Samsung HMX-U20BP manuels

Samsung HMX-U20BP Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Caméscopes | Taille: 0.85 MB |

Anglais

Table des matières

Digital Camorder

1

Professional Camorder

3

Accessories

4

Samsung HMX-U20BP Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Caméscopes | Taille: 3.92 MB |

Français

Table des matières

Manuel d’utilisation

1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

PRÉCAUTIONS

2

Avant d’utiliser le camescope

3

Remarques concernant la

4

AVERTISSEMENT

5

ATTENTION

7

RÉGLAGE SYSTÈME

10

ENREGISTREMENT

10

LECTURE DE BASE

10

ENREGISTREMENT AVANCÉ

10

LECTURE AVANCÉE

10

Etape 1: Préparatifs

12

Enregistrement de vidéos

13

(haute déﬁnition)

13

Enregistrement Photo

13



14

1MBZ.PWF

14

1MBZ.PEF

14

Marche)”

15

page 56

15

Vériﬁcation des accessoires

16

IDENTIFICATION DES PIÈCES

17

Arrière/gauche/bas

18

Mode Enregistrement

19

Mode Lecture vidéo

20

Mode Lecture photo

20

UTILISATION DU BLOC BATTERIE

21

Charge de la batterie

22

+"/

23

MENU DE RACCOURCIS (GUIDE OK)

27

DE L'HEURE

29

SÉLECTION DE LA LANGUE

30

Emplacement de l’étiquette

31

<SD> <SDHC>

32

UTILISATION DE LA DRAGONNE

35



36

ZOOM AVANT ET ARRIÈRE

40

SÉLECTION DU MODE LECTURE

41

LECTURE D’IMAGES VIDÉO

42

VISIONNAGE DES IMAGES PHOTO

44

ZOOM EN COURS DE LECTURE

45

&YJU

46



50



50

File No. (N° de ﬁchier)

59

ORDINATEUR WINDOWS

65

Photos Vidéos

72

CONNEXION A UN TELEVISEUR

74

Type stéréo

75

Type monaural

75

TÉLÉVISEUR OU L’ÉCRAN LCD

76

&DPpVFRSH

77

&LUFXODWLRQGHVVLJQDX[

77

&kEOHDXGLRYLGpR

77

Magnétoscope ou enregistreur

77

'9''LVTXHGXU

77

Source d'alimentation

78

Support de stockage

78

Enregistrement

79

SYMPTÔMES ET SOLUTIONS

80

Lecture sur le caméscope

83

Connexion à un ordinateur

84

Généralités

85

ENTRETIEN

86

L’ÉTRANGER

87

Region Country

89

Contact Centre

89

Web Site

89

Samsung HMX-U20BP Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Caméscopes | Taille: 3.49 MB |

Espagnol

Table des matières

HMX-U20BP

1

HMX-U20RP

1

HMX-U20LP

1

HMX-U20SP

1

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

2

PRECAUCIONES

2

INFORMACIÓN DE USO IMPORTANTE

3

ADVERTENCIA

5

PRECAUCIÓN

7

GRABACIÓN

10

REPRODUCCIÓN BÁSICA

10

GRABACIÓN AVANZADA

10

REPRODUCCIÓN AVANZADA

10

AJUSTE DEL SISTEMA

10

PASO 1: Preparación

12

PASO 2: Grabación

12

Grabación de vídeos

13

HD (alta deﬁnición)

13

Grabación de fotos

13

PASO 3: Reproducción

14

PASO 4: Conexión a un PC

14

Compartir archivos de vídeos/

15

Accesorios opcionales

16

IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES

17

IDENTIFICACIÓN DE PANTALLAS

19

Modo Reproducir vídeo

20

Modo Reproducir foto

20

UTILIZACIÓN DE LA BATERÍA

21

Carga de la batería

22

+"/

23

%BUF5JNF4FU

29

SELECCIÓN DEL IDIOMA

30

Parte adhesiva de la etiqueta

31

(NO SUMINISTRADA)

32

Nota sobre el uso

33

TIEMPO GRABABLE Y CAPACIDAD

34

UTILIZACIÓN DE LA EMPUÑADURA

35



36

ESCENA (SMART AUTO)

38

'VMM7JFX

41

1MBZ.PEF

41



42



42

REPRODUCCIÓN

45

&YJU

46

.VMUJ7JFX

50

File No. (Nº archivo)

59

Requisitos del sistema

65

Funciones principales

65

“Help” (Ayuda)

69



70

1MBZ.PWF

70

ALMACENAMIENTO EXTRAÍBLE

72

CONEXIÓN A UN TELEVISOR

74

Tipo estéreo

75

Tipo monaural

75

01/JAN/2010 00:00

76

DISCO DURO

77

Grabación

79

Reproducción

79

SÍNTOMAS Y SOLUCIONES

80

Soporte de almacenamiento

81

Conexión a un ordenador

84

Operaciones generales

85

MANTENIMIENTO

86

EN EL EXTRANJERO

87

Region Country

89

Contact Centre

89

Web Site

89

Samsung HMX-U20BP Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Caméscopes | Taille: 3.89 MB |

Italien

Table des matières

Manuale Utente

1

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

2

PRECAUZIONI

2

INFORMAZIONI D’USO IMPORTANTI

3

Note relative ai marchi

4

ATTENZIONE

5

AVVERTENZA

7

REGISTRAZIONE

10

RIPRODUZIONE DI BASE

10

REGISTRAZIONE AVANZATA

10

RIPRODUZIONE AVANZATA

10

IMPOSTAZIONI DI SISTEMA

10

PASSO1: Preparazione

12

Registrazione di video

13

Registrazione di foto

13



14

1MBZ.PWF

14

1MBZ.PEF

14

PC: On)”

15

pagina 56

15

SCHEDA DI MEMORIA

16

IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI

17

Modo di registrazione

19

Modo riproduzione foto

20

UTILIZZO DEL PACCO BATTERIE

21

Caricamento della batteria

22

+"/

23

%BUF5JNF4FU

29

SELEZIONE DELLE LINGUE

30

Lato con l’etichetta

31

<SD> <SDHC>

32

Numero di foto registrabili

34

USO DELLA CINGHIA A POLSO

35



36

ZOOM AVANTI E INDIETRO

40

“SD Video”, “Photo (Foto)”

41

RIPRODUZIONE DI FILMATI

42

Operazioni di riproduzione

43

VISUALIZZAZIONE DI FOTO

44

&YJU

45



50



50

File No. (N. ﬁle)

59

Date/Time Set (Imp. data/ora)

59

CON UN COMPUTER WINDOWS

65

Foto File video

72

COLLEGAMENTO A UN TELEVISORE

74

Stereo Type

75

Monaural Type

75

TV E DISPLAY LCD

76

Videocamera

77

Flusso del segnale

77

Cavo audio/video

77

Videoregistratore o

77

Alimentazione

78

Supporti di memorizzazione

78

Registrazione

79

Riproduzione

79

SEGNALI DI GUASTO E SOLUZIONI

80

Connessione ad un computer

84

Funzionamento generale

85

MANUTENZIONE

86

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

89

Samsung HMX-U20BP Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Caméscopes | Taille: 3.25 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

SICHERHEITSHINWEISE

2

VORSICHTSMASSNAHMEN

2

Hinweise zu den Warenzeichen

4

Sicherheitsinformationen

5

ACHTUNG

7

Inhaltsverzeichnis

10

Kurzanleitung

12

Videos in HD-Bildqualität

13

(High Deﬁnition)

13

Fotos aufnehmen

13

Videos/Fotos auf YouTube/

15

Flickr/FaceBook hochladen

15

Überblick über den Camcorder

16

TASTEN UND BEDIENELEMENTE

17

BILDSCHIRMANZEIGEN

19

Inbetriebnahme

21

AKKUSTATUS PRÜFEN

23

Netzteil verwenden

25

CAMCORDER EIN-/AUSSCHALTEN

26

BETRIEBSMODI EINSTELLEN

26

SHORTCUT-MENÜ (OK GUIDE)

27

Erste Einstellungen

29

Eine Aufnahme vorbereiten

31

HANDSCHLAUFE VERWENDEN

35

Aufnahme

36

+"/

37

'VMM7JFX

41

1MBZ.PEF

41

VIDEOS WIEDERGEBEN

42

FOTOS ANSEHEN

44

WÄHREND DER WIEDERGABE ZOOMEN

45

&YJU

46



50



50

Systemeinstellung

57

File No. (Datei-Nr.)

59

Systemanforderungen

65

Hauptfunktionen

65

Fotos angezeigt

67



70

1MBZ.PWF

70

Fotos Videos

72

Anschluss an andere Geräte

74

Typ Stereo

75

Typ Mono

75

01/JAN/2010 00:00

76

Videos überspielen

77

Fehlerbehebung

78

Wiedergabe

79

Speichermedium

81

Allgemeine Funktionen

85

Den Camcorder reinigen

86

LCD-Bildschirm

86

LCD-Bildschirm betrachten

87

Technische Daten

88

Kontakt zu Samsung

89

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Samsung

Modèles	Type de document
HMX-H104BP	Manuel d'utilisateur Samsung HMX-H104BP Benutzerhandbuch, 143 pages
SMX-C24BP	Manuel d'utilisateur Samsung SMX-C24BP Benutzerhandbuch, 121 pages
VP-MX20H	Manuel d'utilisateur Samsung VP-MX20H Benutzerhandbuch, 121 pages
VP-D372WH	Manuel d'utilisateur Samsung VP-D372WH Benutzerhandbuch, 113 pages
VP-DX10	Manuel d'utilisateur Samsung VP-DX10 Benutzerhandbuch [en] , 128 pages
HMX-Q20BP	Manuel d'utilisateur Samsung HMX-Q20BP Benutzerhandbuch [en] , 132 pages
VP-MX10A	Manuel d'utilisateur Samsung VP-MX10A Benutzerhandbuch, 104 pages
VP-D382	Manuel d'utilisateur Samsung VP-D382 Benutzerhandbuch, 118 pages
HMX-S15BP	Manuel d'utilisateur Samsung HMX-S15BP Benutzerhandbuch, 160 pages
SMX-F30LP	Manuel d'utilisateur Samsung SMX-F30LP Manual del usuario, 127 pages
HMX-T10WP	Manuel d'utilisateur Samsung HMX-T10WP Manual del usuario, 123 pages
SMX-K45BP	Manuel d'utilisateur Samsung SMX-K45BP Manual del usuario [en] , 138 pages
HMX-U10RP	Manuel d'utilisateur Samsung HMX-U10RP Manual del usuario, 98 pages
HMX-H200BN	Manuel d'utilisateur Samsung HMX-H200BN Manual del usuario, 141 pages
VP-M110S	Manuel d'utilisateur Samsung VP-M110S User Manual, 129 pages
VP-MX20H	Manuel d'utilisateur Samsung VP-MX20H Manual del usuario, 121 pages
SMX-F50SP	Manuel d'utilisateur Samsung SMX-F50SP Manual del usuario, 124 pages
SMX-C200RP	Manuel d'utilisateur Samsung SMX-C200RP Manual del usuario, 121 pages
HMX-H200SP	Manuel d'utilisateur Samsung HMX-H200SP Manual del usuario, 141 pages
SMX-C10RP	Manuel d'utilisateur Samsung SMX-C10RP Manual del usuario, 139 pages

Samsung appareils