Samsung GT-E2121 Manuel d'utilisateur

Printed in KoreaCode No.:GH68-28716AFrench (MEA). 05/2010. Rev. 1.0Le contenu de ce mode d’emploi peut ne pas correspondre dèlement à votre téléphone

9Assemblage et préparation du téléphoneDécouvrez comment assembler et préparer votre téléphone portable pour sa première utilisation.Insérer la carte

10Charger la batterieBranchez la fiche la plus petite du chargeur fourni 1. dans le Connecteur à fonctions multiples.Branchez la fiche la plus grande

11Retirez le cache arrière, ainsi que la batterie.1. Déverrouillez le cache de la carte mémoire.2. Soulevez le cache et introduisez une carte 3. mémoi

12Fonctions de baseDécouvrez comment réaliser les opérations de base et utiliser les principales fonctions de votre téléphone portable.Allumer et étei

13Appuyez sur <3. Sélectionner>, sur <OK> ou sur la touche de conrmation pour confirmer l’option en surbrillance.Appuyez sur <4. Ret

14Appuyez sur <5. Enregist.>, ou sur <Options> → Enregistrer.Lorsque vous avez terminé d'ajouter des menus, la barre d'outils d

15 Pour dénir des raccourcis vers des menus En mode Menu, sélectionnez 1. Paramètres → Téléphone → Raccourcis.Sélectionnez la touche à utiliser c

16 Pour utiliser le haut-parleur En cours d’appel, appuyez sur la touche de 1. conrmation pour activer le haut-parleur.Appuyez de nouveau sur la t

17Envoyer et consulter des messages Pour envoyer un SMS ou un MMS En mode Menu, sélectionnez 1. Messages → Nouveau message → Message.Saisissez le

18 Pour afcher des SMS ou MMS En mode Menu, sélectionnez 1. Messages → Boîte de réception.Sélectionnez un SMS ou un MMS.2. Pour afcher un e-ma

GT-E2121Mode d'emploi

19 Mode T9 Appuyez sur les touches alphanumériques 1. correspondant aux caractères à saisir pour un mot complet.Lorsque le mot correct apparaît, app

20Ajouter et rechercher des contactsSelon votre opérateur, il est possible que l'emplacement de stockage utilisé pour enregistrer les contacts so

21Fonctions de base de l’appareil photo Pour prendre des photos En mode Menu, sélectionnez 1. Appareil photo pour allumer l’appareil photo.Oriente

22Appuyez sur la touche de conrmation pour 4. commencer à filmer.Appuyez sur la touche de confirmation ou sur 5. <Arrêter> pour arrêter l’enreg

23Les touches suivantes permettent de contrôler la 4. radio FM :Touche FonctionConrmation Allumez ou éteignez la radio FM.NavigationGauche/Droite : R

24Après avoir transféré de la musique dans votre téléphone ou dans une carte mémoire :En mode Menu, sélectionnez 1. Musique.Sélectionnez une catégori

25Surfer sur le Web Pour parcourir des pages Web En mode menu, sélectionnez 1. Internet → Accueil pour ouvrir la page d’accueil de votre opérateur

26Utiliser les fonctions avancéesDécouvrez comment effectuer diverses opérations avancées et utiliser les fonctions complémentaires de votre téléphone

27 Pour mettre un appel en attente et le récupérer Appuyez sur <Mettre en attente> pour mettre un appel en attente ou sur <Récupérer> p

28 Pour passer un appel en conférence Appelez le premier correspondant à ajouter à la 1. conférence téléphonique.Une fois la communication avec ce

2Utilisation de ce mode d'emploiCe mode d'emploi a été spécialement conçu pour vous guider dans l'utilisation de votre appareil. Pour u

29 Pour rejeter un appel Pour rejeter un appel entrant, appuyez sur [ ]. L’appelant entend alors une tonalité de ligne occupée.Pour rejeter automat

30Fonctions avancées du répertoire Pour créer votre carte de visite En mode menu, sélectionnez 1. Contacts → Ma carte de visite.Saisissez vos coor

31Fonctions avancées de la messagerie Pour créer un modèle de texte En mode Menu, sélectionnez 1. Messages → Modèles.Appuyez sur <2. Créer>

32Procédez aux réglages nécessaires.4. Pour prendre un cliché avec ce cadre, appuyez sur 5. la touche de conrmation. Pour accéder aux options de l’a

33 Pour personnaliser les réglages de l’appareil photo Avant de prendre une photo, appuyez sur <Options> → Paramètres pour accéder aux option

34Fonctions avancées de la lecture audio Pour copier des chiers audio via Samsung PC Studio En mode Menu, sélectionnez 1. Paramètres → Connexion

35Ouvrez un dossier pour afficher ses fichiers.4. Copiez les fichiers du PC vers la carte mémoire.5. Pour créer une liste de lecture En mode Menu,

36 Pour enregistrer des chansons de la radio FM En mode Menu, sélectionnez 1. Applications → Radio FM.Appuyez sur la touche de conrmation pour 2.

37Outils et applicationsDécouvrez comment utiliser les outils et les applications supplémentaires de votre téléphone portable.Activer et envoyer un me

38 Pour envoyer un message SOS Lorsque les touches sont verrouillées, appuyez 1. à quatre reprises sur [] pour envoyer un message SOS aux numéros d

3CopyrightLes droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Java™ est une m

39Lors de votre premier accès à la fonction de traçage du mobile, le téléphone vous invite à créer et à conrmer un mot de passe.Faites défiler l’écra

40Parlez dans le microphone pour enregistrer votre 3. mémo.Lorsque vous avez terminé, appuyez sur 4. <Arrêter>. Pour écouter un mémo vocal Da

41Régler et utiliser les alarmesDécouvrez comment définir et contrôler des alarmes pour des évènements importants. Pour dénir une nouvelle alarme

42Fonction Prière du mobileLa fonction Prière du mobile vous alerte à l’heure de la prière en utilisant des sonneries prédéfinies.Vous pouvez définir

43Dénir un compte à reboursEn mode Menu, sélectionnez 1. Applications → Minuteur.Appuyez sur <2. Appliquer>.Saisissez la durée du compte à re

44Créer un mémo texteEn mode Menu, sélectionnez 1. Applications → Mémo.Appuyez sur <2. Créer>.Saisissez le texte du mémo et appuyez sur la 3.

45 Pour afcher les évènements En mode Menu, sélectionnez 1. Applications → Calendrier.Choisissez une date dans le calendrier.2. Sélectionnez un é

46DépannageLorsque vous allumez votre téléphone ou que vous l'utilisez, celui-ci vous invite à saisir l’un des codes suivants :Code Solution poss

47Votre téléphone afche « Service non disponible » ou « Aucun rèseau »Lorsque vous êtes dans une zone faiblement couverte • par le réseau, il est pos

48Vos interlocuteurs ne parviennent pas à vous entendre lors de l'appelVériez que le microphone intégré n'est pas recouvert.• Assurez-vous

4Table des matièresPrésentation de votre téléphone ... 6Présentation du téléphone ...

49La batterie ne se recharge pas correctement ou le téléphone s'éteint tout seulLes ches de la batterie sont peut-être sales. Nettoyez • les ch

50Des messages d'erreur apparaissent au démarrage de la radio FMLa radio FM de votre téléphone mobile Samsung utilise le câble du casque comme an

51Des messages d'erreur apparaissent à l'ouverture de chiers audioIl est possible que certains chiers musicaux ne fonctionnent pas sur vot

52Informations relatives à la sécurité et à l’utilisationConformez- vous toujours aux mises en garde suivantes afin de prévenir toute situation danger

53Installez le téléphone et ses accessoires avec précautionVeillez à la bonne xation de votre téléphone portable et de ses accessoires dans votre véh

54Évitez les interférences avec les stimulateurs cardiaquesConformément aux directives des fabricants et du Wireless Technology Research, programme am

55N’utilisez pas le téléphone si son écran est brisé ou ssuréLe verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Faites remp

56Éteignez votre téléphone à proximité de tout appareil médicalVotre téléphone peut provoquer des interférences avec les équipements médicaux utilisés

57N'utilisez jamais de batterie ou de chargeur endommagé.Manipulez votre téléphone avec soinNe pas démonter votre appareil, risque de choque • él

58Évitez les interférences avec d’autres appareils électroniquesLes signaux de radiofréquence émis par votre téléphone peuvent perturber le fonctionne

5Outils et applications ...37Activer et envoyer un message SOS ... 37Sim

59Toute réparation doit être réalisée par un technicien agrééUn technicien non agréé pourrait endommager votre téléphone ce qui entraînerait, de ce fa

60Garantir l’accès aux services d’urgenceDans certains lieux et dans certaines circonstances, il peut être impossible de joindre les numéros d'ur

61Les bons gestes de mise au rebut de ce produit(Déchets d’équipements électriques et électroniques)(Applicable dans les pays de l’Union Européenne et

62Elimination des batteries de ce produit(Applicable aux pays de l'Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de co

63de traduire, de vendre, d'exploiter ou de distribuer d'une quelconque manière et sur quelque support que ce soit des contenus ou des servi

64EXCLUSIONS ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLESLes services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garant

6Présentation de votre téléphoneDécouvrez dans cette section les touches et les symboles de votre téléphone portable, ainsi que son utilisation de bas

7 1 Touche de navigation (Haut/Bas/Gauche/Droite)En mode Veille, accédez aux menus dénis par l’utilisateur, allumez la lampe (haut) et recevez des ap

8IcônesVotre téléphone affiche les indicateurs suivants en haut de l’écran :Icône SignicationPuissance du signalAppel vocal en coursRenvoi d'app