Samsung SPL4225DX-XAC Manuel d'utilisateur

Owner’s InstructionsSPL4225BN68-00262A-01Eng_01,72 12/17/04 11:38 AM Page 3

Remote Control Signal Receiver Aim the remote control towards this spot on the Monitor.POWERPress to turnthe PDP onand off.SOURCE, MENU, VOLUME (-,+),

11Rear PanelŒExternal Speaker Out jacksConnect external speakers.´PC(RGB) Input jack (15pin)Connect to the video output jack on your PC.ˇComponent Vid

Remote Control ButtonsŒPower buttonTurns the PDP on and off.´Number buttonsˇDisplay buttonPress to display information on the PDP screen.¨Menu buttonD

ıVCR control buttonsControls VCR tape functions: Stop, Rewind,Play/Pause, Fast Forward.˜SET buttonUsed during setup of this remote control, so that it

Wall Installation Instructions141 Do not install the PDP in any location other than vertical walls. 2 To protect the performance of the PDP and preven

151 See the drawing of the wall attachment panel shown in page 14 to check forthe stability of the wall where the PDP is to be installed. If the wall

164 Remove four large screws from the rear side of the display. 5 Insert the bolts and insulation sinto the four screwholes as shown in the follow-ing

Remove the fixing bolts from both sides (left and right) of the wall attachment panel. Lift and pull thebottom of the display a small amount, to sepa

Turning the Monitor(PDP) On and OffTurning the Monitor(PDP) On and OffPress the Power button on the remote control.The PDP will be turned on and you w

Displaying Status InformationPress the Display button on the remote control. The PDP willdisplay the Screen size, Resolution, Current time, and screen

Warning! Important Safety Instructions2CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USERSERVICEABLE PARTS INSIDE.

BN68-00262A-01Eng_20-43 12/17/04 11:40 AM Page 20

PLASMA DISPLAY PANELConnections(Connecting Speakers / Receiver)Connecting Speakers...

Connecting Speakers22Speaker Audio CableSpeaker Audio CableConnect the speaker audio cable to the external speaker output jack on the rear of the PDP,

23Connecting a VCR/Cable BoxS-Video CableAudio CableVideo CableConnect Video/S-Video cable between the Video/S-Video Output jack on the VCR/Cablebox a

Connecting a DVD (480i/480p)24Audio CableVideo (Y, Pb, Pr) CablePower PlugConnect a Video cable between the DVD Output jacks on the DVD and the Compon

25Connecting a Set-Top Box(480p/720p/1080i)Audio CableVideo (Y, Pb, Pr) CablePower PlugConnect a Video cable between the Set-Top Box (Y,Pb,Pr) Output

BN68-00262A-01Eng_20-43 12/17/04 11:40 AM Page 26

PLASMA DISPLAY PANELPicture ControlCustomizing the Picture ...28Using Automatic Picture S

Customizing the PictureYou can use the on-screen menus to change the Brightness, Contrast, Sharpness, Color, andTint settings of your PDP. 281 Press t

291 Press the Menu button, then press the joystick toenter.2 Move the joystick left or right to select “Custom”,“Standard”, “Mild”, or “Dynamic” pictu

Thank you for choosing Samsung! Your new Samsung product represents the latest in television technol-ogy. We designed it with easy-to-use on-screen me

Viewing the Picture-in-Picture30Selecting the PIP Screen1 Press the Menu button. Move the joystick up or down toselect “PIP”, then press the joystick

31Selecting an External SignalYou can use PIP to view a signal from an external source, such as a VCR. 1 Press the Menu button. Move the joystick up o

32Changing the Location of the PIP Image1 Press the Menu button. Move the joystick up ordown to select “PIP”, then press the joystick to enter.2 Move

33WideSets the picture to 16:9 wide mode.PanoramaConverts regular 4:3 aspect ratio screen towidescreen.Zoom1Magnifies the picture vertically on screen

Freezing the Picture34StillPress the Still button on the remote control to freeze a mov-ing picture. Press again to cancel.BN68-00262A-01Eng_20-43 12

PLASMA DISPLAY PANELSound ControlCustomizing the Sound ...36Using Automatic Sound Setting

Customizing the Sound361 Press the Menu button. Move the joystick up ordown to select “SOUND”, then press the joystickto enter. 2 Move the joystick le

371 Press the Menu button. Move the joystick up ordown to select “SOUND”, then press the joystickto enter. 2 Move the joystick left or right to select

Using the Surround 381 Press the Menu button. Move the joystick up ordown to select “SOUND”, then press the joystickto enter. 2Move the joystick up or

PLASMA DISPLAY PANELTime SettingSetting the Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Setting the Sleep Timer

•Protect the power cord. Power supply cords should be routed so that they won’t be walked on or pinchedby objects placed on or against them. Pay parti

Setting the Clock40This PDP has a built-in clock that will appear on screen when you press the Clock Display button on theremote control. 1 Press the

41You can set your PDP to automatically turn off after a preset interval.1 Press the Menu button. Move the joystick up ordown to select “TIME”, then p

Setting the Timers42This PDP can be set to turn on or off automatically at specific times that you choose. Before using thetimers, you must set the PD

436 Move the joystick left or right to select “Off”, thenmove the joystick up or down to select “On”.7 If you want to set the Off Time, move the joyst

BN68-00262A-01Eng_44-59 12/17/04 11:40 AM Page 44

PLASMA DISPLAY PANELConnecting PC and OperationConnecting to a PC ...46Adjusting th

Connecting to a PCThis PDP is not compatible with Macintosh PC.46Connect a PC (15pin) cable between the Video Output jack on the PC and the PC Input j

Pin Configuration• 15Pin Signal Cable (based on protruded pin)Setting up Your Monitor (Plug and Play)Our adoption of the new VESAPlug and Play soluti

48How to Set up Your PC Software (Windows only)The Windows display-settings for a typical computer are shown below. However, the actual screens onyour

49Notes: Both screen position and size will vary, depending on the type of PC monitor and its resolution. The tablebelow shows all of the display mode

User InstructionsThe Federal Communications Commission RadioFrequency Interference Statement includes the fol-lowing warning:NOTE: This equipment has

50Adjusting the R.G.BPreset: •Press the RGB button to select the PC mode. 1 Press the Menu button, then press the joystick toenter.2 Move the joystick

51After connecting the PDP to your PC, adjust the position of the screen if it is not well-aligned.Preset: •Press the RGB button to select the PC mode

52Preset: •Press the RGB button to select the PC mode. 1 Press the Menu button. Move the joystick up ordown to select “SETUP” , then press the joystic

53Preset: •Press the RGB button to select the PC mode. 1 Press the Menu button. Move the joystick up ordown to select “SETUP”, then press the joystic

54Preset: •Press the RGB button to select the PC mode. 1 Press the Menu button. Move the joystick up ordown to select “SETUP”, then press the joystick

55Picture Automatic Adjustment On/OffPreset: •Press the RGB button to select the PC mode. 1 Press the Menu button. Move the joystick up ordown to sele

56Frequency AdjustmentPreset: •Press the RGB button to select the PC mode. 1 Press the Menu button. Move the joystick up ordown to select “SETUP”, the

57Fine Tuning (Phase)Preset: •Press the RGB button to select the PC mode. 1 Press the Menu button. Move the joystick up ordown to select “SETUP”, then

58Preset: •Press the RGB button to select the PC mode. 1 Press the Menu button. Move the joystick up ordown to select “SETUP”, then press the joystick

59Power Saver (PC mode only)This monitor has a built-in power management system called Power Saver. This power management system saves energy by switc

User Instructions Screen Image retentionDo not display a still image (such as on a video game or when hooking up a PC to this Monitor) on theplasma mo

BN68-00262A-01Eng_60-71 12/17/04 11:41 AM Page 60

Selecting a Menu Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62Setting the Multi Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Selecting a Menu Language621 Press the Menu button. Move the joystick up ordown to select “SETUP”, then press the joystick to enter.2 Move the joystic

63Setting the Color Tone1Press the Menu button. Move the joystick up ordown to select “SETUP”, then press the joystick to enter.2Move the joystick up

64Using the Key LockWhen Key Lock is set to ON, the buttons (SOURCE, MENU, VOLUME, SELECT , MUTE, POWER) onthe front of the PDP will not operate. Howe

This PDP's remote control can operate almost any VCR, cable box, or DVD. After it has been set upproperly, your remote control can operate in fou

66Remote Control CodesVCR CodesCable Box CodesDVD CodesBN68-00262A-01Eng_60-71 12/17/04 11:41 AM Page 66

PLASMA DISPLAY PANELAppendixTroubleshooting...68Care and Maintenance ...

68TroubleshootingProblemPoor picture.The power indicator is blinking amber.Your Remote control does notoperate the monitor.The monitor won’t turn on.T

69With proper care, your PDP will give you many years of service. Please follow these guidelines to getthe maximum performance from your PDP.Identifyi

SetupYour New Plasma Display Panel ...10Remote Control Buttons ...12Wall Installation Instructio

70SpecificationsSPL42251038.8 (W) X 89 (D) X 635 (H) mm ; 40.90 (W) X 3.50 (D) X 25.00(H) inches54 (W) X 31.5 (D) X 220 (H) mm ; 2.13 (W) X 1.24 (D) X

71MemoBN68-00262A-01Eng_60-71 12/17/04 11:41 AM Page 71

BN68-00262A-01(ENG)Samsung Electronics America inc.105 Challenger Road, Ridgefield Park, N.J. 07660-0511, U.S.ASERVICE DIVISIONTEL: 1-800-SAMSUNG (1-8

BN68-00262A-01Eng_02-19 12/17/04 12:01 PM Page 8

PLASMA DISPLAY PANELSetupYour New Plasma Display Panel ..............10Remote Control Buttons ......