Samsung YP-U2RX Manuel d'utilisateur

YP-U2R

10Verificar o dispositivo e respectivos acessóriosInformações de visualizaçãoMúsica1Indicador de reproduzir/pausa/parar2Indicador do número da música

11Capítulo 1. PreparaçãoVerificar o dispositivo e respectivos acessóriosVerificar o dispositivo e respectivos acessóriosFunções dos botõesBotões Funçõ

12Carregar a bateria Carregue totalmente a bateria antes de utilizar o leitor pela primeiravez ou depois de não ter sido utilizado durante um período

13Capítulo 1. PreparaçãoCarregar a bateria/Utilização básicaUtilização básicaCarregue sem soltar o botão [ ] para passar parao ecrã de menus.Ligar e d

14Utilização básica (Continuação)Controlo de volumeCarregue no botão [ + , - ] no painel frontal do leitor. Aparece a barra de estado do volume. Car

15Capítulo 1. PreparaçãoUtilização básicaProcurar ficheiros com <Navigation> (Navegação)Procure facilmente um ficheiro através da função <Nav

16Utilização básica (Continuação)Função de reposiçãoSe algo correr mal no dispositivo, podereiniciar o sistema carregando no botãoRepor. √ Página59Bo

Capítulo 2.Importar ficheiros de músicaImportar ficheiros de música...18Importar ficheiros de música ...18Instalar o M

18Transferir ficheiros de músicaImportar ficheiros de músicaTransferir ficheiros de música Transfira ficheiros do PC para o leitor utilizando o Medi

Capítulo 2. Importar ficheiros de música19Transferir ficheiros de música/Instalar o “Media Studio”Instalar o Media StudioUtilizar o Media Studio para

2Para sua segurançaLeia atentamente este manual a fim de garantir o usocorrecto do dispositivo e assim evitar quaisquer danos oulesões.O não cumprimen

20Instalar o Media Studio (Continuação)Importar ficheiros de música2Clique em <NEXT> (Seguinte). A instalação do Media Studio é iniciada.3Uma v

Capítulo 2. Importar ficheiros de música21Instalar o Media Studio/Ligar ao PCRemova a tampa do USB e ligue o conector USB à porta USB ( ) do PC.

22Adicionar ficheiros/pastas no Media StudioImportar ficheiros de músicaPara mais informações sobre a utilização do Media Studio, consulte a Ajuda. C

Capítulo 2. Importar ficheiros de música23Adicionar ficheiros/pastas no Media Studio1O Media Studio inicia-se automaticamente logo que o leitor é liga

24Adicionar ficheiros/pastas no Media Studio com o AutoscanImportar ficheiros de música3

Capítulo 2. Importar ficheiros de música25Adicionar ficheiros/pastas no Media Studio com o Autoscan1O Media Studio inicia-se automaticamente logo que

26Transferir ficheiros com o Media StudioImportar ficheiros de músicaNOTA A tecnologia de reconhecimento de músicas e dados relacionados são fornec

Capítulo 2. Importar ficheiros de música27Transferir ficheiros com o Media Studio1O Media Studio inicia-se automaticamente logo que o leitor é ligado

28Utilizar como disco amovívelAntes de começar! Ligue o leitor ao PC.1Abra os ficheiros/pastas a transferir do PC.2Abra o <My Computer> > (O

Capítulo 2. Importar ficheiros de música29Utilizar como disco amovível/ Desligar do PCDesligar do PCSiga os passos abaixo para evitar causar danos nos

3Evite a ocorrência de avariasEvite a entrada de poeirasou outras partículas nointerior do dispositivo.Não sujeite o dispositivo agrandes impactos nem

Capítulo 3. Ouvir músicaOuvir música ...31Ouvir música...31Para

Ouvir música ou rádio FM31Ouvir músicaOuvir músicaOuvir músicaAntes de começar!Ligue os auriculares ao leitor, ligue o dispositivo e verifique o estad

32Ouvir músicaOuvir música (Continuação)1Carregue sem soltar o botão [lœœ]ou[√√l ] enquanto a faixa seleccionada está aser reproduzida. Começa uma p

Ouvir música ou rádio FM33Ouvir músicaProcurar uma música2Carregue no botão [lœœ] para passar para apasta superior.5Carregue no botão [ + , - ] para s

34Ouvir músicaPara reproduzir uma lista de músicas Pode ouvir facilmente as suasmúsicas preferidas, adicionando-asa uma lista de música.Para criar a s

Ouvir música ou rádio FM35Para reproduzir uma lista de músicas Para reproduzir uma lista de músicas 1Carregue sem soltar o botão [ ] para passarpara o

36Ouvir músicaFunção de personalização do botão de utilizador Para maior conveniência, personalize o botão de utilizador com as funções mais utilizada

Ouvir música ou rádio FM37Função de personalização do botão de utilizador 1Defina o modo de botão de utilizador para <Repeat AB>(Repetir AB) e r

38Ouvir músicaFunção de personalização do botão de utilizador (Continuação)Defina o modo de botão de utilizador para <DNSe> e carregue no botão

Ouvir música ou rádio FM39Função de personalização do botãode utilizador/ Gravação de voz1Carregue sem soltar o botão [ ] para passarpara o ecrã de me

4ÍndiceCapítulo 1. PreparaçãoVerificar o dispositivo e respectivosacessórios...7Verificar os acessór

40Ouvir rádio FMProcurar frequênciasPara procurar frequências automaticamente1Carregue no botão [ ] e seleccione <ManualMode> (Modo manual). A

Ouvir música ou rádio FM41Ouvir rádio FMDefinir uma frequência Podem ser guardadas até 20 frequências.1Carregue sem soltar o botão [ ] para passarpara

42Ouvir rádio FMDefinir uma frequência (Continuação)Para cancelar a definição durante a <Auto Preset> (Pré-sintonização automática),carregue no

Ouvir música ou rádio FM43Para definir frequências manualmenteProcurar frequências no modo PRESET (Pré-sintonização)1Carregue no botão [ ] e seleccion

44Ouvir rádio FMEliminar frequências pré-sintonizadas1Carregue no botão [ ] e seleccione <Preset Mode>(Modo de pré-sintonização). A mensagem &l

Ouvir música ou rádio FM45Ouvir rádio FMDefinir rádios FM1Carregue sem soltar o botão [ ] para passar parao ecrã de menus.2Carregue no botão [ + , - ]

461Carregue sem soltar o botão [ ] para passarpara o ecrã de menus.2Carregue no botão [ + , - ] para seleccionar a<Settings> (Definições) e, dep

Ouvir música ou rádio FM471Carregue sem soltar o botão [ ] para passarpara o ecrã de menus.O RDS (Radio Data System) permite a recepção e a visualizaç

48GravaçãoGravação de voz2Carregue no botão [ USER/ ] novamente paraterminar a gravação. Depois de aparecer a mensagem a confirmar que oprocesso de

Capítulo 4. DefiniçõesDefinições ...50Definir a música...50Defin

5Capítulo 4. DefiniçõesDefinições ...50Definir a música...50Defi

DefiniçõesDefinir a músicaPodem-se ter definições detalhadas para a reprodução de músicas.1Carregue sem soltar o botão [ ] para passarpara o ecrã de m

Capítulo 4. Definições51Definir a música <DNSe> : Pode seleccionar um som apropriado a cada género de música. Pode seleccionarentre <3D Use

52DefiniçõesDefinir a hora Pode definir funções relacionadas com o Temporizador o Desligarautomático.1Carregue sem soltar o botão [ ] para passarpara

Capítulo 4. Definições53Definir a hora/Definir a visualização1Carregue sem soltar o botão [ ] para passarpara o ecrã de menus.2Carregue no botão [ + ,

54DefiniçõesDefinir a língua Defina a língua em que o menu e as informações da faixa (tag ID3)devem aparecer.1Carregue sem soltar o botão [ ] para pas

Capítulo 4. Definições55Definir a língua/Definir o sistemaDefiniçõesDefinir o sistemaPode definir as funções relativas ao volume sonoro predefinido,Re

56 <Bit Rate> (Taxa de bits) : Seleccione a qualidade da gravação. Seleccione entre <32kbps><64kbps> ou <128kbps> (Quanto ma

Capítulo 4. Definições57Definir o sistemaCarregue no botão [ + , - ] para seleccionar <Yes> ou<No> e, depois, carregue no botão [ ]. <

Capítulo 5. Resolução de problemasReposição do sistema...59Resolução de problemas ...60LEITOR DE MP3

Capítulo 5. Resolução de problemas59Reposição do sistema Se algo correr mal no dispositivo, pode reiniciar osistema carregando no botão Repor.Carregue

Capítulo 1. PreparaçãoVerificar o dispositivo e respectivosacessórios...7Verificar os acessórios...

60Resolução de problemasSe ocorrer qualquer avaria, verifique o seguinte.Se o problema persistir, contacte o centro de assistênciaSamsung mais próximo

Capítulo 5. Resolução de problemas61Resolução de problemas A reprodução estádesactivada.A transferência deficheiros estádesactivada.Faltam ficheiros o

62Resolução de problemas (Continuação)Mau funcionamento doprograma.A ligação ao PC estádesactivada.A iluminação não funciona.O dispositivo está quente

Capítulo 6. AnexoÁrvore do menu ...64Instalação manual do controlador USB ...

User EQ Set3D User SetDNSePlay ModeSearch SpeedSkip IntervalPlay SpeedIntro TimeMusicDNSeRepeat ABPlay SpeedPlay Mode RDS Display User Button ModeFM S

65Capítulo 6. AnexoÁrvore do menu/Instalação manual do controlador USB123 Se está a utilizar o Windows 2000 e a versão do Windows não reconhece o co

664Depois de seleccionar o controlador,clique em [Reinstall Driver](Reinstalar o controlador). 5Clique em <NEXT> (Seguinte).6Seleccione [Search

67Capítulo 6. AnexoInstalação manual do controlador USB\USB Driver\win98 USBNext>Next>Next>FinishNext> Não o pode utilizar como disco a

68Especificações do dispositivo● O conteúdo deste manual pode sofrer alterações sem aviso prévio, com o objectivo deser melhorado.AlimentaçãoNome do m

69Capítulo 6. AnexoEspecificações dodispositivo/ LicençaLicençaO produto que acompanha este manual do utilizador está licenciado ao abrigo dedetermina

7Capítulo 1. PreparaçãoVerificar o dispositivo e respectivos acessóriosVerificar o dispositivo e respectivos acessóriosVerificar os acessóriosOs diagr

70Este símbolo, no produto ou na respectiva literatura, indica que o mesmo não deveser eliminado juntamente com outros resíduos domésticos no final do

REV 0.0Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung, contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung.SAMSUNG ELECTRONI

8Verificar o dispositivo e respectivos acessóriosComponentesOrifício para o fio do pescoçoTampa do USBTomada da ligação USBIndicadores LEDVisualização

9Capítulo 1. PreparaçãoVerificar o dispositivo e respectivos acessóriosLado inferiorInterruptor de esperaBotão de reposiçãoMicrofonePorta para ligação