Samsung YP-G70CW Manuel d'utilisateur

Y P -G70Mobil İnternet Cihazı Kullanım Kılavuzu

Montaj10MontajPaketi açmaÜrün kutunuzda aşağıdaki bileşenlerin olup olmadığını denetleyin:Mobil cihaz•Seyahat adaptörü (şarj aleti)•PC veri kablosu•

Güvenlik önlemleri100Not almayın veya telefon numarası aramayın. "Yapılacaklar" listesinde •dolaşmak veya adres rehberinize göz atmak, teme

Güvenlik önlemleri101Cihazınızı ısıtıcıların, mikrodalgaların, sıcak mutfak aletlerinin veya yüksek basınçlı kapların yakınında veya içinde saklamayın

Güvenlik önlemleri102İşitme yeteneğinizi koruyunYüksek sese aşırı maruz kalınması halinde işitme yeteneği •zarar görebilir.Sürüş sırasında yüksek ses

Güvenlik önlemleri103Cihazı kullanım amacı dışında herhangi bir amaç için kullanmayınCihazı toplu ortamlarda kullanırken başkalarını rahatsız etmekten

Güvenlik önlemleri104Özgül Soğurma Oranı (SAR) sertikası bilgileriCihazınız, insanların radyo ve telekomünikasyon ekipmanının yaydığı radyo frekansı

Güvenlik önlemleri105Bu ürünün doğru şekilde atılması(Avrupa Birliği ve ayrı pil iade sistemleri olan diğer Avrupa ülkeleri için geçerlidir)Pildeki, k

Güvenlik önlemleri106DOĞRUDAN, DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL VEYA BİR FİİLİN SONUCU OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARLARDAN, AVUKAT ÜCRETİ, MASRAFLAR VEYA DİĞER ZAR

ETSI EN 301 489-1 V1.8.1:2008ETSI EN 301 489-17 V2.1.1:2009ETSI EN 300 328 V1.7.1 WLANETSI EN 300 328 V1.7.1 BTEN 50360:2001EN 62209-1:2006EN 55022:20

* Bu kılavuzdaki bazı içerikler, yazılıma veya servis sağlayıcınıza bağlı olarak, cihazınızdan farklı olabilir.* Cihazın kullanım ömrü 7 yıl, garanti

Montaj11Seyahat adaptörü ile şarj edin ›Seyahat adaptörünün küçük ucunu çok işlevli girişe takın.1 Seyahat adaptörünün yanlış takılması cihazın ciddi

Montaj12Pil tamamen şarj olduğunda (pil simgesi hareket 3 etmediğinde), seyahat adaptörünü cihazdan ve sonra da elektrik prizinden çıkarın.Enerjiden t

Montaj13Samsung, hafıza kartları için onaylanmış endüstri standartlarını kullanmaktadır ancak bazı markalar cihazınızla tam uyumlu olmayabilir. Uyumsu

Montaj14Hafıza kartını çıkarma ›Hafıza kartını çıkarmadan önce, güvenli şekilde çıkarmak için devreden çıkarın.Ana ekranda 1 Uygulamalar → Ayarlar → S

Montaj15Hafıza kartını biçimlendirme ›Hafıza kartınızı bir PC’ de biçimlendirmek, cihazınızla uyumsuzluğa neden olabilir. Hafıza kartını yalnızca ciha

Başlarken16BaşlarkenCihazınızı açma ve kapatmaCihazınızı açmak için,[1 ] tuşuna uzun basın.Cihazınızı ilk kez açıyorsanız cihazınızın kurulumunu 2 yap

Başlarken17Tuşlar ›Tuş İşlevAçma/KilitlemeCihazı açmanızı sağlar (tuşuna uzun basın); Hızlı menülere erişmenizi sağlar (tuşuna uzun basın); Dokunmatik

Başlarken18Simge TanımıAlarm etkinleştirildiEtkinlik bildirimiSessiz mod etkinleştirildiUçuş modu etkinleştirildiTitreme modu etkinMüzik çalma devam e

Başlarken19Dokunmatik ekranın optimum kullanımı için •cihazınızı kullanmadan önce ekran koruma lmini kaldırın.Dokunmatik ekranınızda insan vücudunun

Bu kılavuzu kullanma2Bu kılavuzu kullanmaBu Samsung YP-G70 satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu cihaz size Samsung’un üstün teknolojisine ve yükse

Başlarken20Ana ekranı tanımaCihaz Bekleme modundayken, ana ekranı görürsünüz. Ana ekrandan, cihazınızın durumunu görüntüleyebilir ve uygulamalara eriş

Başlarken21Kısayol panelini kullanma ›Ana ekranda veya bir uygulama kullanırken, kısayol panelini açmak için gösterge simgeleri alanına dokunun ve par

Başlarken22Aşağıdaki özellikleri kullanarak panelleri ekleyin veya 2 çıkarın:Bir paneli çıkarmak için bir panelin küçük resime tutun •ve bırakmadan e

Başlarken23Uygulamaları düzenleme ›Tercihlerinize ve ihtiyaçlarınıza uyarlamak için sıralamalarını değiştirerek ya da kategorilere ayırarak uygulama l

Başlarken24Cihazınızı özelleştirmeCihazınızı kendi tercihlerinize göre özelleştirerek daha fazla keyif alın.Güncel tarihi ve saati ayarlama ›Ana ekran

Başlarken25Ana ekran için duvar kağıdı seçme ›Ana ekranda [1 ] →Duvar kağıdı → bir seçenek belirleyin.Bir görüntü seçin.2 Kaydet3 veya Duvar kağıdın

Başlarken26Bir kilit açma modeli ayarlamaAna ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Ayarlar → Konum ve güvenlik → Ekran kilidini ayarla → Model seçeneğ

Başlarken27Klavye türünü değiştirme ›Klavye türünü değiştirebilirsiniz. Metin giriş alanına basılı tutun ve Giriş metodu → bir klavye türünü seçin.Sam

Başlarken28Numara İşlev 4 Girişinizi silmenizi sağlar. 5 Yeni bir satıra geçmenizi sağlar. 6 Tuş takımı ayarlarına ulaşmanızı sağlar; Metin giriş yönt

Başlarken29Uygulamaları Android Market'den indirmeAndroid platformu tabanlı cihazınızın işlevselliği ilave uygulamalar yüklenerek genişletilebili

Bu kılavuzu kullanma3Not—notlar, kullanım ipuçları veya ek bilgiler ►Başvuru—ilgili bilgi içeren sayfalar; örneğin: ► s. 12 (“bkz. 12. sayfa” anlamına

Başlarken30Dosyaları internetten indirmeDosyaları veya web uygulamalarını internetten indireceğinizde, cihazınız bunları bir hafıza kartına kaydeder.İ

Başlarken31Hesap ayarını tamamlamak için ekranda verilen talimatları 3 yerine getirin.Facebook veya MySpace gibi çevrimiçi topluluk hizmetleri için ku

Başlarken32Verileri elle senkronize edin ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Ayarlar → Hesaplar ve senkr öğesini seçin.Bir hesap seçin.2 [3 ] →

İletişim33İletişimQik VideoCanlı video aramaları yapabilir ve videolarınızı diğer kişiler ile görğntülü posta yoluyla pylaşabilirsiniz. Ayrıca daha so

İletişim34Mesaja bir yıldız eklemek için, • öğesini belirleyin.Bir eki görüntülemek için • Önizleme seçeneğine basın. Eki cihazınıza kaydetmek için

İletişim35İleri3 (genel eposta hesapları için) veya Manuel Kurulum (diğer şirket eposta hesapları için) seçin.Ekrandaki talimatları uygulayın.4 E-pos

İletişim36E-posta mesajını görüntüleme ›Bir e-posta hesabı açtığınızda, daha önce alınmış e-postaları çevrimdışı olarak görüntüleyebilir veya yeni mes

İletişim37[2 ] → Arkadaş ekle öğesine basın.Arkadaşınızın e-posta adresini girin ve 3 Davetiye gönder seçeneğini belirleyin.Arkadaşınız davetinizi kab

İletişim38Social HubE-posta, anında mesaj, kişi ve takvim bilgileri için entegre iletişim uygulaması olan Social Hub™ uygulamasına nasıl erişeceğinizi

Eğlence39EğlenceKameraFotoğraf ve video çekmeyi ve görüntülemeyi öğrenin. 2048 x 1536 piksele (3,2 mega piksel) kadar çözünürlükte fotoğraf ve 720 x

Bu kılavuzu kullanma4Ticari markalarSAMSUNG ve SAMSUNG logosu, Samsung Electronics ‘ in •tescilli ticari markalarıdır.Android logosu, Google Arama•™

Eğlence40Numara İşlev 8 Fotoğraf çekme. 9 Son çektiğiniz fotoyu görüntüleyin.Fotoğraf çekmek için 4 seçeneğini belirleyin. Fotoğraf otomatik olarak k

Eğlence41Gülücük yakala :-) modunda fotoğraf ›çekmeKameranız insanların yüzlerini tanıyabilir ve gülümseyen yüzlerin fotoğraarını çekmenize yardımcı

Eğlence42Hareketli bir foto yakalama ›Hareketli bir nesnenin çekimlerini yapabilir ve ardından eylemi gösteren tek bir fotoda birleştirebilirsiniz.Ana

Eğlence43Kamera ayarlarını özelleştirme ›Bir foto çekmeden önce, → öğesini seçerek aşağıdaki seçeneklere erişim sağlayın:Seçenek İşlevAçık hava gö

Eğlence44Ayar İşlevGPS imiKameranın, fotoğraarınız için yer bilgisi koymasını sağlar.GPS sinyallerini iyileştirmek için, sinyalin kesilebileceği konu

Eğlence45Numara İşlev 2 Flaşı açmanızı veya kapatmanızı sağlar. 3 Pozlama değerini ayarlayın. 4 Kamera video kaydetmeye başlamadan önce gecikme süresi

Eğlence46Seçenek İşlevEfektlerÖzel bir efekt uygulayın, örn sepya veya siyah ve beyaz tonlar.Video kalitesiVideolarınızın kalite seviyesini ayarlamanı

Eğlence47Cihazı saat yönünün tersine döndürerek yatay görünüme 3 getirin.Kayıttan yürütmeyi kontrol etmek için aşağıdaki simgeleri 4 kullanabilirsiniz

Eğlence48Fotoğraf görüntüleme ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Galeri öğesini seçin.Bir klasör seçin.2 Görüntüleme modunu değiştirmek için e

Eğlence49Video dosyası oynatma ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Galeri öğesini seçin.Oynatmak için bir video seç (2 simgesi ile).Cihazı saa

Bu kılavuzu kullanma5DIVX VIDEO HAKKINDADivX® DivX, Inc tarafından çıkarılan dijital bir video biçimidir. Bu, DivX video oynatan resmi DivX Certied®

Eğlence50Müzik çalma ›Müzik dosyalarını cihazınıza veya hafıza kartına aktardıktan sonra,Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Müzik öğesini seçin

Eğlence51Parça listesi oluşturma ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Müzik öğesini seçin.Bir kategori 2 → müzik dosyası seçin.[3 ] → Çalma list

Eğlence52FM radyoFM radyodan müzik ve haber dinlemeyi öğrenin. FM radyosunu dinlemek için radyo anteni olarak çalışacak olan bir kulaklığı takmanız ge

Eğlence53FM radyoyu aşağıdaki tuşlar ile birlikte kontrol edin:5 1 4 3 2 3 5 6 Numara İşlev 1 Ses çıkışını değiştirin (kulaklık veya cihazın ho

Eğlence54Bir radyo kanalını favori listesine ›ekleyinCihaza bir kulaklık takın.1 Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 2 FM radyo öğesini seçin.İst

Kişisel bilgiler55Kişisel bilgilerRehberKişisel veya iş rehber listenizi oluşturmayı ve yönetmeyi öğrenin. Rehberinizde isimleri, cep telefonu numaral

Kişisel bilgiler56Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Rehber öğesini seçin.[2 ] → Arkadaş edin öğesine basın.Bir hesap seçin.3 Rehber grupları o

Kişisel bilgiler57Cihazınızdan hafıza kartına kişileri aktarmak içinAna ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Rehber öğesini seçin.[2 ] → İçe aktar/Dı

Kişisel bilgiler58Etkinlikleri görüntüleme ›Takvim görünümünü değiştirmek için,Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Takvim öğesini seçin.Takvimin

Kişisel bilgiler59Not metninizi girin.3 [4 ] öğesine basarak tuş takımını gizleyin.Arkaplan rengini değiştirmek için bir renk seçin.5 Kaydet6 seçeneğ

İçerik6İçerikMontaj ... 10Paketi açma ... 10Pili şarj etm

Kişisel bilgiler60Mikrofona konuşun.3 Sesli not kaydetme işlemini bitirdiğinizde, 4 Durdur seçeneğini belirleyin.Sesli notunuz otomatik olarak kaydedi

Web61WebWeb servisleri için veri bağlantısı gereklidir. En iyi veri planını seçmek için operatörünüzle irtibat kurun.İnternetFavori web sayfalarınıza

Web62Ekranın parlaklığını ayarlamak için [• ] →Parlaklık ayarı seçeneğine basın. Bölgenize bağlı olarak bu özellik kullanılamayabilir.Geçerli olan s

Web63Yer imi listesinden bir yer imine dokunun ve bırakmadan aşağıdaki seçenekleri kullanın:Mevcut pencerede web sayfasını açmak için • Aç seçeneğini

Web64kötü hava koşullarında•yüksek voltaj veya elektromanyetik alanlarda•GPS özelliklerini kullanırken dahili anten alanına dokunmayın veya bu alanı

Web65Belirli bir konumu arama ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Google Haritalar öğesini seçin.Harita sizin mevcut konumunuzu gösterecektir.E

Web66LatitudeGoogle Latitude™ ile konumunuzu arkadaşlarınızla paylaşmayı ve arkadaşlarınızın konumunu görmeyi öğrenin.Bölgenize veya servis sağlayıcın

Web67NavigasyonSesli kılavuz ile gideceğiniz konumu bulmak ve göstermek için GPS navigasyon sistemini kullanmayı öğrenin.Bölgenize veya servis sağlayı

Web68Samsung AppsSamsung Apps, birçok uygulamayı hızla ve kolaylıkla cihazınıza doğrudan indirmenize izin verir. Sayısız oyun, haber, referans, sosyal

Web69MarketAndroid Market’den oyunları veya diğer uygulamaları indirebilirsiniz.Bölgenize veya servis sağlayıcınıza bağlı olarak bu özellik kullanılam

İçerik7Not ... 59Ses kaydedici ... 59Web

Bağlanabilirlik70BağlanabilirlikBluetoothBluetooth, ziksel bağlantı olmadan yaklaşık 10 m mesafede bilgi alış verişi yapabilen bir kısa menzilli, kab

Bağlanabilirlik71Bluetooth kablosuz özelliğini kullanarak ›veri göndermeUygun bir uygulamadan veya 1 Dosyalarım seçeneğinden bir kişi, not veya medya

Bağlanabilirlik72 ›WLAN özelliğini etkinleştirmeAna ekranda, uygulama listesini açın ve Ayarlar → Kablosuz ve ağ →Wi-Fi Ayarları →Wi-Fi öğesini seçi

Bağlanabilirlik73WPS PIN ile bir WLAN’a bağlanmak için,Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Ayarlar → Kablosuz ve ağ → Wi-Fi Ayarları öğesini seç

Bağlanabilirlik74Seçenek İşlevOrtam paylaşDLNA’nın etkin olduğu diğer cihazlarla video paylaşımını, görüntü paylaşımını veya müzik paylaşımını açın.Er

Bağlanabilirlik75Cihazınızda diğer dosyaları oynatın ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 AllShare öğesini seçin.Dosyayı aygıtım üzerinde sunucu

Bağlanabilirlik76PC bağlantılarıÇeşitli USB bağlantı modlarında, bir PC veri kablosuyla cihazınızı bir PC’ye bağlamayı öğrenin. Cihazınızı PC’ye bağla

Bağlanabilirlik77Açılan pencerede cihazınızın adını düzenleyin veya girin 5 (gerekirse).İstediğiniz müzik dosyalarını seçin ve senkronizasyon 6 listes

Bağlanabilirlik78Cihazınız internet erişimi ile daha önceden yapılandırılmıştır. Eğer internete erişimde sorun yaşıyorsanız, bağlantıları düzenlemeniz

Bağlanabilirlik79Seçenek İşlevDNS etki alanlarını arıyorEtki alanı adı (DNS) adresi girin.[4 ] → Kaydet seçeneğine basın.Özel ağa bağlan ›Ana ekranda,

İçerik8Görev yöneticisi ... 84ThinkFree Ofce ... 85Ses ile Arama

Araçlar80AraçlarSaatAlarmları ve dünya saatlerini ayarlamayı ve kontrol etmeyi öğrenin. Ayrıca kronometre ve geri sayım zamanlayıcısını da kullanabili

Araçlar81Tur3 öğesini seçerek tur süresini kaydedin.İşiniz bittiğinde 4 Durdur seçeneğini belirleyin. Sıfırla5 öğesini seçerek kayıt sürelerini temi

Araçlar82Hesap geçmişini görüntüle ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Hesap makinesi öğesini seçin.Hesaplama yapın.2 3 öğesini seçerek hesap

Araçlar83Bir mini günlüğü görüntüleyin ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Mini günlük öğesini seçin.Bir günlük seçin.2 Mini günlüğü sosyal ağ

Araçlar84Görev yöneticisiGörev yöneticisiyle, halihazırda çalışan uygulamaları, uygulama paket boyutlarını ve bellek bilgisini görebilir ve RAM belleğ

Araçlar85Belge için bir ad girin ve 6 Tamam seçeneğini belirleyin.Ekranın alt kısmında yer alan araçları kullanarak belgenin 7 içeriğini girin.Düzenle

Araçlar86Ses ile AramaYerleri ve bilgileri sese göre aramak için ses komutunu nasıl kullanacağınızı öğrenin.Bölgenize veya servis sağlayıcınıza bağlı

Ayarlar87AyarlarAyarlar menüsüne erişmeAna ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Ayarlar öğesini seçin.Bir kategori seçin ve bir seçenek belirleyin.2

Ayarlar88Bildirim zil sesi• : Sizi gelen mesajlar ve takvim etkinlikleri gibi etkinliklerde uyarması için bir zil ses tonu seçmenizi sağlar.Sesli seç

Ayarlar89Ekran kilidini ayarla• : Kilit açma güvenlik kodunu ayarlayın. Güvenlik kodunuzu ayarladığınızda bu seçenek Ekran kilidini değiştir olarak d

İçerik9Gizlilik ... 91SD kart ve cihaz belleği ... 91Bölge &

Ayarlar90Sahte konumlara izin ver - : Sahte konumların ve servis bilgisinin test için Konum Yöneticisi servisine gönderilmesine izin vermenizi sağlar.

Ayarlar91Bölge & metinMetin girişi için ayarları değiştirin. ›Yeri seçinTüm menüler ve uygulamalar için ekran dilini ayarlayın.Giriş Yöntemini Seç

Ayarlar92Ses girişi ve çıkışıSes tanıyıcı ve sesli yanıt sistemi özelliği ayarlarını değiştirmenizi sağlar.Ses tanıma ayarları ›Dil• : Google ses tan

Ayarlar93Tarih & saatCihazınızda saat ve tarihin nasıl görüntülendiğini kontrol etmek için aşağıdaki ayarlara erişin ve değiştirin:Tarihi ayarla•

Sorun giderme94Sorun gidermeCihazınızı ağ veya hizmet hatasını görüntülemektedir.Sinyalin zayıf olduğu veya kötü alındığı bir yerdeyseniz •sinyal alı

Sorun giderme95Cihazınız dokunulamayacak kadar çok ısınıyor.Daha fazla güç gerektiren uygulamaları kullandığınızda ya da uygulamaları cihazınızda uzun

Sorun giderme96Müzik dosyalarını açarken hata mesajları görünüyorBazı müzik dosyaları çeşitli sebeplerden ötürü Samsung cihazınızda çalmayabilir. Ciha

Sorun giderme97Başka bir Bluetooth cihazı konumlandırılmadıCihazınızda Bluetooth kablosuz özelliğinin •etkinleştirildiğinden emin olun.Gerekirse, bağ

Güvenlik önlemleri98Güvenlik önlemleriKendinize, başkalarına veya cihazınıza zarar vermekten kaçınmak için, cihazınızı kullanmadan önce aşağıdaki bilg

Güvenlik önlemleri99Cihazınızı kalp pilinin yakınında kullanmayınCihazınız kalp pilini etkileyebileceğinden, cihazınızı mümkünse kalp •pilinin 15 cm