Samsung S29E790C Manuel d'utilisateur Page 1

MonitorsLietošanas rokasgrāmataKrāsa un izskats var atšķirties atkarībā no izstrādājuma. Lai uzlabotu izstrādājuma veiktspēju, tā specifikācijas var t

10DarbībaBrīdinājumsIzstrādājuma iekšpusē ir augsts spriegums. Nemēģiniet izjaukt, remontēt vai modificēt izstrādājumu. •Var tikt izraisīts ugunsgrēks

11!Izstrādājuma tuvumā neglabājiet degošus aerosolus vai viegli uzliesmojošas vielas. •Var tikt izraisīta eksplozija vai ugunsgrēks.Pārliecinieties, v

12Nenovietojiet līdzstrāvas barošanas adapteri blakus sildierīcēm. •Pretējā gadījumā var izcelties ugunsgrēks.!Glabājiet līdzstrāvas barošanas adapter

13Pareiza poza izstrādājuma lietošanaiLietojot izstrādājumu, ieņemiet pareizu pozu: •Iztaisnojiet muguru. •Starp ekrānu un acīm saglabājiet 45–50cm l

14Sagatavošana2.nodaļaSastāvdaļu pārbaude -Ja kāda no izstrādājuma sastāvdaļām trūkst, sazinieties ar tā pārdevēju. -Sastāvdaļu izskats var atšķirtie

15DetaļasVadības panelis ―Detaļu krāsa un forma var atšķirties no attēlos redzamās. Lai uzlabotu izstrādājuma kvalitāti, tā specifikācijas var tikt ma

16Tiešo taustiņu ceļvedisBrightnessVolumeFeaturesGame Mode O ―Tālāk redzamais īsceļu pogu ekrāns (ekrāna displeja izvēlne) tiek parādīts tikai tad, j

17Funkcijas taustiņu ceļvedis ―Lai atvērtu galveno izvēlni vai lietotu citus vienumus, nospiediet JOG pogu; tiks parādīts funkcijas taustiņu ceļvedis.

18 ―Ja ekrānā nekas netiek rādīts (piemēram, režīms Enerģijas taupīšana vai režīms Nav signāla), divi tiešie taustiņi var tikt izmantoti (parādīts zem

19Aizmugurējā puse ―Detaļu krāsa un forma var atšķirties no attēlos redzamās. Lai uzlabotu izstrādājuma kvalitāti, tā specifikācijas var tikt mainītas

2Saturā rādītājsPirms izstrādājuma lietošanasAutortiesības 5Uzstādīšanas vietas nodrošināšana 6Uzglabāšanas piesardzības pasākumi 6Drošības pasākumi

20InstalēšanaIzstrādājuma slīpuma un augstuma regulēšana ―Detaļu krāsa un forma var atšķirties no attēlos redzamās. Lai uzlabotu izstrādājuma kvalitāt

21 ―Detaļu krāsa un forma var atšķirties no attēlos redzamās. Lai uzlabotu izstrādājuma kvalitāti, tā specifikācijas var tikt mainītas bez iepriekšēja

22Pretnozagšanas slēdzene ―Pretnozagšanas slēdzene ļauj droši izmantot šo izstrādājumu arī publiskās vietās. ―Bloķēšanas ierīces forma un bloķēšanas m

23Avota ierīces pievienošana un izmantošana3.nodaļaPirms pievienošanasPirms izstrādājuma pievienošanas citām ierīcēm, pārbaudiet sekojošo informāciju

24Pievienošana, izmantojot DP kabeli ―Nepievienojiet strāvas kabeli pirms nav pievienoti visi citi kabeļi.Vispirms pievienojiet avota ierīci un tikai

25Pievienošana elektrotīklamPieslēgums barošanas tīklam, izmantojot noņemamo līdzstrāvas adapteriDC 14V HDMI IN 1 HDMI IN 2 DP INSERVICE123DC 14V HDMI

261Lai noņemtu KABEĻU PĀRSEGU, satveriet KABEĻU PĀRSEGU ar īkšķi un rādītājpirkstu un velciet to bultiņas virziena, vienlaikus ar otru roku turot stat

27Draivera instalēšana ―Varat iestatīt izstrādājuma optimālo izšķirtspēju un frekvenci, uzstādot atbilstošos izstrādājuma draiverus. ―Uzstādīšanas dra

28Ekrāna iestatīšanaKonfigurējiet ekrāna iestatījumus, piemēram, spilgtumu.Ir pieejams detalizēts katras funkcijas apraksts. Lai iegūtu papildinformāc

29Kad ārējais ievades avots ir pievienots, izmantojot HDMI/DP, un PC/AV Mode ir iestatīts uz AV, SAMSUNGMAGICBright ir pieejami četri iepriekš rūpnīcā

3Saturā rādītājsPIP/PBP iestatījumu konfigurācijaPIP/PBP 41PIP/PBP Mode konfigurēšana 42Size konfigurēšana 43Position konfigurēšana 44Sound Source

30BrightnessPielāgojiet vispārējo attēla spilgtumu. (Diapazons: 0~100)Augstāka vērtība liks attēlam izskatīties spilgtākam. ―Šī izvēlne nav pieejama,

31ContrastPielāgojiet kontrastu starp objektiem un to fonu. (Diapazons: 0~100)Augstāka vērtība palielinās kontrastu, tādējādi liekot objektam izskatīt

32SharpnessLieciet objektu līnijām izskatīties skaidrākām vai vairāk izplūdušām. (Diapazons: 0~100)Augstāka vērtība liks objektu līnijām izskatīties s

33ColorPielāgojiet ekrāna krāsu nianses. ―Šī izvēlne nav pieejama, ja funkcija SAMSUNGMAGICBright ir iestatīta režīmā Cinema vai Dynamic Contrast. ―Šī

34HDMI Black LevelJa DVD atskaņotājs vai satelītuztvērēja bloks ar izstrādājumu ir savienoti, izmantojot HDMI, atkarībā no pievienotās avota ierīces v

35Eye Saver ModeIestatiet optimālu attēla kvalitāti, kas ir piemērota acu atpūtināšanai.TÜV Rheinland “Low Blue Light Content” ir to izstrādājumu sert

36Game ModeKonfigurējiet ierīces ekrāna iestatījumus, ko izmantot spēļu režīmā.Izmantojiet šo funkciju, kad spēlējat spēles datorā vai kad pievienojat

37Response TimeLai videoattēls izskatītos vēl spilgtāks un dabiskāks, palieliniet paneļa atbildes laiku. ―Ja neskatāties filmu, elementu Response Time

38Picture SizeMainiet attēla izmēru. ―Šī izvēlne nav pieejama, ja PIP/PBP Mode iestatījums ir On, bet opcijas Size iestatījums ir (PBP režīms).Režīmā

39Režīmā AV ReturnPictureGame ModeResponse TimePicture SizeScreen AdjustmentChoose the size and aspect ratio of the picture displayed on screen.4:316

4SpecifikācijasVispārīgi 78Enerģijas taupīšana 80Standarta signālu režīmu tabula 81PielikumsSazinies ar SAMSUNG WORLD WIDE 83Atbildība par maksas p

40Screen Adjustment ―Šī izvēlne ir pieejama tikai tad, ja parametrs Picture Size ir režīmā AV un ir iestatīts uz Screen Fit.Ja 480p, 576p, 720p vai

41PIP/PBP iestatījumu kongurācija5.nodaļaPIP/PBPPIP (attēls attēlā) funkcija sadala ekrānu divās daļās. Viena avota ierīce tiek rādīta galvenajā ekr

42PIP/PBP Mode kongurēšana PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastTurn PIP/PBP Mode on or o.OOnReturn -Redzamais att

43Size kongurēšana PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrast75/75Select the size and aspect ratio of the sub-screen.Left

44Position kongurēšana PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastSelect the position of the sub-screen from the available

45Sound Source kongurēšanaPIP režīms PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastSet which screen you want to hear the soun

46Source kongurēšanaPIP režīms(pieejams PIP režīm(Size / / )) PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastSelect the s

47PBP režīms(pieejams PBP režīm(Size )) PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastSelect the source for each screen.On75/

48Picture Size kongurēšanaPIP režīms(pieejams PIP režīm(Size / / ))Režīmā PC PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContr

49PBP režīms(pieejams PBP režīm(Size ))Režīmā PC PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastSelect the source for each scr

5AutortiesībasKvalitātes uzlabošanas nolūkā rokasgrāmatas saturs var tikt mainīts bez iepriekšēja brīdinājuma.ⓒ 2015 Samsung ElectronicsUzņēmumam Sams

50Režīmā AV Picture SizeApply16:9 16:9Cancel -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no modeļa.Režīmā AV •4:3: parādiet apakšekrāna attēlu, izma

51Contrast kongurēšanaPIP režīms(pieejams PIP režīm(Size / / )) PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastOn75Adjust

52PBP režīms(pieejams PBP režīm(Size )) 복귀75/75 PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastOn75/75Adjust the contrast lev

53Ekrāna displeja saskaņošanaIr pieejams detalizēts katras funkcijas apraksts. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet ierīci.6.nodaļaTransparencyIesta

54LanguageIestatiet izvēlnes valodu. ―Valodas iestatījuma maiņa attiecas tikai uz ekrāna izvēlnes displeju. ―Tā neattiecas uz citām datora funkcijām.

55Display TimeIestatiet, lai ekrāna displejs automātiski izzustu, ja izvēlne netiek lietota noteiktu laika periodu.Iestatījumu Display Time var lietot

56Iestatīšana un atiestateIr pieejams detalizēts katras funkcijas apraksts. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet ierīci.7.nodaļaSound SoundEco Savi

57Sound Mode kongurēšana SoundVolumeSound ModeSelect SoundStandardMusicMovieClear VoiceReturn -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no modeļa

58Select Sound kongurēšana SoundVolumeSound ModeSelect SoundStereoLeft ChannelRight Channel50Return -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no

59Eco Saving Plus SoundEco Saving PlusO TimerPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source DetectionKey Repeat TimeSystemAdjust the power consumption of the prod

6Uzstādīšanas vietas nodrošināšanaPārliecinieties, ka ventilācijas nolūkā ap izstrādājumu ir pietiekami daudz brīvas vietas. Iekšējās temperatūras kāp

60O TimerVarat iestatīt, lai izstrādājums automātiski izslēgtos. SoundEco Saving PlusO TimerPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source DetectionKey Repeat Ti

61 O TimerTurn O AfterO TimerSet the monitor to automatically turn o after a certain time period.On4hReturn -Redzamais attēls var būt atšķirīgs at

62PC/AV ModeIestatiet PC/AV Mode uz AV. Attēla izmērs tiks palielināts.Šī opcija ir noderīga, kad skatāties filmu. SoundEco Saving PlusO TimerPC/AV

63DisplayPort Ver.Izvēlieties savu displeja portu. Displeja ports 1.1 atbalsta Augstu bitu pārraidi 1, un Displeja ports 1.2 atbalsta Augstu bitu pārr

64Source DetectionAktivizējiet elementu Source Detection. ―Nav pieejams, kad PIP/PBP Mode ir iestatīts uz On. SoundEco Saving PlusO TimerPC/AV ModeD

65Key Repeat TimeNoregulējiet pogas reaģēšanas ātrumu, kad poga ir nospiesta. 자동SoundEco Saving PlusO TimerPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source Detectio

66Power LED OnKonfigurējiet iestatījumus, lai iespējotu vai atspējotu izstrādājuma apakšdaļā esošo strāvas gaismas diodi. Power LED OnReset AllSystem

67Reset AllAtjaunojiet visus izstrādājuma iestatījumus uz rūpnīcas noklusējuma iestatījumiem. Power LED OnReset AllSystemReturn all the settings for

68Izvēlne Information un citas izvēlnesIr pieejams detalizēts katras funkcijas apraksts. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet ierīci.8.nodaļaInforma

69Elementa Brightness, Contrast un Sharpness kongurēšana sākuma ekrānāFunkcijas Brightness, Contrast vai Sharpness varat pielāgot, kustinot JOG pogu

7Tīrīšana ―Tīriet uzmanīgi, jo paneli un moderno šķidro kristālu displeja paneļa ārpusi var viegli saskrāpēt. ―Tīrot ievērojiet šādas darbības. ―Tālāk

70Funkcijas Volume kongurēšana sākuma ekrānāFunkciju Volume varat pielāgot, kustinot JOG pogu pa kreisi vai pa labi, kad netiek rādīta ekrāna displej

71Programmatūras instalēšana9.nodaļaEasy Setting BoxEasy Setting BoxEasy Setting Box ļauj lietotājiem izmantot ekrānu, iedalot to vairākās sadaļās.Pr

72Problēmu novēršanas rokasgrāmata10.nodaļaPrasības pirms sazināšanās ar Samsung klientu apkalpošanas centruPirms sazināties ar Samsung klientu apkal

73Pārbaudiet sekojošo.Uzstādīšanas problēma (PC režīmā)Problēmas RisinājumiEkrāns nepārtraukti ieslēdzas un izslēdzas.Pārliecinieties, vai kabelis ir

74Problēmas RisinājumiEkrāns ir neskaidrs. Ekrāns ir izplūdis.Atvienojiet piederumus (video paplašinājuma kabeli, u.c.) un mēģiniet vēlreiz.Iestatiet

75Skaņas problēmaProblēmas RisinājumiNav skaņas.Pārbaudiet audio kabeļa savienojumu vai pielāgojiet skaļumu.Pārbaudiet skaļumu.Skaļuma līmenis ir pārā

76Jautājumi un atbildesJautājums AtbildeKā es varu mainīt frekvenci?Iestatiet grafiskās kartes frekvenci. •Windows XP: dodieties uz Vadības panelis I

77Jautājums AtbildeKā iestatīt enerģijas taupīšanas režīmu? •Windows XP: iestatiet enerģijas taupīšanas režīmu zem Vadības panelis Izskats un dizaini

78Specikācijas11.nodaļa- Izmērs- Displeja laukumsHV- Izmēri (P x A x Dz)DzPAVispārīgiModeļa nosaukums S29E790CPanelis Izmērs29 collu klase (28,7 col

79Modeļa nosaukums S29E790CVides apstākļi DarbībaTemperatūra: 10 C – 40 C (50 F – 104 F)Mitrums: 10% – 80%, nekondensējošsUzglabāšanaTemperatūra: -20

8Nelokiet un neraujiet strāvas vadu ar spēku. Nenovietojiet smagus priekšmetus uz strāvas vada. •Vada bojājums var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās

80Enerģijas taupīšanaIzstrādājuma enerģijas taupīšanas funkcija samazina strāvas patēriņu, izslēdzot ekrānu un mainot strāvas LED indikatora krāsu, ka

81Standarta signālu režīmu tabula -Paneļa ražošanas tehnoloģiju dēļ optimālai attēla kvalitātei katram šī izstrādājuma ekrāna izmēram var iestatīt tik

82Izšķirtspēja Horizontālā frekvence (kHz)Vertikālā frekvence (Hz)Pikseļu taktētājs (MHz) Sinhronizācijas polaritāte (H/V)VESA, 800 x 60046,875 75,00

83Pielikums12.nodaļaSazinies ar SAMSUNG WORLD WIDE ―Ja jums ir jautājums vai ieteikums saistīts ar Samsung produktiem, lūdzu sazinieties ar SAMSUNG k

84LATIN AMERICACOSTA RICA0-800-507-726700-800-1-SAMSUNG (726-7864)http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/suppor

85LATIN AMERICAPUERTO RICO1-800-682-3180 http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/support (English)TRINIDAD &

86EUROPEESTONIA800-7267 http://www.samsung.com/ee/supportFINLAND030-6227 515 http://www.samsung.com/fi/supportFRANCE01 48 63 00 00 http://www.samsung.

87EUROPEPORTUGAL808 20 7267 http://www.samsung.com/pt/supportROMANIA08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG) Apel GRATUIT http://www.samsung.com/ro/supportSERB

88CISARMENIA0-800-05-555 http://www.samsung.com/supportAZERBAIJAN0-88-555-55-55 http://www.samsung.com/supportBELARUS810-800-500-55-500 http://www.sam

89CHINACHINA400-810-5858 http://www.samsung.com/cn/supportHONG KONG(852) 3698 4698 http://www.samsung.com/hk/support (Chinese)http://www.samsung.com/h

9Neuzstādiet izstrādājumu uz nestabilas vai kustīgas virsmas (nestabils skapis, slīpa virsma utt.). •Izstrādājums var nokrist un tikt sabojāts, un/vai

90S.E.AVIETNAM1800 588 889 http://www.samsung.com/vn/supportS.W.ABANGLADESH09612300300 http://www.samsung.com/in/supportINDIA1800 3000 8282 - Toll Fre

91MENAOMAN800-SAMSUNG (800 - 726 7864) http://www.samsung.com/ae/support (English)http://www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)PAKISTAN0800-Samsung (7

92AFRICAKENYA0800 545 545 http://www.samsung.com/supportMAURITIUS23052574020 http://www.samsung.com/supportMOZAMBIQUE847267864 / 827267864 http://www.

93Atbildība par maksas pakalpojumu (izmaksas, ko sedz klients) ―Ja tiek pieprasīts tehnisks pakalpojums (arī garantijas termiņa laikā), iespējams, ti

94Pareiza utilizācijaIzstrādājuma pareiza likvidēšana (Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm)(Piemērojams valstīs ar atsevišķām

95TerminoloģijaEkrāna displejs____ Ekrāna displejs ļauj konfigurēt ekrāna iestatījumus, lai optimizētu nepieciešamo attēla kvalitāti. Izmantojot ekrān