Samsung SP-M220 Manuel d'utilisateur

SP-M200 SP-M220 SP-M250LCD-projektorAnvändarhandbokFärgen och utseendet hos produkten kan variera från bilderna i den här bruksanvisningen. Specifikat

2-1 Installation och anslutning2 Installation och anslutning2-1 Förpackningens innehåll • Packa upp produkten och kontrollera om allt innehåll som lis

Installation och anslutning 2-22-2 Installera projektorn Installera projektorn så att strålen från den ligger rakt mot skärmen. • Placera projektorn s

2-3 Installation och anslutning2-3 Nivåreglering med justerbara fötter Projektorn kan justeras till en höjd på upp till 30 mm (omkring 12 ˚) från ref

Installation och anslutning 2-42-4 Zoom- och fokusinställning Storleken på skärmen fastställer avståndet enligt vilket du ställer in projektorn från

2-5 Installation och anslutning2-5 Skärmstorlek och projektionsavstånd A. Skärm / Z. Visningsavstånd / Y’. Avståndet från linscentrum till nederdelen

Installation och anslutning 2-5 Den här projektorn är utformad för att visa bilder med optimal kvalitet på en skärm med storleken 80 ~ 120 tum. 250 63

2-6 Installation och anslutning2-6 Byta lampaVarning vid lampbyte• Projektorlampan är en förbrukningsvara. Byt ut lampan i enlighet med användningstid

Installation och anslutning 2-63. För att avlägsna lampan, håller du i den och drar i lamphandtaget så som visas på bilden nedan. Montera en ny lampa

2-6 Installation och anslutning Luftuttagsventil Luftintagsventil

Installation och anslutning 2-72-7 Baksida1. Kensingtonlåsfack 6. Fjärrkontrollens signalmottagare 2. PC IN -port7. Power -ingångsport3. VIDEO IN -por

InnehållsförteckningHUVUDSÄKERHETSFÖRESKRIFTERInnan du börjar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-8 Installation och anslutning2-8 Skärmlägen som stödsPC-timing (D-Sub/HDMI) FORMAT UPPLÖSNINGHORISONTAL FREKVENS (KHZ)VERTIKAL FREKVENS (HZ)PIXELFRE

Installation och anslutning 2-8 Alla upplösningar som är högre eller lägre än 1024x768 konverteras till 1024x768 med skalningschippet inuti projektorn

2-8 Installation och anslutningAV-timing (VIDEO)NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL60, PAL-N, PAL-M, SECAMDin projektor stöder standardvideoformaten som listas

Installation och anslutning 2-92-9 Ansluta strömmen1. Anslut strömsladden till strömuttaget på projektorns baksida.

2-10 Installation och anslutning2-10 Anslutning med en dator och inställningar av datorn2-10-1. Ställa in datormiljö Kontrollera följande innan du ans

Installation och anslutning 2-10 Om du ställer in uppdateringsfrekvens ställs både vertikala och horisontella frekvenser in. 5. Klicka på knappen [OK]

2-10 Installation och anslutning1. Slå på projektorn och tryck på knappen [SOURCE] för att välja <PC>.Om läget <PC> inte är tillgängligt s

Installation och anslutning 2-112-11 Anslutning av en PC med en HDMI/DVI-kabelKontrollera att datorn och projektorn är frånslagna.1. Anslut ingången [

2-12 Installation och anslutning2-12 Anslutning av en HDMI-kompatibel enhetKontrollera först att AV-enheten och projektorn är frånslagna.1. Anslut ter

Installation och anslutning 2-132-13 Anslutning av en AV-enhet med en D-Sub-kabelKontrollera först att AV-enheten och projektorn är frånslagna.1. Ansl

Huvudsäkerhetsföreskrifter 1-11 Huvudsäkerhetsföreskrifter1-1 Innan du börjarIkoner som används i den här manualenAnvända bruksanvisningen• Läs säkerh

2-14 Installation och anslutning2-14 Ansluta en AV-enhet med komponentutgångKontrollera först att AV-enheten och projektorn är frånslagna.1. Anslut ut

Installation och anslutning 2-152-15 Ansluta med en videokabelKontrollera först att AV-enheten och projektorn är frånslagna.1. Anslut AV-enheten till

2-16 Installation och anslutning2-16 Anslutning av extern högtalareDu kan lyssna på ljudet via en extern högtalare istället för de högtalare som är in

Installation och anslutning 2-172-17 KensingtonlåsfackKensingtonlåsfacket gör det möjligt för dig att låsa projektorn, vilket ökar säkerheten när den

3-1 Användning3 Användning3-1 Produktegenskaper 1. En optisk motor med ny LCD-teknik• Upplösning på 1024 x 768. • 3P-LCD-panel.• SP-M200 : Ger ett kla

Användning 3-23-2 Främre, övre NAMN BESKRIVNING1.Indikatorer - STAND BY (Blå lysdiod) - LAMP (Blå lysdiod)- STATUS (grön/röd/gul lysdiod) Se lysdiods

3-3 Användning3-3 Fjärrkontroll Användning av projektorn med en annan fjärrstyrd enhet i närheten kan resultera i felaktig funktion på grund av konfl

Användning 3-43-4 Lysdiodsindikatorer Lysdiodsindikatorer :Ljuset är på :Ljuset blinkar :Ljuset är avRensa indikatorproblem STATUS LAMP STAND BY STAT

3-4 Användning Den här projektorn har ett kylfläktssystem för att förhindra enheten från överhettning. Användningen av kylfläkten kan orsaka ljud, men

Användning 3-53-5 Använda skärmmenyn (OSD: On Screen Display) Använda skärminställningsmenyn (OSD: On Screen Display) strukturFör att öppna menyn tryc

1-2 Huvudsäkerhetsföreskrifter1-2 Handhavande och underhållRengöra ytan och linsenRengöra projektorns insidaRengör projektorn med en mjuk och torr tra

3-5 AnvändningMENY BESKRIVNINGLäge Välj ett skärmläge för att passa miljön, typen av bilder du projicerar, eller välj ett anpassat läge som du har ska

Användning 3-5Position Genom att använda den här funktionen kan du justera skärmens position om den inte är inriktad. För att justera väljer du i vilk

3-5 Användning 3-5-3. InställningMENY BESKRIVNINGInstallera För att skräddarsy bilden enligt installationsplatsen (exempelvis bakom en semitransparent

Användning 3-5Videotyp Om skärmvisningen blir onormal på grund av att projektorn inte hittar insignalstypen automatiskt i läg-et <PC> eller <

3-5 Användning3-5-4. AlternativMENY BESKRIVNINGSpråk Med den här funktionen kan du välja vilket språk som ska användas för menyskärmen. Menyalternativ

Felsökning 4-14 Felsökning4-1 Innan du begär service Kontrollera följande innan du begär service. Om problemet kvarstår ska du kontakta närmaste Samsu

4-1 FelsökningSkärm och extern källa Jag kan inte se bilderna. Se till att strömsladden till projektorn är ansluten.Kontrollera att rätt ingångskälla

Mer information 5-15 Mer information5-1 Specifikationer Den här utrustningen av klass B är utformad för hemmabruk och kontorsbruk. Utrustningen har re

5-2 Mer information5-2 RS-232C kommandotabellKommunikationsformat (följer RS232C-standard)• Baudhastighet: 9.600 bps • paritet: Ingen• Databit: 8, sto

Mer information 5-2KommandotabellKONTROLLPOST CMD1 CMD2 CMD3 VÄRDEAllmänt Power Power Visas på skärmen / Power On0x00 0x00 0x00 0OK 1Avbryt 2Direct Po

Huvudsäkerhetsföreskrifter 1-31-3 SäkerhetsföreskrifterIkoner som används för säkerhetsföreskrifterSymbolernas betydelseStrömrelaterat Följande bilde

5-2 Mer informationBild Läge Dynamisk 0x0B 0X00 0x00 0Standard 1Presentation 2Text 3Film 4Spel 5Användare 6Kontrast 0~100 0X02 0x00 (0~100)Ljusstyrka

Mer information 5-2Bild Gamma -3~3 0x0B 0x0C 0x00 (0~6)Spara Visas på skärmen0x0D 0x00 0OK 1Avbryt 2Direktspara 3Återställ 0x0E 0x00 0Strl Normal 0x0F

5-2 Mer informationBild Horizontal PositionKontinuerligt Vänster 0x0B 0x1A 0x00 0Created 1Vertical Posi-tionKontinuerligt Ned 0x1B 0x00 0Upp 1KONTROLL

Mer information 5-2Inställning Installera Fram-golv 0x0C 0x00 0x00 0Fram-tak 1Bak-golv 2Bak-tak 3Lampläge Eko 0x01 0x00 0Ljus 2Keystone V-keystone -50

5-2 Mer informationAlternativ Språk English 0x0D 0x00 0x00 0Deutsch 1Nederlands 2Español 3Français 4Italiano 5Svenska 6Português 7Русский 8中国语9한국어10Tü

Mer information 5-2Alternativ Ljud 100Hz Upp 0x0D 0x04 0x01 0Ned 1300Hz Upp 0x02 0Ned 11KHz Upp 0x03 0Ned 13KHz Upp 0x04 0Ned 110KHz Upp 0x05 0Ned 1Fi

5-3 Mer information5-3 Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE • Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta SAMSUN

Mer information 5-3GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864,€ 0.14/Min)http://www.samsung.deHUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/huITALIA 80

5-3 Mer informationINDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/idJAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jpMALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsu

Mer information 5-45-4 Rätt avfallshantering - endast EuropaKorrekt avfallshantering för den här produkten (Elektrisk och elektronisk utrustning) - en

1-3 HuvudsäkerhetsföreskrifterVarningInstallationsrelaterat VarningNär du kopplar ur strömkontakten från vägguttaget ska du hålla i själva kontakten

Huvudsäkerhetsföreskrifter 1-3VarningAnvändarrelateratBlockera inte ventilationen med en duk eller en gardin.• Annars kan det orsaka brand på grund av

1-3 HuvudsäkerhetsföreskrifterVarningOm produkten låter konstigt, den luktar bränt eller om det kommer rök ska du ome-delbart bryta strömmen och konta

Huvudsäkerhetsföreskrifter 1-3För att undvika brännskador ska du inte röra vid ventilationen eller lampskyddet under användning eller precis efter att