Samsung SAMSUNG ES17 manuels

Samsung SAMSUNG ES17 Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 6.92 MB |

Anglais

Table des matières

ǙŮ ǀǧƾƒȚ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǟƴŸ ȯǍƯƄŽȚ

2

ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚǋŸȘ

4

USB ǌƱƶž ǓƃǤ 052

6

ǍƸžƾƳŽȚǚƸưƪůǃžƾſǍŮ

7

ȜǞƃƯŽȚȝƾƁǞƄƇž

8

ȚǍƸžƾƳŽȚ ȝȚǎƸž ǟƴŸ ȯǍƯƄŽȚ

10

ǀŻƾƭŽȚ Ȥǋƫƙ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǚƸǧǞů

13

ȜǍżȚǌŽȚ ǀŻƾƭŮ ȲƾųȢȘ

14

ǀƁȤǞƴƃŽȚ ȩǍƯŽȚ ǀŵƾŵ Ǎŵƻž

18

ǀƵǣƾƲŽȚ ȳȚǋƈƄŴȚ

19

( )ǠǣƾƲƴƄŽȚǚƸƆƉƄŽȚǕǤȶȳȚǋƈƄŴȚ

20

ȬƾǤȶǈȚǋƁǋƎ

20

ǃžƾſǍŮǕǤǞŽȚȳȚǋƈƄŴȚǀƸƱƸż

21

( ) DIS ǕǤȶȳȚǋƈƄŴȚǀƸƱƸż

21

Guide list

22

ǍƮƶžȬƾǤȶȖ ȳȚǋƈƄŴȚ

23

( ) ǛƴƸźǕƭƲžǕǤȶ ȳȚǋƈƄŴȚ

24

34 ǀƇƱǧǍƮſȚ)ȩǍƯƄŽȚǒƁǞƯů

25

ǀŻƾƭŽȚȤȥ

26

ȚǍƸžƾƳŽȚȬȚǍƫžȤȥ

26

ǍƸƃƳƄŽȚ Ȥȥ

27

[ǠǣƾƲƴƄŽȚǎƸżǍƄŽȚ]

28

) ȶǍżƾž]

28

[( ) ǠǣƾƲƴů ȶǍżƾž]

28

ȶǍżƾž Ȥȥ

29

ȸȢƾŸȶǍżƾžǠǣƾƲƴůȶǍżƾž

30

DIS ǕǤǞŽȚ Ǡź •

31

ǠůȚǌŽȚ ǍƁǞƫƄŽȚ ǁŻƻž Ȥȥ

33

ǀƵǣƾƲŽȚ Ȥȥ

34

( ) ǗǣƾŷǞŽȚ

34

() ȝǞƫŽȚ

46

ȢȚǋŸȁȚ ǀƵǣƾŻ

47

ǀŵƾƪŽȚȬǞƭŴ

48

ȔǋƃŽȚȜȤǞǧ

48

ǕƁǍŴȩǍŸǀƱƸŷȶ

48

ǀŵƾƪŽȚǀŻƾŶǍƸźǞů

48

ȜǍżȚǌŽȚǀƂƸƷů

49

ǀƸǤȚǍƄźǽȚȝȚȢȚǋŸȁȚȜȢƾƯƄŴȚ

49

ǀƸƶžǎŽȚǀƲƭƶƓȚ

50

ȜȤǞƫŽȚȰǞźǚƸƆƉƄŽȚǊƁȤƾůǀŸƾƃŶ

51

ƾƸǣƾƲƴůǀŻƾƭŽȚǚƸưƪůȯƾƲƁȘ

51

ǞƁǋƸƱŽȚȟǍƈžȬǞſȤƾƸƄųȚ

52

ǠǣƾƲƴƄŽȚǎƸżǍƄŽȚȔǞǤ

53

ǀƁȤƾƭƃŽȚȬǞſǋƁǋƎ

53

ǀƄŮƾŰ ȜȤǞǧ ǚƸưƪů

54

ǛƴƸźǕƭƲžǚƸưƪů

54

[ǚƱŴȖ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ]

55

[ǁŻƻƓȚ ȯƾƲƁȁȚ Ɩ]

55

5 ǗǣƾŷǞŽȚ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ .3

57

º ) ǍƸưƫůȤȥǟƴŸǓưƬŽȚ

57

) ǍƸƃƳů / (

58

) ǍƸưƫů Ȥȥ

58

( DISP ) ȝƾžǞƴƯžȤǎŽȚ

59

( ) ȯǌŲ Ȥȥ

60

USBǚŮƾżȳȚǋƈƄŴƾŮ (ǚƫƱƶžǚƳŵȬƾ

62

( ) ǍƁǍƎ

63

ȢǋƯƄž ǉǣȚǍŵ ȩǍŸ ǀƁȚǋŮ

66

( ) ǗƴƓȚ ȝȚȤƾƸų

68

PictBridge

73

ȜȤǞƫŽȚ ǋƁǋƎ : PictBridge

74

ǀŸƾƃƭŽȚ ȢȚǋŸȘ : PictBridge

74

ǓƃƬŽȚ ȜȢƾŸȘ : PictBridge

75

ǀžƾƀ ȝƾƮŲǾž

75

ǍƁǌƇƄŽȚ Ǎŵƻž

77

ǀſƾƸǧ ǎżǍƙ ȲƾƫůǽȚ ǚƃŻ

78

Ȇ80 ȆǠǣƾƲƴů : ISO

80

25.2 X 62.7 X 94.1

82

121 - ȴȥǞŽȚ

82

40 ~ 0 - ǚƸưƪƄŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢ

82

%85 ~ 5 - ǚƸưƪƄŽȚǀŮǞŶȤ

82

ǃžȚǍƃŽȚ ǟƴŸ ȝƾƮŲǾž

83

ǃžȚǍƃŽȚ ǜŸ ȝƾžǞƴƯž

84

ǍůǞƸƃƵƳŽƾŮ ǚƸǧǞƄŽȚ ǕǤȶ ȔǋŮ

87

ǀŽȚȥȂŽ ǚŮƾƲŽȚ ȨǍƲŽȚ ǀŽȚȥȘ

90

Samsung Master

91

ȜȤǍƳƄƓȚ ǀƴƂŴǈȚ

95

Samsung SAMSUNG ES17 Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 6.87 MB |

Anglais

Table des matières

ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ

3

ǪȕȐȔȈȕȐȍ!

4

ǷǶǬǫǶǺǶǪǲǨ

5

ǪǶǹǷǸǶǰǯǪǭǬǭǵǰǭ

6

ǷȘȖȋȘȈȔȔȕȖȍ

7

ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȍ

7

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ

8

ǸȈȉȖȟȐȍ ȥȓȍȔȍȕȚȣ

10

ǲȈȒ ȊșȚȈȊȐȚȤ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐ

14

ǷȖȓȖșȈ ȖȗȚȐȟȍșȒȖȋȖ/ȞȐȜȘȖȊȖȋȖ

18

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȔȍȕȦ

19

ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǨǪǺǶ ( )

20

ǪȣȉȖȘ ȘȍȎȐȔȈ

20

ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ DIS ( )

21

ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȈȝ ǹȆǮǭǺ ( )

23

(ǯȈȗȐșȤ ș ȗȘȖȌȖȓȎȍȕȐȍȔ)

24

ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǪǰǬǭǶ ( )

24

[ǹȓȍȋȒȈ ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț

25

[ǵȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț șȗțșȒȈ]

25

ǲȕȖȗȒȐ ȏțȔȈ

26

ǲȕȖȗȒȈ ȗȐȚȈȕȐȧ

26

ǲȕȖȗȒȈ șȗțșȒȈ

26

Ȍȓȧ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ

26

ǲȕȖȗȒȈ ǴǨǲǸǶ ( ) / Ǫǵǰǯ

28

ǲȕȖȗȒȈ ǰǵǼǶ (DISP) / ǪǪǭǸǽ

28

ǲȕȖȗȒȈ ǪǹǷȃȀǲǨ ( ) / ǪǳǭǪǶ

30

Ȍȓȧ ȚȈȑȔȍȘȈ ȌȊȐȎȍȕȐȧ

33

[ǪȣȉȖȘ ȈȊȚȖșȗțșȒȈ

33

ǬȐȈȗȈȏȖȕ ȖȉȕȈȘțȎȍȕȐȧ ȌȊȐȎȍȕȐȧ

33

ǼțȕȒȞȐȐ ( )

34

ǲȕȖȗȒȈ MENU

34

ǲȕȖȗȒȈ OK

34

ǴȍȕȦ ǯǪǻǲ

46

ǴȍȕȦ ǵǨǹǺǸǶǱǲǰ

47

ǬȐșȗȓȍȑ ( )

47

ǼȖȘȔȈȚȐȘȖȊȈȕȐȍ ȗȈȔȧȚȐ

49

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧ

49

ǰȔȧ ȜȈȑȓȈ

50

ǪȗȍȟȈȚȣȊȈȕȐȍ ȌȈȚȣ

51

ǨȊȚȖȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍ

51

ǮȍȓȚȣȑ – ȊȐȌȍȖ

52

ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ

53

ǪȣȉȖȘ ȚȐȗȈ ȉȈȚȈȘȍȐ ȗȐȚȈȕȐȧ

53

ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȘȍȎȐȔȈ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ

54

ǼțȕȒȞȐȧ ȏȈȝȊȈȚȈ ȊȐȌȍȖ

55

ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȏȊțȒȖȏȈȗȐșȐ

55

ǲȕȖȗȒȈ ȅǹǲǰǯȃ (

58

) / ǻǪǭǳǰǿǭǵǰǭ (

58

ǲȕȖȗȒȐ ǪȓȍȊȖ/ǪȗȘȈȊȖ/ǪȕȐȏ/MENU

60

ǲȕȖȗȒȈ ǻǬǨǳǰǺȄ (

60

ǸȍȌȈȒȚ. ( )

63

ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ șȓȈȑȌȠȖț (

66

ǷȈȘȈȔȍȚȘȣ ȜȈȑȓȈ ( )

68

PictBridge

73

PictBridge: ȊȣȉȖȘ șȕȐȔȒȈ

74

PictBridge: ȕȈșȚȘȖȑȒȈ ȗȍȟȈȚȐ

74

PictBridge: ǹǩǸǶǹ

75

ǪȈȎȕȣȍ ȏȈȔȍȟȈȕȐȧ

75

ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȈȦȡȐȍ șȖȖȉȡȍȕȐȧ

77

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍ ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ

80

Ƕ ȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȔ ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȐ

84

ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȘȍȎȐȔȈ Ƿǲ

87

ǲȈȒ ȐȏȊȓȍȟȤ șȢȍȔȕȣȑ ȌȐșȒ

90

ǷȘȖȋȘȈȔȔȈ Samsung Master

91

ǪȖȗȘȖșȣ Ȑ ȖȚȊȍȚȣ

95

Samsung SAMSUNG ES17 Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 6.80 MB |

Anglais

Table des matières

Pavojus Perspơjimas

3

Atsargiai

4

Turinys

5

PROGRAMINƠ

7

Sistemos diagrama

8

Savybiǐ identiﬁ kavimas

10

Atmintinơs kortelơs dơjimas

14

SKE monitoriaus indikatorius

18

Kaip naudotis meniu

19

Ʋrašymo veiksenos paleidimas

20

[Nestiprus užrakto mygtuko

25

[Paspauskite užrakto mygtuką]

25

Artinimo/tolinimo mygtukas

26

Maitinimo mygtukas

26

Užrakto mygtukas

26

Mygtukas MAKRO

28

/ Žemyn

28

Fokuso ﬁ ksavimas

30

Blykstơs mygtukas

30

/ Ʋ kairĊ

30

Laikmaþio mygtukas

33

/ Ʋ dešinĊ

33

Meniu mygtukas

34

Mygtukas OK (gerai)

34

Funkcijos ( )

34

Garso meniu

46

Sąrankos meniu

47

Ekranas ( )

47

Nuostatos

49

Leidimo veiksenos Ƴjungimas

54

Pasirinkti Perkelti

57

Miniatiǌrǐ (

58

) / Padidinimo (

58

) mygtukas

58

Atgal Toliau

60

Redaguoti ( )

63

Vaizdǐ pasirinkimas

67

Failǐ parinktys ( )

68

“PictBridge”

73

[Pasirinkus vieną kadrą

74

[Viena nuotrauka]]

74

[Pasirinkus visus kadrus

74

[Visos nuotraukos]]

74

Svarbios pastabos

75

Perspơjimo rodmenys

77

Techniniai duomenys

80

Reikalavimai sistemai

83

Apie programinĊƳrangą

84

Programǐ sąranka

85

Išimamojo disko atjungimas

90

"Samsung Master"

91

„System“

95

(sistema)

95

„Device Manager

95

“ (Ƴrangos tvarkytuvơ)

95

Samsung SAMSUNG ES17 Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 6.76 MB |

Anglais

Table des matières

A fényképezõgép bemutatása

2

Utasítások

2

Figyelmeztetés

3

Vigyázat

4

Tartalomjegyzék

5

A rendszer vázlatos képe

8

A funkciók azonosítása

10

Tápforrásra csatlakoztatás

13

Memóriakártya behelyezése

14

Az LCD kijelzĘ ikonja

18

A menü használata

19

A felvétel mód elindítása

20

[Nyomja le ﬁ noman a

25

A ZOOM gomb

26

KI-/BEKAPCSOLÓ gomb

26

A REKESZZÁR gomb

26

Info (DISP) / Fel gomb

28

/ Le gomb

28

A fókuszzár

30

/ Balra gomb

30

Idõzítõ ( ) / Jobbra gomb

32

MENÜ gomb

34

Funkciók ( )

34

Hang menü

46

AF hang

47

Önarckép

47

Language

47

Arcfelismerés

47

KijelzĘ ( )

48

Beállítások (

49

A lejátszás mód indítása

54

Az LCD kijelzĘ

56

Választás Lépés

57

MiniatĦr (

58

) / Nagyítás (

58

) gomb

58

Info ( DISP ) gomb

59

Törlés (

60

Szerkesztés ( )

63

Képek kiválasztása

67

Fájl opciók ( )

68

PictBridge

73

PictBridge: Képkiválasztás

74

PictBridge: Alap

75

Fontos megjegyzések

75

FigyelmeztetĘ kijelzĘ

77

MĦszaki adatok

80

Rendszerkövetelmények

83

A szoftverrĘl

84

A számítógép mód indítása

87

[Kattintson duplán!]

90

Samsung Master

91

Samsung SAMSUNG ES17 Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 6.79 MB |

Italien

Portugais

Table des matières

Istruzioni

2

Pericolo Avvertenza

3

Attenzione

4

Sommario

5

Schema del sistema

8

Fronte e parte superiore

9

Indietro

10

Parte inferiore

11

Tasto 5 funzioni

11

Icone delle modalità

12

Spia dell’autoscatto

12

Indicatore display LCD

18

Come utilizzare il menu

19

Selezione delle modalità

20

(Registrazione successiva)

24

[Premere leggermente il

25

[Premere il pulsante

25

Pulsante di ZOOM

26

Pulsante ACCENSIONE

26

Pulsante OTTURATORE

26

Pulsante Info (DISP) / Su

28

Pulsante Macro

28

Blocco della messa a fuoco

30

/ Pulsante sinistro

30

Pulsante Autoscatto

33

/ Destra

33

Pulsante MENU

34

Funzioni ( )

34

Pulsante OK

34

Menu Suono

46

Suono AF

47

Autoscatto

47

Language

47

Descrizione funzioni

47

Schermo ( )

48

Impostazioni (

49

Riproduzione di un filmato

54

Funzione cattura filmato

55

Selezione Sposta

57

Pulsante Miniatura (

58

) / Ingrandimento (

58

Pulsante Info

59

Pulsante Elimina

60

Modifica ( )

63

Selezione delle immagini

67

Eliminazione di immagini

68

Opzioni file

69

PictBridge

73

[Quando si seleziona [Una]]

74

PictBridge: Reimposta

75

Note importanti

75

Indicatore di avvertenze

77

Specifiche

80

Requisiti del sistema

83

Note relative al software

83

Informazioni sul software

84

Avvio della modalità PC

88

[Doppio clic]

90

Samsung Master

91

Domande frequenti

95

Smaltimento del prodotto

97

Samsung SAMSUNG ES17 Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.41 MB |

Anglais

Table des matières

사용하기 전에

2

카메라 사용 안내

2

경 고 (WARNING)

3

위 험 (DANGER)

3

주 의 (CAUTION)

4

카메라 각 부분의 명칭

10

전원 연결 메모리 카드 연결

14

메모리 카드 사용시 주의 사항

15

카메라를 처음 사용할 때

17

촬영 모드의 화면표시

18

MENU 사용법

19

촬영 모드의 시작

20

촬영시 주의할 사항

25

카메라 버튼을 이용한 촬영 기능 설정

26

[ 광학 줌 2배 ] [ 와이드 ]

27

[ 디지털 줌 3배 ]

27

[ 텔레 ] [ 와이드 ]

27

정보 (DISP) / 상 버튼

28

매크로( ) / 하 버튼(초점 조정)

28

플래시( ) / 좌 버튼

30

셀프타이머( ) / 우 버튼

32

촬영 기능 ( )

34

사운드 설정 메뉴

46

카메라 설정 메뉴

47

설정 초기화

49

날짜 / 시간 설정 및 날짜 형식

50

자동 전원 꺼짐

51

재생 모드의 시작

54

재생 모드의 화면 표시

56

) / 디지털 줌(

58

재생 & 일시 정지 / OK 버튼

59

좌/ 우/ 하/ MENU 버튼

60

메뉴를 이용한 재생 기능 설정

61

사진 사이즈 변경

63

멀티 슬라이드쇼(

66

파일 관리( )

68

PictBridge

73

PictBridge : 사진 선택

74

PictBridge : 인쇄 설정

74

PictBridge : 초기화

75

사용시 주의 사항

75

서비스를 의뢰하기 전에

78

일반 매크로 자동 매크로

80

소프트웨어와 사용설명서에 대한 주의사항

83

권장 시스템 사양

83

소프트웨어 안내

84

소프트웨어 설치

85

이동식 디스크의 활용 소프트웨어 설치

87

이동식 디스크의 활용

88

이동식 디스크의 제거

90

Samsung Master의 활용

91

Macintosh에 카메라 연결하기

94

Macintosh용 이동식 디스크 사용방법

94

삼성 에코마크란

96

제품의 친환경 특징을 고객에게 보다 쉽게 전달하기

96

위한 삼성 고유의 마크로써 보다 친환경적인 제품을

96

만들기 위한 삼성의 의지이기도 합니다

96

Samsung SAMSUNG ES17 Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 6.69 MB |

Anglais

Table des matières

Getting to Know your camera

2

Instructions

2

Contents

5

System chart

8

Identiﬁ cation of features

10

Connecting to a Power Source

13

Inserting the memory card

14

LCD monitor indicator

18

How to use the menu

19

Starting the recording mode

20

[Press the shutter button]

25

ZOOM button

26

POWER button

26

SHUTTER button

26

/ Down button

28

Info (DISP) / Up button

28

Focus lock

30

/ Left button

30

Self-timer

33

/ Right button

33

MENU button

34

Functions ( )

34

OK button

34

Sound menu

46

Setup menu

47

Display ( )

47

Settings

49

Starting play mode

54

LCD monitor Indicator

56

Select Move

57

Thumbnail (

58

) / Enlargement (

58

) button

58

Play & Pause / OK button

59

Prev Next

60

Edit ( )

63

Selecting Images

67

Setting Background Music

68

Deleting images

68

Setting play interval

68

File Options

69

PictBridge

73

PictBridge : Print Setting

74

PictBridge : Reset

75

Important notes

75

Warning indicator

77

Specifications

80

Software Notes

83

System Requirements

83

About the software

84

Starting PC mode

87

Removing the removable disk

90

Samsung Master

91

Using the USB Driver for MAC

94

Samsung SAMSUNG ES17 Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 6.92 MB |

Espagnol

Table des matières

ǙŮ ǀǧƾƒȚ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǟƴŸ ȯǍƯƄŽȚ

2

ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚǋŸȘ

4

USB ǌƱƶž ǓƃǤ 052

6

ǍƸžƾƳŽȚǚƸưƪůǃžƾſǍŮ

7

ȜǞƃƯŽȚȝƾƁǞƄƇž

8

ȚǍƸžƾƳŽȚ ȝȚǎƸž ǟƴŸ ȯǍƯƄŽȚ

10

ǀŻƾƭŽȚ Ȥǋƫƙ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǚƸǧǞů

13

ȜǍżȚǌŽȚ ǀŻƾƭŮ ȲƾųȢȘ

14

ǀƁȤǞƴƃŽȚ ȩǍƯŽȚ ǀŵƾŵ Ǎŵƻž

18

ǀƵǣƾƲŽȚ ȳȚǋƈƄŴȚ

19

( )ǠǣƾƲƴƄŽȚǚƸƆƉƄŽȚǕǤȶȳȚǋƈƄŴȚ

20

ȬƾǤȶǈȚǋƁǋƎ

20

( ) DIS ǕǤȶȳȚǋƈƄŴȚǀƸƱƸż

21

ǃžƾſǍŮǕǤǞŽȚȳȚǋƈƄŴȚǀƸƱƸż

21

Guide list

22

ǍƮƶžȬƾǤȶȖ ȳȚǋƈƄŴȚ

23

( ) ǛƴƸźǕƭƲžǕǤȶ ȳȚǋƈƄŴȚ

24

34 ǀƇƱǧǍƮſȚ)ȩǍƯƄŽȚǒƁǞƯů

25

ǀŻƾƭŽȚȤȥ

26

ȚǍƸžƾƳŽȚȬȚǍƫžȤȥ

26

ǍƸƃƳƄŽȚ Ȥȥ

27

[ǠǣƾƲƴƄŽȚǎƸżǍƄŽȚ]

28

) ȶǍżƾž]

28

[( ) ǠǣƾƲƴů ȶǍżƾž]

28

ȶǍżƾž Ȥȥ

29

ȸȢƾŸȶǍżƾžǠǣƾƲƴůȶǍżƾž

30

DIS ǕǤǞŽȚ Ǡź •

31

ǠůȚǌŽȚ ǍƁǞƫƄŽȚ ǁŻƻž Ȥȥ

33

ǀƵǣƾƲŽȚ Ȥȥ

34

( ) ǗǣƾŷǞŽȚ

34

() ȝǞƫŽȚ

46

ȢȚǋŸȁȚ ǀƵǣƾŻ

47

ǀŵƾƪŽȚȬǞƭŴ

48

ȔǋƃŽȚȜȤǞǧ

48

ǕƁǍŴȩǍŸǀƱƸŷȶ

48

ǀŵƾƪŽȚǀŻƾŶǍƸźǞů

48

ȜǍżȚǌŽȚǀƂƸƷů

49

ǀƸǤȚǍƄźǽȚȝȚȢȚǋŸȁȚȜȢƾƯƄŴȚ

49

ǀƸƶžǎŽȚǀƲƭƶƓȚ

50

ȜȤǞƫŽȚȰǞźǚƸƆƉƄŽȚǊƁȤƾůǀŸƾƃŶ

51

ƾƸǣƾƲƴůǀŻƾƭŽȚǚƸưƪůȯƾƲƁȘ

51

ǞƁǋƸƱŽȚȟǍƈžȬǞſȤƾƸƄųȚ

52

ǠǣƾƲƴƄŽȚǎƸżǍƄŽȚȔǞǤ

53

ǀƁȤƾƭƃŽȚȬǞſǋƁǋƎ

53

ǀƄŮƾŰ ȜȤǞǧ ǚƸưƪů

54

ǛƴƸźǕƭƲžǚƸưƪů

54

[ǚƱŴȖ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ]

55

[ǁŻƻƓȚ ȯƾƲƁȁȚ Ɩ]

55

5 ǗǣƾŷǞŽȚ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ .3

57

º ) ǍƸưƫůȤȥǟƴŸǓưƬŽȚ

57

) ǍƸƃƳů / (

58

) ǍƸưƫů Ȥȥ

58

( DISP ) ȝƾžǞƴƯžȤǎŽȚ

59

( ) ȯǌŲ Ȥȥ

60

USBǚŮƾżȳȚǋƈƄŴƾŮ (ǚƫƱƶžǚƳŵȬƾ

62

( ) ǍƁǍƎ

63

ȢǋƯƄž ǉǣȚǍŵ ȩǍŸ ǀƁȚǋŮ

66

( ) ǗƴƓȚ ȝȚȤƾƸų

68

PictBridge

73

ȜȤǞƫŽȚ ǋƁǋƎ : PictBridge

74

ǀŸƾƃƭŽȚ ȢȚǋŸȘ : PictBridge

74

ǓƃƬŽȚ ȜȢƾŸȘ : PictBridge

75

ǀžƾƀ ȝƾƮŲǾž

75

ǍƁǌƇƄŽȚ Ǎŵƻž

77

ǀſƾƸǧ ǎżǍƙ ȲƾƫůǽȚ ǚƃŻ

78

Ȇ80 ȆǠǣƾƲƴů : ISO

80

25.2 X 62.7 X 94.1

82

121 - ȴȥǞŽȚ

82

40 ~ 0 - ǚƸưƪƄŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢ

82

%85 ~ 5 - ǚƸưƪƄŽȚǀŮǞŶȤ

82

ǃžȚǍƃŽȚ ǟƴŸ ȝƾƮŲǾž

83

ǃžȚǍƃŽȚ ǜŸ ȝƾžǞƴƯž

84

ǍůǞƸƃƵƳŽƾŮ ǚƸǧǞƄŽȚ ǕǤȶ ȔǋŮ

87

ǀŽȚȥȂŽ ǚŮƾƲŽȚ ȨǍƲŽȚ ǀŽȚȥȘ

90

Samsung Master

91

ȜȤǍƳƄƓȚ ǀƴƂŴǈȚ

95

Samsung SAMSUNG ES17 Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.64 MB |

Turc

Table des matières

ᖑ৪ᢄ୤ԣਉቘྔ

12

 ᆉ೚࿪ाਉቘྔᱴྮ୤⇰ᣣΚϪ̫ᢐ९φ⇰И͌ϻᔶੴ൐ᢐ९

15

ሆżౝȨ࿘ႛఫ્

17

-$%ᯄᅜӪঈᅜగᝓ

18

͚ᐅᚗၰȨ࿘ખഔ

19

%*4ೈࡋ ᅛȭႾପෑ

21

ከࡋೈࡋ ᅛȭႾପෑ

21

ב୵ೈࡋ ᅛȭႾପෑ

23

ᇥ࿁ೈࡋ ᅛȭႾପෑ

24

ᯬᠰƅ߫ᣎᵗᅛᇥ࿁

24

ᯬᠰᇥ࿁୤உʆ᪪ᑯᯬᠰ

24

५ຢ્ၰഞࢱƲᮝ

25

Ȩ࿘ႛఫঊᩫᜧڨႛఫ

26

᠀᜕%*41ϯƂᩫ

28

ᱴ˧ྔೈࡋਉቘ೅ᣆ

31

<᫘ૂኔᖑ৪ᢄ୤ԣ>

33

⇾ᣣˣ̰ኢ΃ࣹᅛᨪḧঘ঴ı

33

.&/6ᩫ

34

͚ᐅ 

34

ᯄᅜӪ 

48

ᢘ܅ାஷ୤᱾ାஷᶃ֚

50

᫘ૂᡣᢅᩗ̫ᶃ֚

52

<਋Бƃ਋ᮏ>

55

<உʆ>

55

 մ˴ឮ߶Ƃᶈቘࡴʰࢃ⇰ᣣ਋ķᑀმծĸᰖı

57

 ᑀმծᶈቘ஬᭒ᆂ੟ቘ⇰᫘ૂᑀმծೈࡋ୤

57

 ਋Ͳᔶᰖኢ̀चᡝᅛࡴʰƂı

57

 ᘄᡝӋဢ೬ᡣ௽࡜ࡴʰ⇰ᣣ਋ķૹءĸᰖı

57

᠀᜕%*41ϯƂᩫ ķਨ੪ᑩ૱ɽĸ0,ঊ᧯

59

᪡஬̾᳄˖ۢմᢐ९φƂᅛࡴʰı

60

࿘-$%ᯄᅜӪᜧڨਨ੪͚ᐅ

61

ጄᣇ 

63

ᬱᒏ؛პᴵࠉྔ࿁વૹૼ௭

67

షஊ᥀ਵ 

68

1JDU#SJEHF

73

1JDU#SJEHFῩࠆʤ᥀ਵ

74

1JDU#SJEHFῩ̥έᜧڨ

74

1JDUCSJEHFῩ᧏ઔᜧڨ

75

DN_ཡᲺ᫋

80

DN_DN DN_ཡᲺ᫋

80

வ᫋ DN_DN DN_ཡᲺ᫋

80

ڟᚽࣺ࿘ᆩߠ᢫᱑

85

<᪪਋˵ƃ⇥>

90

4BNTVOH.BTUFS

91

̫ၗ64#᪪੊ૻ᳟୤⇰ᣣ೬ఈƃ̸ᵟᆂı

95

Samsung SAMSUNG ES17 Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 6.79 MB |

Turc

Table des matières

Kameranızı TanımaYönergeler

2

Tehlike Uyarı

3

Sistem úeması

8

Özelliklerin tanımı

10

Güç Kayna÷ına Ba÷lama

13

Bellek kartını takma

14

Kamerayı ilk kez kullanırken

17

LCD ekran göstergesi

18

Menüyü kullanma

19

Kayıt modunu baúlatma

20

YAKINLAùTIRMA dü÷mesi

26

POWER dü÷mesi

26

DEKLANùÖR dü÷mesi

26

Bilgi (DISP) / Yukarı dü÷mesi

28

Makro ( ) / Aúa÷ı dü÷mesi

28

Odak kilidi

30

Flaú ( ) / Sol dü÷mesi

30

[10 SN otomatik

33

Hareket Zamanlayıcının

33

MENÜ dü÷mesi

34

OK dü÷mesi

34

Poz telaﬁ si

35

Beyaz dengesi

36

Yüz algilama

37

Görüntü Boyutu

39

Yüz tonu

39

Yüz rötuúu

39

Kalite / Çekim hızı

40

Otomatik Odak türü

41

Foto Stil Seç

42

Görüntü ayarla

43

Sesli Not

44

Ses Kaydı

44

Video klibini sessiz kaydetme

45

Ses menüsü

46

Ayar menüsü

47

Ekran ( )

47

Ayarlar (

49

Oynatma modunu baúlatma

54

Seç Taúı

57

Küçük resim (

58

) / Büyütme (

58

) dü÷mesi

58

Bilgi (DISP) dü÷mesi

59

[ Ses kaydetme durduruldu ]

59

[ Ses kaydetme çalıyor ]

59

[ Ses kaydetme duraklatıldı ]

59

Düzenle ( )

63

Çoklu Slayt Gösterisini (

66

) baúlatma

66

Dosya Seçenekleri ( )

68

PictBridge

73

PictBridge: Resim Seçimi

74

PictBridge: Yazdırma Ayarları

74

PictBridge: Sıfırla

75

Önemli notlar

75

Uyarı göstergesi

77

Teknik Özellikler

80

Sistem Gereksinimleri

83

Yazılım Notları

83

Yazılım hakkında

84

Uygulama yazılımını kurma

85

Bilgisayar modunu baúlatma

87

Çıkarılabilir diski çıkarma

90

Samsung Master

91

MAC ‘de USB Sürücüsünü Kurma

94

Samsung SAMSUNG ES17 Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 8.07 MB |

Japonais

Table des matières

User Manual

1

随附产品和选购产品的图片与实物可能有所不同。

8

自拍计时器指示灯

12

相机状态指示灯闪烁时，请勿取出存储卡，否则可能会损坏卡上

15

显示器上会显示拍摄功能与选项的相关信息。

18

若半按“快门”按钮后自动对焦框变红色，则意味着相机无法对

20

焦于拍摄物上。此时，相机无法拍摄清晰图像。

20

拍摄图像时不要遮挡镜头和闪光灯。

20

24

显示有关拍摄的所有信息。

28

标准微距自动微距

30

短焦长焦短焦长焦短焦长焦

30

按钮，可更快地选择常用的菜单。

35

根据光线类型调整颜色。

36

录制不带语音的短片

45

Language

47

选择视频输出类型

52

Prev Next

60

显示器来设置播放功能

61

旋转图像照片风格选择

64

启动多画面幻灯片放映

66

配置多画面幻灯片放映效果

67

设置播放时间间隔

68

取消打印机作业时可能需稍长时间，视制造商与打印机型号而

71

PictBridge

73

PictBridge :

74

安装应用程序软件

85

Samsung Master

91

请先将计算机中的图像上载至相机，然后再用“抽出”命令取出

94

Samsung SAMSUNG ES17 Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 6.91 MB |

Table des matières

USB ǚŮƾɨ ȲƾƫůȚ

2

[Removable Disk] ɬŴȤǍŮ

2

ȵǍƷǩ Ǒǥƈƪů 036

5

LCD ǍǦƪɭƾƵſ ǍǦſƾƪſ 017

5

AF ɞȚǋǧ 046

6

LCD ǍǦƪƁƾƵſ ǍǦſƾƪſ 055

6

ȤȚǎźȚ ȳǍſ

7

ǛƄƉƸŴ ȤȚȢǞƵſ

8

ȵȤƾż 5 ǝƵżȢ

11

ȤƾɨȢǞų ǍƵɭƾů Ǵžǽ

12

ǁŽƾŲ ȢƾƵſ

12

SNB-2512

13

1.2V x 2

13

LCD ȤǞƄǥſƾž)

14

48 Ȩ ǝŮ ǋǥƶɨ ȬǞűȤ) ǋǥƶɨ ǁžǍź

15

ǍǦƪɭƾƘ ǍǦſƾƪſ

18

Ǟƶž ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ȵǞƇſ

19

ǓƃǤ ǁŽƾŲ ȥƾŹȕ

20

LCD ǍǦƪɭƾƵſ ɞȶȤ ǁŴȚ ǜɳƵž

25

34 ǝƇƱǧ ǝŮ) ɬƀȢȤǞſ ǚɭǋƯů

25

LCD ǍǦƪɭƾƵſ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ƾŮ

25

Power ǝƵɨȢ

26

Ǎůƾŵ ǝƵɨȢ

26

(ȳȶȥ) ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ǝƵɨȢ

27

) ȝƾŸǾŶȚ ǝƵɨȢ

28

ȶǍżƾž ǝƵżȢ

28

ȦǞżǞź ǚƱŻ

30

Ǵǩ / ( ) ȧǾź ǝƵżȢ

30

ǁŴȚȤ /( ) Ǎƚƾů ǗƴŴ ǝƵżȢ

32

( ) ƾƀȢǍɳƴƵŸ

34

Țǋǧ ȸǞƶž

46

( ) ǍǦƪɭƾƵſ

47

( ) ȝƾƵǥƮƶů

49

ǁŮƾŰ Ǎɭȶƾƫů ǐƈǨ

54

ǛƴƸź ǴƸƴż ǐƈǨ

54

Ǜƴǥź Ǵǥƴɨ ǍǰǮɨ ȢǍɳƴƵŸ

55

ȵǋŵ ǓƃǤ ȸȚǋǧ ǐƈǨ

55

ǍǦƪɭƾƵſ ǍǦſƾƪſ

56

ȴȢǍɨ ɆȤǎŮ ( í ) ǝƵɨȢ / (

57

) ɧǩǞɨ Ǎɭȶƾƫů

57

OK ǝƵɨȢ / ǂɳž ȶ ǐƈǨ ǝƵɨȢ

59

DISP) ȝƾŸǾŶȚ ǝƵɨȢ

59

) ȯǌŲ ǝƵżȢ

60

( ) ǐɭȚǍɭȶ

63

) ǝſƾǬǋƶǩ ǋɭǾŴȚ ǐɭƾƵſ ȬȶǍŵ

66

( ) ǚɭƾź ɞƾƀ ǝƶɭǎǬ

68

PictBridge

73

ǍƁǞƫů țƾƈƄſȚ : PictBridge

74

Ɂƾǩ ȝƾƵǥƮƶů : PictBridge

74

ȵȤƾŮȶȢ ǛǥƮƶů : PictBridge

75

ǛƷž ȝƾɳſ

75

ȤȚǋƪƀ ǍǦſƾƪſ

77

ǛƄƉǥŴ ȝƾǥƬƄƲž

83

ȤȚǎźȚ ȳǍſ ȝƾƇǥǤǞů

83

ȤȚǎźȚ ȳǍſ ȵȤƾŮȤȢ

84

ȵƾǦƄŴȢ ȤȚǎźȚ ȳǍſ ƿƫſ

85

USB ǚŮƾɨ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ƾŮ .1

88

[My computer]

88

Samsung Master

91

ȲȶȚǋƄž ȝǽȚǞŴ

95

ȲǞƫƇž ǜɭȚ ǉǥƇǧ ǜƄųȚǋſȚ ȤȶȢ

96

Plus de produits et de manuels pour Non Samsung

Modèles	Type de document
UA40C6900VM	Manuel d'utilisateur Samsung C6900 (40'') 用戶手冊, 52 pages
SAMSUNG PL60	Manuel d'utilisateur Samsung PL60 Používateľská príručka [et] , 103 pages
YP-60V	Manuel d'utilisateur Samsung YP-60V Bruksanvisning [et] [sv] , 34 pages
YP-K5ZB/XFA	Manuel d'utilisateur Samsung YP-K5ZB/XFA Benutzerhandbuch, 58 pages
HQ-Z365BF	Manuel d'utilisateur Samsung HQ-Z365BF 사용자 매뉴얼 [fr] , 52 pages
UN55KU6250F	Manuel d'utilisateur Samsung UHD TV UN55KU6250FXKR 138 cm 사용자 설명서, 28 pages
SM-R600	Manuel d'utilisateur Samsung Gear Sport راهنمای کاربر, 112 pages
SM-G900K	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G900K 사용자 매뉴얼 (Kitkat), 231 pages
SM-T310	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T310 Užívateľská príručka (Jellybean), 110 pages
SCH-M490	Manuel d'utilisateur Samsung SCH-M490 삼성 애니콜 T옴니아 사용자 매뉴얼, 176 pages
SM-T813	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Tab S2 Инструкция по использованию (Marshmallow), 97 pages
SM-G389F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G389F Uporabniški priročnik (Marshmallow), 98 pages
WW70K62E00S	Manuel d'utilisateur Samsung Стиральная машина WW6600K с Addwash, 7 кг Инструкция по использованию, 60 pages
F1013J	Manuel d'utilisateur Samsung F1013J Инструкция по использованию, 19 pages
NT-X22	Manuel d'utilisateur Samsung NT-X22 사용자 설명서, 202 pages
VC-620	Manuel d'utilisateur Samsung VC-620 사용자 매뉴얼 [da] [et] [sv] , 4 pages
SGH-N075T	Manuel d'utilisateur Samsung Samsung GALAXY J 快速指南, 34 pages
CT-32M30HD	Manuel d'utilisateur Samsung CT-32M30HD 사용자 매뉴얼, 111 pages
HW-N850	Manuel d'utilisateur Samsung 5.1.2 Ch Soundbar N850 快速指南, 66 pages
HP-N237L	Manuel d'utilisateur Samsung HP-N237L 사용자 매뉴얼 [ja] [zh] , 40 pages

Samsung appareils