Samsung DIGIMAX 4500 SUPER Manuel d'utilisateur

Hartelijk dank voor het aanschaffen van een camera van Samsung. Deze handleiding biedt alle informatie die u nodig hebtom de Digimax V4 te kunnen gebr

[10]Deze digitale camera kan worden gebruikt voorAfdrukken van opnames metbehulp van eengespecialiseerde printer,printer metDPOFondersteuningof een on

[100]Opgeslagen afbeeldingen downloadenNadat u foto’s hebt gedownload naar uw PC, kunt u deze bewerken en afdrukken.PC-modus starten1. Sluit de camera

[101]AFSPELENBelangrijke opmerkingenUw nieuwe Samsung-camera is een precisie-instrument. Hoewel het bestand is tegen normaleslijtage, zijn er enkele p

[102]WaarschuwingsindicatorOp het LCD-scherm kunnen verschillende waarschuwingsberichten worden weergegeven:WaarschuwingsindicatorKAARTFOUT!KAART VOL!

[103]AFSPELENVoordat u contact opneemt met een servicecentrumSymptoomDe camera kan nietworden ingeschakeld.De camera wordttijdens het gebruikuitgescha

[104]Voordat u contact opneemt met een servicecentrumSymptoomDe foto's zijn wazig.De flitser gaat niet af.De weergegevendatum en tijd zijnonjuist

[105]AFSPELENVoordat u contact opneemt met een servicecentrumSymptoomVerschil in kleuren ofafbeelding ten opzichtevan oorspronkelijketafereel.Foto&apo

[106]SpecificatiesType 1/1.8" CCDBeeldsensorEffectieve aantal pixelsOngeveer 4,0 megapixelsTotale aantal pixels Ongeveer 4,1 megapixelsBrandpunts

[107]AFSPELENSpecificatiesBeeldformaat Groot : 2272x1704 pixels, Midden : 1120x840 pixels,Klein : 544x408 pixels, Foto : 2272x1504 pixelsOpslagcapacit

Klik op het menu [Install] in het venster voor automatisch uitvoeren. Alle toepassingssoftware wordt nu geïnstalleerd.Stuurprogramma voor camera : Hie

SOFTWARE[109]Informatie over de softwareDigimax Viewer 2.0 :Dit is een programma voor het bekijken van opgeslagen opnames. U kunt de opnames die zijno

GEREED[11]Deze digitale camera kan worden gebruikt voorRechtstreeks invoegen van foto’s ineen elektronisch documentMaken van een zelfportret en defoto

[110]De toepassingssoftware installerenU kunt de website van Samsung bezoeken via het Internet.http://www.samsungcamera.com : engelshttp://www.samsung

SOFTWARE[111]De toepassingssoftware installeren4. Het installatievenster van [Digimax Viewer 2.0] wordtweergegeven, zoals in het onderstaande voorbeel

[112]De toepassingssoftware installeren8. De installatie is voltooid. Klik op de knop [Finish]. Er wordt nu een venster voor het installeren van MGI P

SOFTWARE[113]De toepassingssoftware installeren12. Selecteer een installatietype en klik op [Next >].Full : het programma wordt geïnstalleerd met a

[114]De toepassingssoftware installerenINFORMATIEEr wordt een bestand [Read me] ([Leesmij]) geopend.Klik op de knop Close (Sluiten) om het bestand te

SOFTWARE[115]De toepassingssoftware installerenINFORMATIEAls u het stuurprogramma voor de camera hebtgeïnstalleerd, wordt de wizard [Found New Hardwar

[116]Het USB-stuurprogramma verwijderen onder Windows 98SEAls u het USB-stuurprogramma wilt wijzigen, raadpleegt u het hieronder beschreven proces.1.

SOFTWARE[117]Het USB-stuurprogramma verwijderen onder Windows 98SE[Klik!]4. Er wordt een venster weergegeven.Klik op de knop [OK] om het stuurprogramm

[118]Verwijderbare schijfAls u deze camera wilt gebruiken als een verwisselbare schijf, moet u eerst het USB-stuurprogrammainstalleren(p. 110)1. Sluit

[119]SOFTWAREDe verwisselbare schijf verwijderenWindows 98SE1. Controleer of de camera en PC een bestand overdragen Als het groene lampje (naast de zo

[12]Controleer of u over de juiste productonderdelen beschikt voordat u het product gaat gebruiken. Inhoud verpakkingBatterijsetgemarkeerde inhoud is

[120]De verwisselbare schijf verwijderen5. Het venster [Safe to Remove Hardware] wordtweergegeven. Klik op de knop [OK].7. Verwijder de USB-kabel.6. H

[121]SOFTWAREDe camera aansluiten op een MAC1. De applicatie-cd bevat geen USB-stuurprogramma voor de MAC omdat MAC OS het stuurprogrammavan de camera

[122]Digimax ViewerDeze software kan alleen worden gebruikt met Windows.1. U kunt Digimax Viewer openen door te klikken op [Start Programs Samsung D

[123]SOFTWAREMGI PhotoSuite III SEDeze software kan alleen worden gebruikt met Windows.U kunt MGI PhotoSuite lll SE openen door [Start Programs MGI

[124]MGI PhotoSuite III SEGet (Laden)Foto’s ophalen.Prepare (Voorbereiden)Met behulp van deze module kan een aantal bewerkingen worden uitgevoerd op f

[125]SOFTWAREMGI PhotoSuite III SEInleiding tot de navigatiebalkBack(Vorige)Terugkeren naar de vorige stap.HomeTerugkeren naar het welkomstscherm.Help

[126]MGI PhotoSuite III SEAfbeeldingen ophalen uit de computer.1. U kunt afbeeldingen ophalen door op de grote knop [Get]([Laden]) op het welkomstsche

[127]SOFTWAREMGI PhotoSuite III SEAfbeeldingen ophalen vanuit de digitale camera.Controleer, voordat u een beeldbestand gaat overdragen, eerst de USB-

[128]MGI PhotoSuite III SE4. Het welkomstscherm wordt gesloten en de geselecteerde afbeelding wordt weergegeven.OPMERKINGWanneer u de Digimax-camera g

[129]SOFTWAREMGI PhotoSuite III SEAfbeeldingen ophalen vanuit een album.Raadpleeg pagina 133 voor meer informatie over het maken van een album.1. U ku

GEREED[13]Identificatie van functiesVoor- en bovenzijdeAchter- en onderzijdeSluiterknop (p.32)Regelsensor voorflitsvervagingSensor voorafstandsbedieni

[130]MGI PhotoSuite III SEPREPARE (VOORBEREIDEN)Wanneer de afbeelding is geladen, wordt automatisch Prepare (Voorbereiden) geactiveerd.Menu van [PREPA

[131]SOFTWAREMGI PhotoSuite III SECOMPOSE (SAMENSTELLEN)In dit menu kunt u tekst toevoegen, samengestelde afbeeldingen maken, enz.Menu van [COMPOSE] (

[132]MGI PhotoSuite III SEORGANIZE (ORDENEN)Rangschik uw foto’s en andere mediabestanden in albums.Menu van [ORGANIZE] ([ORDENEN])[ Choose a photo alb

[133]SOFTWAREMGI PhotoSuite III SEEen album maken1. U kunt een album maken door op de grote knop[Organize] ([Ordenen]) op het welkomstscherm of op dek

[134]MGI PhotoSuite III SEAfbeeldingen toevoegen aan het album1. Selecteer [ Choose an action to manage your album]([Kies een actie om uw album te beh

[135]SOFTWAREMGI PhotoSuite III SE3. Het venster [Add photo to Album] ([Foto toevoegen aanalbum]) wordt weergegeven.Selecteer de afbeeldingen die u wi

[136]MGI PhotoSuite III SEAfbeeldingen opslaan of uitwisselen. Menu van [SHARE] ([UITWISSELEN])SHARE (UITWISSELEN)Save (Opslaan)Het actieve bestand op

[137]SOFTWAREMGI PhotoSuite III SEU kunt afbeeldingen afdrukken.Menu van [PRINT] ([AFDRUKKEN])PRINT (AFDRUKKEN)Print(Afdrukken)Afbeeldingen afdrukken.

[138]FAQ (Veelgestelde vragen)Controleer het volgende als de USB-aansluiting niet (goed) werkt.[Situatie 1] De camera is uitgeschakeld. Zet de camera

[139]SOFTWAREFAQ (Veelgestelde vragen)[Situatie 6] Hoe weet ik of mijn computer de USB-interface ondersteunt?Controleer de USB-poort op uw computer of

[14]Identificatie van functieszijaanzichtKnop voor 5 functiesKNOP FLITSER/LINKS (p.37/68)Knop MACRO/SUPERMACRO/OMLAAG(p.36/68)KnopZELFONTSPANNER/AFSTA

Hartelijk dank voor het aanschaffen van een camera van Samsung. Deze handleiding biedt alle informatie die u nodig hebtom de Digimax V4 te kunnen gebr

GEREED[15]Keuzeschijf voor modusselectieVOLAUTOMATISCHU kunt de gewenste werkmodus selecteren met behulp van de schijf voor modusselectie aan debovenk

[16]Keuzeschijf voor modusselectieD/S/HModus voor diafragmaprioriteit/sluiterprioriteit/handmatigeinstellingIn de D/S/H-modus kunnen het diafragma en

GEREED[17]De stroomvoorzieningDe camera kan op twee manieren van stroom worden voorzien. U kunt batterijen gebruiken (AA alkaline, CR-V3, Ni-Mh, Li-io

[18]De stroomvoorzieningOPMERKINGBelangrijke informatie over het gebruik van batterijen- De alkalinebatterijen zijn overal verkrijgbaar, maar hun leve

GEREED[19]De stroomvoorzieningAls u toegang tot een netvoeding hebt, kunt u de cameragedurende lange tijd gebruiken met behulp van eenwisselstroomadap

[2]Gebruik deze camera in de onderstaande volgordeInstructiesInstalleer hetstuurprogramma voor de cameraVoordat u de USB-kabel aansluit op de PC en de

[20]De geheugenkaart plaatsen1. Schakel de stroom uit met behulp van de aan/uit-knop. Openhet afdekklepje voor de sleuf van de geheugenkaart en drukop

GEREED[21]Instructies voor het gebruik van de geheugenkaartOPMERKINGAls u het kaartklepje opent terwijl de camera is ingeschakeld, wordt de camera aut

[22]Instructies voor het gebruik van de geheugenkaartOnderhoud uitvoeren op de geheugenkaartZet de camera uit als u de geheugenkaart gaat plaatsen of

GEREED[23]Datum en tijd selecterenU kunt de datum en tijd samen met de beeldgegevens vastleggen op de geheugenkaart.2. Selecteer het tabblad [SETUP] d

[24]Datum en tijd selecteren6. U kunt de juiste tijd selecteren door [TIJD] te selecteren in stap 2.Als u vervolgens nogmaals op de knop MENU drukt, w

GEREED[25]TaalU kunt kiezen uit een aantal weergavetalen voor gebruik op het LCD-scherm.INFORMATIEDe standaardtaal is ENGLISH (ENGELS).U kunt kiezen u

[26]Opnamemodus

Geavanceerde functies[27]Indicator LCD-schermHet LCD-scherm geeft informatie weer over de opnamefuncties en -selecties.Beeld & volledige info Nr.

[28]Indicator LCD-schermNr. Omschrijving Pictogrammen Pagina7 Lichtmeting p.538 ISO p.559 Belichtingscorrectie p.44Compensatie diafragma F5.6 p.44Com

[29]Geavanceerde functiesOpnamemodus starten1. Plaats de batterijen (p. 17). Plaats de batterijen en zorgervoor dat deze in de juiste richting zitten

GEREED[3]InhoudKennis maken met uw camera 5Informatie over de symbolen 6Voorzichtig 6Waarschuwing 7Gevaar 8Speciale functies 9Deze digitale came

[30]Opnamemodus startenGeluid opnemenStappen 1 t/m 4 zijn gelijk aan die voor het opnemen vanstilstaande beelden.5. Selecteer de modus SPRAAKOPNAME do

[31]Geavanceerde functiesOpnamemodus startenOPMERKINGWaarschuwing bij bewegen van cameraAls de flitser is uitgeschakeld of de modus Slow synchro (Lang

[32]De cameraknop gebruiken om de camera in te stellenU kunt de opnamestatus controleren op het LCD-scherm.Beeld en volledige informatie Op LCD-knop d

[33]Geavanceerde functiesINFORMATIEU kunt de digitale zoomfunctie alleen gebruiken als het LCD-scherm is ingeschakeld.Het verwerken van opnames die zi

[34]Knop GROOTHOEK/TELEOptische WIDEOptical zoom WIDE- Op de zoomknop W drukken. Hiermee kunt u uitzoomen op het onderwerp waardoor dit verderaf lijkt

[35]Geavanceerde functiesINFORMATIE40cm tussen u en de camera (microfoon) is de beste afstand voor het opnemen van een spraakmemo.De functie voor spra

[36]Knop MACRO( )/SUPERMACRO( )Wanneer het menu wordt weergegeven op het LCD-scherm, kunt u de menucursor omlaagverplaatsen of van subm

[37]Geavanceerde functiesWerkmodus cameraInstelling (de cameramodus die is gemarkeerd met is de standaardinstelling.)VOLAUTOMATISCHPRO

[38]Knop FLITSER( )Indicator Flitsmodus IndicatorDefinitieAls het voorwerp of de achtergrond donker is, wordt automatisch de flitser van de camera

Geavanceerde functies[39]OPMERKINGMaak opnames binnen het flitserbereik.Hieronder worden de flitserbereiken aangegeven.De beeldkwaliteit wordt niet ge

[4]InhoudInformatieknop 65Knop Miniaturen en Groothoek/Tele en Trimmen65Knop Miniaturen / Vergroting / Trimmen66Knop OMHOOG/Spraakmemo 67Knop OMLAAG

[40]Knop Zelfontspanner/Afstandsbediening Als u op de knop RECHTS drukt terwijl het menu wordt weergegeven op het LCD-scherm, wordt decursor verplaats

Geavanceerde functies[41]INFORMATIE Lampje voor zelfontspanner Bij zelfontspanner voor 10s : De eerste zeven seconden knippert het lampje éénmaalper s

[42]Knop Zelfontspanner/Afstandsbediening INFORMATIE Het menu wordt in de volgende situaties niet weergegeven op het LCD-scherm:- Als op een andere kn

[43]Geavanceerde functiesKnop MFOnder donkere omstandigheden werkt de automatische scherpte-instelling mogelijk niet. Als dit gebeurt,kunt u op de kno

[44]Knop +/-Deze camera past automatisch de belichtingsinstelling aan op basis van de omgevingsverlichting. U kunt met deze knop echter de belichtings

Geavanceerde functies[45]Knop +/-INFORMATIE Als u de belichtingswaarde wijzigt, wordt de belichtingsindicator ( ) onderaan het LCD-scherm weerge

[46]Het LCD-scherm gebruiken om de camera in te stellenHoofdmenu Submenu Submenu Werkmodus cameraSIZE (FORMAAT)AFDRUK( 2272 x 1504 /SUPERHOOG)VOLAUTOM

[47]Geavanceerde functiesHet LCD-scherm gebruiken om de camera in te stellenHoofdmenu Submenu Submenu Werkmodus cameraWHITE BALANCE AUTO (AUTOMATISCH

[48]Het menu gebruikenElke werkmodus van de camera heeft de tabbladen [SETUP] en [MyCAM] in het eigen menu. De hoofdmenus van het eerste tabblad versc

[49]Geavanceerde functiesSize (Formaat)U kunt de gewenste afbeeldingsgrootte selecteren.1. Draai de kiesschijf in de opnamemodus en druk op de knop ME

GEREED[5]Hartelijk dank voor het aanschaffen van een digitale camera van Samsung.Lees, voordat u deze camera gaat gebruiken, eerst de gebruikershandle

[50]Quality (Kwaliteit)In de opnamemodus kunt u de beeldkwaliteit (compressieverhouding) selecteren.INFORMATIEHoe hoger de waarde voor de instelling K

[51]Geavanceerde functiesD / S / HIn deze modus kunt u de gewenste sluitersnelheid en diafragmawaarde selecteren.1. Draai de kiesschijf in de modus D/

[52]D / S / HModus voor diafragmaprioriteit (D)- De lage diafragmawaarde wordt gebruikt bij landschappen omhet onderwerp te scheiden van de achtergron

[53]Geavanceerde functiesLichtmetingAls de camera geen belichtingswaarde kan berekenen, kunt u de methode voor lichtmeting wijzigen.INFORMATIEDe stand

[54]OpnemenIn dit menu kunt u continue opname of opname met automatische belichting selecteren.De functie voor automatische belichting (AUTO. BEL.) is

[55]Geavanceerde functiesOpnemenINFORMATIEBij de modus voor continue opname of voor opname met automatische belichting kunt u nietTIFF als bestandsind

[56]WitbalansMet de instelling voor de witbalans kunt u de kleuren aanpassen zodat deze er natuurlijker uitzien.1. Draai de kiesschijf in de opnamemod

[57]Geavanceerde functiesEffectDe digitale processor van camera gebruiken. Het is mogelijk om speciale effecten aan uw opnamen toe te voegen.1. Draai

[58]Sharpness (Scherpte)U kunt de gewenste scherpte selecteren voor stilstaande beelden.1. Draai de kiesschijf in de opnamemodus en druk op de knop ME

[59]Geavanceerde functiesMenu voor modus MIJNINSTIn dit menu kunt u de voorkeurswaarden instellen die u hebt opgeslagen.1. Draai de kiesschijf naar de

[6]Informatie over de symbolenDe pictogrammen voor de cameramodus worden gemarkeerd aan de rechterkant van de titelbalk. Detitel is alleen beschikbaar

[60]WijzigMet dit menu kunt u de geladen instelling uit MIJNINST toepassen in de camera.1. Draai de kiesschijf naar de modus MIJNINST en druk op de kn

[61]AFSPELENModus AFSPELEN

[62]Afspeelmodus startenZet de camera aan en selecteer de afspeelmodus door op de knop voor de afspeelmodus( ) tedrukken. De camera kan nu de

[63]AFSPELENAfspeelmodus startenBewegende beelden afspelenStappen 1 t/m 2 zijn gelijk aan die voor het afspelen vanstilstaande beelden.3. Selecteer de

[64]Indicator LCD-schermHet LCD-scherm geeft informatie weer over de opnamecondities.Nr. Omschrijving Pictogrammen Pagina1 Modus AFSPELEN2 Movie clip3

[65]AFSPELENU kunt tot 9 opnames tegelijk bekijken en een opname bijsnijden.De laatste afbeelding die is opgeslagen in het geheugen wordt weergegeven

[66]Knop Miniaturen / Vergroting / TrimmenBeeldvergroting- Selecteer een opname die u wilt vergroten en druk op devergrotingsknop.- U kunt verschillen

[67]AFSPELENKnop OMHOOG/Spraakmemo1. Druk op de knop voor de afspeelmodus.2. Druk op de knop voor 5 functies om een opname te selecterenwaaraan u gelu

[68]Knop OMLAAG / LINKS / RECHTSMet de knoppen OMLAAG/LINKS/RECHTS kunt u de volgende functies selecteren.Knop OMLAAG Wanneer het menu wordt weergegev

[69]AFSPELENKnop VERWIJDEREN( )Hiermee verwijdert u een opname die is opgeslagen op de geheugenkaart.1. Druk op de knop voor de afspeelmodus.2. Dr

GEREED[7]WaarschuwingHoud dit product en de bijbehorende accessoires om veiligheidsredenen buiten het bereik vankinderen of dieren om ongelukken te vo

[70]Knop AFSPELEN & PAUZE( )Als het menu niet wordt weergegeven op het LCD-scherm, drukt u op de knop AFSPELEN &PAUZEREN om de filmc

[71]AFSPELENDe afspeelfunctie instellen met behulp van het LCD-schermHoofdmenu Submenu SubmenuDIASHOW (Standaard: UIT)HERHAAL AAN UITBEVEILIG EEN FOTO

[72]DiashowOpnames kunnen continu, met vooraf ingestelde tussenpozen, worden weergegeven.U kunt de diashow bekijken door de camera aan te sluiten op e

[73]AFSPELENProtect (Beveiligen)Deze functie wordt gebruikt om te voorkomen dat bepaalde opnames per ongeluk worden verwijderd(LOCK). Ook kunnen hierm

[74]AFM.WIJZDe afmetingen van een opgeslagen opname kunnen worden gewijzigd en de opname kan wordengebruikt als logo. De opname waarvan de afmetingen

[75]AFSPELENAlle opnames verwijderenHiermee kunt u alle niet-beveiligde opnames uit het geheugen verwijderen.OPMERKINGNiet-beveiligde opnames worden p

[76]DPOF: Standard (Standaard)Met de functie DPOF (Digital Print Order Format) kunt u afdrukinformatie toevoegen aan uwgeheugenkaart. Selecteer de opn

[77]AFSPELENDPOF: IndexINFORMATIEHet aantal exemplaren bedraagt 1.Er is geen indicator voor indexafdrukken.Als de functie voor indexafdrukken is inges

[78]DPOF: AnnuleerDeze functie wordt gebruikt voor het annuleren van de DPOF-functies STANDRD of INDEX.1. Druk op de knop voor de afspeelmodus en verv

[79]AFSPELENMenu SetupHoofdmenu Submenu SubmenuBESTAND HERSTELLENSERIEUIT(Standaard : 3 MIN)TAAL ENGLISH FRENCHKOREAN ITALIANCHINESE 1 DUTCHCHINESE 2

[8]GevaarProbeer deze camera niet op enigerlei wijzeaan te passen. Dit kan namelijk leiden totbrand, letsel, elektrische schokken of ernstigeschade aa

[80]BestandHiermee kunt u bestanden van een naam voorzien.1. Druk achtereenvolgens op de knop MENU en de knop RECHTSom het (tweede) tabblad [SETUP] te

[81]AFSPELENUitschakelenMet deze functie kunt u de camera na een bepaalde tijd uitschakelen om de batterijen te sparen.1. Druk achtereenvolgens op de

INFORMATIEDe standaardtaal is ENGLISH (ENGELS).U kunt kiezen uit 15 talen. Deze worden hieronder aangegeven. Engels, Koreaans,traditioneel Chinees, ve

[83]AFSPELENFormat (Indeling)Deze functie wordt gebruikt voor het formatteren van de geheugenkaart.1. Druk achtereenvolgens op de knop MENU en de knop

[84]Format (Indeling)OPMERKINGWanneer u de geheugenkaart formatteert in een PC met Windows 2000 of XP, selecteert uhet FAT-bestandssysteem.Formatteren

[85]AFSPELENDatumU kunt de afgedrukte datum wijzigen.1. Druk achtereenvolgens op de knop MENU en de knop RECHTSom het (tweede) tabblad [SETUP] te sele

[86]U kunt de afgedrukte tijd wijzigen.Tijd1. Druk achtereenvolgens op de knop MENU en de knopRECHTS om het (tweede) tabblad [SETUP] te selecteren.2.

[87]AFSPELEND.TYPE (Datumtype)U kunt zelf een notatie kiezen voor de datumweergave op de opname.1. Druk achtereenvolgens op de knop MENU en de knop RE

[88]AfdrukU kunt gebruikmaken van een optie om de datum en tijd te vermelden op stilstaande beelden.1. Druk achtereenvolgens op de knop MENU en de kno

[89]AFSPELENGeluidEr klinkt een pieptoon als u op de cameraknop drukt en er een fout optreedt. Met deze functie kunt ude werking van de camera control

GEREED[9]Speciale functiesDeze digitale camera biedt de volgende functies.Een hoge resolutie van 4,0 megapixelsEen 3 x optische en 4 x digitale zoomle

[90]Helderheid LCDU kunt de helderheid van het LCD-scherm aanpassen.1. Druk achtereenvolgens op de knop MENU en de knop RECHTSom het (tweede) tabblad

[91]AFSPELENVideoINFORMATIESelecteer de juist filmstandaard voor het externe beeldscherm. De PAL-modus ondersteuntalleen BDGH.NTSC : Canada, Japan, Me

[92]Aansluiten op een extern beeldschermAansluiten op een extern beeldschermIn de opname- of afspeelmodus kunt u de opgeslagen stilstaande beelden of

[93]AFSPELENQuick view (Snelweergave)U kunt de laatste opname kort bekijken gedurende een vooraf ingestelde tijdsperiode.1. Druk achtereenvolgens op d

[94]1. Druk op de knop MENU en vervolgens tweemaal op de knopRECHTS om het (derde) tabblad [MyCAM] te selecteren.2. Druk op de knop OMLAAG om de curso

[95]AFSPELENBegingeluidHiermee kunt u het geluid selecteren dat wordt geactiveerd als de camera wordt ingeschakeld.1. Druk op de knop MENU en vervolge

[96]Lijst van camerafunctiesSIZE Afdruk (Foto/Superhoog) ( )- - - - - - - - - - - -(FORMAAT)Memo (Midden/Hoog) -- - --- -- -- --E-mail (Klein/Normaal)

[97]AFSPELENLijst van camerafunctiesFLASH Auto (Automatisch) ( ) ( )- - - -(FLITSER)Rode ogen verwijderen (met Auto)( ) ( ) ----Steunflits ----Langzam

[98]Lijst van camerafunctiesAFDRUK Uit ( )Date (Datum)Date & Time (Datum en tijd)D.TYPE 'JJJJ/MM/DD ( )DD/MM/'JJJJMM/DD/'JJJJGELUID

[99]AFSPELENPC-modus startenAls u de USB-kabel aansluit op de USB-poort, wordt de werkmodus van de camera automatischgewijzigd in de PC-modus.In deze