Samsung LE-37R41 B Manuel d'utilisateur

ТЕЛЕВИЗОР СЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМЭКРАНОМLE26R4LE26R5LE32R3LE32R4LE32R5LE37R4LE40R5Руководство пользователяПеред началом эксплуатации устройства внимател

Пульт дистанционного управления (все функции, кроме телетекста)Кнопка режима ожидания (см. стр. 11Стоп-кадр -----------(см. стр. 25)Цифровые кнопки дл

Пульт дистанционного управления (функции телетекста)Выход из режима отображения телетекстаУказатель телетекстаСохранение телетекстаОтображение телетек

Установка батарей в пульт ДУ1Полностью снимите крышку.2 Установите две батареи размера ААА.Убедитесь, что знаки “+” и “-” на батареях соответствуют с

Включение и выключение телевизораШнур питания подсоединен к соответствующему гнезду на задней панели телевизора.1 Вставьте шнур питания в соот

Пользование пультом дистанционного управления1(Ж) (ЮШ) G) Ш ) (iD (ЮО о о'—DNtB—I, О 1сшDUAL 8.M0DE 8Ю P.M0DE(^5)__ ___ ___ __ __ __ __ ___ __ __

функция Plug & PlayПри первом включении телевизора автоматически последовательно вызываются несколько базовых настроек пользователя. Отображаются

функция Plug & PlayЯзык : Русски!ВремяЗамокСиний экран : Выкл. Мелодия : Выкл.Запуск Plug & PlayЕсли ну^^но сбросить настройки этой функц

Автоматическое сохранение каналовДля автоматического сохранения каналов можно выполнить поиск каналов, доступных частотных диапазонах (доступность кон

Сохранение каналов вручнуюф Парен. Е}<Вход II IСистана цвета Систеиа звукаг Паран. S' Вход [Щ Вф Паран. S' Вшд QD ВПрограмиа Систеиа цве

Сохранение каналов вручную8 Если известен номер канала, который необходимо сохранить,♦ Нажимая кнопку А или ▼, выберите меню Канал.Нажмите кнопку EN

Меры предосторожности при просмотре неподвижного изображенияДлительный просмотр неподвижного изображения может привести к неустранимому повреждению эк

Редактирование каналаТочная HacTpoiia ►' ф Парен. S' Вход QE ВозвратИз списка обнаруженных каналов можно исключить ненужные вам каналы. При

Сортировка сохраненных каналовВы можете переставить номера двух каналов, чтобы:♦ Изменить порядок следования автоматически сохраненных каналов.♦ При

Присвоение каналам названийСтрана :Автонаетройка Ручная наетр. Двбааитъ/Удапитъ СвртировкаТочная HacTpoiia- ф Парен. В* Вход [Щ ВНазвания каналов б

Точная настройка на принимаемый сигнал каналаЕсли принимается четкий сигнал без помех, то производить точную подстройку приема нет необходимости, так

Изменение стандарта изображенияВы можете выбрать тип изображения на свой вкус.1 Нажмите кнопку MENШБ.Результат: Отобразится главное меню.2 Нажимая к

Настройка параметров изображенияИзображение, отображаемое на экране телевизора, можно настроив, изменяя опи^нные ниже параметры.1 Нажмите кнопк

Изменение цветового оттенкаВы можете выбрать наиболее приятный для глаза цветовой оттенок.1 Нажмите кнопку MENШБ.Результат: Отобразится главное меню.

Изменение размера изображенияВы можете выбрать размер изображения на свой вкус.1 Нажмите кнопку MENШБ.Результат: Отобразится главное меню.2 Нажимая

Использование функции Digital NR (Цифровое подавление шума)Цифр.111ум»™уу||т,: Вип.__ __ ___ __ __DNIe: двмо : Выкл.Цввтоуетановки Авт«а)нтрмт : Вкп

DNIe (технология Digital Natural Image engine)Новая технология Samsung позволяет получать более четкое изображение с улучшенными параметрами контраста

ггГибридный цифровой телевизор (широкоэкранный): Когда телевизор принимает вещательные сигналы стандартной четкости (обычные) (принимает стандартные с

ЦветоустановкиI Детальное управлениеС-'ф Пврм. O' Вход [Ш в8Розовый&ц>0функция Цветоустановки служит для индивидуальной настройки пол

АвтоконтрастФункция Авто^онтраст предназначена для автоматического обнаружения распределения уровней входного сигнала и настройки оптимальной контраст

Датчик яркостиРсвкш : ДинаиичвсюАРазмер : Широкий автоЦифр, шуиоподавит.: Вкл.DNIa: дано : Вьао1.ЦватоустановкиАвтоижтраст : Вкл.___ __ __ ____Д

Просмотр изображений в режиме “Картинка в картинке” (PIP)Можно вывести на экран внутри основного изображения дополнительное изображение (выбранной тел

Просмотр изображений в режиме “Картинка в картинке” (PIP)[ПК/HDMI]STILIS(Ш )о о CJCJ о (Ш)DNIe PRE-CHCID (Ж) ®(iv Ь'ь ь.AirroPROG. ADDfDEL P^IZE

Регулировка громкостиВы можете отрегулировать громкость звука с помощью пульта ДУ.Нажмите кнопку 0 для увеличения громкости звука.Результат: На экран

Временное отключение звука(Е) О (Ш)DNIe PRE-CHСИ) (Щ) ®^ рMUTE {+JкТИспользует^ся для временног^о выключения звучка. Праймер: вы х^отите ответить на

Изменение стандарта звукаВы можете выбрать один из перечисленных ниже специальных реж^имов звука, ¡который будет использоваться во время просмотра опр

Настройка параметров TruSurround XT (SRS TSXT)TruSurround XT явпяется запатентованной технологией компании SRS, которая позволяет воспроизводить много

Автоматическая настройка громкостиКаждая вещательная станция имеет индивидуальные параметры сигнала, поэтому пользователю может потребоваться настраив

Содержание♦ ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ Панель управления...

Подсоединение наушниковЕсли вы хот^е смотреть телевизор, не беспокоя шумом присут^ст^вующих в комнате людей, то к телевизору мо^^но подсоединить наушн

Воспроизведение звука для дополнительного изображенияЕсли режим "К^артинка в картинке" активизирован, вы можете включить воспроизведение зву

Установка и отображение текущего времениW157 Ь to,Г;Изображение : Динамический Звук : Польз.SRS TSXT : Выкл.00 : 00Вы можете установить часы телеви

Установка таймера перехода в режим ожиданияВы можете установить период времени в диапазоне от 30 до 180 минут, по истечении которого телевизор автомат

Автоматическое включение и выключение телевизораСиний экран : IМелодий : IТайнер выключения: 00:00 Выкл. k> Перен. В< Вход QD ВЧасов МинутГдо~

Включение функции блокировки от детейДанная функция, путем отключения видео и аудио сигналов, предотвратит просмотр нежелательных программ неавторизов

Настройка режима синего экрана(f Змиж40' •Мелодия А IQ> Перем. В* Вход Щ] ЕЕсли сигнал не принимается или сигнал очень слабый, вместо изобр

Выбор внешних источников входного сигналаТелевизор оснащен функцией выбора видео-/аудиосиг^напов, выводящих^ся на разъем внешнего устройства.1 Нажмит

Просмотр изображений от внешних источников сигналаПосле того как к телевизору были подключены различные аудио- и видеосистемы, вы можете просматривать

Настройка свойств экрана компьютера (в среде Windows XP)Ни^^е представгюнв т^ип^чная процедура наст^ройн^и с^йст^в экрана для компьютера, работающего

Содержание♦ НАСТРОЙКА ЗВУКА Настройка параметров TruSurround XT (SRS TSXT) ... 36 Автоматическ

Автоматическая настройка на видеосигнал от ПКВыполняется автонастройка. ПодождитеАвтоподстройка позволяет автоматически настроить изображение на э

Грубая и точная настройка изображенияс помощью функции настройки качества изображения можно снизить уровень помех в изображении.Если помехи не удается

Изменение позиции изображенияBUAL ШИЕ---------Ш—ШВГ(Ю)AinOPROG. ADD/DEL P^IZEО о ~SOURCE SVttP _ . __ __ __CD Ш) iU ОQ0ОПерем. В'Вход QD ВНажмите

Восстановление исходных параметров изображенияВы можете восст^ановить заводские значения параметров изображения.Нажмите кнопку РС на пульте ДУ для выб

Декодер телетекста(Сигнал большинстьа телеканалов сюде^р^ЁТ текстовую информацию, которая называется телет^^ст^ом. Эта информация включает:♦ Программ

Выбор определенной страницы телетекстаВы можете напрямую ввести номер страницы с помощью цифровых кнопок пульта дистанционного управления.1 Вв

Использование функции Fastext (Быстрый поиск страницы телетекста) для выбора страницы телетекстаSTILIEI PIPОо С) ^ ООО ( Е ) о ( Ш )DNIe PRECHО

Устранение неисправностей: Прежде чем обратиться службу технической поддержкиПрежде чем обратиться в службу тех^ническ^ой под^держ^к^и Samsung, по

Использование комплекта для монтажа на стене (LE26R4/LE26R5)Данный комплект следует использовать для крепления на бетонной стене. При необходимости кр

Использование комплекта для монтажа на стене (LE26R4/LE26R5)Сборка кронштейна для крепления на стене2 ® Выключите электропитание и отключите шнур от р

Панель управленияо SOURCE ®Отображение меню, содержащего назва ния всех имеющихся входов сигнала (TV, Внеш.1, Внеш.2, AV, S-Video, Компонентный, ПК,

Использование комплекта для монтажа на стене (LE32R3/LE32R4/LE32R5/LE37R4/LE40R5)Данный комплект следует использовать для крепления на бетонной стене.

Использование комплекта для монтажа на стене (LE32R3/LE32R4/LE32R5/LE37R4/LE40R5)Сборка кронштейна для крепления на стене2 ® Выключите электропитание

Установка подставки (LE26R4/LE26R5/LE32R3/LE32R4/LE32R5/LE37R4)1. Положите телевизор на стол экраном вниз, подложив под него мягкую ткань или подушку

Использование замка “Кенсингтон” для защиты от кражиЗг^мок “Кенсингтон” представляет собой устройство для фивичес^ог^о за^кре^пления с^истемы, эксллуа

Технические характеристики и требования к условиям эксплуатацииНазвание моделиLE26R4/LE26R5 LE32R3/LE32R4/LE32R5LE37R4LE40R5ПанельРазмерВидимая област

Технические характеристики и требования к условиям эксплуатацииНазвание моделйLE26R4/LE26R5 LE32R3/LE32R4/LE32R5LE37R4LE40R5ВесС подставкой 11,3 КГ (2

Назначение контактов разъемовРазъем SCART[j^ [jsjl 10 [j^ [ji][l [ji^Jil ль Jet Jìl iHi й ДСонтакт Сигнал Контакт Сигнал1 Аудиовыход, правый канал 12

Технические характеристикиМодельLE26R4/LE26R5 LE32R3/LE32R4/LE32R5 L E37R4 LE40R5Соотношение сторон экрана Размер экрана в дюймах Размер диагонали раб

- СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ- Если изменения в работе изделия указывают на возможную его неисправность, незамедлительно обратитесь к продавцу изделия или

Соединительная панельПри подключении к телевизору аудио-или видеосистемы убедитесь, что все эти устройства выключены.Русский-5

Соединительная панельо Подсоединение к антенне или к сети ¡кабельного телевиденияДля просмотра телевизионных каналов необходимо, чтобы сигнал поступа

Соединительная панельо Подключение через интерфейс HDMI/DVI- Этот разъем поддерживает подключение AV-устройств с интерфейсом HDMI (приставки, проигр