Samsung WF0602NUV Manuel d'utilisateur

2_ új samsung mosógépének funkcióiúj samsung mosógépének funkcióiÚj mosógépe megváltoztatja majd a mosással kapcsolatos érzéseit. A jelentős kapacitás

2_ funkce nové pračky samsungfunkce nové pračky samsungNová pračka Samsung změní vaše představy opraní. Je vybavena celou řadou funkcí od extra velké

bezpečnostní informace _3bezpečnostní informaceGratulujeme vám kpořízení nové pračky Samsung. Tato příručka obsahuje důležité informace oinstalaci,

4_ bezpečnostní informaceNa pračce ani vpračce si nesmějí hrát děti (ani domácí zvířata). Dvířka pračky se zevnitř otvírají obtížně, a pokud děti uví

bezpečnostní informace _5DŮLEŽITÉ VÝSTRAŽNÉ ZNAČKY TÝKAJÍCÍ SE INSTALACEInstalaci tohoto spotřebiče musí provést kvalifi kovaný technik nebo servisní fi

6_ bezpečnostní informaceZa napájecí kabel netahejte ani jej nadměrně neohýbejte.Napájecí kabel nekruťte ani jej nepřivazujte.Nezavěšujte napájecí kab

bezpečnostní informace _7Neperte prádlo znečištěné benzínem, petrolejem, benzenem, ředidlem, alkoholem nebo jinými hořlavými či výbušnými látkami.- M

8_ bezpečnostní informaceZNAČKY SUPOZORNĚNÍM TÝKAJÍCÍ SE POUŽITÍPokud se do pračky dostanou cizí látky, jako jsou čistící prostředky, nečistoty, zbyt

bezpečnostní informace _9Nestoupejte na horní povrch spotřebiče ani na něj nepokládejte předměty (např. prádlo, zapálené svíčky, zapálené cigarety, ná

10_ bezpečnostní informaceNepoužívejte vpračce přírodní mýdlo na mytí rukou.- Pokud by ztvrdlo a nahromadilo se uvnitř pračky, mohlo by dojít kprob

2_ Vlastnosti vašej novej automatickej práčky značky SamsungVlastnosti vašej novej automatickej práčky značky SamsungVaša nová automatická práčka zmen

biztonsági információk _3biztonsági információkGratulálunk új Samsung mosógépéhez. A használati útmutató fontos információt tartalmaz új készülékének

Bezpečnostné informácie _3Bezpečnostné informácieGratulujeme vám k vašej novej automatickej práčke Samsung. Táto príručka obsahuje dôležité informácie

4_ Bezpečnostné informáciePred spustením používania tohto zariadenia si prečítanie všetky pokyny.Podobne, ako pri iných zariadeniach využívajúcich ele

Bezpečnostné informácie _5DÔLEŽITÉ VÝSTRAŽNÉ ZNAČKY PRE INŠTALÁCIUInštaláciu tohto zariadenia musí vykonať kvalifi kovaný technik alebo servisná spoloč

6_ Bezpečnostné informácieNepoužívajte poškodenú napájaciu zástrčku, poškodený napájací kábel alebo povolenú sieťovú zásuvku.- Môže spôsobiť požiar a

Bezpečnostné informácie _7Neperte položky kontaminované benzínom, kerozínom, benzénom, riedidlom na farby, alkoholom, prípadne inými horľavými alebo v

8_ Bezpečnostné informácieVÝSTRAŽNÉ ZNAČKY PRE POUŽÍVANIEKeď je práčka kontaminovaná cudzími látkami, ako napríklad pracím prostriedkom, nečistotami,

Bezpečnostné informácie _9Nestavajte sa na vrchnú časť zariadenia ani naň neumiestňujte žiadne predmety (napr. bielizeň, zapálené sviečky, zapálené ci

10_ Bezpečnostné informácieSuchý čistiaci prostriedok nepoužívajte priamo a bielizeň kontaminovanú suchým čistiacim prostriedkom neperte, nepláchajte

4_ biztonsági információkNe hagyja, hogy gyermekek (vagy háziállatok) játsszanak a mosógépen vagy annak belsejében. A mosógép belülről nehezen nyithat

biztonsági információk _5AZ ÜZEMBE HELYEZÉSRE VONATKOZÓ FONTOS FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEKA készülék üzembe helyezését csak képzett szakember vagy szervizv

6_ biztonsági információkNe húzza vagy hajlítsa meg túl erősen a tápkábelt.Ne csavarja vagy kösse meg a tápkábelt.Ne akassza a tápkábelt fémtárgyra, n

biztonsági információk _7Ne mosson a készülékkel gázolajjal, kerozinnal, benzinnel, hígítóval, alkohollal, illetve egyéb gyúlékony vagy robbanásveszél

8_ biztonsági információkA HASZNÁLATRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEKHa a mosógép idegen anyaggal, például mosószerrel, sárral, ételmaradékkal stb.

biztonsági információk _9Ne álljon a készülék tetejére és ne tegyen rá semmit (pl. mosnivalót, égő gyertyát, égő cigarettát, edényeket, vegyszereket,

10_ biztonsági információkNe használjon természetes kézmosószappant a mosógépben.- Ez a mosógép belsejében megkeményedve és összegyűlve problémákat o