安全警示的信息。请根据您所使用的适配器型号，对应查找其准确信息。安全警告可能与您所使用的适配器铭牌上的警告内容略有不同，请按以下内容进行正确操作。警告 : 该设备仅用于信息技术/音视频设备

简体中文 - 26使用隐藏按钮隐藏按钮参考页面遥控器按钮 功能Surround 打开/关闭遥控器第 25 页 (来源）BT 配对第 16 页p (播放/暂停)Auto Power Down 开/关（AUX 模式）第 22 页初始化（待机） 第 32 页VOL ID SET（待机） 第 8 页左 A

简体中文 - 27不同声效模式的输出规格效果 输入输出不包括无线后置音箱套件包括无线后置音箱套件SurroundSurroundVOL WOOFERSOUNDMODEBluetoothPOWERON2.0 ch 2.1 ch 4.1 ch5.1 ch 2.1 ch 4.1 chSOUND MODES

简体中文 - 2809 安装壁挂支架安装注意事项 • 只能安装在垂直墙上。 • 不要安装在高温、高湿度区域。 • 检查墙壁是否足够结实，可支撑产品的重量。如果不够结实，请强化墙壁或选择其他安装点。 • 购买和使用适合您的墙壁（灰泥板、铁板、木材等）的固定螺钉或固定装置。如果可行，将支撑螺钉安装到墙

简体中文 - 291. 将壁挂指导图紧贴墙面。 • 壁挂指导图必须水平放置。 • 如果电视安装在墙壁上，则将 Soundbar 安装在电视下方至少 5 厘米处。5 厘米或以上2. 将纸模板的中线与电视机的中心对齐（如要将 Soundbar 安装到电视机下方），然后用胶带将壁挂指导图固定到墙上。 •

简体中文 - 306. 用两个螺丝（M4 x L12）将壁挂支架-左和右支架固定到 Soundbar 的底部。 为了恰当匹配，请将 Soundbar 上的凸起处与支架上的螺丝孔对齐。 • 在装配时，确保壁挂支架的挂钩部件位于 Soundbar 的后侧。Soundbar 的后侧Soundbar 右端

简体中文 - 31从墙上拆卸 Soundbar1. 如要将 Soundbar 从壁挂支架上分离，将其稍微倾斜，然后如图所示将其从墙上拉开。 • 请勿悬挂在已安装的设备上，并避免碰撞或掉落设备。 • 将设备牢固地固定在墙上，使其不会掉落。如果设备掉落，可能会导致人员受伤或产品损坏。 • 如果将设备安

简体中文 - 32更新步骤1. 将一条一端为 USB 2.0 Micro USB 公插头（B 型），另一端为标准 2.0 USB 插头（A 型）的 Micro USB 转 USB 适配器线缆连接到 Soundbar 的 micro USB 插孔。2. 遵照下面的步骤来下载产品软件：转到 Samsu

简体中文 - 3311 故障排除在请求支持服务之前，请检查以下内容。设备无法开机。电源线是否插入插座中？ ;将电源插头连接到插座。按下按键后，相应的功能不运作。空气中是否有静电？ ;拔下电源插头，然后重新连接。在 BT 模式下会发生声音信号丢失。 ;请参阅第 11 页和第 16 页上的蓝牙连接一节

简体中文 - 3412 许可 经杜比实验室授权制造。Dolby、Dolby Audio、Pro Logic 和双 D 标志是 Dolby Laboratories 的商标。 有关 DTS 专利，请访问 http://patents.dts.com。经 DTS, Inc. 授权制造。DTS、符号

简体中文 - 3515 规格和指南规格型号 HW-M360USB 5V/0.5A重量 1.5 千克尺寸（宽 x 高 x 深） 907.5 x 53.5 x 70.5 毫米工作温度范围 +5°C 到 +35°C工作湿度范围 10 % 到 75 %放大器额定输出功率 35W x 2、6 欧姆支持的播放

简体中文 - iv关于本手册有源音箱用户手册有两个部分：本简单纸质有源音箱用户手册和可供下载的详细完整手册。有源音箱用户手册有关安全说明、产品安装、组件、连接和产品规格，请参阅本手册。完整手册您可通过扫描二维码访问客户支持中心。要在您的 PC 或移动设备上查看手册，可以文档格式从网站下载手册。(ht

产品内有害物质信息部件名称有害物质铅 （Pb）汞（Hg）镉（Cd）六价铬 Cr（VI）多溴联苯（PBB）多溴二苯醚（PBDE）印制电路板组件X O O O O O金属部品 X O O O O O电缆 X O O O O O塑料部品 O O O O O O本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制O

如果您对三星产品有任何咨询或建议请与三星客户服务中心联系 电话：400-810-5858 网址：www.samsung.com/cn/support 地址： 北京市朝阳区利泽中二路二号B座三层（望京科技园内） 三星电子（北京）技术服务有限公司 邮编：100102 产地：中国 生产者(制

简体中文 - v05 连接外部设备 13使用光纤或模拟音频 (AUX) 线缆连接 ------------------- 1306 连接 USB 1407 连接移动设备 16经由蓝牙连接 ------------------- 16使用 Samsung Audio Remote

简体中文 - 201 检查组件SurroundVOL WOOFERSOUNDBARSOUNDMODEBluetoothPOWERSoundbar 主机 有源重低音音箱 遥控器/电池1 3电源线 （有源重低音音箱）AC/DC 适配器（主机）光纤线缆 USB 转换器线缆2将 AC 插头连接至适配器，直

简体中文 - 3在使用遥控器之前插入电池（2 个 AA 电池）依箭头方向滑动电池盖，直至完全取下。插入 2 个 AA 电池 (1.5V)，确保极性方向正确。将电池盖滑回到位。 • 碱性及非碱性锌-二氧化锰电池中汞，镉，铅含量的限制要求 – 标准: GB/T- 8897.2.-2013 – 注意：使用

简体中文 - 402 产品概述Soundbar 的前面板/右侧面板󰟴󰟳󰟵󰟶Soundbar 右侧正确摆放主机，使 SAMSUNG 徽标位于顶部。󰟳显示屏 显示产品状态和当前模式。󰟴+/- (音量) 按钮调整音量。 • 调整时，前面板显示屏上将会出现音量的数值。󰟵 (电源) 按钮用于打开和关闭电源。

简体中文 - 5 • 当您开启该设备时，在其发出声音之前会有 4 到 5 秒的延迟。 • 如果您希望仅通过 Soundbar 来欣赏声音，则必须在电视的音频设置菜单关闭电视的扬声器。请参阅电视随附的机主手册。Soundbar 的底部面板USB (5V 0.5A)AUX INDIGITAL AUDI