Samsung AFN-TR161VMG Manuel d'utilisateur

안전을 위한 주의사항은 사용자의 안전을 지키고, 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요.AF-TB151 시리즈AF-TR151 시리즈AF-TR161 시리즈 AF-TR171 시리즈 Floor Stand TypeDB98-31220

9각 부분의 이름을 알아 두세요 실내기본체 조절부 및 리모컨 수신부공기 배출구냉각된 공기가 나오는 부분청정깨끗한 공기를 내보내는 부분필터케이스전문필터틀이 장착되어 있는 부분전문필터바이러스 세균 및 알레르기 원인 물질을 제거하는 부분먼지거름필터흡입된 공기

10 준비편앞면패널 여는 방법앞면패널 왼쪽 부분을 손으로 잡아 당겨 열어 주세요. 단, 운전 중일 때는 앞면패널을 열지 마세요. 고장이나 감전의 위험이 있습니다.공기 흡입구외부 공기를 흡입하는 부분리모컨 보관함리모컨을 사용하지 않을 때보관하는 부분해당모델 : A

각 부분의 이름을 알아 두세요 본체조절부 및 표시등예약 표시등실외기 가동 표시등본체 잠금 표시등필터 청소 알림 표시등에어컨 운전/정지 버튼온도조절 버튼바람세기 버튼리모컨 수신부리모컨으로 선택한 기능이 입력되는 부분희망온도 및 예약시간 표시사용중인 운전 표시열대야쾌면

12● 1대의 실외기에 스탠드형 실내기를 설치한 후 필요한 경우 벽걸이형 실내기를 추가로 설치할 수 있는 시스템입니다. 실외기 1대에 실내기 2대를 설치할 수 있으므로 경제적이며 설치 공간을 절약할 수 있습니다. ● 홈멀티 에어컨은 스탠드형 에어컨의 전원

13리모컨 사용방법을 알아 두세요리모컨 사용방법● 실내기의 리모컨 수신부로 향한 후 눌러 주세요.● 리모컨의 버튼을 눌렀을 때, 실내기에서 ‘띠리리링~’ 또는 ‘띵’과 같은 소리가 나면 선택된 것입니다.● ‘띠리리링~’ 또는 ‘띵’ 소리를 나지 않게 하려면 리모컨의

14 건전지 교체 시기건전지의 수명이 다 되었을 경우 리모컨표시부에 ( ) 가 표시되므로 이때 새 건전지로교체해 주세요. 리모컨에는 1.5V AAA형 건전지2개가 필요합니다. 버튼 조작부스피드 버튼빠르고 강력한 냉방을 원할 때좌우바람 버튼좌우 바람조절판 회전

15사용 전에 꼭 한번 확인하세요에어컨을 효과적으로 사용하려면 다음 사항을 미리미리 확인해 두시면 좋습니다. 실외기 근처의 장애물 확인덮개나 장애물 등이 있으면 치워 주세요.제품 고장의 원인이 되고, 바람이 잘 통하지 않아냉방 효과가 떨어집니다. 실내기 근처의

16 전원플러그 및 콘센트 확인전원플러그는 220V 전용 콘센트에 꽂아 주세요.(실내 전원 방식에만 해당)보조전원스위치 (NFB, ELB 등)● 보조전원스위치는 제품에 포함되어 있지 않으므로 따로 구입해 설치하세요. ● 보조전원스위치는 과전류 또는 누전을 방지

17실내에 혼자 있어요 실내에 혼자 있거나 전기료를 절약하고 싶을 때 선택하는 운전 기능입니다.기본편운전선택[운전선택] 버튼을 누를 때마다 (아열대쾌적) ▷ (냉방) ▷ (제습) ▷ (청정)운전이 반복 선택됩니다. 단, 아열대쾌적운전 선택시 솔로운전은 선택되지 않

18기본편실내에 사람이 많아요넓고 강력한 냉방을 할 수 있으므로 실내에 많은 사람들이 있을 때 선택하는 운전 기능입니다.먼저, 버튼을 누르고 버튼을 눌러 냉방운전을 선택하세요.패밀리(냉방)운전이 선택됩니다.솔로운전일 경우 버튼을 눌러 패밀리운전을 선택하세요.스

1에어컨 설치시 설치기사의 설치 자격증을 확인해 주세요.에어컨 설치는 설치 자격증을 소지한 당사 에어컨 설치기사만이 할 수 있습니다. 설치 자격증을 소지하지 않은 설치기사에게 당사 에어컨을 설치하여 발생한 문제에 대해서는 당사가 책임을 지지 않습니다.● 쾌적한 바람:

19기본편실내 공간에 맞는 쾌적한 바람을 쐬고 싶어요쾌적한 환경에서 생활할 수 있도록 에어컨 스스로 냉방/제습/ 청정운전을 자동으로 선택하여 실내 공기를 쾌적하게 조절해 주는 운전 기능입니다. 버튼을 눌러 에어컨을 켰을 때, 아열대쾌적운전으로 선택됩니다.다른 운전

20기본편실내를 시원하게 하고 싶어요자주 사용되는 운전으로온도와 바람의 세기, 방향을마음대로 조절할 수 있는운전 기능입니다. 먼저, 버튼을 누르고 버튼을 눌러 냉방운전을 선택하세요.온도 조절[온도올림]/[온도내림] 버튼을 누르면 18℃~30℃범위에서 희망온도를

21습기찬 실내를쾌적하게 하고 싶어요비오는 날에도 상쾌한 기분을 느낄 수 있도록 실내 습기를 효과적으로 제거해 주는 운전 기능입니다.먼저, 버튼을 누르고 버튼을 눌러 제습운전을 선택하세요.● 현재 온도와 습도의 차이에 따라 실외기가 자동으로

22깨끗한 공기를 만들고 싶어요기본편온도 조절희망온도를 조절할 경우에는 냉방운전으로 바뀝니다.단, 냉방/제습운전에서 [청정] 버튼을 눌러 청정을 추가로 선택한 경우 희망온도를 조절할 수 있습니다.U맞춤바람 조절[U맞춤바람] 버튼을 눌러 원하는 U맞춤바람을 자유롭게 설

23응용편실내를 빨리시원하게 하고 싶어요빠르고 강력한 냉방을 원할 때 쾌속냉방을 해 주는 운전 기능입니다. 외출에서 돌아왔을 때나 손님이 왔을 때 선택하세요. 온도 및 바람 조절바람세기 조절바람세기는 (자동풍)으로 고정되어 있으므로 [바람세기] 버튼을 눌러도 조절되

24응용편습기 제거로 곰팡이 발생을 억제하고 싶어요에어컨 내부의 습기 제거로 곰팡이 발생을 억제해주는청소기능입니다. 청소기능으로 에어컨을 보다 쾌적하고편리하게 사용하세요.● 청소기능은 본체표시등에만 표시됩니다. ● 청소기능이 작동 중일 때 운전을 시작하면 청소기능이

25 내가 원하는 바람으로 냉방하고 싶어요집안 구조와 개인 취향에 맞는 바람 종류를 선택할 수 있는 운전 기능입니다. 필요에 따라 다양한 바람을 선택해 사용하세요.U응용편2[운전선택] 버튼을 눌러 냉방 또는 제습/청정운전을 선택하세요.▶ [운전선택]을 누를 때

26바람의 방향을 좌우로조절하고 싶어요바람의 방향을 좌우로 회전시킬 수 있는 조절 기능입니다.시원한 공기를 골고루 내보내줍니다.응용편3[좌우바람] 버튼을 눌러 좌우 바람조절판을 회전시키세요.▶ 좌우 바람조절판의 회전이 시작됩니다.2[운전선택] 버튼을 눌러 냉방 또는

27● [열대야쾌면] 운전은 입면모드 ▷ 숙면모드 ▷ 기상모드 순서로 3단계 냉방운전이 자동으로 진행됩니다. 3단계 냉방운전의 순서는 ‘열대야쾌면운전 선택시 3단계 온도와 바람의 변화’에서 보다 자세하게 확인할 수 있습니다.28 온도 및 바람 조절온도 조절

28 열대야쾌면운전 선택시 3단계 온도와 바람의 변화① 입면(入眠)모드 : 급속냉방과 입면촉진 바람으로 잠들기 좋은 환경을 제공합니다. ② 숙면(熟眠)모드 : 깊은 잠을 도와주는 동시에 건강한 피부온도를 유지하도록 물결 모양으로 온도와 바람을 조절합니다. 열대야

2● 쾌적한 바람: 실내 공기에 따라 냉방, 제습, 청정 기능이 자동으로 변해 쾌적한 환경을 느낄 수 있습니다.● 빠른 바람: U맞춤바람 냉방이 온몸을 감싸주고 집안 전체를 빠르게 냉방하여, 시원함을 느낄 수 있습니다.● 건강한 바람: 차가운 바람이 직접 닿지

29[켜짐예약] 버튼을 누르세요.▶ 버튼을 한번 누르면 (켜짐)이 깜박거립니다.원하는 시각에 자동으로 에어컨이 켜지거나 꺼지게 하는 기능입니다.30분~24시간까지 설정할 수 있어요.원하는 시각에 에어컨이 자동으로 켜지거나 꺼지게 하고 싶어요3[확인/취소] 버튼을 눌러

30● 에어컨 켜짐/꺼짐예약기능은 동시에 설정할 수 있습니다. ● 에어컨 켜짐예약이 완료되면 약 3 초 이후부터 리모컨에는 (켜짐)만 표시됩니다 .● 에어컨 켜짐/꺼짐예약기능이 동시에 설정된 경우 [확인/취소] 또는 [운전/정지] 버튼을 누르면 에어

켜짐예약 시각이 꺼짐예약 시각보다 짧을 경우 예) 켜짐예약 : 3시간, 꺼짐예약 : 5시간 설정시 - 설정한 시각부터 3시간 후에 에어컨이 자동으로 켜져서 2시간 동안 작동하고 자동으로 꺼집니다.켜짐예약 시각이 꺼짐예약 시각보다 길 경우 예) 켜짐예약 :

32 응용편리모컨 없이 에어컨 운전 및 부가기능을 선택하고 싶어요 리모컨 없이 실내기의 본체조절부로 에어컨을 운전하거나 부가기능을 선택할 수 있습니다. [ ] 버튼을 눌러 운전을 시작하세요. ▶ ‘띠리리링~’소리가 나면서 에어컨이 켜지고 아열대쾌적운전이 시작

청소 및 손질방법을 알아 두세요청소시에는 반드시 전원플러그를 빼거나 보조전원스위치를 꺼 주세요.33부드러운 헝겊을 미지근한 물에 적셔 꼭 짠 후에어컨을 닦아 주세요.에어컨의 좁은 틈새에 쌓인 먼지는 부드러운 솔로털어내 주세요.21 실내기 청소방법● 본체조

34 기타편열교환기(실외기 형상은 모델에 따라다를 수 있습니다.)▶ 열교환기에 먼지가 쌓이면 냉방 효과가 떨어지므로 주기적으로 청소해 주세요.▶ 물을 뿌려가며 먼지를 제거해 주세요. 실외기 열교환기 청소방법● 실외기의 열교환기 세척 및 청소는

청소 및 손질방법을 알아 두세요청소시에는 반드시 전원플러그를 빼거나 보조전원스위치를 꺼 주세요.에어컨 좌ㆍ우측면에 PUSH 으로 표시된 부분을 눌러 원 터치 자동필터를 빼 주세요.● 에어컨 좌ㆍ우측면에 PUSH 으로 표시된 부분을 누른 다음 원 터치 자동필터 손잡이

36 기타편 먼지거름필터 청소방법전문필터틀을 빼 주세요.● 필터케이스의 홈을 이용하여 전문필터틀을 몸쪽으로 당겨 빼 주세요.● 먼지거름필터는 전문필터틀에 부착되어 있습니다.21에어컨 좌󳉔우측면에 있는 필터케이스를 몸쪽으로 당겨 빼 주세요.● 에어컨 좌󲸆우측면

전문필터 교체방법전문필터틀을 빼 주세요.● 필터케이스의 홈을 이용하여 전문필터틀을 몸쪽으로 당겨 빼 주세요.21에어컨 좌󳉔우측면에 있는 필터케이스를 몸쪽으로 당겨 빼 주세요.● 에어컨 좌󲸆우측면에 있는 필터케이스의 손잡이 부분을 잡고 몸쪽으로 가볍게 당겨 빼 주

38● 전문필터에 먼지가 많이 쌓이면 에어컨의 성능이 떨어질 수 있습니다. 전문필터를 꺼내 약하게 털어주거나 진공청소기를 이용해 먼지를 털어내 주세요. 단, 너무 강하게 털거나 강한 흡입력으로 진공청소기를 사용하면 필터가 망가질 수 있으니 주의하세요.●

3강제 지시 표시로 꼭 따라야 할 항목을 강조하여 나타냅니다.행위 금지 표시로 하지 말아야 할 항목을 강조하여 나타냅니다.전원을 차단하라는 표시입니다.분해금지 표시입니다.감전예방을 위한 접지 표시입니다.정격 전원 이상의 콘센트를 제품 단독으로 사용하세요. 또한, 전원

청소 및 손질방법을 알아 두세요청소시에는 반드시 전원플러그를 빼거나 보조전원스위치를 꺼 주세요. 집진필터 교체방법집진필터는 집먼지는 물론 미세먼지까지 완벽하게 제거해 주는 장치입니다.전면앞면패널을 열고 집진필터를 빼 주세요.● 앞면패널의 왼쪽 부분을 잡아 당겨 연

40 기타편에너지 절약을 위해 알아 두세요 설치관련햇빛이나 열기구를 피해 설치하세요.▶ 햇빛이 비칠 때는 커튼 등을 쳐 주세요.▶ 냉방운전시 열기구를 함께 사용하지 마세요. 냉방 효과가 떨어집니다.▶ 실외기는 바람이 잘 통하는 곳에 햇빛을 피해 설치하시고 햇빛이

4141기타편보관방법을 알아 두세요맑은 날 청소 후 3~4시간 정도 청정운전을하여 실내기 내부를 건조시켜 주세요.1 실내기 보관방법2운전을 정지시키고 전원플러그를 빼거나 보조전원스위치를 꺼 주세요.● 제품을 이동하거나 임의로 움직이지 마세요. 배관 연

42고장신고 전에 꼭 확인하세요 기타편증상 확인 조치사항운전이 안돼요정전이 아닌가요?전기가 들어오는지 확인 후다시 운전해 보세요.전원플러그가 빠져 있거나 보조전원스위치가 꺼져 있는 것은 아닌가요?전원플러그를 꽂거나보조전원스위치를 켠 후다시 운전해 보세요.꺼짐예약을

고장신고 전에 꼭 확인하세요43 기타편증상 확인 조치사항리모컨이 작동하지 않아요건전지의 수명이 다 된 것은아닌가요?새 건전지로 교체하세요.리모컨 수신부가 가려져 있는 것은 아닌가요?가려진 물건을 치우세요.너무 강한 빛 근처가 아닌가요?강한 빛 근처에서는 사용하지마세

44폐 전자제품은 다음과 같이 처리하세요 기타편환경보호 및 자원 재활용을 위해 폐 전자제품은 다음과 같이처리하셔야 합니다. 폐 전자제품 처리안내삼성전자 대리점에서 제품을 새로 구입하고 기존 제품을버리고자 하는 경우, 신제품 배달시 무료로 처리해 드립니다.무료 처

구 분AF- TR151AAF- TR161AAF- TR151시리즈AF- TR161시리즈AF-TR171시리즈모 델 명실 내 기AFN- TR151AAFN- TR161AAFN- TR151AFN- TR161AFN-TR171실 외 기AFX- TR

서비스에 대하여저희 삼성전자에서는 품목별 소비자 분쟁해결 기준(공정거래위원회 고시)에 따라 아래와 같이 제품에 대한 보증을 실시합니다. 서비스 요청시 삼성전자서비스(주)또는 지정된 협력사에서 서비스를 합니다. 보상여부 및 내용통보는 요구일로부터7일 이내에, 피해보상은

※ 제품을 잘 사용하기 위해 제품 사용전 반드시 모든 설명서를 읽어보세요. 분실하실 경우 따로 구입해야 합니다. 보관에 주의하세요. 제품의 외관, 사양 등은 제품 개선을 위해 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다. 공용설명서로 설명서의 그림은 구입하신 제품과 일치

4 준비편설치 관련제품을 설치할 때는 전원코드를 빼기 쉬운 곳에 설치하세요.▶ 누전에 의한 감전, 화재의 원인이 됩니다.바닥이 튼튼하고 수평인 곳에 설치하세요.▶ 이상 진동 및 소음, 고장의 원인이 됩니다.실내기 고정구가 설치되었는지 반드시 설치

5안전을 위해 꼭 지켜 주세요사용자의 안전을 지키고 재산상의 손해를 막기 위한 내용입니다. 반드시 잘 읽고 제품을 올바르게 사용해 주세요.가스(도시 가스, 프로판 가스 등)가 샐 때에는 제품이나 전원코드를 만지지 말고 바로 환기시키세요. ▶ 환기팬은 사용

6비닐 포장재는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관 또는 폐기하세요.▶ 머리에 쓰는 행위 등으로 코나 입이 막혀 질식의 원인이 됩니다.동작 중에 전원플러그를 빼거나 보조전원스위치로 제품을 끄지 마세요.▶ 다시 꽂을 경우, 불꽃이 발생하여 감전, 화재

7안전을 위해 꼭 지켜 주세요사용자의 안전을 지키고 재산상의 손해를 막기 위한 내용입니다. 반드시 잘 읽고 제품을 올바르게 사용해 주세요.사용 관련실외기의 설치대가 파손되지 않았는지 1년에 한번 이상 점검해 주세요.▶ 인명 피해, 재산상의 손해 발생의 원인이

8청소 관련제품에 물을 직접 뿌리거나 벤젠, 시너, 알코올, 아세톤 등으로 닦지 마세요.▶ 변색, 변형, 파손, 감전, 화재의 원인이 됩니다.청소시에는 전원을 차단하고, 팬이 회전을 멈추면 청소하세요.▶ 감전, 화재의 원인이 됩니다.청소 관련실외기의 열교