Samsung MAX-VJ730 Manuel d'utilisateur

Instruction ManualTHREE-CD CHANGERMINI-COMPACT SYSTEMVCD/MP3-CD/CD-R/RW PLAYBACKMAX-VJ730MAX-VJ740

All functions available on the system can be viewed on thedisplay and the display's brightness can be switched between"on" and "o

GB11The disc changer can contain up to three 12 cm or 8 cm com-pact discs without using an adapter.Never force the compact disc carrousel when opening

GB12You can select the track you wish to listen to, either when thecompact disc player is stopped or when a disc is playing. To start playback at the

GB13Function to skip through 10 tracks at a timePress the +10/0 button briefly while playing back a CD and VCD. The track 10 tracks after the current

You can decide:The order of the track desired to listenThe track not desired to listenA maximum of up to 30 order of tracks desired to listen maybe pr

GB15In order to playback video VIDEO-CD(‘S), make sure that yourunit is connected to your TV set.This unit is designed for playback of video CD(‘S), v

GB16Turn on the TV and set video mode.Press the SLOW button on the remote controller when the play function ison.Voices do not come out when the SLOW

GB17This function can be used conveniently to search a desiredtrack in a VCD. This function is possible in CD or VCD Ver 1.1or Ver 2.0menu off mode.Pr

GB18You can store up to:15 FM stations 15 AM stationsSwitch the system on by pressing STANDBY/ON.Select the TUNER function by pres

You can listen to a stored radio station as follows:Switch the system on by pressing STANDBY/ON.Select the TUNER function by pressing TUNER (BAND) on

GB2Safety WarningsCLASS 1 LASER PRODUCTThis Compact Disc player is classified as a CLASS 1LASER product.Use of controls, adjustments or performance of

GB20Always treat your cassettes with care; refer, if necessary, tothe section entitled “Precautions When Using Audio Cassettes”on page 26.Switch the s

GB21Your mini-compact system has three cassette playback modeswhich enable you to listen to both sides of a cassette automatically. Press Reverse Mode

You can turn the sound off temporarily on your system.Example: You wish to answer a telephone call.Press MUTE.To switch the sound back on (at the same

GB23Your mini-compact system is equipped with the functionof Power Surround/Power Sound.The Power Surround replaces conventional stereo soundwith a wi

GB24You can connect a set of headphones to your mini-compactsystem so that you can listen to music or radio programmerswithout disturbing other people

GB25Ambient operating conditions:Ambient temperature 5°C-35°CHumidity 10-75%Do not expose the unit to direct sunradiation or other heat sources.This c

26It always takes a little time to become familiar with a new appliance. If you have any of the problems listed below, try the solutions given.They ma

GB27SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these userinstructions are thus subject to change without

THIS APPLIANCE IS MANUFACTURED BY:AH68-01440A MAX-VJ730 GB19~30-SOUND 7/12/04 8:45 Page 28

GB3ContentsThank you for buying thisSAMSUNG mini-compact system.Please take time to read these instructions.They will allow you to operate your system

GB4Front Panel View1. Sound Mode2. Standby/On 3. Treble 4. Echo 5. MIC Level 6. Function Selection buttons 7. MIC1,MIC2

GB5Window DisplayRemote Control171419 181234576816151413910 11 121. TAPE REVERSE MODE 2.TUNER PRESET3.CD PROGRAM OR TUNER MEMORY TO PROGRAM4. CD PRO

GB6The main lead must be plugged into an appropriate socket.Before plugging your system into a main socket, you must checkthe voltage setting (OPTIONA

GB7Insert or replace remote control batteries when you:Purchase the mini-compact systemFind that the remote control is no longer operating correctlyWh

GB8The auxiliary input can be used to take advantage of thesound quality of your mini-compact system when listening to other sources.Examples: A telev

GB9The AM aerial (for long and medium waves) can be:Placed on a stable surfaceFixed to the wall (you must first remove the base)The AM aerial connecto