Italiano - 31
Configurazione del sistema
4
Premere i tasti
…†
per selezionare la lingua
desiderata, quindi premere il tasto OK o √.
• Audio : Per la lingua audio del disco.
• Sottotitolo : Per i sottotitoli del disco.
• Menu del disco : Per i menu del disco.
• Menu sullo schermo :
Per i menu a schermo
dell'HDD e
REGISTRATORE DVD.
5
Premere i tasti
…†
per selezionare la lingua
desiderata, quindi premere il tasto OK o √.
Se l'audio, i sottotitoli, il menu del disco e il menu a
schermo sono stati precedentemente impostati,
vengono richiamati automaticamente ogni volta che si
guarda un film.
Se la lingua selezionata non è registrata sul disco,
viene selezionata la lingua originale pre-registrata.
1
Con l'unità in modo Stop, premere il tasto MENU.
2
Premere i tasti …† per selezionare
Configurazione, quindi premere il tasto OK o √.
3
Premere i tasti
…†
per selezionare Lingua,
quindi premere il tasto OK o √.
Verrà visualizzato il menu di impostazione della
lingua.
■
Premere il tasto RETURN o œ per
tornare al menu precedente. Premere il
tasto MENU per uscire dal menu.
■
La lingua selezionata appare solo se è
supportata dal disco.
NOTA
Impostazione delle
opzioni della lingua
HDD
SPOSTA
SELEZIONA
RITORNA EXIT
Titolo
Musica
Foto
Programma
Configurazione
Configurazione
Sistema
√√
Impostazione Orologio
√√
Lingua
√√
Audio
√√
Video
√√
Controllo genitori
√√
Installa
√√
HDD
SPOSTA
SELEZIONA
RITORNA EXIT
Titolo
Musica
Foto
Programma
Configurazione
Lingua
Audio : Original
√√
Sottotitolo : Automatica
√√
Menu del disco : Italiano
√√
Menu sullo schermo
: Italiano
√√
HDD
SPOSTA
SELEZIONA
RITORNA EXIT
Titolo
Musica
Foto
Programma
Configurazione
Lingua
Audio : Original
√√
Sottotitolo : Automatica
√√
Menu del disco
: English
√√
Menu sullo schermo
: English
√√
Original
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Korean
03-HR720_00819L_XET_ITA_25-45 6/20/05 11:08 PM Page 31
Commentaires sur ces manuels