Samsung UE55JU6570U Manuel d'utilisateur

Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.com/registerModel ________

Changing the TV’s password (System > Change PIN)1. Run Change PIN and then enter the current password in the password field. The default password

TV InstallationMounting the TV on a wallIf you mount this product on a wall, follow the instructions exactly as recommended by the manufacturer. Unles

Do not install your wall mount kit while your TV is turned on. This may result in personal injury from electric shock.Do not use screws that are longe

Attaching the TV to the StandMake sure you have all the accessories shown, and that you assemble the stand following the provided assembly instruction

Specifications and Other InformationSpecificationsDisplay Resolution 3840 x 2160Environmental ConsiderationsOperating TemperatureOperating HumiditySto

Display Resolution 3840 x 2160Environmental ConsiderationsOperating TemperatureOperating HumidityStorage TemperatureStorage Humidity10°C to 40°C (50°F

LicencesThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

This page is intentionally left blank.[JU6500-XN-ZF]BN68-07200C-00L04.indb 17 2015-03-11 오후 1:18:10

Avertissement! Consignes de sécurité importantes(Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur.)ATTENTIONRISQUE D'

Contenu de la boîteSamsung Smart Control & Piles (AA x2) Guide réglementaireTélécommande et piles (AAAx2) Cordon d'alimentation Guide d&ap

Warning! Important Safety Instructions(Please read the Safety Instructions before using your TV.)CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPENCAUTION: TO

Connexion à un port COMMON INTERFACE (logement pour votre carte permettant de regarder la télévision) - Mettez le téléviseur hors tension ou déconnect

Télécommande standard - Les noms des boutons qui figurent au-dessus peuvent être différents.E (Entrée): permet de sélectionner ou d'exécuter l&a

Samsung Smart Control: appuyez sur ce bouton pour couper temporairement le son. - AD: maintenez ce bouton enfoncé pour afficher les Raccourcis d&apo

Pairage du téléviseur et du Samsung Smart ControlSi le pairage n'est pas établi entre votre Samsung Smart Control et le téléviseur, maintenez les

e-ManualL'e-Manual intégré contient des informations sur les principales fonctionnalités de votre téléviseur. - Vous pouvez télécharger et consul

Résolution des problèmes et entretienRésolution des problèmesEn cas de problème, commencez par consulter la liste des problèmes potentiels et de leurs

Modification du mot de passe du téléviseur (Système > Modifier PIN)1. Exécutez Modifier PIN, puis entrez le mot de passe actuel dans le champ appr

Installation du téléviseurFixation du téléviseur à un murSi vous fixez ce produit à un mur, suivez à la lettre les instructions fournies par le fabric

N'installez pas le kit de montage mural lorsque le téléviseur est allumé. Vous risqueriez de vous électrocuter.N'utilisez pas de vis plus lo

Fixation du téléviseur sur le socleVérifiez que vous disposez de tous les accessoires illustrés et veillez à monter le socle en respectant les instruc

What's in the Box?Samsung Smart Control & Batteries (AA x 2) Regulatory GuideRemote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord User Manual

Spécifications et informations supplémentairesSpécificationsRésolution de l'affichage 3840 x 2160Conditions ambiantesTempérature de fonctionnemen

Résolution de l'affichage 3840 x 2160Conditions ambiantesTempérature de fonctionnementHumidité de fonctionnementTempérature de stockageHumidité d

LicencesThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

This page is intentionally left blank.[JU6500-XN-ZF]BN68-07200C-00L04.indb 17 2015-03-11 오후 1:18:20

Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise(Lesen Sie sorgfältig die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden.)ACHTUNGSTROMSCHLAGGEFAHR – N

LieferumfangSamsung Smart Control & 2 Batterien (Typ AA) VorschriftenhandbuchFernbedienung & 2 Batterien (Typ AAA) Netzkabel Benutzerhandbuch

Verbinden mit dem COMMON INTERFACE-Steckplatz (Fernsehen mit Ihrer PayTV-Karte) - Schalten Sie den Fernseher aus, wenn Sie den CI-Kartenadapter einset

Die Standardfernbedienung - Die obigen Tastennamen können von den tatsächlichen Bezeichnungen abweichen.E (Eingabe): Wählt oder führt ein markiertes E

Die Samsung Smart Control: Drücken Sie diese Taste, um den Ton vorübergehend stummzuschalten. - AD: Halten Sie diese Taste gedrückt, um die Schnelltas

Koppeln des Fernsehgeräts mit der Smart Touch ControlWenn Ihre Samsung Smart Control nicht mit Ihrem Fernseher gekoppelt ist, drücken und halten Sie d

Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) - Turn the TV off to connect or disconnect a CI card or CI card adapter. - For more

Das e-ManualDas integrierte e-Manual enthält Informationen über die wichtigsten Funktionen Ihres Fernsehgeräts. - Eine druckbare Version des e-Manual

Fehlerbehebung und WartungFehlerbehebungWenn das Fernsehgerät scheinbar ein Problem aufweist, schlagen Sie zunächst in dieser Liste der möglichen Prob

Ändern des Kennworts für das Fernsehgerät (System > PIN ändern)1. Führen Sie die Funktion PIN ändern aus, und geben Sie dann im Kennwortfeld das a

Installation des FernsehgerätsMontieren des Geräts an der WandWenn das Gerät an einer Wand montiert werden soll, müssen die Anweisungen des Hersteller

Befestigen Sie die Wandhalterung nicht, während das Fernsehgerät eingeschaltet ist. Sie könnten dabei einen Stromschlag erhalten und sich verletzen.Ve

Befestigen des Fernsehgeräts am StandfußVergewissern Sie sich, dass Ihnen alle abgebildeten Zubehörteile zur Verfügung stehen, und montieren Sie den S

Technische Daten und weitere InformationenTechnische DatenBildschirmauflösung 3840 x 2160UmgebungsbedingungenTemperatur (im Betrieb)Luftfeuchtigkeit (

Bildschirmauflösung 3840 x 2160UmgebungsbedingungenTemperatur (im Betrieb)Luftfeuchtigkeit (im Betrieb)Temperatur (bei Lagerung)Luftfeuchtigkeit (bei

LizenzenThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

This page is intentionally left blank.[JU6500-XN-ZF]BN68-07200C-00L04.indb 17 2015-03-11 오후 1:18:29

The Standard Remote Control - The button names above may be differ from the actual names.E (Enter): Selects or runs a focused item. - Press and hold t

Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften(Lees de instructies door voordat u de televisie gebruikt.)LET OPNIET OPENEN, KANS OP ELEKTRISCHE SC

Inhoud van de verpakkingSamsung Smart Control & Batterijen (AA x 2) Handleiding inzake voorschriftenAfstandsbediening & batterijen (AAA x 2) N

CI-KAART AANSLUITEN (uw kaart om televisie te kijken) - Schakel de televisie uit om een CI-kaart aan te sluiten of los te koppelen. - Voor meer inform

De standaard afstandsbediening - De werkelijke namen van de bovenstaande toetsen kunnen verschillen.E (Invoeren): Hiermee selecteert u een gemarkeerd

De Samsung Smart Control: Druk op deze toets om het geluid tijdelijk uit te schakelen. - AD: Houd deze toets ingedrukt om Toegankelijkheidssnelkoppeli

De tv koppelen aan de Samsung Smart ControlAls uw Samsung Smart Control niet aan uw tv gekoppeld is, houd dan de toetsen met ① en ② gedurende 3 second

De e-ManualDe ingebouwde e-Manual (elektronische handleiding) bevat informatie over de belangrijkste functies van uw televisie. - Op de website van Sa

Problemen oplossen en onderhoudProblemen oplossenAls er een probleem met de televisie lijkt te zijn, bekijkt u eerst deze lijst met mogelijke probleme

De toegangscode van de televisie wijzigen (Systeem > PIN wijzigen)1. Voer PIN wijzigen uit en geef de huidige toegangscode op in het veld voor de

Installatie van de televisieDe televisie aan de wand monterenAls u dit product aan de wand monteert, mag dit uitsluitend gebeuren op de wijze zoals do

The Samsung Smart Control: Press this button to mute the sound temporarily. - AD: Press and hold this button to bring up Accessibility Shortcuts that

Plaats de wandbevestigingsset niet terwijl de tv is ingeschakeld. Dit kan leiden tot lichamelijk letsel door elektrische schokken.Gebruik geen schroev

De televisie op de voet bevestigenControleer of alle weergegeven accessoires aanwezig zijn en monteer de voet volgens de meegeleverde montage-instruct

Technische gegevens en overige informatieTechnische gegevensBeeldresolutie 3840 x 2160OmgevingsvereistenBedrijfstemperatuurLuchtvochtigheid bij in geb

Beeldresolutie 3840 x 2160OmgevingsvereistenBedrijfstemperatuurLuchtvochtigheid bij in gebruikOpslagtemperatuurLuchtvochtigheid bij opslag10 °C tot 40

LicentiesThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

This page is intentionally left blank.[JU6500-XN-ZF]BN68-07200C-00L04.indb 17 2015-03-11 오후 1:18:39

This page is intentionally left blank.[JU6500-XN-ZF]BN68-07200C-00L04.indb 18 2015-03-11 오후 1:18:39

This page is intentionally left blank.[JU6500-XN-ZF]BN68-07200C-00L04.indb 19 2015-03-11 오후 1:18:39

© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.BN68-07200CBN68-07200C-00Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments rela

Pairing the TV to the Samsung Smart ControlIf your Samsung Smart Control is not paired to your TV, press and hold the buttons labelled ① and ② simulta

The e-ManualThe embedded e-Manual contains information about the key features of your TV. - You can download and view a printable version of the e-Man

Troubleshooting and MaintenanceTroubleshootingIf the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternativ