Samsung HMX-Q10UN Manuel d'utilisateur

User ManualHMX-Q10BN/HMX-Q100BN/HMX-Q130BNHMX-Q10TN/HMX-Q100TN/HMX-Q130TNHMX-Q10UN/HMX-Q100UN/HMX-Q130UNHMX-Q10PN/HMX-Q100PN/HMX-Q130PNHigh Definition

6Safety informationCAUTIONDo not press the surface of the LCD with force, or hit it with a sharp object. If you push the LCD surface, display unevenne

96TroubleshootingPlaybackMessage Icon Informs that... ActionRead Error-A problem has occurred while the camcorder was reading data from the storage me

97TroubleshootingUSBMessage Icon Informs that... ActionFail Printer ConnectingChange 'USB Connect'-A problem occurred when connecting the ca

98TroubleshootingSYMPTOMS AND SOLUTIONSIf these instructions do not solve your problem, contact your nearest Samsung authorized service center.PowerSy

99TroubleshootingDisplaySymptom Explanation/SolutionAn afterimage remains on the LCD screen.This occurs if you disconnect the AC power adaptor or remo

100TroubleshootingRecordingSymptom Explanation/SolutionYou don’t hear the shutter sound when you record a photo image.Set “Shutter Sound” to “ON”.When

101TroubleshootingAdjusting the image during recordingSymptom Explanation/SolutionFocus does not adjust automatically.Set “Focus” to “Auto”. (Video re

102TroubleshootingConnecting/Dubbing with other devices (Recorder, PC, Printer, etc.)Symptom Explanation/SolutionYou cannot dub correctly using the HD

103TroubleshootingConnecting to a computerSymptom Explanation/SolutionYour computer is not playing videos, images, or sound located on your camcorder

104Additional informationMAINTENANCEThe suggestions below will help you fulfill any warranty obligations and allow you to enjoy this product for many

105Additional informationWhen there is dew condensation, put the camcorder aside for a while before usingWhat is dew condensation? Dew condensation h

7Safety informationDo not expose the camcorder to sudden changes in temperature or high humidity. There is also a risk of defect or electric shock whe

106Additional informationGLOSSARYAF (Auto Focus)A system that automatically focuses the camcorder lens on the subject. Your camcorder uses the contras

107SpecificationsModel nameHMX-Q10BN/HMX-Q10TN/HMX-Q10UN/HMX-Q10PNHMX-Q100BN/HMX-Q100TN/HMX-Q100UN/HMX-Q100PNHMX-Q130BN/HMX-Q130TN/HMX-Q130UN/HMX-Q130

WarrantySAMSUNG LIMITED WARRANTYSAMSUNG Electronics America Inc. (SEA), warrants that this product is free from defective material and workmanship.SE

RoHS compliantOur product complies with “The Restriction Of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment”, and we do

8ContentsQuick start guide ... 10Getting to know the camcorder ... 14WHAT'S INCLUDED W

9ContentsOther settings ... 63Video Resolution ...

10This quick start guide introduces the basic operation and features of your camcorder. See the reference pages for more information.You can record vi

11Quick start guideRecording videosYour camcorder uses advanced H.264 compression technology give you the clearest video quality. 1 Open the LCD scree

12Quick start guideSTEP3: Play back videos or photosViewing videos or photos on the LCD screenYou can find recordings quickly by using the thumbnail i

13Quick start guide2 The new files are saved to your PC and registered to “Contents Manager” on the Intelli-studio program.You can arrange the files b

14WHAT'S INCLUDED WITH YOUR CAMCORDERYour new camcorder comes with the following accessories. If any of these items is missing from your box, cal

15Getting to know the camcorderLOCATION OF CONTROLSFront/Left3 4 56 7 8 9101231Lens2Internal microphone3Charging indicator4Home ( ) button5LCD scre

iiImportant safety instructionsCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).N

16Getting to know the camcorderRear/Right/Bottom1234567910 1181Lens open/close switch2Grip belt3DC IN jack4Jack cover (DC IN)5Zoom dial6Recording star

17Getting to know the camcorderIDENTIFYING THE SCREEN DISPLAYSThe available functions vary depending on the operation mode you have selected. Differen

18Getting to know the camcorderThis On Screen Display (OSD) is shown in the photo recording mode only.Select the photo recording mode. ¬page 26••Photo

19Getting to know the camcorderThis On Screen Display (OSD) is shown in the video playback mode only.Select the video playback mode. ¬page 41••Video p

20Getting to know the camcorderThis On Screen Display (OSD) is shown in the photo playback mode only.Select the photo playback mode. ¬page 41••Photo p

21Getting startedINSERTING/EJECTING THE BATTERYBattery release switchTo insert the battery1 Slide and open the battery slot cover as shown in the figu

22Getting startedCHARGING THE BATTERYYou can charge the battery using the AC power adaptor or the USB cable.Insert the battery into the camcorder. ¬pa

23Getting startedCHECKING THE BATTERY STATEYou can check the charging state and remaining battery capacity.To check the charging stateThe color of the

24Getting startedAvailable running time for the batteryBattery type BP125ACharging timeUsing the AC power adaptor: approx. 120 min.Using the USB cable

25TURNING YOUR CAMCORDER ON/OFFHome ( ) buttonLCD screen1 Turn on the camcorder by opening the LCD screen.Your camcorder turns on automatically whe

iiiImportant safety instructions14 Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in a

26Basic operation of the camcorderSETTING THE OPERATION MODESYou can easily switch the operating mode by touching the tabs on the LCD screen. Switchin

27Basic operation of the camcorderDrag Drag the touch screen to up, down, left, or right to select the desired items or files. Do not place any protec

28Basic operation of the camcorderSETTING THE TIME ZONE AND DATE/TIME FOR THE FIRST TIMESet the date and time of your local area when turning on this

29Basic operation of the camcorderSELECTING THE OSD LANGUAGEYou can select the language in which the camcorder displays the menu screen or messages. T

30Getting ready to start recordingINSERTING/EJECTING A MEMORY CARD (NOT SUPPLIED)To insert a memory card1 Slide and open the memory card cover as show

31Getting ready to start recordingSELECTING A SUITABLE MEMORY CARD (NOT SUPPLIED)Compatible memory cardsThis camcorder can be used with SD and SDHC ca

32Getting ready to start recordingHandling a memory cardWe recommend that you power off the camcorder before inserting or removing the memory card to

33Getting ready to start recordingRECORDABLE TIME AND CAPACITYListed below are the available video recording times and the number of photos the camcor

34Getting ready to start recordingUSING THE GRIP BELTAdjust the length of grip belt so that the camcorder is stable when you press the Recording start

35Getting ready to start recordingADJUSTING THE LCD SCREENThe wide LCD screen on your camcorder offers high quality image viewing.1 Open the LCD scree

ivImportant safety instructions21. LIGHTNING: For added protection of this CAMCORDER during a lightning storm or when it is left unattended and unused

36RECORDING VIDEOSThis camcorder supports both High Definition (HD) and Standard Definition (SD) image resolutions. Set your desired resolution before

37Basic recordingIf the power is interrupted or an error occurs during recording, the video may not be recorded/edited.Samsung is not responsible for

38Basic recordingRECORDING PHOTOSYou can take photos and store them in the storage media. Set the desired resolution before recording. ¬page 63Insert

39Basic recordingRECORDING WITH EASE FOR BEGINNERS (SMART AUTO)User-friendly SMART AUTO optimizes your camcorder to the recording conditions automatic

40Basic recordingZOOMINGThis camcorder allows you to record using optical X10 zoom and digital zoom by rotating the Zoom dial or touching the Zoom (

41CHANGING THE PLAYBACK MODEYou can switch to the playback mode by selecting “Album” on the Home menu. You can also switch the operation mode directly

42Basic playbackPLAYING VIDEOSYou can preview recorded videos in the thumbnail index view, find and play your desired video directly.Insert a memory c

43Basic playbackDo not power off or eject the memory card during photo playback. Doing so may damage the recorded data.It may take some time to start

44Basic playbackVarious playback operationsPlayback / Pause / StopPlayback and pause alternate when you touch the Playback ( ) / Pause ( ) tab duri

45Basic playbackVIEWING PHOTOSYou can view recorded photos by using various playback functions.Insert a memory card. ¬page 30Select the photo playback

vImportant safety instructionsUSER INSTALLER CAUTION:Your authority to operate this FCC certified equipment could be voided if you make changes or mod

46Basic playbackViewing a slide showYou can view a photo slide show with background music.1 Touch the Slide Show ( ) tab during photo playback.The s

47Using the menu itemsHANDLING MENUSWith Home menu, you can use various functions and change their settings according to your preference. The camcorde

48Using the menu itemsMENU ITEMSThe items available in each menu vary depending on the operating mode.For item operation details, see the page number

49Using the menu itemsSettings menu itemsItems Default value PageShootingVideo Resolution Full HD 1080/60i 63Photo Resolution 4.9M 2944X1656 63OIS D

50Advanced recordingsWhite BalanceThe color of your image depends on the type and quality of the light source. If you want the color of your image to

51Advanced recordingsEV (Exposure Value)Depending on the intensity of the ambient light, your videos and photos may be too bright or dark. In these ca

52Advanced recordingsSelf TimerWhen the self-timer is enabled, there is a time delay of 10 seconds before recording starts. You can take photos of you

53Advanced recordingsCont. ShotThe Continuous Shot function lets you capture up to eight photos in rapid.Select the photo recording mode. ¬page 261 Pr

54Special effects for recordingsFaderYou can give your recording a professional look by using special effects such as fade in at the beginning of a se

55Special effects for recordingsTime Lapse RECUsing the Time Lapse feature, you can program your camcorder to create a time lapse video by recording a

2SAFETY WARNINGSWhat the icons and signs in this user manual mean;Safety Icon MeaningWARNINGThere is a potential risk of death or serious injury.CAUTI

56Special effects for recordingsExample of Time Lapse RecordingTimelineTotal time for recordingRecording intervalTime for recording on the storage med

57Special effects for recordingsDigital EffectUsing the Digital Effect function gives your recording a creative look.1 Press the Home ( ) button p

58Editing videos and photosDeleteYou can erase your recordings one by one or all at once.Insert a memory card. ¬page 30Select the video playback mode

59Editing videos and photosProtectYou can protect important recordings from accidental erasure. The protected videos and photos can not be deleted unl

60Editing videos and photosDivideYou can divide a video into two, and easily delete a section you no longer need. As this function edits the original

61Editing videos and photosCombineYou can combine two different videos. As this function edits the original files, make sure to back up the original f

62Editing videos and photosFile InfoYou can see image information for each image.Insert a memory card. ¬page 30Select the video playback mode. ¬page 4

63Other settingsVideo ResolutionYou can select the resolution of video to be recorded on storage media.1 Press the Home ( ) button p touch “Setting

64Other settingsOIS DuoReduce camcorder shake and prevent blurred images with Optical and Digital Image Stabilization functions.1 Press the Home ( )

65Other settings Digital ZoomThe images optically magnified by the lens can be electronically magnified up to the maximum 200 times. 1 Press the Home

3Before reading this user manualBefore using this camcorderThis camcorder records video in H.264 (MPEG4/AVC) format.You can play back and edit the vid

66Other settingsVideo Play OptionYou can set a specific playback style according to your preference. 1 Press the Home ( ) button p touch “Settings”

67Other settings LCD BrightnessThis camcorder’s LCD brightness is optimized at the factory. However, you can adjust the LCD brightness according to th

68Other settingsDate/Time DisplayYou can set the Date/Time Display function so that the date and time appear on the LCD screen.1 Press the Home ( )

69Other settings HDMI TV OutYou can set the HDMI video output to match the TV you have connected the camcorder to.1 Press the Home ( ) button p tou

70Other settingsPC SoftwareIf you set PC Software to On, you can use the built-in video and photo management software by connecting your camcorder to

71Other settings TV Connect GuideYou can view the TV Connect Guide for instructions before you connect the camcorder to your TV set.1 Press the Home (

72Other settingsCard InfoThis function shows you the storage information of the selected storage media, such as used memory space and available memory

73Other settings Time ZoneYou can easily set the clock to the local time when using your camcorder while traveling.Setting the local time1 Press the H

74Other settingsTime TypeYou can set the time display type to 12 hour or 24 hour.1 Press the Home ( ) button p touch “Settings” p “General” p “Time

75Other settings Shutter SoundYou can turn the shutter sound that plays when taking a photo with the Recording start/stop button on or off.1 Press the

4The safety precautions illustrated below are to prevent personal injury or material damages. Heed all instructions carefully.WARNINGThere is a potent

76Other settingsQuick On STBYWhen you are going to record frequently for an extended time, use the Quick On STBY function to reduce energy consumption

77Other settings Switch GripThe camcorder is designed for you to use conveniently with either your right or left hand. If the “Switch Grip” sets to “O

78Other settingsDefault SetYou can restore all menu settings to the default conditions (factory settings).1 Press the Home ( ) button p touch “Sett

79Other settings DemoThe Demo mode automatically shows you the major functions that are included with your camcorder so that you can use them more eas

80CONNECTING TO A HIGH DEFINITION TV WITH HDMIYou can view High Definition (HD) quality videos recorded in HD resolution on an HDTV using an HDMI conn

81Connecting to a TVCONNECTING TO A REGULAR TVYou can view images recorded with your camcorder on a regular TV that supports standard definition. This

82Connecting to a TVVIEWING ON A TV SCREENImage appearance depends on the TV screen aspect ratioRecording ratioAppearance on Wide (16:9) TVAppearance

83DUBBING TO A VCR OR DVD/HDD RECORDERVideos recorded in this camcorder can be dubbed to a VCR or DVD/HDD recorders.Videos are dubbed to the other rec

84Printing photosDIRECT PRINTING WITH A PICTBRIDGE PRINTERYou can print photos directly by connecting your camcorder to a PictBridge printer (sold sep

85Printing photosTo set the date/time imprint for Pictbridge printers1 In the printer mode, touch the MENU ( ) tab  “Date/Time”.1/12 100_000

5Safety informationdiulfgninaelcDo not use the AC adaptor if it has damaged, split or broken cords or wires. Doing so may cause fire or electric shock

86WHAT YOU CAN DO WITH A WINDOWS COMPUTERYou can perform the following functions by connecting your camcorder to your Windows computer with a USB cabl

87Using with a Windows computerUSING THE Intelli-studio PROGRAMIntelli-studio is a built-in program that allows you to play back and edit files. You c

88Using with a Windows computerStep 2. About the Intelli-studio main windowWhen the Intelli-studio starts up, video and photo thumbnails appear in the

89Using with a Windows computerStep 3. Playing back videos or photosYou can play back the recordings conveniently using the Intelli-studio application

90Using with a Windows computerStep 5. Sharing the videos/photos onlineShare your contents with the world by uploading photos and videos directly to a

91Using with a Windows computerUSING AS A REMOVABLE STORAGE DEVICEYou can copy video or photo files recorded by the camcorder to a Windows computer by

92Using with a Windows computerStructure of folders and files on the storage mediaThe folder and file structure for storage media are below.File namin

93TroubleshootingBefore contacting a Samsung authorised service center, perform the following simple checks.They may save you the time and expense of

94TroubleshootingStorage mediaMessage Icon Informs that... ActionNot FormattedThe memory card is not formatted in this camcorder. Format the memory ca

95TroubleshootingRecordingMessage Icon Informs that... ActionThe number of video files is full.Cannot record video.- The number of video files that ca