Reproductor MP3manual de instruccionesimagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.Para recibir un servicio más completo, regis
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS134134 Solución de problemasAPÉNDICE137137 Estructura de menús138 Especifi caciones del producto141 LicenciaÍndiceUTILIZACIÓN DE
100 _ utilización de bluetoothUTILIZACIÓN DE UN TELÉFONO MÓVIL BLUETOOTH (Cont.)Para contestar al teléfono1. Verá <Connect?> (¿Desea conectar?)
utilización de bluetooth_ 101TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS A/DESDE UN DISPOSITIVO BLUETOOTHPuede transferir archivos de música, imágenes y vídeo en dispos
102 _ utilización de bluetoothTRANSFERENCIA DE ARCHIVOS A/DESDE UN DISPOSITIVO BLUETOOTH (Cont.)Para registrar un dispositivo externo en el reproducto
utilización de bluetooth_ 103TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS A/DESDE UN DISPOSITIVO BLUETOOTH (Cont.)Para transferir un archivo del reproductor al dispositi
104 _ utilización de bluetoothTRANSFERENCIA DE ARCHIVOS A/DESDE UN DISPOSITIVO BLUETOOTH (Cont.)Para cancelar la transferencia del archivoToque <Ca
utilización de bluetooth_ 105TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS A/DESDE UN DISPOSITIVO BLUETOOTH (Cont.)Para transferir un archivo del dispositivo externo al r
106 _ utilización de bluetoothUTILIZACIÓN DEL MENÚ DE BLUETOOTHPara desconectar el dispositivo Bluetooth1. Toque el icono en la pantalla del menú pr
utilización de bluetooth_ 107CONFIGURACIÓN DE BLUETOOTHAntes de empezar - Defi na <Bluetooth Mode> (Modo Bluetooth.) en <On>.1. Toque el
108 _ utilización de bluetoothCONFIGURACIÓN DE BLUETOOTH (Cont.)Para eliminar un dispositivo Bluetooth1. Toque <Delete Device> (Borrar el dispo
visualización de datacasts _ 109visualización de datacastsPuede recibir automáticamente información actualizada sin tener que visitar las noticias, bl
elementos básicos _ 11elementos básicosCOMPONENTESEl nuevo reproductor mp3 incluye estos accesorios. Si echa de menos alguno de estos componentes, pón
110 _ radio FMradio FM Antes de empezar - Conecte los auriculares, encienda el reproductor y compruebe la batería.RADIO FMToque el icono en la panta
radio FM _ 111PANTALLA DE RADIO FMModo manual1Hora actual2Estado de la batería3Indicador Manual4Icono Silencio5Icono de grabación6Indicador de Bluetoo
112 _ radio FMPANTALLA DE RADIO FM (Cont.)Modo de preconfi guración1Indicador de predefi nido2Icono de número predefi nido12NewsToday Headline
radio FM _ 113BÚSQUEDA DE EMISORAS DE FMMantenga pulsado el icono [ , ] y libere en modo manual. La búsqueda se detendrá en la frecuencia más cercana
114 _ radio FMGRABACIÓN DE RADIO FMPara grabar la emisión de la radio FM Puede grabar la emisión de la radio FM en cualquier momento mientras escucha
radio FM _ 115UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE RADIO FMPara cambiar al modo de preconfi guraciónSeleccione este modo para buscar a través de las presintonías de
116 _ radio FMUTILIZACIÓN DEL MENÚ DE RADIO FM (Cont.)Memorización de emisoras en la memoria de presintoníasPuede almacenar hasta 30 emisoras en la me
radio FM _ 117UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE RADIO FM (Cont.)Para escuchar emisoras predefi nidasToque en el número de la preselección que desea en modo de pr
118 _ radio FMUTILIZACIÓN DEL MENÚ DE RADIO FM (Cont.)Para fi jar la Sensibilidad FMPara recibir más o menos frecuencias de radio FM, ajuste <FM Sen
radio FM _ 119UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE RADIO FM (Cont.)Para fi jar la región de FMPuede cambiar el ajuste de un región de FM al preparar viajes al extra
12 _ elementos básicosREPRODUCTOR MP3Pantalla táctilBotón Subir volumenSe pulsa para subir el volumen.Área táctil del MinirreproductorDeslice el dedo
120 _ reproducción de archivos fl ashreproducción de archivos fl ashPuede disfrutar de la reproducción de archivos fl ash (formato de archivo .swf ).UTIL
grabación de voz _ 121grabación de vozPuede realizar una grabación de voz.GRABACIÓN DE VOZPara realizar una grabación de voz1. Toque el icono en la
122 _ grabación de vozGRABACIÓN DE VOZ (Cont.)Para detener la grabación de voz1. Toque el icono [ ] durante la grabación. Aparece un mensaje que pr
videojuegos _ 123videojuegosEl reproductor mp3 incluye jugos divertidísimos.VIDEOJUEGOS1. Toque el icono en la pantalla del menú principal.2. Toqu
124 _ videojuegosVIDEOJUEGOS (Cont.)Bubble BangTiene que obtener puntos explotando tantas burbujas como sea posible dentro del tiempo especifi cado.Toq
videojuegos _ 125VIDEOJUEGOS (Cont.)World Car PuzzleTendrá la oportunidad de disfrutar de los coches más conocidos del mundo si coloca las piezas del
126 _ videojuegosVIDEOJUEGOS (Cont.)ALGGAGIPara ganar en este juego, retire todas las piezas del oponente del tablero golpeándolas con su pieza.Deslic
videojuegos _ 127VIDEOJUEGOS (Cont.)Sudoku ChampEs un juego de inteligencia en el que tiene que rellenar números del 1 al 9 no sólo en cada una de las
128 _ videojuegosVIDEOJUEGOS (Cont.)Para hacer una batalla de 2 jugadores en modo Bluetooth Antes de empezar - Si el reproductor está conectado a unos
ajuste de la alarma _ 129ajuste de la alarmaEste reproductor tiene una alarma que se puede ajustar para apagar a una hora programada. Antes de empeza
elementos básicos _ 13REPRODUCTOR MP3 (Cont.)Toma de conexión de auricularesAuricularesLa etiqueta “L” es para el oído izquierdo y “R” para el oído de
130 _ ajuste de la alarmaAJUSTE DE LA ALARMA (Cont.)Para desactivar una alarma El reproductor emitirá el sonido de la alarma cuando llegue a la hora p
visualización de la agenda _ 131visualización de la agendaPuede descargar la agenda utilizando la función Bluetooth para comprobar el número de teléfo
132 _ utilización de la calculadorautilización de la calculadoraEl reproductor incluye una práctica calculadora.UTILIZACIÓN DE LA CALCULADORA1. Toque
visualización del mapa de líneas de metro del mundo_ 133visualización del mapa de líneas de metro del mundoPuede buscar en toda la red de líneas de me
134 _ solución de problemassolución de problemasSi tiene un problema con el nuevo reproductor mp3, busque la solución en esta lista. Si el problema pe
solución de problemas _ 135PROBLEMA SOLUCIÓNLa duración de la batería difi ere de lo que se indica en el manual.• El tiempo de la batería puede variar
136 _ solución de problemasPROBLEMA SOLUCIÓNFaltan archivos o datos.• Compruebe si el cable USB se ha desconectado durante la transmisión de archivos
apéndice _ 137Stereo Headset SoundMobile Phone DisplayFile Transfer LanguageBluetooth Mode TimeBluetooth Settings SystemapéndiceESTRUCTURA DE MENÚSA c
138 _ apéndiceESPECIFICACIONES DEL PRODUCTONombre del modelo YP-P3Califi cación 5,0V de CC / 1 AAlimentación de batería interna610 mAh / 3,7 V de CCArc
apéndice _ 139Rango de frecuencia de salida20Hz~20kHzRelación de señal a ruido 89 dB con 20kHz LPF(basado en 1kHz 0 dB)Número de carpetas/archivos adm
14 _ elementos básicosREINCIALIZACIÓN DEL SISTEMASi el reproductor mp3 no se enciende, no reproduce música o el ordenador no lo reconoce al conectarlo
140 _ apéndiceESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO (Cont.)Sistema inalámbricoID QD Bluetooth B014773 Tipo de emisión F1DPotencia de RF 2.4mWFrecuencia de tra
apéndice _ 141LICENCIALa unidad que acompaña a este manual del usuario está autorizada y sujeta a determinados derechos de propiedad intelectual de te
142 _ apéndiceELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO (MATERIAL ELÉCTRICO Y ELECTRÓNICO DE DESCARTE)(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos
Si tiene alguna pregunta o comentario referentea nuestros productos,por favor contacte con nuestro Servicio de AtenciÛn al ClienteSAMSUNG ELECTRONICS
elementos básicos _ 15CARGA DE LA BATERÍACárguelo antes de utilizar el reproductor por primera vez y cuando no lo haya utilizado durante tiempo prolon
16 _ elementos básicosCUIDADO DE LA BATERÍALa batería durará más tiempo si sigue estas instrucciones sencillas para cuidado y almacenamiento del repro
elementos básicos _ 17REPRODUCCIÓN DE MÚSICAPuede ajustar el volumen mientras se reproduce un archivo.Pulse el botón [], [ ].El rango del volumen se e
18 _ elementos básicosEXPLORACIÓN DE ARCHIVOS UTILIZANDO “FILE BROWSER” (BUSCADOR ARCHIVO)Busque fácilmente archivos utilizando la función “File Brows
elementos básicos _ 19UTILIZACIÓN DEL BOTÓN TÁCTILToque la pantalla táctil con el pulgar o con la yema del dedo.No presione con fuerza la pantalla tác
funciones del nuevo reproductor MP3Atractivo. Inteligente. Fiable. Y diversión por doquier. El nuevo reproductor MP3 es todo esto y mucho más. Su tecn
20 _ elementos básicosUTILIZACIÓN DEL BOTÓN TÁCTIL (Cont.)Un toqueToque una vez la parte de la pantalla táctil que desee.Ejemplos Para seleccionar un
elementos básicos _ 21UTILIZACIÓN DEL BOTÓN TÁCTIL (Cont.)Dos toquesToque dos veces la parte de la pantalla táctil que desee.Ejemplos Cambio de tamaño
22 _ elementos básicosUTILIZACIÓN DEL BOTÓN TÁCTIL (Cont.)Toque prolongadoMantenga pulsada la parte que desee de la pantalla táctil.Ejemplos Desplazam
elementos básicos _ 23UTILIZACIÓN DEL BOTÓN TÁCTIL (Cont.)DeslizamientoColoque el pulgar u otro dedo en la pantalla táctil y deslícelo en la dirección
24 _ elementos básicosUTILIZACIÓN DEL BOTÓN TÁCTIL (Cont.)ArrastreToque y arrastre el pulgar o el dedo hasta el punto que desee.Ejemplos Exploración d
elementos básicos _ 25UTILIZACIÓN DEL BOTÓN TÁCTIL (Cont.)Trazo en círculoColoque el pulgar o el dedo en la pantalla táctil y trace un círculo suaveme
26 _ elementos básicosAJUSTE DE LA PANTALLA DEL MENÚ PRINCIPALPara cambiar el estilo del menú principalPuede cambiar el estilo del menú principal.1.
elementos básicos _ 27AJUSTE DE LA PANTALLA DEL MENÚ PRINCIPAL (Cont.)Para añadir / eliminar un icono de accesorioPuede eliminar o añadir un icono de
28 _ elementos básicosICONOS DE ACCESORIOSEl accesorio es una pequeña aplicación con interfaz especializada que aparece en pantalla y que proporciona
elementos básicos _ 29ICONOS DE ACCESORIOS (Cont.)Puede crear una nota y guardarla. Consulte la página 31.Puede ver el calendario y sus programaciones
Información de seguridadSignifi cado de los iconos y signos de este manual:ATENCIÓNSignifi ca que existe riesgo de muerte o daños personales serios.PREC
30 _ elementos básicosUTILIZACIÓN DE UN ACCESORIOPara ajustar la hora actual1. Toque el accesorio del reloj digital o analógico en la pantalla del me
elementos básicos _ 31UTILIZACIÓN DE UN ACCESORIO (Cont.)Para introducir una nota1. Toque el accesorio de nota en la pantalla del menú principal.2.
32 _ elementos básicosUTILIZACIÓN DE UN ACCESORIO (Cont.)Para ver el calendario/programaciónPuede comprobar sus programaciones sólo cuando el archivo
elementos básicos _ 33UTILIZACIÓN DE UN ACCESORIO (Cont.)Para cambiar el reloj de hora mundialPuede comprobar la ubicación y la fecha y hora de las pr
34 _ elementos básicosUTILIZACIÓN DE UN ACCESORIO (Cont.)Para ver una presentación1. Toque el accesorio de presentación en la pantalla del menú princ
elementos básicos _ 35UTILIZACIÓN DE LA BANDEJA RÁPIDAProporciona acceso rápido al menú principal, pudiendo seleccionar la salida de sonido, el bloque
36 _ elementos básicosUTILIZACIÓN DE LA BANDEJA RÁPIDA (Cont.)Acceso al menú principalSi se toca el icono [ ] en la bandeja rápida, se irá a la pantal
elementos básicos _ 37UTILIZACIÓN DEL MINIRREPRODUCTORPuede escuchar música o la radio FM utilizando el minirreproductor.Para utilizar el Minirreprodu
38 _ elementos básicosCAMBIO DE AJUSTES Y PREFERENCIASPuede cambiar los valores predefi nidos de fábrica para personalizar verdaderamente el reproducto
elementos básicos _ 39CAMBIO DE AJUSTES Y PREFERENCIAS (Continued)Opciones de confi guración de SonidoPuede defi nir el ecualizador maestro, el tono de
Información de seguridadEste manual describe la forma de utilizar correctamente el nuevo reproductor mp3. Léalo detenidamente para evitar daños en el
40 _ elementos básicosCAMBIO DE AJUSTES Y PREFERENCIAS (Cont.)Opciones de confi guración de Display Cambie la fuente, el tiempo de apagado y el brillo
elementos básicos _ 41CAMBIO DE AJUSTES Y PREFERENCIAS (Cont.)Opciones de confi guración de Language (Idioma)Los menús del nuevo reproductor mp3 pueden
42 _ elementos básicosCAMBIO DE AJUSTES Y PREFERENCIAS (Cont.)Confi guración de Time (Hora)El ajuste de la hora le permite utilizar el tipo de fecha e
elementos básicos _ 43CAMBIO DE AJUSTES Y PREFERENCIAS (Cont.)Opciones de confi guración de SistemaElija los ajustes de espera, apagado automático y aj
44 _ elementos básicosCAMBIO DE AJUSTES Y PREFERENCIAS (Cont.)Opciones de confi guración de Sistema (Cont.)About (Acerca de): Comprueba la versión de
elementos básicos _ 45CAMBIO DE AJUSTES Y PREFERENCIAS (Cont.)Ajustes de mi nombre1. Toque <My Info> (Mi Inf.).2. Toque el área de entrada situ
46 _ elementos básicosCAMBIO DE AJUSTES Y PREFERENCIAS (Cont.)Cuando la conexión del PC se defi ne en <UMS>Utilización de un disco extraíblePuede
elementos básicos _ 47CAMBIO DE AJUSTES Y PREFERENCIAS (Cont.)Cuando la conexión del PC se defi ne en <UMS> (Cont.)Desconexión del PCSiga los pas
48 _ EmoDioEmoDioEmoDio es una aplicación de software facilitada para este reproductor MP3 para diversos servicios relacionados con contenido así como
EmoDio _ 49UTILIZACIÓN DE EMODIOEmoDio es una aplicación de software de fácil utilización que ayuda a organizar los archivos en el PC. Con los archivo
PROTÉJASE El uso de auriculares o de cascos durante un tiempo prolongado puede causar serias lesiones en el oído.Si está expuesto a un sonido superior
50 _ EmoDioUTILIZACIÓN DE EMODIO (Cont.) No desconecte el cable USB durante la transferencia de archivos. Desconectar durante la transferencia podría
visualización de un vídeo _ 51visualización de un vídeo Antes de empezar - Conecte los auriculares, encienda el reproductor y compruebe la batería.VI
52 _ visualización de un vídeoPANTALLA DE REPRODUCCIÓN DE VÍDEOToque la pantalla para ver la información y los iconos de reproducción de vídeo.1Indica
visualización de un vídeo _ 53ICONOS TÁCTILES PARA CONTROL DE LA REPRODUCCIÓNSe toca para ir a la pantalla anterior.Se mantiene pulsado para ir a la p
54 _ visualización de un vídeoUTILIZACIÓN DEL MENÚ DE VÍDEOPara confi gurar Digital Natural Sound engine (DNSe)Seleccione el sonido correcto para cada
visualización de un vídeo _ 55UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE VÍDEO (Cont.)Para utilizar la función de búsqueda en mosaicoPuede crear tantos capítulos de víde
56 _ visualización de un vídeoUTILIZACIÓN DEL MENÚ DE VÍDEO (Cont.)Para ver los subtítulosPuede reproducir un vídeo junto con sus subtítulos si no se
visualización de un vídeo _ 57UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE VÍDEO (Cont.)Para cambiar el tamaño de los subtítulosPuede cambiar el tamaño actual de los subtí
58 _ visualización de un vídeoUTILIZACIÓN DEL MENÚ DE VÍDEO (Cont.)Para seleccionar el tamaño de pantallaPuede seleccionar el tamaño de pantalla de la
visualización de un vídeo _ 59UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE VÍDEO (Cont.)Para ajustar el brilloPuede ajustar el brillo de la pantalla de vídeo.1. Toque el
ÍndiceELEMENTOS BÁSICOS1111 Componentes12 Reproductor MP314 Reincialización del sistema15 Carga de la batería16 Cuidado de la batería16 Encendido y
60 _ visualización de un vídeoUTILIZACIÓN DEL MENÚ DE VÍDEO (Cont.)Para fi jar un marcadorUna vez que marque una escena específi ca que desee ver de nue
visualización de un vídeo _ 61UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE VÍDEO (Cont.)Para ajustar la velocidad de reproducciónAcelere o ralentice la velocidad de los ví
62 _ visualización de un vídeoUTILIZACIÓN DEL MENÚ DE VÍDEO (Cont.)Para defi nir la barra horizontalPuede avanzar rápidamente por un archivo a diversos
reproducción de música _ 63reproducción de música Antes de empezar - Conecte los auriculares, encienda el reproductor y compruebe la batería.AUDICIÓN
64 _ reproducción de músicaAUDICIÓN POR CATEGORÍA (Cont.)Lista de músicaLa información del archivo incluido el nombre del artista, el nombre del álbum
reproducción de música _ 65PANTALLA DE REPRODUCCIÓN DE MÚSICAToque la pantalla para ver los iconos de reproducción de música. 1Indicador de Bluetooth/
66 _ reproducción de músicaICONOS TÁCTILES PARA CONTROL DE LA REPRODUCCIÓN Se toca para ir a la pantalla anterior.Se mantiene pulsado para ir a la pan
reproducción de música _ 67REPETICIÓN DE UNA SECCIÓNEsta función le permite escuchar de forma repetida partes específi cas de una pista.Resulta de util
68 _ reproducción de músicaCREACIÓN DE UNA LISTA DE REPRODUCCIÓN EN EL REPRODUCTOR MP3Si ya ha descargado los archivos en el reproductor mp3, puede cr
reproducción de música _ 69REPRODUCCIÓN DE UNA LISTA DE REPRODUCCIÓN1. Toque el icono en la pantalla del menú principal.2. Toque <Playlists> (
VISUALIZACIÓN DE UN VÍDEO5151 Visualización de un vídeo52 Pantalla de reproducción de vídeo53 Iconos táctiles para control de la reproducción54 Ut
70 _ reproducción de músicaUTILIZACIÓN DEL MENÚ DE MÚSICA El menú Music (Música) permite gestionar todas las facetas de la audición, desde la repetici
reproducción de música _ 71UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE MÚSICA (Cont.)Para confi gurar el efecto de sonido (Cont.) Para más información sobre DNSe de lista
72 _ reproducción de músicaUTILIZACIÓN DEL MENÚ DE MÚSICA (Cont.)Para confi gurar Digital Natural Sound engine (DNSe)Permite seleccionar el sonido corr
reproducción de música _ 73UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE MÚSICA (Cont.)Para seleccionar el DNSe del usuarioPuede defi nir 3 DNSe de usuario diferentes en el
74 _ reproducción de músicaUTILIZACIÓN DEL MENÚ DE MÚSICA (Cont.)Para defi nir el modo de reproducciónSeleccione el modo de reproducción entre las opci
reproducción de música _ 75UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE MÚSICA (Cont.)Para seleccionar la pantalla de reproducción de músicaSeleccione una imagen de fondo
76 _ reproducción de músicaUTILIZACIÓN DEL MENÚ DE MÚSICA (Cont.)Para defi nir la velocidad de reproducciónAcelere o ralentice la música favorita ajust
reproducción de música _ 77UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE MÚSICA (Cont.)Para añadir un sonido de alarmaPuede añadir sus archivos de música favoritos a la lis
78 _ reproducción de músicaUTILIZACIÓN DEL MENÚ DE MÚSICA (Cont.)Para añadir una lista de reproducciónPuede añadir la pista de música actual a la list
visualización de imágenes _ 79visualización de imágenes Antes de empezar - Conecte los auriculares, encienda el reproductor y compruebe la batería.VIS
ÍndiceUTILIZACIÓN DE BLUETOOTH9090 ¿Qué es Bluetooth?92 Utilización de los auriculares estéreo Bluetooth95 Utilización de un teléfono móvil Bluetoo
80 _ visualización de imágenesPANTALLA DE IMÁGENESPantalla de vista preliminar de imágenes1Indicador de Bluetooth/Bloqueo/Alarma2Estado de la batería3
visualización de imágenes _ 81PANTALLA DE IMÁGENES (Cont.)Pantalla de vista de imagenToque la pantalla para ver la información y los iconos de la imag
82 _ visualización de imágenesAMPLIACIÓN DE UNA IMAGENPara ampliar una imagen.Toque el icono [ ] en la pantalla de visualización de imagen. Cada vez
visualización de imágenes _ 83UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE IMAGENPara ver una presentación1. Toque el icono [ ] en la pantalla de vista preliminar.2. Toq
84 _ visualización de imágenesUTILIZACIÓN DEL MENÚ DE IMAGEN (Cont.)Para girar la imagenPuede girar una imagen para mayor comodidad.1. Toque el icono
visualización de imágenes _ 85UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE IMAGEN (Cont.)Para seleccionar una imagen como imagen de fondoPuede defi nir la imagen que desee
86 _ lectura de textolectura de textoYa sea una novela, un manuscrito de una nueva historia o un documento de investigación, el reproductor MP3 le per
lectura de texto _ 87UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE TEXTOPara fi jar un marcadorDefi na un marcador para volver a ese punto del texto en cualquier momento.1. T
88 _ lectura de textoUTILIZACIÓN DEL MENÚ DE TEXTO (Cont.)Para defi nir el color del visor de textoElija el color en el que le gustaría que apareciera
lectura de texto _ 89UTILIZACIÓN DEL MENÚ DE TEXTO (Cont.)Para cambiar el tamaño de la fuentePuede cambiar el tamaño de fuente del texto.1. Toque el i
ÍndiceGRABACIÓN DE VOZ121121 Grabación de vozVIDEOJUEGOS123123 VideojuegosAJUSTE DE LA ALARMA129129 Ajuste de la alarmaVISUALIZACIÓN DE LA AGENDA131
90 _ utilización de bluetoothutilización de bluetoothUtilizando la conexión inalámbrica Bluetooth, puede conectar el reproductor de forma inalámbrica
utilización de bluetooth_ 91 ¿QUÉ ES BLUETOOTH? (Cont.)La distancia máxima permitida para la conexión inalámbrica entre el reproductor y Bluetooth es
92 _ utilización de bluetoothUTILIZACIÓN DE LOS AURICULARES ESTÉREO BLUETOOTHPuede utilizar los auriculares estéreo Bluetooth para poder disfrutar de
utilización de bluetooth_ 93UTILIZACIÓN DE LOS AURICULARES ESTÉREO BLUETOOTH (Cont.)Para registrar los auriculares estéreo Bluetooth (Cont.)5. Toque
94 _ utilización de bluetoothUTILIZACIÓN DE LOS AURICULARES ESTÉREO BLUETOOTH (Cont.)Para conectar unos auriculares estéreo Bluetooth registrados1. T
utilización de bluetooth_ 95UTILIZACIÓN DE UN TELÉFONO MÓVIL BLUETOOTHPuede hacer o recibir llamadas telefónicas en el reproductor una vez que conecte
96 _ utilización de bluetoothUTILIZACIÓN DE UN TELÉFONO MÓVIL BLUETOOTH (Cont.)Para registrar el teléfono móvil Bluetooth (Cont.)6. Introduzca la cont
utilización de bluetooth_ 97UTILIZACIÓN DE UN TELÉFONO MÓVIL BLUETOOTH (Cont.)Para conectar al teléfono móvil Bluetooth registrado1. Toque el icono
98 _ utilización de bluetoothUTILIZACIÓN DE UN TELÉFONO MÓVIL BLUETOOTH (Cont.)Para marcar el último número utilizado1. En la pantalla de Bluetooth,
utilización de bluetooth_ 99UTILIZACIÓN DE UN TELÉFONO MÓVIL BLUETOOTH (Cont.)Para realizar una llamada utilizando la lista de números de teléfono1.
Commentaires sur ces manuels