Samsung CP1370-W Manuel d'utilisateur

un monde de possibilitésMerci d'avoir choisi ce produit Samsung.Afin de bénéficier du meilleur du service après-vente, enregistrez votre appareil s

10_ consignes de sécuritéCONSIGNES PERMETTANT D'ÉVITER UNE EXPOSITION EXCESSIVE AUX MICRO-ONDESLa non-observation des consignes de sécurité suiva

sommaire _11sommaireINSTALLATION DU FOUR À MICRO-ONDES 1212 Installation du fourFONCTIONS DU FOUR 1313 Appareil et éléments13 Boutons du tableau de

12_ installation du four à micro-ondesinstallation du four à micro-ondesINSTALLATION DU FOURPlacez le four sur une surface plane située à 85 cm au-des

fonctions du four _1302 FONCTIONS DU FOURfonctions du fourAPPAREIL ET ÉLÉMENTSLes guides supports sont principalement utilisés pour la fonction de con

14_ fonctions du fourACCESSORIESThe following accessories are provided with your microwave oven:1. Coupler, to be placed correctly over the motor sha

avant de commencer _1503 AVANT DE COMMENCERavant de commencerRÉGLAGE DE L'HORLOGELors de la mise sous tension, «12:00» s'affiche automatiqu

16_ avant de commencerNouveau réglage de l'horloge1. Appuyez sur le bouton Annuler.2. Appuyez simultanément sur les boutons Puissance décongéla

utilisation du four _1704 UTILISATION DU FOURutilisation du fourUTILISATION DU MODE CONVECTIONLes aliments sont cuits à l’aide des deux éléments chauf

18_ utilisation du fourPendant la cuisson, vous pouvez modifier le réglage du temps de cuisson et de la température.• Temps de cuisson: tournez le Sé

utilisation du four _1904 UTILISATION DU FOURUTILISATION DU MODE COMBINÉ GRILCe mode de cuisson fait appel aux éléments chauffants supérieurs ainsi qu

2_ utilisation de ce manuelutilisation de ce manuelNous vous remercions d'avoir choisi un four à micro-ondes SAMSUNG.Ce manuel d’utilisation cont

20_ utilisation du fourImportant1. Utilisez TOUJOURS des ustensiles adaptés à la cuisson aux micro-ondes et au four traditionnel. Les plats en verre

utilisation du four _2104 UTILISATION DU FOUR5. Appuyez sur le bouton Départ.Résultat: Lorsque la cuisson est terminée, un signal sonore retentit et

22_ utilisation du fourFonction de Cuisson automatiqueLe tableau suivant répertorie les vingt programmes Cuisson automatique. Il indique également les

utilisation du four _2304 UTILISATION DU FOURCode Type d’aliment Quantité (kg)Temps de repos (min)Accessoire Consignes4 Soupe/Sauce(réfrigéré)0,2-0,25

24_ utilisation du fourCode Type d’aliment Quantité (kg)Temps de repos (min)Accessoire Consignes8 Pommes de terre au four0,2-0,40,8-1,03-5Lavez les po

utilisation du four _2504 UTILISATION DU FOURCode Type d’aliment Quantité (kg)Temps de repos (min)Accessoire Consignes12 Poisson grillé0,5-0,60,7-0,83

26_ utilisation du fourCode Type d’aliment Quantité (kg)Temps de repos (min)Accessoire Consignes16 Lasagnes surgelées(-18 °C)0,4-0,50,9-1,03-4 Plat al

utilisation du four _2704 UTILISATION DU FOURUTILISATION DU MODE CUISSON CROUSTILLANTE MANUELLELes fours micro-ondes traditionnels ne permettent génér

28_ utilisation du four6. Sélectionnez le type d’aliments en tournant le Sélecteur multifonction. (1~5)7. Pour modifier la quantité, appuyez sur le b

utilisation du four _2904 UTILISATION DU FOURFonction de Cuisson croustillante automatiqueLe tableau suivant répertorie les cinq programmes Cuisson cr

consignes de sécurité _3NE PAS essayer.NE PAS démonter.NE PAS toucher.Suivez scrupuleusement les consignes.Débranchez la prise murale.Assurez-vous que

30_ utilisation du fourCode Food Serving size (kg)Standing time (min.)Accessory Recommendations4 maison 0.6-0.80.8-1.05-10Faites préchauffer le plat

utilisation du four _3104 UTILISATION DU FOURUTILISATION DU MODE MÉMOIREVous pouvez mettre en mémoire vos recettes favorites pour une utilisation ulté

32_ utilisation du fourUTILISATION DU MODE DÉCONGÉLATIONRéglage du mode DécongélationLa décongélation par micro-ondes propose cinq programmations diff

utilisation du four _3304 UTILISATION DU FOURPlacez la viande congelée, la volaille, le poisson et les légumes sur un plat en verre plat ou un plat en

34_ utilisation du fourUTILISATION DU MODE DE MAINTIEN AU CHAUD1. Appuyez sur le bouton Arrêt/Annuler/Économie d’énergie pour le mode Veille.2. Appu

utilisation du four _3504 UTILISATION DU FOURFonctionnalités de maintien au chaudLe tableau suivant répertorie les quatre programmes de maintien au ch

36_ utilisation du fourFONCTIONNEMENT D'UN FOUR À MICRO-ONDESLes micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L'énergie

utilisation du four _3704 UTILISATION DU FOURUTILISATION DU MODE MICRO-ONDESLes micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. Lors

38_ utilisation du fourGuide relatif aux puissances de cuisson par micro-ondesPUISSANCE POURCENTAGE (%)PUISSANCE ÉMISE (W)REMARQUEÉLEVÉE 100 900 Pour

utilisation du four _3904 UTILISATION DU FOURRécipient Adapté à la cuisson aux micro-ondesRemarques• Sacs en papier ou journalPeuvent s'enflamme

4_ consignes de sécuritéSymboles d'avertissement pour l'installationCet appareil doit être positionné de manière à ce que sa prise d'al

40_ utilisation du fourGuide de cuisson aux micro-ondesMicro-ondesLes micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse

utilisation du four _4104 UTILISATION DU FOURGuide de cuisson pour les légumes surgelésUtilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuiss

42_ utilisation du fourTous les légumes frais doivent être cuits à pleine puissance (900W).Type d’alimentPortion (g)Temps (min)Temps de repos (min)Co

utilisation du four _4304 UTILISATION DU FOURGuide de cuisson pour le riz et les pâtesRiz: utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle, car l

44_ utilisation du fourReheat (Réchauffage)Votre four micro-ondes permet de faire réchauffer les aliments bien plus rapidement que le four traditionne

utilisation du four _4504 UTILISATION DU FOURFaire réchauffer des liquidesUne fois le cycle terminé, laissez toujours reposer les liquides au moins 20

46_ utilisation du fourFaire réchauffer des aliments pour bébéAliments pour bébéVersez les aliments dans une assiette creuse en céramique. Recouvrez l

utilisation du four _4704 UTILISATION DU FOURDécongélationLes micro-ondes constituent un excellent moyen de décongeler les aliments. Elles permettent

48_ utilisation du fourTous les aliments doivent être décongelés à l'aide de la fonction de décongélation (180W).Type d’aliment Quantité Temps (

utilisation du four _4904 UTILISATION DU FOURGRILLes éléments chauffants du gril sont situés sous la paroi supérieure du four. Ils fonctionnent lorsqu

consignes de sécurité _5Cet appareil devient très chaud pendant son utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l&apos

50_ utilisation du fourAliments frais Quantité Puissance Temps 1er côté (min)Temps 2ème côté (min)ConsignesTartines grillées4parts(25 g/tartine)gril

utilisation du four _5104 UTILISATION DU FOURGuide d'utilisation du plat croustilleurNous vous recommandons de faire préchauffer le plat croustil

52_ utilisation du fourType d’alimentQuantité Préchauffage Temps ConsignesMode Temps (min)Mode Temps (min)Frites au four surgelées250 g 600 W + 180 °C

utilisation du four _5304 UTILISATION DU FOURGuide d'utilisation de la convectionFaites préchauffer le four à convection à la température désirée

54_ utilisation du fourGuide d'utilisation du plateau rectangulaireUtilisez le plateau rectangulaire uniquement en mode Convection ou en mode Gri

utilisation du four _5504 UTILISATION DU FOURSimple et rapideFAIRE FONDRE DU BEURREMettez 50g de beurre dans un petit plat creux en verre. Recouvrez

56_ utilisation du fourARRÊT DU SIGNAL SONORELe signal sonore peut être désactivé à tout moment.1. Pour désactiver le signal sonore, appuyez simultan

utilisation du four _5704 UTILISATION DU FOURPRÉCHAUFFAGE RAPIDE DU FOURPour la cuisson par convection, il est recommandé de préchauffer le four à la

58_ nettoyage et entretiennettoyage et entretienNETTOYAGE DU FOURUtilisation de la fonction de nettoyage vapeurLa vapeur dégagée par le système de net

nettoyage et entretien _5905 NETTOYAGE ET ENTRETIEN6. Ouvrez la porte.7. Nettoyez l'intérieur du four à l'aide d'un chiffon sec. Reti

6_ consignes de sécuritéConservez tous les matériaux d'emballage hors de portée des enfants: les matériaux d'emballage présentent un danger

60_ dépannage et code d'erreurdépannage et code d'erreurRANGEMENT ET ENTRETIEN DU FOUR MICRO-ONDESLes réparations doivent uniquement être ef

dépannage et code d'erreur _6106 DÉPANNAGE ET CODE D’ERREURDes interférences électroniques provoquent la réinitialisation de l'écran.• Débr

62_ caractéristiques techniquescaractéristiques techniquesSamsung s'efforce sans cesse d'optimiser ses produits. Les caractéristiques et le

noteCP1370-W_XEF_DE68-03749Z_FR.indb 63 2011-04-01  6:03:11

Code n°: DE68-03749Z CP1370-W_XEF_DE68-03749Z_FR.indb 64 2011-04-01  6:03:11

consignes de sécurité _7NE touchez PAS les éléments chauffants ou les parois intérieures du four tant que celui-ci ne s’est pas refroidi.Évitez que le

8_ consignes de sécuritéCet appareil N'EST PAS conçu pour être utilisé par des jeunes enfants non assistés d'un adulte responsable. Ne les l

consignes de sécurité _9Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation. Tenez toujours la prise fermement et retirez-la