Samsung CE117PF Manuel d'utilisateur

imagine the possibilitiesVielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Gerät unterwww.samsung.com/re

10DEUTSCH10. Dampfgarer. (Nur Modell CE117PP, CE117PPT)Zweck: Der Dampfgarer aus Kunststo wird zum Garen der Nahrungsmittel mit Dampf verwendet.Verw

11DEUTSCHAUFSTELLEN DES MIKROWELLENHERDSStellen Sie den Ofen auf einer ebenen und waagerechten Fläche in 85 cm Höhe auf. Diese Fläche muss ausreichend

12DEUTSCHSO FUNKTIONIERT EIN MIKROWELLENHERDBei Mikrowellen handelt es sich um elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Mit der abgegebenen Energie könn

13DEUTSCHZu sehr oder zu wenig erhitzte Nahrungsmittel• Würde die für die Art der Nahrungsmittel geeignete Garzeit eingestellt?• Haben Sie die richt

14DEUTSCHLEISTUNGSSTUFEN UND UNTERSCHIEDLICHE GARZEITENMit Hilfe der Leistungsstufen können Sie die abgegebene Energiemenge einstellen, anhand derer d

15DEUTSCHAUTOMATISCHES ERHITZENEs gibt fünf Funktionen zum automatischen Erhitzen ( ) mit vorprogrammierten Garzeiten. Sie brauchen daher weder die Ga

16DEUTSCHNummer Lebensmittel Portionsgröße Ruhezeit Empfehlungen3. Bratfisch 200-300 g(1 Stück)400-500 g(1-2 Stk.)600-700 g(2 Stk.)3 Min. Die Obe

17DEUTSCHIn der folgenden Tabelle werden verschiedene Programme für das automatische Erhitzen und Aufwärmen mit den zugehörigen Mengen, Ruhezeiten und

18DEUTSCHVERWENDEN DER AUTOMATISCHEN AUFTAUFUNKTIONMit der Funktion „Automatisch Auftauen“ ( ) können Sie Fleisch, Geflügel, Fisch, Brot, Kuchen und Ob

19DEUTSCHNummer Lebensmittel Portionsgröße Ruhezeit Empfehlungen4. Brot, Kuchen 125-1000 g 10-60 Min. Brot flach auf ein Stück Küchenpapier legen und

2DEUTSCHZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNGSie haben einen Mikrowellenherd von SAMSUNG erworben. Die Bedienungsanleitung enthält nützliche Informationen zur

20DEUTSCHIn der folgenden Tabelle sind die Automatikprogramme für von Kindern bevorzugte Nahrungsmittel und Snacks sowie für moderne Fertigkost beschr

21DEUTSCHMANUELLES KOCHEN MIT DAMPF (NUR MODELL CE117PAE)Den Dämpfeinsatz können Sie nicht nur für die Funktion „Automatisches Kochen mit Dampf“ verwe

22DEUTSCHFüllen Sie 500 ml Wasser in den Dämpfteller des Dämpfeinsatzes. Setzen Sie die Dämpfplatte in den Teller ein, legen Sie die Nahrungsmittel au

23DEUTSCHMANUELLES ÜBERBACKEN (NUR MODELL CE117PT, CE117PF, CE117PPT)Wenn Nahrungsmittel wie Gebäck oder Pizza in einem Mikrowellenherd mit Grill-/Um

24DEUTSCHDie Backunterlage sollte direkt auf dem Drehteller vorgeheizt werden. Heizen Sie die Backunterlage im Kombinationsmodus Mikrowelle+Grill bei

25DEUTSCHKOCHEN MIT DAMPF (NUR MODELL CE117PP, CE117PPT)Verwenden Sie den Dampfgarer aus Kunststo, wenn Sie die Nahrungsmittel ausschließlich mit Dam

26DEUTSCHLebensmittelPortions-größeLeistungsstufeDauer (Min.)Ruhezeit (Min.) AnleitungFrisches Fischfilet300 g 1. Stufe: 900 W 1-2 1-2 Fischfilets wie S

27DEUTSCHERHITZEN MIT SENSOREs gibt acht Funktionen für Erhitzen mit Sensor ( ) mit vorprogrammierten Garzeiten. Sie brauchen daher weder die Garzeit

28DEUTSCHNummer Lebensmittel PortionsgrößeRuhe-zeit (Min.)Empfehlungen 2 Brokkoli, Röschen200-500 g 1-2 Frisches Gemüse wie Brokkoli waschen, putzen

29DEUTSCHAnweisungen zum Erhitzen mit SensorMit Hilfe der Funktion zum Erhitzen mit Sensor können Sie die Nahrungsmittel automatisch zubereiten. Der S

3DEUTSCHDieses ist ein ISM-Gerät der Gruppe 2 KlasseB. Die Definition von Gruppe 2 umfasst alle ISM-Geräte, in denen Hochfrequenzenergie entsteht und/

30DEUTSCHGAREN MIT UMLUFTIm Umluftmodus können Sie die Nahrungsmittel wie in einem herkömmlichen Backofen zubereiten. Der Mikrowellenmodus wird nicht

31DEUTSCHAUSWAHL DES ZUBEHÖRSSie benötigen Kochgeschirr zur Zubereitung im Umluftmodus. Sie sollten jedoch nur das Kochgeschirr verwenden, das Sie auc

32DEUTSCHKOMBINIERTE MIKROWELLEN- UND UMLUFTFUNKTIONIn diesem Kombinationsmodus werden sowohl Mikrowellenenergie als auch Umluft eingesetzt, um die Na

33DEUTSCHAUSSCHALTEN DES SIGNALTONSSie können die Signaltöne jederzeit ausschalten.1. Drücken Sie die Taste Start/+30 s ( ) und Stopp/Abbrechen ( ) g

34DEUTSCH1. Spießen Sie das Fleischstück mit dem Grillspieß mittig auf.Beispiel: Platzieren Sie den Spieß bei einem Hähnchen zwischen Rückgrat und

35DEUTSCHINFORMATIONEN ZUM GESCHIRRUm Nahrungsmittel im Mikrowellenherd zubereiten zu können, müssen die Mikrowellen die Nahrungsmittel durchdringen k

36DEUTSCHZUBEREITUNGSHINWEISEMIKROWELLEMikrowellen durchdringen die Nahrungsmittel. Sie werden von dem darin enthaltenen Wasser-, Fett- und Zuckerante

37DEUTSCHZubereitungshinweise für Reis und NudelnReis: Geben Sie den Reis in eine große feuerfeste Glasschüssel mit Deckel. Das Volumen von Reis verd

38DEUTSCHLebensmittel PortionsgrößeDauer (Min.)Ruhezeit (Min.)AnleitungLauch 250 g 4-4½ 3 Den Lauch in dicke Scheiben schneiden.Pilze 125 g250 g1½-22½

39DEUTSCHAUFWÄRMEN VON FLÜSSIGKEITENHalten Sie nach dem Ausschalten des Mikrowellenherds IMMER eine Ruhezeit von mindestens 20 Sekunden ein, damit ein

4DEUTSCHWARNUNG: Kinder dürfen den Mikrowellenherd nur dann ohne Aufsicht verwenden, wenn sie die Risiken eines unsachgemäßen Gebrauchs kennen und gen

40DEUTSCHAufwärmen von Flüssigkeiten und NahrungsmittelnVerwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie f

41DEUTSCHAlle tiefgefrorenen Nahrungsmittel sollten mit der Auftauleistungsstufe (180 W) aufgetaut werden.Lebensmittel PortionsgrößeDauer (Min.)Ruheze

42DEUTSCHRichtlinien zum Grillen von frischen Nahrungsmitteln Heizen Sie den Grill 2-3 Minuten lang mit der Grillfunktion vor.Verwenden Sie die in die

43DEUTSCHUMLUFTBei der Zubereitung mit Umluft handelt es sich um die traditionelle und bekannte Methode des Garens mit heißer Luft in einem herkömmlic

44DEUTSCHFrische Nahrung-smittelPortions-größeLeistung-sstufe1. Seite – Dauer (Min.)2. Seite – Dauer (Min.)AnleitungBrotFrische Brötchen4 Stück (200

45DEUTSCHREINIGEN DER MIKROWELLEDie folgenden Teile des Mikrowellenherds sollten regelmäßig gereinigt werden, um zu verhindern, dass sich Fettspritzer

46DEUTSCHHINWEIS HINWEISCE117PF-X_XEG_ DE68-04003R_DE.indd 46 2012-07-16 �� 9:05:45

47DEUTSCHHINWEIS HINWEISCE117PF-X_XEG_ DE68-04003R_DE.indd 47 2012-07-16 �� 9:05:45

Code: DE68-04003RDENMARK 70 70 19 70FINLAND 030 - 6227 515FRANCE 01 48 63 00 00GERMANY01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/Min. aus dem dt. Festnetz bzw.

5DEUTSCH VORSICHTVerwenden Sie nur Kochzubehör, das für den Einsatz im Innern von Mikrowellenherden geeignet ist; Verwenden Sie KEINE Metallbehälter,

6DEUTSCHINHALT KURZREFERENZErhitzen von Nahrungsmitteln.1. Wählen Sie mit dem Schalter für die Betriebsart den Modus Mikrowelle () aus.2. Drehen Sie

7DEUTSCH2. Drehen Sie den Multifunktionsschalter, um das Kochprogramm einzustellen. Drücken Sie den Multifunktionsschalter, bis der gewünschte Wert e

8DEUTSCHBEDIENFELD (NUR MODELL CE117P, CE117PT, CE117PP, CE117PPT)1. MIKROWELLENBETRIEB2. GRILLMODUS3. MIKROWELLE+GRILL4. UMLUFT5. MIKR

9DEUTSCHHERD1. TÜRGRIFF2. GERÄTETÜR3. BELÜFTUNGSSCHLITZE4. HEIZELEMENT5. BELÜFTUNGSSCHLITZE6. WASSERGEFÄSSHALTERUNG(Nur Modell CE117PAE)7. TÜ