Samsung SP-43T8HL Manuel d'utilisateur

COLOURTELEVISIONSP43T8SP42W4SP43W6SP42Q2Owner’s InstructionsBefore operating the unit,please read this manual thoroughly,and retain it for future refe

11ENGConnecting a Satellite Receiver or DecoderIn order to watch television programmes broadcast via asatellite network, you must connect a satellite

12ENGThe mains lead is attached to the rear of your television.1 Plug the mains lead into an appropriate socket.➢The main voltage is indicated on the

13ENGBecoming Familiar with the Remote ControlThe remote control is used mainly to:◆ Change channels and adjust the volume◆ Set up the television usin

14ENGPlug and Play FeatureTVAuto storeCountry : China√√Search√√Enter ReturnMove Enter SkipBelgumGermanySpainFranceItalyNetherlandsSwitzerlandSwedenUni

15ENGIf you want to reset this feature...1 Press the MENU () button.Result: The main menu is displayed.2 Press the ▲ or ▼ button until the Setup is se

16ENGChoosing Your LanguageWhen you start using your television for the first time, you mustselect the language which will be used for displaying menu

17ENGThe “Self Focus” feature automatically finds the optimum picturequality when blurring, overlapping colours or incorrect focusoccurs. These condit

18ENGThe “Self Focus” feature starts on default. It will automaticallybegin 1 minutes after switching on the power and the appearance ofthe screen im

19ENG1 Press the MENU () button.Result: The main menu is displayed.2 Press the ▲ or ▼ button until the Setup is selected.Result: The options available

20ENGYou can scan for the frequency ranges available to you (andavailability depends on your country). Automatically allocatedprogramme numbers may no

3ENGImportant Warranty Information Regarding TelevisionFormat ViewingStandard screen format televisions (4:3, the aspect ratio of the screen width to

21ENGThis operation allows you to change the programme numbers ofstored channels. This operation may be necessary after using autostore. You can delet

22ENGYou can store the television channels, including those received viacable networks.When storing channels manually, you can choose:◆ Whether or not

23ENG10 If you know the number of the channel to be stored, see thefollowing steps.◆Press the ▲ or ▼ button until the Channel is selected.◆Press the œ

24ENGYou can exclude the channels you chosen from the channels youscanned. When you scan through the stored channels, those youhave chosen to skip are

25ENGTVChannelAuto store√√Manual store√√Add/Delete√√Sort√√Name√√▼MoreMove Enter ReturnTVNameP 1 :-----P 2 :-----P 3 :-----P 4 :-----P 5 :-----▼Move En

26ENGThis feature allows you to lock the television so that it cannot beswitched on via the front panel. It can, however, still be switchedon via the

27ENGIf the reception is clear, you do not have to fine tune the channel,as this is done automatically during the search and store operation.If the si

28ENGTVChannel▲MoreChildlock√√Fine tune√√LNA : Off√√Move Enter ReturnTVChannel▲MoreChildlock√√Fine tune√√LNA : Off√√Move Enter ReturnThis feature is v

29ENGYou can select the type of picture which best corresponds to yourviewing requirements.1 Press the MENU () button.Result: The main menu is display

30ENGYour television has several settings options that allow you tocontrol picture quality.1 Press the MENU () button.Result: The main menu is display

4ENGContents◆ FOREWORD Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing... 3◆ CONNECTING AND PREPARING YOUR TELEVISION Contro

31ENGSelecting the Picture Size (4:3 Model)You can select the picture size which best corresponds to yourviewing requirements.1 Press the MENU () butt

32ENGSelecting the Picture Size (Wide Model)You can select the picture size which best corresponds to yourviewing requirements.1 Press the MENU ()butt

33ENGSelecting the Picture Size (Wide Model) (continued)4:3 SignalAuto wide 16:9 Panorama Zoom 1Zoom 2 4:3 Cinema1 Cinema216:9 SignalAuto wide 16:9 Pa

34ENGTVPicture Mode : Dynamic√√Custom√√Colour tone : Normal√√Size : Normal√√Scan mode : Auto√√Digital NR : On√√Move Enter ReturnTVPicture Mode : Dynam

35ENGIf the signal received by your television is weak, you can activatethis feature to help reduce any static and ghosting that may appearon the scre

36ENGIf no signal is being received or the signal is very weak, a bluescreen automatically replaces the noisy picture background. If youwish to contin

37ENGYou can select the type of special sound effect to be used whenwatching a given broadcast.1 Press the MENU () button.Result: The main menu is dis

38ENGThe sound settings can be adjusted to suit your personal preferences.1 Press the MENU () button.Result: The main menu is displayed.2 Press the ▲

39ENG◆ Auto volumeEach broadcasting station has its own signal conditions, andso it is not easy for you to adjust the volume every time thechannel is

40ENGYou can hear clear melody sound when the television is poweredon or off.1 Press the MENU () button.Result: The main menu is displayed.2 Press the

5ENGContents(continued)◆ USING YOUR TELEVISION (continued) Extra Sound Settings...

41ENGThe “DUAL I-II” button displays/controls the processing and outputof the audio signal. When power is switched on, the mode isautomatically preset

42ENGYou can set the television’s clock so that the current time is displayedby pressing the “INFO ( )” button. You must also set the time ifyou wish

43ENGOffYou can select a time period of between 30 and 180 minutes afterwhich the television automatically switches to Standby mode.1 Press the MENU (

44ENGYou can set the On/Off timers so that the television will:◆ Switch on automatically and tune to the channel of yourchoice at the time you select◆

45ENGViewing an External Signal SourceUse the remote control to switch between viewing signals fromconnected equipment, such as VCR, DVD, Set-Top Box

46ENGMost television channels provide written information services viateletext. Information provided includes:◆Television programme times◆News bulleti

47ENGYou can display Teletext information at any time on your television.☛For Teletext information to be displayed correctly,channel reception must be

48ENGSelecting Display OptionsWhen you have displayed a Teletext page, you can select variousoptions to suit your requirements.To display... Press the

49ENGSelecting a Teletext PageYou can enter the page number directly by pressing the numericbuttons on the remote control.1 Enter the three-digit page

50ENGYou can store up to four teletext pages to display them later atleisure.1 Select the LIST mode using the button.Result: Four 3-digit numbers are

6ENGControl Panels (depending on the model) ➢The actual configuration on your TV may be different, depending onyour model.➢Using the Buttons on the Pa

51ENGConnecting to the External Input/Outputs➢EXT-1 is used for the equipment with an RGB output, such as video gamedevices or video disc players.Rear

52ENGConnecting to the Audio Output➢ The RCA (AUDIO-L and R) connectors are used for equipment, such as an audiosystem (to take full advantage of the

53ENGConnecting to the RCA Input➢ The RCA (VIDEO + AUDIO-L and R) connectors are used for the equipment, such as camcorders,video disc players, and so

54ENGConnecting to the S-Video Input➢ The S-VIDEO (or S-VIDEO INPUT) and RCA (AUDIO-L and R) connectors are used for equipmentwith an S-Video output,

55ENGConnecting to the Component Input➢ The COMPONENT IN connectors are used for equipment with a DVD or DTV receiver output. (480i, 480p, 576i,576p,

56ENGRedirecting an Input to the External OutputYour television enables you to choose which audio/video signalsare output to the external connector.1

57ENGProgramming the Remote Control for Other ComponentsYour TV comes equipped with a universal remote control. In addition to controlling the TV, the

58ENGProgramming the Remote Control for Other ComponentsVCR Remote Control CodesDVD Remote Control Codes

59ENGProgramming the Remote Control for Other ComponentsCable Box (CATV) Remote Control Codes

60ENGTroubleshooting: Before Contacting Service PersonnelNo sound or pictureNormal picture but no soundNo picture or black and white pictureSound and

7ENGConnection Panels (depending on the model)➢The actual configuration on your TV may be different, depending onyour model.Side of the TVRear of the

61ENGMemo

62ENGMemo

63ENGMemo

ELECTRONICSBP68-00291A-00-AFTER SALES SERVICE-Do not hesitate to contact your retailer or service agentif a change in the performance of your product

8ENGUsing a Display Deck(depending on the model)You can display a VCR or DVD Player, etc. by using the displaydeck.SP43W6Inserting the Batteries in th

9ENGInfrared Remote Control➢The performance of the remote control may be affected by bright light.DIRECT CHANNEL SELECTIONMENU DISPLAY/TELETEXT INDEXC

10ENGTo view television channels correctly, a signal must be received bythe set from one of the following sources:◆ An outdoor aerial◆ A cable televis