Samsung NX30 Manuel d'utilisateur

HUN A használati utasítás a fényképezőgép használatára vonatkozó részletes utasításokat tartalmaz. Olvassa el figyelmesen.Használati utasítás

9TartalomAutofókusz-terület ... 87Szelektív AF ...

99Fényképezési funkciók > Meghajtó (fényképezési mód)Képvarázsló léptetés (P Wiz keret)Az [Exponáló] gombot megnyomva a fényképezőgép három felvéte

Fényképezési funkciók100100Fényképezési funkciókFényképezési funkciókA fényképezési időtartam és az automatikusan készítendő fényképek számának megadá

Fényképezési funkciók101101Fényképezési funkciókFényképezési funkciókHa élethű képet szeretne készíteni a témáról, az azt megvilágító fénymennyiségnek

102Fényképezési funkciók > VakuA pirosszem-hatás csökkentéseHa sötétben vakuval készít fényképet valakiről, az illető szeme pirosan jelenhet meg a

103Fényképezési funkciók > VakuA vaku fényerejének beállításaAmikor a vaku be van kapcsolva, +/- 2 szinttel módosítható a vaku intenzitása.A vaku f

104Fényképezési funkciók > VakuVaku beállításokA vaku üzemmód, Megvilágítási érték, vaku fényerő vagy többszörös vaku beállítása, amikor külső vaku

105Fényképezési funkciók > Vaku* AlapértékBeállítás LeírásVezeték nélküli vaku használataA vezeték nélküli szinkron használatának beállítása. (Ki*,

Fényképezési funkciók106106Fényképezési funkciókFényképezési funkciókA fénymérési mód az a módszer, ahogyan a fényképezőgép a készülékbe jutó fénymenn

107Fényképezési funkciók > FénymérésKözponti súlyozottA középre súlyozott beállítást választva a fényképezőgép nagyobb területet vesz alapul a szám

108Fényképezési funkciók > FénymérésA fókusz területen lévő téma megvilágítás értékének mérése Ha bekapcsolja ezt a funkciót, a fényképezőgép autom

10Tartalom3. FejezetLejátszás és szerkesztésFájlok keresése és kezelése ... 119Fényk

Fényképezési funkciók109109Fényképezési funkciókFényképezési funkciókA funkció automatikusan helyesbíti a fényerő elvesztését, amely a fényképen belül

Fényképezési funkciók110110Fényképezési funkciókFényképezési funkciókAz intelligens szűrők lehetővé teszik különleges eektusok alkalmazását a fénykép

Fényképezési funkciók111111Fényképezési funkciókFényképezési funkciókA fényképezőgép automatikusan állítja be a megvilágítást a fénykép kompozíciójátó

Fényképezési funkciók112112Fényképezési funkciókFényképezési funkciókAmikor nem tud megfelelő expozíciót elérni az erős fényerő miatt vagy olyan fényk

Fényképezési funkciók113113Fényképezési funkciókFényképezési funkciókA megvilágítási terület és fókusz terület leválasztása vagy ismételt összeolvaszt

Fényképezési funkciók114114Fényképezési funkciókFényképezési funkciókAz alábbi szakaszok a videókhoz használható funkciókat ismertetik.Videó méretVide

115Fényképezési funkciók > Videó funkciókTöbb mozgásA Videó lejátszási sebességének beállítása.A lejátszási sebesség beállítások módosításához:Fény

116Fényképezési funkciók > Videó funkciókHangNéha a néma videó tetszetősebb, mint a hangot is tartalmazó. Hang kikapcsolása némalm rögzítéséhez. A

117Fényképezési funkciók > Videó funkciókMikrofon hangerőszintA mikrofon hangerőszintjének beállítása a felvételi feltételeknek megfelelően. A mikr

3. FejezetLejátszás és szerkesztésIsmerje meg a fényképek és a videók megtekintésének és szerkesztésének a módját. A fájlok számítógépen történő szer

11Tartalom5. FejezetA fényképezőgép beállítási menüjeFelhasználói beállítások...

119Lejátszás és szerkesztésIsmerje meg, hogyan tekintheti meg a fényképek és videók bélyegképeit és hogyan védheti vagy törölheti a fájlokat.Amennyibe

120Lejátszás és szerkesztés > Fájlok keresése és kezeléseA fájlok megtekintése kategóriánként1 Bélyegkép nézetben nyomja meg a [m] ĺ z ĺ Szűrő ĺeg

121Lejátszás és szerkesztés > Fájlok keresése és kezeléseFájlok megtekintése mappakéntA folyamatos és sorozatfelvételek mappaként jelennek meg. Egy

122Lejátszás és szerkesztés > Fájlok keresése és kezeléseA fájlok védelmeA fájlok véletlen törlés elleni védelme.1 Lejátszás üzemmódban nyomja meg

123Lejátszás és szerkesztés > Fájlok keresése és kezeléseFájlok törléseA fájlok törlése Lejátszás üzemmódban, hogy helyet szabadítson fel a memória

124Lejátszás és szerkesztésFénykép nagyításaLejátszás üzemmódban történő megtekintéskor kinagyíthatja a fényképeket. A Vágás funkció segítségével kivá

125Lejátszás és szerkesztés > Fényképek megtekintése4 Nyomja meg a [m] gombot.5 Válassza a Diavetítés indítása lehetőséget.6 A képek megtekintése d

126Lejátszás és szerkesztésLejátszás üzemmódban lejátszhat egy videofájlt, képet menthet belőle, illetve vághatja a videót amelyet másik fájlként ment

127Lejátszás és szerkesztés > Videó lejátszásaA videó fényerejének beállításaLejátszás közben a videó fényerejének beállítása.A videó fényerejének

128Lejátszás és szerkesztés > Videó lejátszása• A 3D üzemmódban készített videók nem vághatók meg.• Az eredeti videónak legalább 10 másodpercesnek

12TartalomA fényképezőgép tisztítása ... 186A fényképezőgép objektívje

129Lejátszás és szerkesztésA módosított fényképeket új fájlként, más néven menti a készülék. Bizonyos üzemmódokban készült fényképek nem szerkeszthető

130Lejátszás és szerkesztés > Fényképek szerkesztéseFénykép elforgatása1 Érintse meg a ĺ lehetőséget.2 Érintsen meg egy beállítást.Forgatás : 9

131Lejátszás és szerkesztés > Fényképek szerkesztéseA fényképek módosításaA fényerő, kontraszt, vagy szín módosításával korrigálhatók az elkészítet

132Lejátszás és szerkesztés > Fényképek szerkesztéseArc retusálás1 Érintse meg a ĺ lehetőséget.2 A vezérlőtárcsa vagy a mozgatógomb elforgatásá

133Lejátszás és szerkesztés > Fényképek szerkesztéseIntelligens szűrőeektek alkalmazásaAlkalmazzon különféle speciális eektusokat a fényképeken.1

4. FejezetVezeték nélküli hálózatIsmerje meg, hogyan csatlakozhat vezeték nélküli helyi hálózatokhoz (WLAN), és hogyan használhatja azok funkcióit.

135Vezeték nélküli hálózatCsatlakozás WLAN hálózathoz és a hálózati beállítások konfigurálásaIsmerje meg, miként kapcsolódhat hozzáférési ponton (AP)

136Vezeték nélküli hálózat > Csatlakozás WLAN hálózathoz és a hálózati beállítások kongurálásaHálózati beállítási lehetőségek1 A Wi-Fi beállítások

137Vezeték nélküli hálózat > Csatlakozás WLAN hálózathoz és a hálózati beállítások kongurálásaA bejelentkezési böngésző használataAmikor bizonyos

138Vezeték nélküli hálózat > Csatlakozás WLAN hálózathoz és a hálózati beállítások kongurálásaHálózati kapcsolatokkal kapcsolatos ötletek• A Wi-Fi

13Fényképezési alapelvekÁlló fényképezésKomponálja meg a képet. Álljon egyenes testtel, vállszélességű terpeszben, mindkét könyöke lefelé mutasson.Fén

139Vezeték nélküli hálózat > Csatlakozás WLAN hálózathoz és a hálózati beállítások kongurálásaSzövegbevitelIsmerje meg, hogy írhat be szöveget a k

140Vezeték nélküli hálózatAz NFC funkció használata (Tag & Go)Az NFC funkció használata lejátszás üzemmódban (Photo Beam)Lejátszás üzemmódban a fé

141Vezeték nélküli hálózatFájlok automatikus mentése okostelefonraA fényképezőgép WLAN hálózaton keresztül csatlakozik az AutoShare funkciót támogató

142Vezeték nélküli hálózat > Fájlok automatikus mentése okostelefonra4 A Fényképezőgépen engedélyezze, hogy az okostelefon csatlakozzon a fényképez

143Vezeték nélküli hálózatA fényképezőgép WLAN hálózaton keresztül csatlakozik a MobileLink funkciót támogató okostelefonhoz. Egyszerűen küldhetők fén

144Vezeték nélküli hálózat > Fényképek és videók elküldése okostelefonra4 Az okostelefonon kapcsolja be a Samsung SMART CAMERA App alkalmazást.• iO

145Vezeték nélküli hálózatA fényképezőgép WLAN hálózaton keresztül csatlakozik a Group Share funkciót támogató okostelefonhoz. Egyszerűen küldhetők fé

146Vezeték nélküli hálózat > Fényképek és videók elküldése több okostelefonra4 Érintse meg a Csatlakozás lehetőséget a kívánt okostelefon mellett a

147Vezeték nélküli hálózatA fényképezőgép WLAN hálózaton keresztül csatlakozik a Remote Viewnder funkciót támogató okostelefonhoz. Az okostelefonon k

148Vezeték nélküli hálózat > Okostelefon használata távoli exponáláshoz5 A Fényképezőgépen engedélyezze, hogy az okostelefon csatlakozzon a fénykép

14Fényképezési alapelvekTérdelő fényképezésKomponálja meg a képet. Leguggolva egyik térde érintse a talajt, testtartása legyen egyenes.A kijelző haszn

149Vezeték nélküli hálózatA Baby Monitor használata3 A fényképezőgépen válasszon egy hozzáférési pontot a listáról és irányítsa a megfelelő irányba a

150Vezeték nélküli hálózat > A Baby Monitor használata6 Videó vagy hang monitorozásának megkezdése.• A fényképezőgép élőképének megtekintése az oko

151Vezeték nélküli hálózatAz Auto Backup használata fényképek és videók küldéséhezAz elkészített fényképek és videók vezeték nélküli kapcsolattal tová

152Vezeték nélküli hálózat > Az Auto Backup használata fényképek és videók küldéséhez4 Válassza az OK lehetőséget.• A küldés leállításához válassza

153Vezeték nélküli hálózat5 Válassza a Név dobozt, adja meg a nevét, majd érintse meg a lehetőséget.Küldő beállításNévMentésEmailVisszaállítás6 Vála

154Vezeték nélküli hálózat > Fényképek vagy videók küldése e-mailbenE-mail jelszó beállítása1 Forgassa az Üzemmódválasztó tárcsát B állásba.2 Válas

155Vezeték nélküli hálózat > Fényképek vagy videók küldése e-mailbenE-mail jelszó megváltoztatása1 Forgassa az Üzemmódválasztó tárcsát B állásba.2

156Vezeték nélküli hálózat > Fényképek vagy videók küldése e-mailben5 Válassza a Címzett dobozt, adjon meg egy e-mail címet, majd érintse meg a le

157Vezeték nélküli hálózatAz elkészített fényképeket és videókat feltöltheti fájlmegosztó szolgáltatásokra. A fényképezőgép megjeleníti a választható

158Vezeték nélküli hálózat > Fénykép- vagy videómegosztó szolgáltatások használataFénykép vagy videó feltöltése1 A fájlmegosztó szolgáltatás elérés

15Fényképezési alapelvekAlacsony látószögű felvételAz alacsony látószögű felvétel egy olyan felvétel, amely a szemvonal alá helyezett fényképezőgéppel

159Vezeték nélküli hálózatA Samsung Link használata a fájlok küldéséhezFájlok tölthetők fel a fényképezőgépről a Samsung Link online tárhelyre vagy re

160Vezeték nélküli hálózat > A Samsung Link használata a fájlok küldéséhezFényképek vagy videók megtekintése Samsung Link funkciót támogató eszközö

161Vezeték nélküli hálózat > A Samsung Link használata a fájlok küldéséhez• Akár az utolsó 1000 fájl is megosztható.• A Samsung Link eszközön csak

5. FejezetA fényképezőgép beállítási menüjeIsmerje meg a felhasználói beállításokat és az általános beállítási menüket. A beállítások módosításával a

163A fényképezőgép beállítási menüjeEzekkel a beállításokkal a felhasználói környezetet szabhatja testre.A felhasználói beállítások megadása: Fényképe

164A fényképezőgép beállítási menüje > Felhasználói beállításokKeret beállításaA beállítások megadhatók az egyes keretezésekhez.* AlapértékBeállítá

165A fényképezőgép beállítási menüje > Felhasználói beállításokSzíntérA színtér beállítás lehetővé teszi a színek megjelenítéséhez a megfelelő móds

166A fényképezőgép beállítási menüje > Felhasználói beállításokTorzításhelyesbítésAz objektívből adódó torzítás javítható. Ez a funkció nem minden

167A fényképezőgép beállítási menüje > Felhasználói beállításokFelhasználói képernyőA képernyőn megjelenítheti és elrejtheti a fényképezési adatoka

168A fényképezőgép beállítási menüje > Felhasználói beállításokBillentyűzetkiosztásAz Előnézet gombhoz, az Egyéni gombhoz, az AEL gombhoz és a DIRE

16Fényképezési alapelvekRekesznyílásA rekesznyílás a megvilágítást befolyásoló három tényező egyike. A rekesznyílás méretét vékony fémlemezek, úgyneve

169A fényképezőgép beállítási menüje > Felhasználói beállításokKépernyő kiválasztásaA fényképezőgép kijelző és kereső funkcióinak beállítása.* Alap

170A fényképezőgép beállítási menüje > Felhasználói beállításokAF segédfénySötét helyeken történő fényképezés esetén a jobb autofókusz beállítás ér

171A fényképezőgép beállítási menüjeIsmerje meg, hogyan szabhatja testre fényképezőgépe beállításait.A beállítások megadása: Fényképezés vagy lejátszá

172A fényképezőgép beállítási menüje > Beállítás* AlapértékElem LeírásEnergiatakarékosságA kikapcsolási idő beállítása. A fényképezőgép kikapcsol,

173A fényképezőgép beállítási menüje > Beállítás* AlapértékElem LeírásHDMI KimenetHa HDMI-kábellel HDTV-hez kapcsolja a fényképezőgépet, módosíthat

174A fényképezőgép beállítási menüje > Beállítás* AlapértékElem LeírásFormázásA memóriakártya formázása. A formázás minden meglévő fájlt töröl, bel

6. FejezetCsatlakozás külső eszközökhözHasználja ki teljes mértékben a fényképezőgép lehetőségeit külső eszközökhöz, például számítógéphez, HDTV vagy

176Csatlakozás külső eszközökhözFényképek és videók lejátszása a fényképezőgép HDTV (3D TV) készülékhez csatlakoztatásával a külön beszerezhető HDMI k

177Csatlakozás külső eszközökhöz > A fájlok megtekintése HDTV vagy 3D tévénA fájlok megtekintése 3D tévénA 3D és 3D panoráma beállításában elkészít

178Csatlakozás külső eszközökhözA memóriakártyán található fájlok átvitele a számítógépre a fényképezőgép számítógéphez csatlakoztatásával.Fájlok átvi

17Fényképezési alapelvekA rekesznyílás érték és a mélységélesség összefüggéseA rekesznyílás módosításával homályossá vagy élessé teheti a fénykép hátt

179Csatlakozás külső eszközökhöz > Fájlok átvitele a számítógépreA fényképezőgép leválasztása (Windows XP)A Windows Vista, Windows 7 és Windows 8 o

180Csatlakozás külső eszközökhöz > Fájlok átvitele a számítógépre3 Kapcsolja be a fényképezőgépet.• A számítógép automatikusan felismeri a fényképe

181Csatlakozás külső eszközökhözA rendelkezése bocsátott szoftverekkel lehetőség van a fájlok megtekintésére és szerkesztésére. A fájlok vezeték nélkü

182Csatlakozás külső eszközökhöz > Programok használata számítógépenAz i-Launcher használataAz i-Launcher lehetővé teszi a fényképezőgép vagy objek

183Csatlakozás külső eszközökhöz > Programok használata számítógépenA rmware letöltéseA Samsung i-Launcher képernyőn kattintson a Firmware Upgrade

7. FejezetFüggelékInformációk beszerzése a hibaüzenetekkel, a fényképezőgép karbantartásával, hibaelhárítási tanácsokkal, műszaki adatokkal és kiegés

185FüggelékAmikor a következő hibaüzenetek valamelyike jelenik meg, próbálja orvosolni a problémát az alább leírtak szerint.Hibaüzenetek Javasolt elhá

186FüggelékA fényképezőgép tisztításaA fényképezőgép objektívje és kijelzőjeKézi ecsettel törölje le a port, majd óvatosan törölje le az objektívet és

187Függelék > A fényképezőgép karbantartásaA fényképezőgép használata tengerparton vagy strandon• Ha tengerparton vagy egyéb hasonló helyen használ

188Függelék > A fényképezőgép karbantartásaHasználja óvatosan a fényképezőgépet párás környezetbenAmikor hideg helyről meleg helyre viszi a fénykép

18Fényképezési alapelvekZársebességA zársebesség a redőny nyitása és zárása között eltelt időt jelzi. A rekeszen átjutó fény mennyiségét szabályozza,

189Függelék > A fényképezőgép karbantartásaA memóriakártya ismertetéseHasználható memóriakártyákEz a termék az SD (Secure Digital), SDHC (Secure Di

190Függelék > A fényképezőgép karbantartásaA memóriakártya kapacitásaA memóriakártyák kapacitása a fényképezett témától és a felvételi körülményekt

191Függelék > A fényképezőgép karbantartásaMéretMinőségHQ NormálVideó 1920X1080 (60 kép/mp)Kb. 10' 10" Kb. 12' 43" 1920X1080 (3

192Függelék > A fényképezőgép karbantartása• Ügyeljen arra, hogy a memóriakártyákat ne érje folyadék vagy szennyeződés, és ne érintkezzenek idegen

193Függelék > A fényképezőgép karbantartása• Ne tegye a készüléket hosszabb időre gyúlékony felületre, például ágyneműre, szőnyegre vagy elektromos

194Függelék > A fényképezőgép karbantartásaAz akkumulátor élettartamaFényképezési mód Átlagos felvételi idő / FényképszámFényképekKb. 180 perc/Kb.

195Függelék > A fényképezőgép karbantartásaAz akkumulátor töltésével kapcsolatos gyelmeztetésekVédje a sérülésektől az akkumulátort, a töltőt és a

196Függelék > A fényképezőgép karbantartásaNéhány szó a csatlakoztatott számítógépről való töltésről• Csak a mellékelt USB kábelt használja.• Előfo

197FüggelékA firmware frissítéseA fényképezőgép csatlakoztatása számítógéphez és a fényképezőgéphez csatlakoztatott objektív rmware-ének frissítése.•

198FüggelékTeendők szervizbe adás előttHa a fényképezőgép nem működik megfelelően, végezze el az alábbi hibakeresési műveleteket, mielőtt szervizbe vi

1Szerzői jogi információk• A fényképezőgép műszaki jellemzői vagy jelen útmutató tartalma a fényképezőgép funkcióinak módosítása esetén előzetes értes

19Fényképezési alapelvekÉrzékenység (ISO-érték)A kép megvilágítását a fényképezőgép érzékenysége is befolyásolja. Az érzékenység nemzetközi lmérzéken

199Függelék > Teendők szervizbe adás előttJelenség Javasolt elhárítási módHibás a memóriakártya• Kapcsolja ki, majd újra be a fényképezőgépet.• V

200Függelék > Teendők szervizbe adás előttJelenség Javasolt elhárítási módAz i-Launcher nem működik megfelelően• Zárja be, majd nyissa meg újra az

201FüggelékA fényképezőgép műszaki adataiKépérzékelőTípusCMOSA képérzékelő mérete23,5X15,7 mmHasznos képpont Kb. 20,3 millióTeljes képpont Kb. 21,6 mi

202Függelék > A fényképezőgép műszaki adataiÉlességállításTípus Hibrid AF (Fázisérzékelés és Kontraszt autofókusz)Élességállítási pont• Fókuszponto

203Függelék > A fényképezőgép műszaki adataiFelvételi módÜzemmódEgy kép, Sorozat, Sorozatfelvétel (csak 5M), Időzítő, Keret (Automatikus megvilágít

204Függelék > A fényképezőgép műszaki adataiFényképezésÜzemmódIntelligens automata, Program, Rekesznyílás-előválasztás, Zársebesség-előválasztás,

205Függelék > A fényképezőgép műszaki adataiLejátszásTípusEgy kép, Bélyegképek (15/24), Diavetítés, VideóSzerkesztésIntelligens szűrő, Átméretezés,

206FüggelékSzószedetAP (Hozzáférési pont)A hozzáférési pont egy olyan készülék, amely lehetővé teszi a vezeték nélküli készülékek csatlakozását a veze

207Függelék > SzószedetKompozícióA kompozíció a fényképezésben a témának a képen való elhelyezését jelenti. A hármas felosztás használata általában

208Függelék > SzószedetVakuOlyan gyorsfény, ami megfelelő megvilágítást biztosít rossz fényviszonyok között.GyújtótávolságAz objektív középpontja é

20Fényképezési alapelvekHogyan szabályozza a megvilágítást a rekesznyílás mérete, a zársebesség és az ISO érzékenység?A rekesznyílás mérete, a zársebe

209Függelék > SzószedetFénymérésA fénymérési mód az a mód, ahogyan a fényképezőgép a készülékbe jutó fénymennyiséget méri a megfelelő megvilágítás

210Függelék > SzószedetPAL (Phase Alternate Line)Számos Afrikai és Európai országban, valamint a Közel-Keleten használt videó színkódolási szabvány

211Függelék > SzószedetZársebességA zársebesség a zár kinyílása és bezáródása közti idő (azaz megvilágítási idő vagy expozíciós idő). Fontos szerep

212FüggelékKülön beszerezhető tartozékokA következő elemek külön vásárolhatók meg:Objektív, Külső vaku, Távkioldó (micro USB típus), Külső mikrofon, A

213FüggelékAAdobe Photoshop Lightroom 183A fényképezőgép műszaki adatai 201A kijelző típusa 48AkkumulátorBehelyezés 34Töltés 35Vigyázat 193Arc

214Függelék > Tárgymutatói-Launcher 182Intelligens panel 40Intelligens szűrőFényképezési mód 110Lejátszás üzemmód 133Intelligens ugrás felvétel

215A termék hulladékba helyezésének módszere (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)(A szelektív gyűjtő rendszerekkel rendelkező o

216 FIGYELEMNEM MEGFELELŐ TÍPUSÚ AKKUMULÁTOR HASZNÁLATA ROBBANÁST OKOZHAT. A HASZNÁLT AKKUMULÁTOROKAT ÁRTALMATLANÍTSA AZ ELŐÍRÁSOKNAK MEGFELELŐEN.Ez a

Az ügyfélszolgálattal és egyéb kérdésekkel kapcsolatban nézze át a termékhez kapott jótállást, vagy keresse fel webhelyünket a www.samsung.com címen

21Fényképezési alapelvekA gyújtótávolság, a látószög és a távlat összefüggéseA milliméterben meghatározott gyujtótávolság az objektív középpontja és a

22Fényképezési alapelvekMélységélességAz embereknek leginkább azok a portrék és csendéletek tetszenek, amelyeknek életlen a hátterük, így a téma jobba

23Fényképezési alapelvekA mélységélesség függ a gyújtótávolságtólMinél nagyobb a gyújtótávolság, annál kisebb lesz a mélységélesség. Kis mélységélessé

24Fényképezési alapelvekA mélységélesség ellenőrzéseMegnyomhatja a [Mélységélesség-ellenőrző] gombot, hogy a fénykép elkészítése előtt ellenőrizze, ho

25Fényképezési alapelvekA hármas felosztást szem előtt tartva kiegyensúlyozott és lenyűgöző kompozíciókat lehet létrehozni. Íme erre néhány példa:Két

26Fényképezési alapelvekVaku kulcsszámA vaku típusszáma mutatja a vaku teljesítményét, az általa létrehozott maximális fénymennyiséget pedig a "k

27Fényképezési alapelvekUgrálás fényképezéseA visszaverődő fényképezés azt a fényképezési módot jelöli, amikor a fény a mennyezetről vagy falakról vis

1. FejezetA fényképezőgépIsmerkedjen meg a fényképezőgép elrendezésével, a kijelző ikonjaival, objektívjével, opcionális kiegészítőivel és alapfunkci

2Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókVédje a téma szemét a sérülésektől.Ne villantson vakuval túl közelről (1 m-nél közelebbről) emberek vagy álla

A fényképezőgép29Kezdeti lépésekKicsomagolásEllenőrizze, hogy a dobozban megvannak-e a következő elemek.Fényképezőgép (beleértve a váz zárókupakját é

A fényképezőgép30A fényképezőgép kialakításaTételszám Megnevezés1 Vezérlőtárcsa• A Menü képernyőn: egy kívánt menü elemre lépés.• Az intelligens panel

A fényképezőgép > A fényképezőgép kialakítása31Tételszám Megnevezés1 Motor tárcsa• H: Egy kép (96. o.)• J: Sorozat (96. o.)• K: Időzítő (97. o.)• L

A fényképezőgép > A fényképezőgép kialakítása32Tételszám Megnevezés1 Dioptria beállító tárcsa (33. o.)2 Fül a fényképezőgép hordszíja számára3 Küls

A fényképezőgép > A fényképezőgép kialakítása33A kereső nézőpontjának és dioptriájának beállításaA kereső nézőpontjának beállítása a kényelmes fény

A fényképezőgép34Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezéseIsmerkedjen meg az akkumulátor és a külön beszerezhető memóriakártya fényképezőgépbe val

A fényképezőgép35Az akkumulátor feltöltése és a fényképezőgép bekapcsolásaAz akkumulátor feltöltéseA fényképezőgép használatbavétele előtt fel kell tö

A fényképezőgép36A kezdeti beállítások elvégzéseA fényképezőgép első bekapcsolásakor megjelenik a kezdeti beállító képernyő. A nyelv előre be van állí

A fényképezőgép > A kezdeti beállítások elvégzése379 Nyomja meg a [I] gombot a Dátumtípus kiválasztásához, majd nyomja meg a [o] gombot.10 A kívánt

A fényképezőgép38Funkcióválasztás (beállítások)Kiválasztás gombokkalA léptetéshez forgassa el a vezérlőtárcsát vagy a mozgatógombot vagy nyomja meg a

3Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókAmennyiben folyadék vagy idegen tárgy kerül a fényképezőgépbe, azonnal válassza le az áramforrásokról, mint p

A fényképezőgép > Funkcióválasztás (beállítások)39• Elszíneződés jelenhet meg a mikor megérinti vagy húzza a képernyőt. Ez nem jelent meghibásodást

A fényképezőgép > Funkcióválasztás (beállítások)405 Forgassa el a mozgatógombot vagy nyomja meg a [D/I] gombot egy beállításra lépéshez, majd nyomj

A fényképezőgép > Funkcióválasztás (beállítások)413 Forgassa el a mozgatógombot vagy nyomja meg a [D/I/C/F] az EV beállításra lépéshez, majd nyomja

A fényképezőgép > Funkcióválasztás (beállítások)424 Egy beállítás kiválasztásához nyomja meg az objektíven található [i-Function] gombot.• A megjel

A fényképezőgép > Funkcióválasztás (beállítások)43Elérhető beállításokFényképezési mód PASM3DRekesznyílás-O-O-Zársebesség--OO-EVOOO-OISOOOOO -Fehér

A fényképezőgép > Funkcióválasztás (beállítások)445 Fényképezés üzemmódra visszalépéshez nyomja meg a [m] gombot.6 Nyomja meg egyszerre az [i-Funct

A fényképezőgép45Kijelző ikonokFényképek készítése1231. A fényképezés tájékoztató adataiIkon LeírásFényképezési módAktuális dátumPontos időGyújtótávol

A fényképezőgép > Kijelző ikonok46Ikon LeírásVideó hangerő szintje2. Fényképezési beállításokIkon LeírásVideó méreteAF üzemmód (84. o.)Fénymérés (1

A fényképezőgép > Kijelző ikonok47Lejátszás üzemmódbanFényképek megtekintéseAdatokMódF NoExponáló gombISOFénymérésVakuGyújtótávolságFehéregyensúlyE

A fényképezőgép > Kijelző ikonok48A megjelenő információk megadásaA kijelző típusának megváltoztatásához nyomja meg ismételten a [D] gombot.Üzemmód

4Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókNe érintse meg a vakut villanás közben.A vaku ilyenkor nagyon forró, így égési sérülést okozhat a bőrén.A hál

A fényképezőgép49ObjektívekVásárolhat kifejezetten az NX sorozatú fényképezőgépekhez készült további objektíveket is. Ismerje meg az egyes objektívek

A fényképezőgép > Objektívek50SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II objektív (példa)7123564Tételszám Leírás1 Jel az objektívcsatlakozón2 Zoom rögzítő kap

A fényképezőgép > Objektívek51Az objektív feloldásához forgassa a zoom gyűrűt az ábrán látható módon amíg egy kattanást nem hall.Az objektív lezárt

A fényképezőgép > Objektívek52Objektív jelölésekIsmerje meg, mit jelentenek az objektíven látható számok.SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS objektív

A fényképezőgép53TartozékokA jobb fotók készítése és a kényelmesebb használat érdekében további kiegészítők használhatók, mit a külső vaku.A külön meg

A fényképezőgép > Tartozékok54A külső vaku csatlakoztatása1 Távolítsa el a vakupapucs kupakot a fényképezőgépről.2 A vakupapucsba csúsztatva rögzít

A fényképezőgép55Fényképezési módokKét egyszerű fényképezési mód – az Intelligens automata és az Intelligens üzemmódok – számos automatikus beállításs

A fényképezőgép > Fényképezési módok561 Forgassa az Üzemmódválasztó tárcsát t állásba.2 Állítsa be a témát a keresőben.3 A fókusz beállításához nyo

A fényképezőgép > Fényképezési módok57• Előfordulhat, hogy a fényképezőgép ugyanazon témák esetén is eltérő tematikus üzemmódokat választ. Ez külső

A fényképezőgép > Fényképezési módok58ProgrameltolásA Programváltó funkció lehetővé teszi a zársebesség és rekeszértékek módosítását, miközben a fé

5Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókHasználat előtt győződjön meg a fényképezőgép megfelelő működéséről.A gyártó nem vállal felelősséget a fájlok

A fényképezőgép > Fényképezési módok59A Rekesznyílás-előválasztás üzemmódRekesznyílás-előválasztás üzemmódban a fényképezőgép számítja ki a zársebe

A fényképezőgép > Fényképezési módok60S Zársebesség-előválasztás üzemmódZársebesség előválasztás üzemmódban a fényképezőgép számítja ki a rekesznyí

A fényképezőgép > Fényképezési módok61M Kézi üzemmódKézi megvilágítás-beállítás üzemmódban kézzel állíthatja be a zársebességet és a rekesznyílás é

A fényképezőgép > Fényképezési módok62A Bulb használataÉjszakai felvételekhez és az éjszakai égbolt fényképezéséhez használja a Bulb üzemmódot. Mik

A fényképezőgép > Fényképezési módok63T U Egyéni üzemmódAz egyéni mód lehetővé teszi a fényképezési beállítások személyre szabásával és elmentéséve

A fényképezőgép > Fényképezési módok64Egyéni üzemmódok törlése1 Forgassa az üzemmódválasztó tárcsát P, A, S, M, T, vagy U állásba.2 Nyomja meg a [m

A fényképezőgép > Fényképezési módok65Beállítás LeírásEA háttér elmosásához vagy élesítéséhez a mélységélesség beállítása.GA fénykép kontrasztjának

A fényképezőgép > Fényképezési módok66s Intelligens üzemmódIntelligens üzemmódban az adott témához optimalizált gyári beállításokkal készíthet fény

A fényképezőgép > Fényképezési módok67Beállítás LeírásAlkonyTájkép készítése naplementekor, természetesnek tűnő vörösekkel és sárgákkal.ÉjszakaiTöb

A fényképezőgép > Fényképezési módok68A Legjobb arc üzemmód használataLegjobb arc üzemmódban több fényképet készíthet és felcserélheti az arcokat a

6A használati utasításban használt jelekÜzemmód kijelzésekÜzemmód JelzésIntelligens automatatProgramPRekesznyílás-előválasztásAZársebesség-előválasztá

A fényképezőgép > Fényképezési módok69Panorámafényképek készítése2D vagy 3D panorámakép készítése. Az elkészített 3D panorámaképek csak 3D televízi

A fényképezőgép > Fényképezési módok70• A felbontás az elkészített panorámaképtől függően változik.• Panoráma üzemmódban bizonyos felvételi beállít

A fényképezőgép > Fényképezési módok71Az Intelligens ugrás felvétel üzemmód használataIntelligens ugrás felvétel üzemmódban beállítható egy terület

A fényképezőgép > Fényképezési módok72Videofelvétel készítéseFényképezés üzemmódban Full HD videókat (1920X1080) rögzíthet a (Videofelvétel készí

A fényképezőgép > Fényképezési módok73• Ha videó felvétele közben hirtelen megváltoztatja a fényképezőgép felvételi szögét, előfordulhat, hogy a ké

A fényképezőgép > Fényképezési módok74• A fényépezőgép üzemmódválasztó tárcsájának állásától függetlenül a 3D üzemmód mindig be van kapcsolva, kivé

A fényképezőgép > Fényképezési módok75A Fényképezés üzemmódban választható funkciókA fényképezési funkciókról bővebben lásd a 2. fejezetet. Nyomja

2. FejezetFényképezési funkciókIsmerkedjen meg a Fényképezés üzemmódban választható funkciókkal. A fényképezési funkciókat használva jobban testresza

Fényképezési funkciók7777Fényképezési funkciókFényképezési funkciókFotóméretA felbontás növelésével a fénykép vagy a videó több képpontból fog állni,

78Fényképezési funkciók > Méret és felbontásMinőségA fényképezőgép JPEG vagy RAW formátumban menti a képeket.A fényképezőgép a készített képeket gy

7Tartalom1. FejezetA fényképezőgépKezdeti lépések ... 29Kicso

Fényképezési funkciók7979Fényképezési funkciókFényképezési funkciókAz Érzékenység (ISO-érték) a fényképezőgép fényérzékenységét mutatja. Minél magasab

Fényképezési funkciók8080Fényképezési funkciókFényképezési funkciókA fényképezőgép beállítása a színek optimalizálására OLED kijelzőhöz amikor fénykép

Fényképezési funkciók8181Fényképezési funkciókFényképezési funkciókA fehéregyensúly jelenti a fénykép színén megjelenő fényforrást. A fénykép színei f

82Fényképezési funkciók > FehéregyensúlyAz előre megadott fehéregyensúly-beállítások testreszabásaA gyári fehéregyensúly-beállításokat is testresza

Fényképezési funkciók8383Fényképezési funkciókFényképezési funkciókA Képvarázsló lehetővé teszi különféle fényképstílusok alkalmazását a különböző meg

Fényképezési funkciók8484Fényképezési funkciókFényképezési funkciókAF üzemmódIsmerje meg, hogyan kell a témára állítani a fényképezőgép fókuszát.A tém

85Fényképezési funkciók > AF üzemmódEgyszeres autofókuszAz Egyszeres autofókusz beállítás mozdulatlan témák fényképezéséhez megfelelő. Ha félig len

86Fényképezési funkciók > AF üzemmódKézi fókuszbeállításKézzel az objektíven lévő élességállító gyűrűt forgatva tud élességet állítani a témára. Az

Fényképezési funkciók8787Fényképezési funkciókFényképezési funkciókAz Autofókusz-terület funkció megváltoztatja a fókuszkeret helyét.A fényképezőgépek

88Fényképezési funkciók > Autofókusz-területTöbbmezős AFA fényképezőgép zöld téglalapokkal jelzi azokat a helyeket, amelyek élesre vannak állítva.

8TartalomKijelző ikonok ... 45Fényképezés üzemmódban ...

89Fényképezési funkciók > Autofókusz-területÖnarckép AFÖnarckép készítésekor nehéz ellenőrizni, hogy éles lesz-e az arcunk a fényképen. Amikor a fu

Fényképezési funkciók9090Fényképezési funkciókFényképezési funkciókTémakövető AFA Témakövető AF lehetővé teszi a téma automatikus követését az élesség

91Fényképezési funkciók > Érintő AFEgygombos felvételEgy érintéssel elkészíthető a fénykép. Amikor megérint egy témát, a fényképezőgép automatikusa

Fényképezési funkciók9292Fényképezési funkciókFényképezési funkciókKézi élességállítás üzemmódban az objektíven lévő élességállító gyűrűt forgatva áll

93Fényképezési funkciók > Fókusz segédFókusz csúcsKézi élességállítás üzemmódban a kiválasztott szín megjelenik a fókusz területen az élességállító

Fényképezési funkciók9494Fényképezési funkciókFényképezési funkciókAz optikai képstabilizálás (OIS) funkció csökkenti a fényképezőgép bemozdulásának h

Fényképezési funkciók9595Fényképezési funkciókFényképezési funkciókOlyan fényképezési módokat választhat ki, amilyen például a Sorozat, Sorozatfelvéte

96Fényképezési funkciók > Meghajtó (fényképezési mód)Egy képA készülék egy fényképet készít, ahányszor csak lenyomja az [Exponáló] gombot. Általáno

97Fényképezési funkciók > Meghajtó (fényképezési mód)SorozatfelvételAz [Exponáló] gomb egyszeri lenyomásával egymás után akár 10 képet is készít má

98Fényképezési funkciók > Meghajtó (fényképezési mód)Automatikus megvilágítás (Automata expozíció keret)Automata expozíció keret beállítása: amikor