Samsung GX-SM550SH Manuel d'utilisateur

Diese Sicherheitshinweise gewährleisten und Sachschäden vermeiden.Bitte lesen Sie dieses Dokument für eine ordnungsgemäße Verwendung sorgfältig durch.

Über das Gerät  Zubehör Über das Gerät  Vorderseite Prüfen Sie, ob das nachfolgend aufgeführte Zubehör mitgeliefert wurde. Fernbedienung/ B

Über das Gerät  Zubehör Über das Gerät  Vorderseite Prüfen Sie, ob das nachfolgend aufgeführte Zubehör mitgeliefert wurde. Fernbedienung

Über das Gerät  Fernbedienung Über das Gerät  Fernbedienung In diesem Abschni werden die Funkonen aller Tasten auf der Fernbedienun

Über das Gerät  Fernbedienung Über das Gerät  Fernbedienung In diesem Abschni werden die Funkonen aller Tasten auf der Fernbedie

Über das Gerät  Fernbedienung Bediencodes für FernsehgeräteHersteller CodeSAMSUNG TV+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09AIWA TV+82ANAM TV+10,

Über das Gerät  Fernbedienung Bediencodes für FernsehgeräteHersteller CodeNOKIA TV+74NORDMENDE TV+72, +73, +75PANASONIC TV+53, +54, +74, +75PHILIP

Anschlüsse  Anschluss an ein TV-Gerät Anschlüsse  Anschluss an ein TV-Gerät Methode 2) Anschließen an ein TV-Gerät über HDMI-AnschlussIn diesem Absc

Anschlüsse  Anschluss an ein TV-Gerät Anschlüsse  Anschluss an ein TV-Gerät Methode 2) Anschließen an ein TV-Gerät über HDMI-AnschlussIn diesem A

Anschlüsse  Anschluss an ein Audiosystem Anschlüsse  Anschluss an einen Netzwerk Router Audio / VideoAudioMethode 1TVH

Anschlüsse  Anschluss an ein Audiosystem Anschlüsse  Anschluss an einen Netzwerk Router 1.Schließen Sie Ihr Gerät

Informationen in diesem Dokument sind Eigentum von SAMSUNG ELECTRONICS Co., Ltd. Die hierin enthaltenen Informationen dürfen ohne die vorherige schrif

Anschlüsse  Anschluss an die Netzspannung Schließen Sie, nachdem Sie Ihre STB an Ihr TV-Gerät angeschlossen haben, das

Anschlüsse  Anschluss an die Netzspannung Schließen Sie, nachdem Sie Ihre STB an Ihr TV-Gerät angeschlossen haben,

Einstellungen  Erstinstallation Einstellungen  Erstinstallation 5.Wählen Sie mithilfe der ▲▼ Tasten ein Bildschirmformat aus und drücken Sie anschl

Einstellungen  Erstinstallation Einstellungen  Erstinstallation 5.Wählen Sie mithilfe der ▲▼ Tasten ein Bildschirmformat aus und drücken Sie ans

Einstellungen  Erstinstallation Einstellungen  Erstinstallation Automatische SucheDie automasche Suche führt eine Kanalsuche auf allen vordenierte

Einstellungen  Erstinstallation Einstellungen  Erstinstallation Automatische SucheDie automasche Suche führt eine Kanalsuche auf allen vordenie

Einstellungen  Hauptmenü Einstellungen  Menü Einstellungen 1326451Guide : Hier können Sie sich das Fernsehprogramm anzeigen lassen, Progr

Einstellungen  Hauptmenü Einstellungen  Menü Einstellungen 1Guide : Hier können Sie sich das Fernsehprogramm anzeigen lassen, Programm

Einstellungen  Kanal Einstellungen  Kanal Sie können verschiedene Kanaloponen kongurieren.Update ASTRA KanallisteUpdate ASTRA Kanalliste is

Einstellungen  Kanal Einstellungen  Kanal Sie können verschiedene Kanaloponen kongurieren.Update ASTRA KanallisteUpdate ASTRA Kanalliste

Die Sicherheitshinweise sollen für die Sicherheit des Benutzers sorgen und eine Beschädigung des Geräts verhindern. Bitte lesen Sie diese Anleitung

Einstellungen  Kanal Einstellungen  Kanal PositioniererMit dieser Opon kann der Stellmotor akviert oder deakviert werden. Es kann zwischen den f

Einstellungen  Kanal Einstellungen  Kanal PositioniererMit dieser Opon kann der Stellmotor akviert oder deakviert werden. Es kann zwischen de

Einstellungen  Kanal Einstellungen  Sound EPG AuösungIn diesem Menü wird der Standard für die Einstellung der Zeitachse im EPG festgelegt. Je länge

Einstellungen  Kanal Einstellungen  Sound EPG AuösungIn diesem Menü wird der Standard für die Einstellung der Zeitachse im EPG festgelegt. Je lä

Einstellungen  Bild Einstellungen  Bild Sie können verschiedene Anzeigeoponen, wie [Anzeigeauösung], [HDMI Seitenverhältnis], usw. kongurie

Einstellungen  Bild Einstellungen  Bild Sie können verschiedene Anzeigeoponen, wie [Anzeigeauösung], [HDMI Seitenverhältnis], usw. kongu

Einstellungen  Sprache Einstellungen  Bibliothek / Medien Sie können sowohl die Sprache für das Menü als auch für Untertelsprachen einstel

Einstellungen  Sprache Einstellungen  Bibliothek / Medien Sie können sowohl die Sprache für das Menü als auch für Untertelsprachen eins

Einstellungen  Bibliothek / Medien Einstellungen  Bibliothek / Medien Media renderer nameDer DLNA Medien Renderer erscheint im Netzwerk unter einem

Einstellungen  Bibliothek / Medien Einstellungen  Bibliothek / Medien Media renderer nameDer DLNA Medien Renderer erscheint im Netzwerk unter ein

Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen für den BetriebWARNUNG• Enernen Sie niemals die obere Abdeckung des Gerä

Einstellungen  Smartcard Einstellungen  System Sie können Produknformaonen abrufen oder die STB auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.Pr

Einstellungen  Smartcard Einstellungen  System Sie können Produknformaonen abrufen oder die STB auf die Werkseinstellungen zurücksetzen

Einstellungen  System Einstellungen  System Auf Werkseinstellung zurücksetzenSetzt alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Die voreing

Einstellungen  System Einstellungen  System Auf Werkseinstellung zurücksetzenSetzt alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Die vore

Einstellungen  System Einstellungen  System USB UpdateSie können die Soware über ein USB-Speichergerät aktualisieren. 1.Besuchen Sie die Webseite

Einstellungen  System Einstellungen  System USB UpdateSie können die Soware über ein USB-Speichergerät aktualisieren. 1.Besuchen Sie die Websei

Einstellungen  System Receiver PIN-Code ändernDiese Funkon wirkt mit der Jugendschutzfunkon zusammen, von der Sie aufgefordert werden eine PIN einz

Einstellungen  System Receiver PIN-Code ändernDiese Funkon wirkt mit der Jugendschutzfunkon zusammen, von der Sie aufgefordert werden eine PIN e

Verwenden der Grundfunktionen  Wiedergabe von TV-Programmen Verwenden der Grundfunktionen  Dienstinformationen anzeigen Sender umschaltenSie können

Verwenden der Grundfunktionen  Wiedergabe von TV-Programmen Verwenden der Grundfunktionen  Dienstinformationen anzeigen Sender umschaltenSie könn

Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen für den BetriebWARNUNG• Enernen Sie niemals die obere Abdeckung des G

Verwenden der Grundfunktionen  Dienstinformationen anzeigen Verwenden der Grundfunktionen  Dienstinformationen anzeigen Display SymboleSymbol Erklär

Verwenden der Grundfunktionen  Dienstinformationen anzeigen Verwenden der Grundfunktionen  Dienstinformationen anzeigen Display SymboleSymbol Erk

Verwenden der Grundfunktionen  EPG Informationen anzeigen Verwenden der Grundfunktionen  EPG Informationen anzeigen EPG

Verwenden der Grundfunktionen  EPG Informationen anzeigen Verwenden der Grundfunktionen  EPG Informationen anzeigen E

Verwenden der Grundfunktionen  Unterbrechen und Zurückspulen von Live TV Verwenden der Grundfunktionen  Aufnahme von Programmen 

Verwenden der Grundfunktionen  Unterbrechen und Zurückspulen von Live TV Verwenden der Grundfunktionen  Aufnahme von Programmen 

Verwenden der Grundfunktionen  Kanalliste Verwenden der Grundfunktionen  Kanalliste In der Kanalliste werden die während der Suche gespe

Verwenden der Grundfunktionen  Kanalliste Verwenden der Grundfunktionen  Kanalliste In der Kanalliste werden die während der Suche ge

Verwenden der Grundfunktionen  Kanalliste Verwenden der Grundfunktionen  Verwenden von HbbTV Kanalliste sortierenSorert die Kanäle in einer Kanalli

Verwenden der Grundfunktionen  Kanalliste Verwenden der Grundfunktionen  Verwenden von HbbTV Kanalliste sortierenSorert die Kanäle in einer Kana

InhaltsverzeichnisHDMI Video Konvererung ...33TV Scart Seitenverhältn

Verwenden der Bibliothek  Aufnahmen & Geplante Aufnahmen Mit dieser Funktion können Sie die PVR-Liste über das Menü [Bibliothek / Medien] aufrufe

Verwenden der Bibliothek  Aufnahmen & Geplante Aufnahmen Mit dieser Funktion können Sie die PVR-Liste über das Menü [Bibliothek / Medien] aufr

Medienwiedergabe  Wiedergabesteuerung Ihre STB kann Inhalte von USB-Geräten wiedergeben.Sie können ebenfalls durch das Menü navigieren, Einträge ausw

Medienwiedergabe  Wiedergabesteuerung Ihre STB kann Inhalte von USB-Geräten wiedergeben.Sie können ebenfalls durch das Menü navigieren, Einträge a

Medienwiedergabe  Wiedergabesteuerung Medienwiedergabe  DLNA Verwenden Erstellen eines neuen Ordners1.Drücken Sie die TOOLS Taste auf der Fernbedie

Medienwiedergabe  Wiedergabesteuerung Medienwiedergabe  DLNA Verwenden Erstellen eines neuen Ordners1.Drücken Sie die TOOLS Taste auf der Fernbe

Medienwiedergabe  DLNA Verwenden • Wiedergabe von Dateien wie bei der Wiedergabe von USB oder Festplae. Weitere Informaonen über die Wiedergabe von

Medienwiedergabe  DLNA Verwenden • Wiedergabe von Dateien wie bei der Wiedergabe von USB oder Festplae. Weitere Informaonen über die Wiedergabe

Anhang  Technische Daten Wenn andere Probleme aureten sollten: ySuchen Sie im Inhaltsverzeichnis nach den Abschnitten des Benutzerhandbuchs, die das

Anhang  Technische Daten Wenn andere Probleme aureten sollten: ySuchen Sie im Inhaltsverzeichnis nach den Abschnitten des Benutzerhandbuchs, die

InhaltsverzeichnisHDMI Video Konvererung ...33TV Scart Seitenverhä

Anhang  Lizenz Anhang  Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ • HDMI Produkthinweis -Die Begrie HDMI und HDMI High-Denion Mulmedia Interfac

Anhang  Lizenz Anhang  Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ • HDMI Produkthinweis -Die Begrie HDMI und HDMI High-Denion Mulmedia Inter

Anhang  Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ Anhang  Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ deswegen gegenüber HD PLUS weder einen Gewährleistungsanspru

Anhang  Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ Anhang  Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ deswegen gegenüber HD PLUS weder einen Gewährleistungsans

Anhang  Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ Anhang  Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ 9.4 HD PLUS ist nicht verantwortlich für die von ihr entsc

Anhang  Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ Anhang  Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ 9.4 HD PLUS ist nicht verantwortlich für die von ihr en

Anhang  Herstellergarantie Anhang  Open Source Announcement Auf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine vierundzwanzig-m

Anhang  Herstellergarantie Anhang  Open Source Announcement Auf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine vierundzwanzi

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny yo

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny

Über das Gerät  Kompatible Mediendateiformate Über das GerätBildwiedergabe in HD-QualitätWiedergabe von hochauösenden Videobildern vo

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school,

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the wides

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement the right to control the distribution of derivative or collective works based o

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF AN

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement 1.4. "Electronic Distribution Mechanism" means a mechanism generally ac

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement Work; and b. under Patent Claims infringed by the making, using, or selling of

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement documentation for the Source Code where You describe recipients' rights or ow

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement particular purpose or non-infringing. The entire risk as to the quality and per

Über das Gerät  Kompatible Mediendateiformate Über das GerätBildwiedergabe in HD-QualitätWiedergabe von hochauösenden Videobildern

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement a contract shall be construed against the drafter shall not apply to this License.

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptso

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement o We don't promise that this software works. However, we will be interes

Anhang  Open Source Announcement Anhang  Open Source Announcement 3. Advertising Neither the FreeType authors and contributors nor you shall use

MemoMemo

MemoMemo