Samsung DW-FN320T/EUR Manuel d'utilisateur Page 23
- Page / 290
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Programmes de lavage _23
05 PROGRAMMES DE LAVAGE
EN FIN DE CYCLE DE LAVAGE
Le signal sonore du lave-vaisselle est brièvement émis, puis s'arrête à la fin du cycle de lavage. Le programme est
terminé seulement lorsque « End » (« Fin ») apparaît à l'écran.
1. Éteignez le lave-vaisselle en appuyant sur le bouton Power (Marche/Arrêt).
2. Fermez le robinet d'eau !
Ouvrez la porte avec précaution. De la vapeur brûlante peut s'échapper lorsque la porte est ouverte !
• La vaisselle chaude est sensible aux coups. Vous devez laisser refroidir la vaisselle pendant environ 15
minutes avant de la retirer de l'appareil.
• Ouvrez la porte du lave-vaisselle, laissez-la entrebâillée et patientez quelques minutes avant de retirer la
vaisselle. Ainsi, la vaisselle sera moins chaude et plus sèche.
• Videz le lave-vaisselle.
Il est normal que le lave-vaisselle soit mouillé à l'intérieur.
Videz le panier inférieur en premier, puis le panier supérieur ensuite. Vous éviterez ainsi de faire goutter l'eau
résiduelle du panier supérieur dans le panier inférieur.
TABLEAU DES CYCLES DE LAVAGE
Programme Cycle
Informations relatives à la
sélection du cycle
Description du cycle
Produit pour
pré-lavage
et lavage
principal
Temps de
fonctionnement
(min)
Consommation
d'énergie
(Kwh)
Consommation
d'eau (ℓ)
Intensive
(Intensif)
Pour la vaisselle très sale, telle
que les casseroles, les poêles,
les plats à mijoter et les plats
ayant contenu de la nourriture
séchée pendant un certain
temps.
Pré-lavage (50 °C)
Pré-lavage
Lavage (65 °C)
Rinçage
Rinçage (55° C)
Séchage
5/25 g
(ou 3 en 1)
160 1.4 17,5
Auto
Pour toute la vaisselle sale telle
que les casseroles, les poêles,
les plats à mijoter et les plats
ayant contenu de la nourriture
séchée pendant un certain
temps.
Pré-lavage (40 °C)
Lavage automatique
(45 °C)
Rinçage
Rinçage (67 °C)
Séchage
5/25 g
(ou 3 en 1)
120~150 0,9~1,2 11~16
Eco
(*EN 50242)
Pour la vaisselle légèrement
sale, telle que les assiettes,
les verres, les bols et les
casseroles légèrement sales.
Pré-lavage
Lavage (49 °C)
Rinçage
Rinçage (62 °C)
Séchage
5/25 g
(ou 3 en 1)
175 1,03 12
Delicate
(Délicat)
Pour la vaisselle moyennement
sale ou fragile, telle que les
verres.
Pré-lavage
Lavage (40 °C)
Rinçage (60 °C)
Séchage
5/25 g 110 0,9 14,5
Express Wash
(Lavage rapide)
Un lavage plus court pour la
vaisselle légèrement sale qui
n'a pas besoin de sécher.
Lavage (40 °C)
Rinçage
Rinçage (45 °C)
20 g 35 0,6 10,5
Pre Wash
(Pré-lavage)
Pour une vaisselle ou des
verres pré-lavés. Aucun produit
de lavage n'est utilisé et aucun
cycle de séchage n'est lancé.
Pré-lavage - 8 0,1 3,8
*EN 50242 : Ce programme est le cycle d'essai. Les informations pour le test de comparaison en conformité avec
EN 50242, figurent ci-dessous :
• Capacité : 12 couverts
• Position du panier supérieur : en position la plus basse
• Réglage du liquide de rinçage : 3
DD81-01446A-01_FR_20121008.indd 23DD81-01446A-01_FR_20121008.indd 23 2012-10-08 7:15:322012-10-08 7:15:32
- Manuel d'utilisation 1
- Consignes de sécurité 2
- CONSERVEZ-LES SOIGNEUSEMENT 3
- Table des matières 4
- Pièces et caractéristiques 5
- ÉCRAN D'AFFICHAGE 7
- Exigences électriques 8
- 02 INSTALLATION 9
- 400 mm mini 10
- 1000 mm maxi 10
- ADOUCISSEUR D'EAU 11
- Ouverture 12
- FONCTION DU PRODUIT DE LAVAGE 15
- Produits de lavage 16
- 04 CHARGEMENT DES PANIERS 19
- PANIER À COUVERTS 20
- Programmes de lavage 22
- EN FIN DE CYCLE DE LAVAGE 23
- TABLEAU DES CYCLES DE LAVAGE 23
- Nettoyage et entretien 24
- NETTOYAGE DES BRAS GICLEURS 25
- NETTOYAGE DE LA PORTE 25
- PROTECTION CONTRE LE GEL 25
- Dépannage 27
- CODES D'ERREUR 29
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 30
- DIMENSIONS DE L'APPAREIL 30
- Pour le test de norme 31
- Fiche produit 32
- UNE QUESTION? UN COMMENTAIRE? 36
- Lavavajillas 37
- Información de seguridad 38
- CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 39
- 4_ Índice 40
- Partes y funciones 41
- PANTALLA 43
- Instalación del lavavajillas 44
- 02 INSTALACIÓN 45
- Mín. 400 mm 46
- Máx. 1.000 mm 46
- Uso del detergente y del 47
- Uso del detergente y del 48
- Función del abrillantador 49
- FUNCIÓN DEL DETERGENTE 51
- USO DE LA OPCIÓN 3 EN 1 53
- CARGA DE LA CESTA SUPERIOR 54
- CARGA DE LA CESTA INFERIOR 55
- CESTA PARA LOS CUBIERTOS 56
- LAVAVAJILLAS 57
- Programas de lavado 58
- FINAL DEL CICLO DE LAVADO 59
- Limpieza y cuidados 60
- LIMPIEZA DE LA PUERTA 61
- CUIDADOS DEL LAVAVAJILLAS 61
- MEDIDAS CONTRA LA CONGELACIÓN 61
- Solución de problemas 63
- CÓDIGOS DE ERROR 65
- Apéndice 66
- Para prueba estándar 67
- Ficha del producto 68
- PREGUNTAS O COMENTARIOS 72
- Máquina de lavar loiça 73
- Informações de segurança 74
- GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES 75
- Peças e funcionalidades 77
- INDICAÇÕES NO VISOR 79
- Instruções de ligação à terra 80
- 02 INSTALAÇÃO 81
- Máx. 1000 mm 82
- DESCALCIFICADOR 83
- Função do abrilhantador 85
- Dispensador de abrilhantador 86
- FUNÇÃO DO DETERGENTE 87
- Detergentes 88
- COMO UTILIZAR A OPÇÃO 3 EM 1 89
- CARREGAR O CESTO SUPERIOR 90
- CARREGAR O CESTO INFERIOR 91
- CESTO DE TALHERES 92
- 04 CARREGAR OS TABULEIROS 93
- Programas de lavagem 94
- NO FINAL DO CICLO DE LAVAGEM 95
- TABELA DE CICLOS DE LAVAGEM 95
- Limpeza e manutenção 96
- LIMPEZA DOS BRAÇOS ASPERSORES 97
- LIMPEZA DA PORTA 97
- PROTECÇÃO CONTRA CONGELAMENTO 97
- Resolução de problemas 100
- CÓDIGOS DE ERRO 101
- Apêndice 102
- Para teste standard 103
- Ficha do produto 104
- Note _33 105
- 34_ Note 106
- Note _35 107
- DÚVIDAS OU COMENTÁRIOS 108
- Spülmaschine 109
- Sicherheitsinformationen 110
- ENTSORGUNG 111
- HINWEISE ZUM WEEE-KENNZEICHEN 111
- 4_ Inhalt 112
- Bauteile und Funktionen 113
- ANZEIGEN 115
- Installieren der Spülmaschine 116
- WASSERZULAUF UND -ABLAUF 117
- Min. 400 mm 118
- Max 1000 mm 118
- WASSERENTHÄRTER 119
- Funktion des Klarspülers 121
- Dosiertank 122
- Spülmittelkonzentrate 123
- Spülmitteltabs 123
- Spülmittelbehälter 123
- Benötigte Spülmittelmenge 124
- VERWENDEN DER TABS-FUNKTION 125
- EINRÄUMEN DES OBEREN KORBS 126
- EINRÄUMEN DES UNTEREN KORBS 127
- BESTECKKORB 128
- BESTECK UND GESCHIRR 129
- Spülprogramme 130
- ENDE DES SPÜLPROGRAMMS 131
- TABELLE DER SPÜLPROGRAMME 131
- Reinigung und Pflege 132
- REINIGEN DER SPRÜHARME 133
- REINIGEN DER GERÄTETÜR 133
- PFLEGEN DER SPÜLMASCHINE 133
- SCHUTZ VOR FROSTSCHÄDEN 133
- Fehlerbehebung 135
- FEHLERCODES 137
- TECHNISCHE DATEN 138
- GERÄTEABMESSUNGEN 138
- Für Testinstitute 139
- Datenblatt 140
- FRAGEN ODER HINWEISE 144
- Zmywarka do naczyń 145
- Zasady bezpieczeństwa 146
- UTYLIZACJA 147
- Spis treści 148
- Elementy i funkcje urządzenia 149
- KOMUNIKATY 151
- Instalacja zmywarki 152
- PRZYŁĄCZE I SPUST WODY 153
- Maks. 1000 mm 154
- UKŁAD ZMIĘKCZANIA WODY 155
- Funkcja dodatku do płukania 157
- Dozownik dodatku do płukania 158
- FUNKCJA DETERGENTU 159
- Ilość dodawanego detergentu 160
- Detergenty 160
- Ładowanie koszy zmywarki 162
- ŁADOWANIE DOLNEGO KOSZA 163
- Ładowanie koszy zmywarki 164
- Ładowanie koszy zmywarki _21 165
- Programy zmywania 166
- PO ZAKOŃCZENIU CYKLU ZMYWANIA 167
- TABELA CYKLI ZMYWANIA 167
- Czyszczenie i konserwacja 168
- CZYSZCZENIE DRZWICZEK 169
- KONSERWACJA ZMYWARKI 169
- OCHRONA PRZED MROZEM 169
- Rozwiązywanie problemów 171
- KODY BŁĘDÓW 173
- DANE TECHNICZNE 174
- WYMIARY PRODUKTU 174
- Zgodność ze standardami 175
- Karta produktu 176
- PYTANIA LUB UWAGI 180
- Lavastoviglie 181
- Informazioni di sicurezza 182
- SMALTIMENTO 183
- Contenuti 184
- Parti e funzioni 185
- VISUALIZZAZIONI 187
- Installare la lavastoviglie 188
- 02 INSTALLAZIONE 189
- ADDOLCITORE DELL'ACQUA 191
- Funzione del brillantante 193
- Dispenser brillantante 194
- FUNZIONE DEL DETERSIVO 195
- Detersivi 196
- USO DELL'OPZIONE 3 IN 1 197
- 04 CARICA DEI CESTELLI 199
- CESTELLO PER POSATE 200
- Programmi di lavaggio 202
- Programmi di lavaggio _23 203
- Pulizia e manutenzione 204
- PULIZIA DEI BRACCI EROGATORI 205
- PULIZIA DELLO SPORTELLO 205
- Risoluzione dei problemi 207
- CODICI DI ERRORE 209
- Appendice 210
- Per un test standard 211
- Scheda del prodotto 212
- DOMANDE O COMMENTI 216
- Vaatwasmachine 217
- Veiligheidsinformatie 218
- VERWIJDERING 219
- 4_ Inhoud 220
- Onderdelen en kenmerken 221
- Onderdelen en kenmerken _7 223
- Installatie van de vaatwasser 224
- WATERTOEVOER EN AFVOER 225
- Max. 1000 mm 226
- Gebruik van wasmiddel en 227
- Gebruik van wasmiddel en 228
- Functie van het spoelmiddel 229
- FUNCTIE VAN HET VAATWASMIDDEL 231
- DE OPTIE 3 IN 1 GEBRUIKEN 233
- De bovenste mand bijstellen 234
- BESTEKMAND 236
- Vaatwasprogramma's 238
- WASPROGRAMMATABEL 239
- Reiniging en onderhoud 240
- DE SPROEIARMEN SCHOONMAKEN 241
- DE DEUR SCHOONMAKEN 241
- ONDERHOUD VAN DE VAATWASSER 241
- BESCHERMING TEGEN BEVRIEZING 241
- Problemen oplossen 243
- FOUTCODES 245
- Aanhangsel 246
- Voor standaardtest 247
- Productkaart 248
- VRAGEN OF OPMERKINGEN 252
- Dishwasher 253
- Safety information 254
- DISPOSAL 255
- Contents 256
- Part and features 257
- DISPLAYS 259
- Installing your dishwasher 260
- WATER SUPPLY AND DRAIN 261
- WATER SOFTENER 263
- FILL THE RINSE AID DISPENSER 265
- Rinse Aid dispenser 266
- FUNCTION OF DETERGENT 267
- Amount of detergent to use 268
- Detergents 268
- HOW TO USE THE 3 IN 1 OPTION 269
- Loading the dishwasher racks 270
- LOADING THE LOWER BASKET 271
- Loading the dishwasher racks 272
- 04 LOADING THE RACKS 273
- Washing programmes 274
- AT THE END OF THE WASH CYCLE 275
- WASH CYCLE TABLE 275
- Cleaning and care 276
- CLEANING THE SPRAY ARMS 277
- CLEANING THE DOOR 277
- CARING FOR THE DISHWASHER 277
- PROTECT AGAINST FREEZING 277
- Troubleshooting 279
- ERROR CODES 281
- Appendix 282
- For standard test 283
- Product fiche 284
- QUESTIONS OR COMMENTS 288
- FULLSIZE DISHWASHER 289
Produits connexes et manuels pour Lave-vaisselle Samsung DW-FN320T/EUR
(120 pages)
(32 pages)
(44 pages)
(56 pages)
(60 pages)
(40 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.274 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels