Samsung WA18J8700GP/GU Manuel d'utilisateur

WasherUser manualWA22J8700G* / WA18J8700G* SSEC SECWA8700J_WA22J8700GP-03520L-02_SG_EN.indd 1 2015/7/27 16:55:33

10 EnglishSafety informationSafety informationCritical cleaning warningsWARNINGDo not clean the appliance by spraying water directly onto it.Do not u

 A

 C)C 

  

 

 

 

 ECO TUB CLEAN

 

 

 

English 11InstallationInstallationFollow these instructions carefully to ensure proper installation of the washer and to prevent accidents when using

 

 1C

 9C1PCB

 Ub

 

 HighMediumLowHigh

 

 CDBA A)B)

 

 

12 EnglishInstallationInstallationOverview of your washerMake sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with the

KUWAIT

English 13Installation01 Drain hose 02 Hose guide 03 Lid 04 Built-in sink 05 Tub 06 Water Jet 07 Leveling feet 08 Water hose (Cold) 09 Water

14 EnglishInstallationInstallationBasic location requirementsElectrical• 220-240 Volt 50 Hz fuse or circuit breaker.• Individual branch circuit ser

English 15InstallationThe water faucets must be within 4 feet (122 cm) to the back of your Washer to match the inlet hoses provided with your Washer.

16 EnglishInstallationInstallationRecessed areaAB BAAA 1 in (2.5 cm)B 27.0 in (68.6 cm)Side view - closet or conned areaABCDEA 21 in (53.3 cm)B 2 in

English 17InstallationRequired dimensions for InstallationCBAA 27.0 in (68.6 cm)B 39.2 in (99.5 cm)C 46.0 in (116.8 cm)BAA 29.3 in (74.4 cm)B 46.0 in

18 EnglishInstallationInstallationImportant note to installerPlease read the following instructions carefully before installing your washer.These ins

English 19InstallationSTEP 2 Connecting the water supply hoseBACAUTIONBefore installing the water supply hoses, make sure there are rubber gaskets (

2 EnglishContentsContentsSafety information 4What you need to know about the safety instructions 4Important safety symbols 4Important safety preca

20 EnglishInstallationInstallationBA1. Connect the ends of the water supply hoses to the hot (B) and cold (A) faucets.2. Tighten the ttings by han

English 21Installation4. Connect the ends of the water supply hoses to the water supply intake connections at the back of the washer.CAUTIONThe wate

22 EnglishInstallationInstallationSTEP 3 Connecting the drain hoseAAThe end of the drain hose can be positioned in three ways:Over the edge of a was

English 23InstallationA*NOTEConnect the hose guide (A) within 4 in (10 cm)* from the end of the drain hose. If the drain hose is extended more than 4

24 EnglishInstallationInstallationB C3. If the washer is level, the pulsator (A) is positioned at the center of the water as shown in the gure. If

English 25InstallationSTEP 6 Running a test cycleRun a test cycle as follows to check if your washer is properly installed.1. Load about 6 pounds o

26 EnglishOperating instructionsOperating instructionsWARNINGTo reduce the risk of re, electric shock, or injury to persons when using your applianc

English 27Operating instructionsGetting started1. Load your washer.2. Add liquid (or powder) detergent and additives to the dispenser (see the &quo

28 EnglishWashing a load of laundryWashing a load of laundryWARNINGTo reduce the risk of re, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTAN

English 29Washing a load of laundry07 Activ Dual Wash DrainThis button provides two options, and is available only when thewashing machine is stoppe

English 3ContentsSpecications 54Fabric care chart 54Helping the environment 56Specication sheet 57Cycle chart 58WA8700J_WA22J8700GP-03520L-02_

30 EnglishWashing a load of laundryWashing a load of laundryCycle overviewCycle DescriptionNORMALFor most fabrics including cottons, linens, and norm

English 31Washing a load of laundryOptionsChild LockChild Lock prevents children from playing with your washer.Activating the Child Lock functionPres

32 EnglishWashing a load of laundryWashing a load of laundryNOTEAdding laundry when Child Lock is onTo add laundry, deactivate the Child Lock functio

English 33Washing a load of laundryAquaJet™ PlusAfter supplying additional water, the drum rotation creates a waterfall that dissolves the detergent

34 EnglishWashing a load of laundryWashing a load of laundryNOTEPrecautions when using Smart Check• If light from a light bulb, uorescent bulb, or

English 35Washing a load of laundryWhen the cycle is nished:After the total cycle has nished, the power will turn off automatically.1. Open the li

36 EnglishWashing a load of laundryWashing a load of laundryThe basicsPrewash (Water Jet & Built-in sink)Water Jet and Built-in sink help you han

English 37Washing a load of laundry[Water Jet drains]• Select a cycle and press Start/Pause. Then the washing machine drains the water to be used du

38 EnglishWashing a load of laundryWashing a load of laundryDetergent use• The use a good quality top loader detergent is recommended.• It is also

English 39Washing a load of laundryFeaturesAutomatic dispenserYour washer has separate compartments for dispensing detergent and color-safe bleach an

4 EnglishSafety informationSafety informationCongratulations on your new Samsung washer. This manual contains important information on the installati

40 EnglishWashing a load of laundryWashing a load of laundryLoading the Liquid (or Powder) detergent compartmentA1. Pour the recommended amount of l

English 41Washing a load of laundryLoading the fabric softener compartmentC1. Pour the recommended amount of liquid fabric softener into the softene

42 EnglishMaintaining your washerMaintaining your washerCleaning the exterior1. Turn off the water faucets after nishing the day’s washing. This wi

English 43Maintaining your washerPreserving the top cover and the front frameDo not place any heavy or sharp objects or a detergent box on the washer

44 EnglishMaintaining your washerMaintaining your washerCleaning the dispensersThe automatic dispenser may need to be cleaned periodically due to lau

English 45Maintaining your washer4. To clean the drawer opening, use a small, non-metal brush to clean the recess. Remove all residue from the upper

46 EnglishMaintaining your washerMaintaining your washerEco Tub cleanECO TUB CLEAN is a self-cleaning cycle that removes mold that may occur inside t

English 47TroubleshootingTroubleshootingCheckpointsIf you encounter a problem with the washer, rst check the table below and try the suggestions.Pro

48 EnglishTroubleshootingTroubleshootingProblem ActionVibrates excessively or makes noise.• Make sure the washing machine is set on a level oor. If

English 49TroubleshootingProblem ActionFills with the wrongtemperature water.• Fully open both water taps.• Make sure the temperature selection is

English 5Safety informationThese warning signs are here to prevent injury to yourself and others. Please follow them explicitly. After reading this m

50 EnglishTroubleshootingTroubleshootingProblem ActionLeaks water.• Make sure all hose connections are tight.• Make sure the water supply hose&apos

English 51TroubleshootingIf a problem persists, contact a local Samsung service center.Information codesThe washer may display information codes to h

52 EnglishTroubleshootingTroubleshootingNo Code Action5 5CWater is not draining.• Make sure the drain hose is not frozen or clogged.• Make sure the d

English 53TroubleshootingNo Code Action11 LCCheck the drain hose.• Make sure the end of the drain hose is placed on the oor.• Make sure the drain ho

54 EnglishSpecicationsSpecicationsFabric care chartThe following symbols provide garment care direction. The clothing care labels include symbols f

English 55SpecicationsHeat settingHighMediumLowAny heatNo heat / AirIron dry or steam temperaturesHighMediumLowWarning symbols for launderingDo not

56 EnglishSpecicationsSpecicationsHelping the environment• Your washer is manufactured from recyclable materials. If you decide to dispose of it,

English 57SpecicationsSpecication sheetCDBAType Top loading washerModel name WA22J8700G* WA18J8700G*Dimensions (inches (cm))A. Height 46.0 (116.8)

58 EnglishSpecicationsSpecicationsCycle chartUse this chart to set the best cycle and options for you laundry.NOTESetting Water Level Power Wash Te

English 59SpecicationsCycleOptionsAquaJet™ PlusActiv Dual Wash DrainLast SettingPre SoakDelay EndWash Rinse SpinNORMAL       SILENT    

6 EnglishSafety informationSafety informationIf the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly q

QUESTIONS OR COMMENTS?COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE ATKUWAIT 183-CALL (183-2255)www.samsung.com/ae/support (English)www.samsung.com/ae_ar/support (A

DC68-03520L-02WA8700J_WA22J8700GP-03520L-02_SG_AR.indd 1 2015/7/27 17:04:12

       

      WA8700J_WA22J8700GP-03520L-02_SG_AR.indd

 Samsung

 

 

 

 

 SamsungSamsung

English 7Safety informationPlug the power cord into an AC 220-240 V / 50 Hz wall socket or higher and use the socket for this appliance only. Never u

 

 

 

 

  - 

 

 AB BAAABABCDEAB

 CBAABCBAABAA

 

 BA )BA

8 EnglishSafety informationSafety informationInstallation cautionsCAUTIONThis appliance should be positioned in such a way that the power plug is eas

 BA )B)A

 

 AA)A

 A*)A

 B C)A 

 

 

 

 

  Activ Dual WashDrainStandby

English 9Safety informationDo not attempt to repair, disassemble, or modify the appliance yourself.• Do not use a fuse (such as copper, steel wire,

 NORMAL

 

 

 

 

 

 

 Start/PausePrewash

 

 