Samsung SM-T9000ZWAXAR Manuel d'utilisateur

ANDROID TABLETManual del usuarioPor favor lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.

6• Notas: presentan opciones alternativas para la característica, el menú o el submenú en cuestión.• Consejos: proporcionan métodos rápidos e innovado

96Pantalla ConfiguraciónAlgunas opciones se activan o desactivan tocando el botón OFF/ON (Desactivar/Activar) para activar o desactivar la opción.

Configuración 97Perfil fuera de líneaEl perfil fuera de línea le permite utilizar muchas de las características del tablet, tales como la cámara

98UbicaciónDeberá habilitar los servicios de ubicación en su dispositivo para aplicaciones (como Google Maps) para usar su ubicación.Nota: Algunas apl

Configuración 99Mis lugaresPuede guardar sus ubicaciones favoritas para usarlas con servicios que requieran información de ubicación. Esta infor

100VPNEl menú de configuración de VPN le permite configurar y administrar redes virtuales privadas (Virtual Private Networks, o VPN).Cómo añadir una V

Configuración 101Dispositivos cercanosEsta opción le permite compartir sus archivos multimedia con dispositivos compatibles con DLNA (Alianza pa

102DispositivoEsta sección de la pantalla Configuración contiene ajustes para este dispositivo.SonidoVolumenFije el nivel de volumen para todos los ti

Configuración 103SistemaFije tonos táctiles, sonidos de bloqueo de pantalla y vibración al pulsar. Desde la pantalla Configuración, toque la f

104PantallaUtilice los ajustes de pantalla para configurar la forma en que funcione el dispositivo: Desde la pantalla Configuración, toque la ficha

Configuración 105Ventana múltipleConfigure el dispositivo para usar la característica Ventana múltiple.1.Desde la pantalla Configuración, toque

Para comenzar 7Indicador de carga de la bateríaEl icono de batería en la barra de estado muestra el nivel de carga de la batería. Cuando el ni

106Opciones de deslizadoLas opciones disponibles cuando está establecido Deslizar son:• Tarjeta de bloqueo de pantalla: muestre información actualizad

Configuración 107Opciones de PINLas opciones disponibles cuando está establecido PIN son:• Tarjeta de bloqueo de pantalla: muestre información a

108Fondo de pantallaPuede elegir una imagen para que aparezca en la pantalla de inicio, en la pantalla de bloqueo o en las dos. Elija entre imágenes d

Configuración 109AccesibilidadLos servicios de accesibilidad son características especiales para facilitar el uso del dispositivo a esas persona

110• Administrar accesibilidad: guarde y actualice sus ajustes de accesibilidad o compártalos con otro dispositivo. Puede exportar sus ajustes, import

Configuración 111• Subtítulos de Google (CC): utilice los subtítulos de Google con archivos multimedia, si están disponibles. Toque el botón OFF

112ControlAcceda estos ajustes para configurar Idioma e introducción, Control de voz, S Pen, Movimientos, Movimiento de palma y Pantalla inteligente.I

Configuración 113–Más información sobre Twitter: inicie sesión para permitir que su dispositivo aprenda su estilo de Twitter.–Más información so

114Dictado por voz de Google1.Desde la pantalla Configuración, toque la ficha Control ➔ Idioma e introducción.2.Toque Dictado por voz de Google para u

Configuración 115Opciones de salida de texto a voz1.Desde la pantalla Configuración, toque la ficha Control ➔ Idioma e introducción.2.Toque Opci

8Encendido y apagado del dispositivoEncendido del dispositivo Presione sin soltar la tecla encender-apagar/bloquear.Para obtener más información, co

116Control de vozConfigure el dispositivo para reconocer comandos de voz para controlar el dispositivo. Puede escoger las características que desea co

Configuración 117Movimiento de la palmaActive la característica del movimiento de la palma para controlar el dispositivo tocando la pantalla con

118GeneralCree y modifique sus cuentas (por ejemplo Correo, cuenta de Google, cuenta de Samsung etc.). Administre servicios de ubicación, seguridad, a

Configuración 119CloudRespalde el uso de datos personales usando su cuenta de Samsung o use Dropbox para sincronizar el contenido del dispositiv

120Una vez que se active la opción Copia de seguridad de mis datos, entonces estarán disponibles las opciones Cuenta de copia de seguridad y Restaurac

Configuración 121Fecha y horaDe manera predeterminada, el dispositivo recibe información de fecha y hora desde la red inalámbrica. Cuando se enc

122Administrador de aplicacionesPuede descargar e instalar aplicaciones desde Google Play o crear aplicaciones utilizando el SDK (kit de desarrollo de

Configuración 123• Mover a tarjeta SD: mueva esta aplicación a la tarjeta microSD.• Eliminar datos: borre datos de aplicación de la memoria.• El

1244.Toque una de las aplicaciones para ver información sobre la misma.Aparecerán las siguientes opciones:• Detener: detiene la ejecución de la aplica

Configuración 125Cambio de UsuariosPara acceder el dispositivo con un perfil de usuario, seleccione un perfil en la parte superior de la pantall

Para comenzar 9Instalación de una tarjeta de memoria1.Abra la tapa de la ranura para tarjetas de memoria y gírela para exponer la ranura.2.Con l

126BateríaVea cuánta energía de la batería utilizan las actividades del teléfono.1.Desde la pantalla Configuración, toque la ficha General ➔ Batería.E

Configuración 127AlmacenamientoLe permite ver la memoria y el espacio utilizado, montar, retirar o formatear una tarjeta opcional de memoria (no

128Extracción de una tarjeta de memoria¡Importante! Para evitar daños a la información almacenada en la tarjeta de memoria, desmonte la tarjeta antes

Configuración 129SeguridadUtilice los ajustes de seguridad para proteger el dispositivo.CifradoPara requerir un código PIN numérico o una contra

130Aparecerá la pantalla Introducción a los controles remotos.Toque No mostrar durante 90 días para desactivar temporalmente esta pantalla.3.Toque Ace

Configuración 131¡Advertencia! Habilitar esta opción hace que su tablet y datos personales sean más vulnerables a sufrir ataques de aplicaciones

132¡Precaución! Cuando se inhabilita un certificado CA del sistema, el botón Desactivar cambia a Activar para que se pueda habilitar el certificado ot

Configuración 133• Versión de kernel (núcleo): muestra la versión de kernel del dispositivo.• Número de compilación: muestra el número de compil

134Sección 8: Información de salud y seguridadEste dispositivo tiene la capacidad de funcionar en el modo Wi-Fi™, en las bandas de 2.4 y 5 GHz. La Com

Información de salud y seguridad 135espera. Mientras que altos niveles de RF pueden afectar la salud (calientan el tejido), exponerse a bajos ni

10Bloqueo manual del dispositivo Presione la tecla de encender-apagar/bloquear.Desbloqueo del dispositivo1.Presione la tecla de encender-apagar/bloq

136causa de usar teléfonos móviles. Para las personas que más utilizaban los teléfonos móviles (un promedio de más de media hora al día, todos los día

Información de salud y seguridad 137Acciones de la industria de teléfonos móvilesAunque los datos científicos existentes no justifican que la FD

138Ya que no existen riesgos conocidos por la exposición a emisiones de RF de los teléfonos móviles, no hay razón para creer que los accesorios tipo m

Información de salud y seguridad 139• Agencia de Protección Medioambiental (EPA, por sus siglas en inglés):http://www.epa.gov/radtown/wireless-t

140móviles cumplan con el límite de seguridad de 1.6 vatios por kilogramo (1.6 W/kg). El límite de SAR de la FCC incorpora un margen sustancial de seg

Información de salud y seguridad 141Parte 15 de la FCC - Información para el usuarioDe acuerdo con la parte 15.21 de las normas de la FCC, se le

142Los conductores responsables comprenden que no deben realizar ninguna tarea secundaria mientras conducen, ya sea comer, beber, hablar con pasajeros

Información de salud y seguridad 143Nunca vea videos, como una película o un clip, ni juegue juegos de video mientras maneja un vehículo.Para ob

144¡Importante! Use únicamente baterías aprobadas por Samsung y recargue la batería únicamente con cargadores aprobados por Samsung, los cuales están

Información de salud y seguridad 145Cargador de viaje certificado por ULEl cargador de viaje para este dispositivo móvil cumple con los requisit

Explicación del dispositivo 11Sección 2: Explicación del dispositivoEn esta sección se describen las características clave del dispositivo, así

146GPSEl Galaxy puede usar una señal del sistema de posicionamiento global (GPS, por sus siglas en inglés) para aplicaciones basadas en la ubicación.

Información de salud y seguridad 147Cuidado y mantenimientoSu dispositivo móvil es un producto de excelente diseño y mano de obra y debe manejar

148Escuchar con responsabilidad¡Precaución! Evite la posibilidad de perder la audición.Los daños al oído ocurren cuando una persona se expone a sonido

Información de salud y seguridad 149• Evite usar auriculares después de la exposición a ruidos extremadamente fuertes, tales como conciertos de

150Entorno de funcionamientoRecuerde seguir todos los reglamentos especiales vigentes en donde se encuentre y siempre apague el dispositivo móvil en á

Información de salud y seguridad 151Otros dispositivos médicosSi utiliza cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de s

152Cuando su dispositivo se mojeNo encienda el dispositivo si éste se moja. Si el dispositivo ya está encendido, apáguelo y sáquele la batería inmedia

Información de salud y seguridad 153Otra información importante sobre la seguridad• Sólo personal especializado debe dar mantenimiento al dispos

154• Reduzca el riesgo de lesiones por movimientos repetitivos. Cuando realiza acciones repetitivas, como presionar teclas, dibujar caracteres en una

Información de la garantía 155Sección 9: Información de la garantíaGarantía limitada estándar¿Qué tiene cobertura y por cuánto tiempo?SAMSUNG TE

12Vista delantera y lateralLos siguientes elementos se encuentran en las partes delantera y laterales de su dispositivo, como se muestra en la ilustra

156celulares, o por virus u otros problemas del software introducido en el Producto; o (j) un Producto que se haya usado o comprado fuera de Estados U

Información de la garantía 157¿Cuáles son los límites de responsabilidad de Samsung?ESTA GARANTÍA LIMITADA ESTABLECE EL ALCANCE TOTAL DE LA RESP

158CONDICIÓN O DESEMPEÑO DE LOS PRODUCTOS DEBERÁ RESOLVERSE DE MANERA EXCLUSIVA MEDIANTE ARBITRAJE DEFINITIVO Y VINCULANTE, Y NO ANTE UN TRIBUNAL O JU

Información de la garantía 159Producto por parte del primer cliente comprador. Para optar por excluirse del procedimiento, usted debe enviar la

160Samsung Telecommunications America, LLC1301 E. Lookout DriveRichardson, Texas 75082Teléfono: 1-800-SAMSUNGTeléfono: 1-888-987-HELP (4357)No se perm

Información de la garantía 1613. LIMITACIONES DE LOS DERECHOS DEL USUARIO FINAL. Le está prohibido someter el Software a ingeniería inversa, des

162versión actualizada del Software puede añadir nuevas funciones y, en algunos casos limitados, puede eliminar funciones existentes.Si bien la Actual

Información de la garantía 1639. RESCISIÓN. Este EULA permanecerá en vigencia hasta que se rescinda. Sus derechos bajo esta Licencia se rescindi

164destructiva. Las referencias en este dispositivo móvil a todo nombre, marca, producto o servicio de terceros se proporcionan únicamente para conven

Información de la garantía 165DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, EJEMPLARES O RESULTANTES, INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO INFORMA

Explicación del dispositivo 13Pantalla de inicioLa pantalla de inicio es el punto de partida para utilizar el dispositivo. Consiste en:• Barra d

166(b) Residentes de los Estados Unidos. TODAS LAS DISPUTAS CON SAMSUNG QUE DE ALGUNA MANERA SURJAN DE ESTE EULA O DEL USO DEL SOFTWARE POR PARTE DE U

Información de la garantía 167Opt Out”. Deberá incluir en el correo electrónico de optar por no participar en el procedimiento: (1) su nombre y

168ÍndiceAActualización de aplicaciones 59Actualización de Software 133Administrador de aplicaciones, configuraciónaplicaciones descargadas 122servici

169vista combinada 42Cuenta de Samsung 34Cuentasconfigurar 33Cuidado y mantenimiento 147DDescargasadministrar 56Desinstalación de aplicaciones

170Músicacrear una lista de reproducción 81Play Music 88NNavegación 17Netflix 87Niños y teléfonos móviles 138Notificaciones 22Notificaciones, panel de

171Tecla de encender-apagar/bloquear. 8Textointroducir 31texto predictivo 112Twitter 45, 91UUbicación, configuración de los servicios de 98USB,

14Pantalla de inicio adicionalesLa pantalla de inicio consiste de una pantalla de inicio principal y de hasta 6 pantallas adicionales.• Pantalla de in

Explicación del dispositivo 15Para cambiar el tamaño de una ventana:1.Toque sin soltar una aplicación de la pantalla de inicio hasta que se “lib

GEN_SM-T900_UM_Spa_NB5_TN_030714_F1¡Advertencia! Este producto contiene sustancias químicas que el Estado de California sabe que son causantes de cánc

16Para añadir o quitar aplicaciones de la pantalla de inicio:Aplicaciones de la pantalla de inicio que se están utilizando en ese momento en la página

Explicación del dispositivo 17Navegación por el dispositivoUse teclas de comando y la pantalla táctil para navegar.Teclas de comandoAplicaciones

18Movimientos con los dedosTocarPara abrir una aplicación, seleccionar un elemento de menú, presionar un botón en pantalla o para introducir un caráct

Explicación del dispositivo 19Nota: Sacudir el dispositivo en exceso o provocar un impacto fuerte contra el dispositivo pudieran ocasionar resul

20Ventana múltipleRealice varias tareas usando hasta cuatro aplicaciones al mismo tiempo. Nota: Sólo las aplicaciones que se encuentran dentro del pan

Explicación del dispositivo 21Panel de Ventana múltipleLas aplicaciones de Ventana múltiple se encuentran dentro del panel Ventana múltiple.Para

22Cómo configurar el panelPuede reordenar las aplicaciones en el panel Ventana múltiple, añadir nuevas aplicaciones o quitar aplicaciones.En el panel

Explicación del dispositivo 23Acceso a funciones adicionales del panelAdemás de notificaciones, el panel de notificaciones también brinda acceso

24Notificaciones muestra notificaciones del sistema. Toque una entrada de notificación para ver los detalles. Toque para quitar los iconos de noti

Explicación del dispositivo 25Iconos de estado del dispositivoIconos de mensajeríaOtros iconosAplicaciones y widgetsPuede añadir, reordenar o qu

Descargo de responsabilidad de las garantías; exclusión de responsabilidadEXCEPTO SEGÚN SE ESTABLECE EN LA GARANTÍA EXPLÍCITA QUE APARECE EN LA PÁGINA

26Cómo añadir un atajo o un widgetPuede personalizar la pantalla de inicio quitando o añadiendo widgets.1.Desde una pantalla de inicio, toque sin solt

Explicación del dispositivo 27Fondos de pantallaPuede elegir una imagen para que aparezca en la pantalla de inicio, en la pantalla de bloqueo o

28Para ver sus aplicaciones descargadas:1.Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones.2.Toque carpeta Tools (Herramientas) ➔ Descargas para v

Explicación del dispositivo 29Cómo mover un widget de revista1.Toque sin soltar el widget de revista.2.Arrástrelo a una nueva ubicación.3.Si fue

30 Toque Menú para ver estas opciones:• Guardar imagen en el dispositivo: guarde una copia de todas las imágenes de la página actual en la galería.

Explicación del dispositivo 31Captura de pantalla Presione sin soltar la tecla encender-apagar/bloquear e Inicio para capturar y guardar una

32Escritura a manoToque sin soltar ➔ y luego escriba una palabra con un dedo o un apuntador (no se incluye). Se sugieren palabras al introducir te

Cuentas y contactos 33Sección 3: Cuentas y contactosEn esta sección se explica cómo administrar sus cuentas y contactos.CuentasEl dispositivo pu

34Su cuenta de GoogleCon el objeto de aprovechar al máximo el dispositivo, tendrá que crear una cuenta de Google cuando lo utilice por primera vez. Co

Cuentas y contactos 353.Toque cada campo para introducir la información. Toque para añadir otra entrada o para quitar una entrada. Toque par

Samsung Electronics America (SEA), Inc ©2014 Samsung Electronics America, Inc. Todos los derechos reservados.¿Tiene alguna pregunta sobre su dispositi

36Opciones de visualización de contactosExisten diversas maneras de visualizar sus contactos.1.Toque Contactos.2.Toque la ficha Grupos, Favoritos o C

Cuentas y contactos 37Cómo unir contactos1.Toque Contactos.2.Toque un contacto en la Lista de contactos para verlo.3.Toque Menú ➔ Unir contact

38Importación y exportación de contactosPara hacer copias de seguridad de sus contactos y restaurarlos, puede exportar su lista de contactos a un disp

Cuentas y contactos 39Adición de miembros a un grupoPara añadir un contacto a un grupo, tan sólo edite el campo Grupos del contacto. Para obtene

40FavoritosMarque registros de contactos con una estrella dorada para identificarlos como favoritos.Marque un contacto como un favorito.1.Toque Con

Mensajería 41Sección 4: MensajeríaEn esta sección se describe cómo enviar y recibir mensajes, así como otras características asociadas con la me

425.Introduzca un nombre de cuenta y su nombre, si se requiere.6.Toque Realizado.El dispositivo se comunicará con el servidor apropiado para configura

Mensajería 432.Toque Menú ➔ Configuración y después toque Configuración general. Aparecerán las siguientes opciones:•Pantalla: establezca cómo

44GmailEnvíe y reciba correos electrónicos mediante Gmail, el servicio de correo electrónico de Google basado en la web. Desde una pantalla de inici

Mensajería 45HangoutsConocido anteriormente como Google Talk, Hangouts es un lugar en línea para reunirse con amigos y familia, compartir fotos

1ContenidoSección 1: Para comenzar ... 5Explicación de este manual del usuario . . . . . . . . 5Batería . . . . . .

46Sección 5: ConexionesEl dispositivo incluye funciones para conectarse a Internet y a otros dispositivos usando Wi-Fi, Bluetooth o un cable USB.Wi-Fi

Conexiones 47Búsqueda y conexión a una red Wi-FiCuando active Wi-Fi, el dispositivo buscará y mostrará las conexiones Wi-Fi disponibles.1.Desde

48Indicadores de estado de Wi-FiLos siguientes iconos muestran con un simple vistazo el estado actual de la conexión Wi-Fi:Configuración de Wi-FiEl me

Conexiones 49–Temporizador de Wi-Fi: especifique la Hora inicial y la Hora final en que Wi-Fi estará conectado automáticamente. Toque el botón O

506.En el dispositivo de destino, toque Aceptar (tendrá 30 segundos para tocar Aceptar).Una vez que se conecte, el dispositivo de destino aparecerá co

Conexiones 51Desde configuración1.Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones ➔ Configuración ➔ ficha Conexiones ➔ Bluetooth.2.Toque el

52Indicadores de estado de BluetoothLos siguientes iconos muestran con un simple vistazo el estado de su conexión Bluetooth:Reconexión a un dispositiv

Conexiones 53Desconexión o desvinculación de un dispositivo BluetoothSiga estas instrucciones para desconectar o desvincular su tablet de un dis

541.Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones ➔ Configuración ➔ ficha Conexiones ➔ Bluetooth.2.Toque el botón OFF/ON (Desactivar/Activar) pa

Conexiones 55Acceso a archivos recibidos mediante Bluetooth1.Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones ➔ Configuración ➔ ficha Conexio

2Sección 5: Conexiones ...46Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Bluetooth . . . .

56Administración de descargasLos archivos, aplicaciones y otros elementos que descargue mediante Internet, Gmail o correo electrónico, o de otras mane

Conexiones 57Conexión como un dispositivo de almacenamiento masivoPuede conectar el dispositivo a una computadora como un disco extraíble y acce

58Sección 6: AplicacionesEsta sección contiene una descripción de cada aplicación que está disponible en la pantalla de aplicaciones, su función y cóm

Aplicaciones 59Actualización de aplicacionesUna vez que haya registrado su dispositivo (consulte “Actualización de Software” en la página 133) e

60Para desinstalar una aplicación desde la pantalla Aplicaciones:1.Desde una pantalla de inicio, toque .2.Toque Menú ➔ Desinstalar/desactivar aplica

Aplicaciones 61AlarmaPrograme alarmas para recordatorios o como un despertador.1.Toque la carpeta Samsung ➔ Alarma.2.Toque Activar alarma pa

629.Para problemas más avanzados, utilice los operadores avanzados sin, ln, cos, log, tan, etc., tal como lo haría en una calculadora de bolsillo.10.T

Aplicaciones 63Cómo cambiar el tipo de calendarioEn la parte superior de la pantalla:1.Toque un tipo de calendario: Año, Mes, Semana o Día.2.Toq

64Cómo tomar fotos1.Toque la imagen en la pantalla de vista previa, donde desea que la cámara se enfoque.Cuando la cámara está enfocada en el objeto,

Aplicaciones 65•Mejor rostro: tome múltiples fotos de grupo al mismo tiempo y combínelas para crear la mejor imagen posible.–Toque para tomar

3Samsung Apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Screen Saver (Protector de pantalla) . . . . . . . . . . 91Configuración

66• Tono enriquecido (HDR): tome fotos sin perder detalles en áreas brillantes y oscuras.• Borrador: quite los rastros de movimiento de objetos que se

Aplicaciones 67Cómo usar efectos de filtrosUse los efectos de filtro para tomar y grabar fotos o videos únicos. Toque y seleccione un efecto

68Modo de cámara dobleCuando tome una foto de un paisaje con la cámara trasera de la cámara, la foto o el video capturado por la cámara frontal aparec

Aplicaciones 69Control de la cámara desde un dispositivo remotoEstablezca un dispositivo como visor que controlará la cámara remotamente.1.Toque

70Configuración:• Etiqueta de ubicación: adjunte una etiqueta de ubicación por GPS a la foto. Nota: Para mejorar las señales de GPS, evite hacer tomas

Aplicaciones 71AtajosReorganice los atajos para un acceso fácil a las varias opciones de la cámara.1.Toque Opciones.2.Toque sin soltar un icono

72DriveUtilice la aplicación Google Drive para abrir, ver, cambiar el nombre de y compartir sus documentos de Google Docs y archivos.1.Toque la carpet

Aplicaciones 73FlipboardUtilice esta aplicación para acceder a sus revistas personalizadas.¡Importante! Antes de usar Flipboard, verifique que t

74GaleríaUtilice Galería para ver, capturar y administrar fotos y videos.  Toque Galería.GaleríaUtilice esta aplicación para ver imágenes y videos.

Aplicaciones 75Reproducción de videosLos archivos de videos muestran el icono en las miniaturas.  Seleccione un video para verlo y toque .R

4Modo de ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . .126Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127Seguridad . . . . . .

76Modificación de imágenes Al visualizar una imagen, toque Menú ➔ Editar para usar las funciones siguientes:•Rotar: gire la imagen.•Recortar: recor

Aplicaciones 77Etiquetar rostros1.Toque Menú ➔ Configuración ➔ Etiquetas ➔ Etiqueta de rostro.Aparecerá un marco amarillo alrededor de cada ros

78Configuración de GoogleUtilice esta aplicación para configurar ajustes para algunas características proporcionadas por Google. Toque la carpeta

Aplicaciones 79InternetEl dispositivo está equipado con un navegador HTML completo, el cual le proporciona acceso a Internet. Toque Internet.

80MúsicaReproduzca música y otros archivos de audio que copie desde su computadora. Toque Música.Para tener acceso al reproductor de música:1.Desde

Aplicaciones 81• Buscar dispositivos: comparta música con dispositivos cercanos.• Notices (Avisos): lea avisos relacionados al servicio de suscr

82Cómo añadir canciones a una lista de reproducción1.Toque la ficha Listas de reproducción y toque una lista de reproducción bajo Mis listas de reprod

Aplicaciones 83Cómo quitar canciones de listas de reproducción1.Toque la ficha Listas de reproducción y después toque una lista de reproducción.

843.Toque la miniatura de la canción para ampliar el reproductor de música.Durante la reproducción, estarán disponibles estos controles de video:Busqu

Aplicaciones 85Opciones durante la reproducción de una canciónHay varias opciones y controles disponibles mientras se reproduce una canción:1.To

Para comenzar 5Sección 1: Para comenzarEsta sección sirve de ayuda para comenzar a utilizar en seguida el dispositivo.Explicación de este manual

86• Aplicaciones: vea archivos almacenados o creados en aplicaciones específicas.Seleccione una categoría y luego seleccione un archivo o una carpeta

Aplicaciones 87NetflixVea programas de televisión y películas, transmitidos desde Netflix.Nota: La aplicación Netflix es parte de su membresía e

88Play GamesDescubra cientos de juegos para descargar y comprar en la Google Play Store.Visite play.google.com/store/apps/category/GAME para obtener m

Aplicaciones 89Play StoreSuscríbase a sus revistas favoritas de forma que las tenga disponibles en su tablet para leerlas cuando quiera.Visite p

90Comandos de reactivación en la pantalla de bloqueoEn la pantalla bloqueada puede usar varias características con comandos de reactivación predetermi

Aplicaciones 91Screen Saver (Protector de pantalla)Cuando se vence automáticamente el tiempo de espera de la pantalla del tablet, en vez de una

92VideoUtilice esta aplicación para reproducir archivos de video. Toque Video.Nota: Algunos formatos de archivos no se apoyan dependiendo del softw

Aplicaciones 93Cómo eliminar videos1.Toque Menú ➔ Eliminar.2.Toque videos individuales o toque Seleccionar todos.3.Toque Eliminar.Cómo comparti

94Configuración inicial1.Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones ➔ WatchON.2.Toque Configurar WatchON.3.Siga las instrucciones en pantalla

Configuración 95Sección 7: ConfiguraciónAcerca de configuraciónUtilice esta aplicación para configurar el dispositivo, establecer opciones y aña